Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1973/2002
xx dne 5. listopadu 2002,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2026/97 x ochraně xxxx xxxxxxx subvencovaných xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 113 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx (XX) x. 2026/97 [1] přijala Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 2026/97 xxxxxxx xxxxxx základní xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx vzniklé xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxxx na xxxx, xxxxx nichž je xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx v případech, xxx v xxxx xxxx takové xxxxxxx xxxxxxxx převládající xx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx situace xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx zemi xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx existují. Není-li xx xxxxx, mimo xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx ceny xxxx xxxxxxx neexistují xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx základ xxxxx podmínek xx xxxxxx xxxxxx.
(3) Článek 4 xxxxxxxx (ES) x. 2026/97 stanoví, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx regionů xxxx nenapadnutelné. Xxxxx xxxx xx. 10 xxxxxxxx 5 a 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo zjištěno, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx nenapadnutelné, a xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx ustanovení v Xxxxxx XXX o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 1999, pokud xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přijato a xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx (ES) č. 2026/97 měla xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx clech xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomuto xxxxxx a v xxxxx zachování rovnováhy xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx dohody WTO xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x nařízení (XX) x. 2026/97 xxxx xxxxxx.
(4) Podle xx. 28 odst. 5 nařízení (XX) x. 2026/97 v xxxxxxx použití dostupných xxxxxxxxx xxxx být xxxx ověřeny xx xxxxxxx informací z xxxxxxx zdrojů. Xxxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxx z xxxxx týkajících se xxxxxxxxx trhu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx trhů.
(5) X zájmu xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx všechna xxxx xxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2026/97 se xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 6 xxxx. x) se xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx, xxxxx zní:
"Neexistují-li xxx dané výrobky xxxx služby v xxxx xxxxxx výrobků, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx výrobků žádné xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xx bylo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx srovnání, xxxxx xxxx:
x) podmínky xxxxxxxxxxxx v dané xxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů, xxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx odrážející xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx
xx) se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx."
2. Článek 4 x xx. 10 xxxx. 5 a 6 xx xxxxxxx.
3. X článku 28 xxxx. 5 xx xxxxxxxx nová věta, xxxxx xxx:
"X takových xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx jednat x xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxx xxxx x jiných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx."
Článek 2
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx zahájená podle xxxxxxxx (ES) x. 2026/97 xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 5. listopadu 2002.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 288, 21.10.1997, x. 1.