XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 255/2010
ze xxx 25. xxxxxx 2010,
kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 551/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostoru v jednotném xxxxxxxxx xxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x XXXX. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx) xxxx v souladu x xx. 8 xxxx. 1 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 549/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxx vytvoření jednotného xxxxxxxxxx nebe (xxxxxxx xxxxxxxx) (2), pověřena, aby x XXXX vytvořila prováděcí xxxxxxxx. Xxxx nařízení xxxxxxx x xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxx 2007. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx x xxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe má xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu prostřednictvím xxxxxxxx uspořádání x xxxxxxx xxxxxxxx XXXX. |
|
(4) |
Xxxx nařízení xx xx nemělo xxxxxxxxx xx vojenské xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx uvedeno v čl. 1 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 549/2004. Xxxxxxxxx XXXX xx však měla xxxxxxxx vojenská xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx všeobecného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxx (ES) x. 549/2004 xx při xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření XXXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a obranné xxxxx členských xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx navigačního xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX pověřené plánováním, xxxxxxxxxx a prováděním xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření XXXX xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „XXXXX“). |
|
(7) |
Opatření XXXX by měla xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx organizací ICAO x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXXX xx se xxxx řídit pravidly, xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byla užívána xxxxxxxx x x co xxxxxxxx xxxxx míře. |
|
(8) |
Xxxxxxxx XXXX by xxxx xxxxxxxxxxx dostupnost xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pružného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedeného v nařízení Xxxxxx (XX) x. 2150/2005 xx xxx 23. xxxxxxxx 2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (3). |
|
(9) |
Xxx xxxx optimalizována xxxxxxxx xxxxxxxx EATMN xxxxxx xxxxxx, měly xx být stanoveny xxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxx souladu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a stranám xxxxxxxxxxx x XXXX xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „ATFM“) x xxxxx xxxxxxxxxxxxx dostupnou xxxxxxxx xxxxxxxx sítě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXXX“) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXX.
2. Xxxx xxxxxxxx xx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 551/2004 vztahuje xx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx xx provozují x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), xx xxxxx, xxxx xxxxxx; |
|
x) |
všechny xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) a uspořádání xxxxxxxx provozu. |
3. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx na xxxx strany (nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXX:
|
x) |
provozovatelé xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „XXX“), xxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx služeb xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx služby; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX; |
|
g) |
místní xxxxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx slotů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx použijí xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 x x článku 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 95/93 xx dne 18. xxxxx 1993 (4).
Xxxxxxx xx xxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (ATFM)“ xx xxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx s uspořádáním xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx kapacity; |
|
2) |
„provozovatelem“ se xxxxxx osoba, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zabývající xx provozováním xxxx xxxxxxxxxx provozování letadel; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxx xxx podle xxxxxxxxx (XXX)“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z roku 1944 (xxxx xxx „Xxxxxxxxx úmluva“); |
|
4) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb (XXX)“ xx rozumí xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx hlášení xxxxxxxxxx xx XXX x xxxxxxxx plánů, xxxxxxxxxxxxx xxxx prvním vydáním xxxxxxxx povolení; |
|
5) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)“ xx xxxxxx místo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx míst xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx místo mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx ATS nebo xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx významné xxxxxxx kapacity XXXXX, xxxxxxx nerovnováhu xxxx xxxxxxxxx XXXXX a poptávkou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v jedné xxxx xxxx xxxxxxx XXXXX; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xxxxxx uspořádání xxxx letového provozu (XXXX)“ xx rozumí xxxxxxxxxx čas xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx místním xxxxxxxxxxx XXX; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx“ xx rozumí metodika x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx letadly; |
|
9) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xx rozumí xxxx xxx xxxxx xxxxxx plán xxx xxxxxx xxxxxxxxx let xxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
10) |
„konfigurací xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX)“ xx rozumí xxxxxxxxxxxx xxxxx sektoru nebo xxxxxxx xxxxxxx vzdušného xxxxxxxx stanoviště XXX, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dočasně; |
|
11) |
„xxxxx xxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx určená hodnota xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro vzlet xx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v minutách x xxxxxx xx běžného xxxxxxxxxx provozu; |
|
12) |
„aktualizovanou xxxxxxx xxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základě přehledových xxxxx, údajů letového xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxx ATC“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx zahájený xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXX, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx letu změnu x xxxxxxx xxxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx deník xxxxxxx XXXX převedený xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx XXXX. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx uspořádání xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření ATFM xxxxxxxx uvedenými v čl. 1 xxxx. 3 jsou x xxxxxxx x xxxxxxxx ICAO xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. XXXX xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
Xxxxxxxx XXXX:
|
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ATFM xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx činnosti XXXX. |
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ATFM xxxxxxxxxxxxx lety xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx místa, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, ledaže xx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx zamezilo xxxx zmírnilo xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx povinnosti členských xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 3 24 xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx bezpečnost x xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3.
3. Xxx xxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX, stanovišť XXX x xxxxxxxx zapojených do xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokument obsahující xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx tratí a provozu. Xxx xx to xxxxxx, musí xxx x xxxxx xxxxxxxxx referenčním xxxxxxxxxx xxxxx v souladu xxxxxxxxxx dostupnosti tratí x xxxxxxxxx leteckých informačních xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx x xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx v příloze xx xxxxxxxxx společné xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovištěm XXXX x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ATFM
Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby centrální xxxxxxxxxx XXXX:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx plánování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ATFM; |
|
d) |
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx alternativní xxxxxxxxx xxxxx, aby zamezilo xxxx xxxxxxxx přetížení xxxxxxx, x xx s ohledem xx xxxxxx celkové xxxxxxxxxx XXXXX; |
|
x) |
nabídlo přesměrování xxxx xxxx, xxxxx xx optimalizovaly xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x); |
|
f) |
xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX včas xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o ATFM xxxxxx:
|
|
g) |
xxxxxxxxx xxxxxxx chybějících x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plánů, které xxxx podány; |
|
h) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx k časové xxxxxxxxx xxxxx dodržet xxxxxxxx xxxx ATFM x xxxx xxxxxxxxxxxxx čas xxxxxxxx pojíždění není xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX
1. Xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ATFM, xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoviště ATFM x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ATFM x xxxxx zajistit, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx s ohledem na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX.
2. Xx-xx to xxxxxxxx, ohlašovny ATS xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx a místním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxxxxx XXX zajistí, xxx xxxxxxxx ATFM xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx letiště xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a využívání xxxxxxx xx prospěch xxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 3.
4. Xxxxxxxxxx ATS xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoviště XXXX všechny xxxxxxx, xxxxx mohou mít xxxxx na kapacitu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx poptávku xx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ATFM tyto xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxx předkládají xxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX; |
|
x) |
doby xxxxxxxxx xx ploše xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu a kapacitu xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 2150/2005; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx letových xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pružného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (ES) č. 2150/2005; |
|
i) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
Xxxxx se xxxxxxxxxxxx stranám uvedeným x xx. 1 xxxx. 3 a poskytují xx xxxxxxxxx centrálnímu xxxxxxxxxx ATFM x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx ATS xx letišti odletu xxxxxxxxx, xxx:
|
x) |
v případě, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, že xx xxxxx xxxx xxxxxxx v povolení ATC; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxx, které x x xxxxxxx xx stanovenou xxxxxxx xxxxxxxxx nedodrží xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, x xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
1. Na xxxxx plánovaný xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx plánovaného letu x xxxx předávány pilotovi.
3. Xxx xxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxx odletovému xxxxx XXXX, jsou provozovatelé xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx zahájení xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s čl. 5 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letového xxxxx, xxxxxxxxx provozovatel zajistí, xxx byl xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxx letišť
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx ATFM xxxx xxxxxxxxx ATS xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx letového xxxxxxx nebo na xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Je-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx koordinátorovi xxxxxxxxxx xxxxx nebo řídícímu xxxxxx koordinovaného xxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx letištních xxxxx xxxx řídící xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx plánům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovištěm ATFM xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX přístup.
2. Xxxx uskutečněním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v letovém xxxxx x xxxxxxxxx oznámeným xxx odpovídající xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx orgán xxxxxxx a stanoviště XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letištních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx případy xxxxxxx slotů xxxxxxx xxxxxxxx způsobem, než xxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo letový xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx stanoviště XXXX hlásilo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zásadně xx odlišujících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx případy xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxx poškozováno XXXX.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx centrální xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupy XXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem minimalizovat xxxxxxxx XXXXX.
2. Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx relevantnost x xxxxx xxxxxxxxx postupů xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx kritickými xxxxxxxxx zasaženi.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření; |
|
x) |
xxxxxxxx XXXX x xxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxx oblastí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx uplatňování prioritních xxxxxxxx x xxxx, přičemž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxx normálního xxxxx. |
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx souladu s opatřeními XXXX
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx v případě, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ATFM na xxxxxxx odletu xxxxxxx xx xxxx xxx 80 % xxxx xxxx, xxxxxxxxxx ATS xx xxxxx letišti xxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx odletových xxxxx XXXX xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx uvedou xx xxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx Komisi.
2. Stanoviště XXX xx xxxxxxxxxx letišti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx na xxxxx letišti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx platnosti letového xxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxx stanoviště XXXX xxxxxxxxx každý xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx výjimky x xxxx xxxxxxxxxxx 0,6 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxx xxxx uvědomen xxxxx xxxxxxx x), xxx vypracoval zprávu x xxxxxxxxxx xxxxx o poskytnutých xxxxxxxxx, kterou xxxxxxxx Xxxxxx. |
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z čl. 5 xxxx. x) oznámilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ATFM xxxxx nesoulad provozovateli.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o každém xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx obsahující podrobné xxxxx o okolnostech, které xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k odstranění xxxxxx nesouladu.
6. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxx o případech xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx a aby tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 3 xxxxxxxxxx těchto opatření xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx výkonnosti
1. Při xxxxxxxxx xxxxxx 11 členské xxxxx xxxxxxx, aby centrální xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx XXXX; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx opatření XXXX; |
|
d) |
přispění xxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 3 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ATFM xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se XXXX, xxxxx xxxx uvedeny x xx. 6 odst. 5, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx údajů.
Údaje xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx let xx xxxxxx předložení x xxxxxxxxxxxx se Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX a provozovatelům.
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx deklarované xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx požadavky
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx systémů a postupů XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxx x xxxxxxxx rizik, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx životní xxxxxx xxxxxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 3, která xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXX, xxx:
|
x) |
řádně xxxxxx o ustanoveních xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx k výkonu xxx xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, aby xxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 3, xxxxx zodpovídají xx xxxxxxx XXXX:
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx provozní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxxxx personálu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx jednotné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a aby xxxxxx aktualizace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a vedení xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
zajistily, xxx pracovní xxxxxx x xxxxxxxx postupy xxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxxx
Xxxxxxx státy stanoví xxxxxxxx xxx ukládání xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Členské státy xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději do 26. září 2011 x xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx v platnost x xxxxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx 26. xxxx 2011.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;96, 31.3.2004, x.&xxxx;20.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;96, 31.3.2004, x.&xxxx;1.
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;342, 24.12.2005, s. 20.
(4) Úř. věst. L 14, 22.1.1993, s. 1.
XXXXXXX
Xxxxxx ustanovení XXXX x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxx 3 xxxx. 3.7.5 (Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx 11 Xxxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (13. xxxxxx – xxxxxxxx 2001, xxxxxxxxxx xxxxx č. 47). |
|
2. |
Xxxxx 3 (Xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx) dokumentu 4444 xxxxxxxx XXXX – Xxxxxxx xxx letové xxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (15. xxxxxx – 2007). |
|
3. |
Xxxxx 8.3 (Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX xxxxx) xxxxxxxxx 7030 předpisů XXXX – Xxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx doplňkové xxxxxxx (5. xxxxxx – 2007). |
|
4. |
Xxxxx 8.4.1 xxxx. x) (dodržování xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx 7030 xxxxxxxx XXXX – Xxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5. xxxxxx – 2007). |
|
5. |
Xxxxx 2 xxxx. 2.3.2 (změny XXXX) dokumentu 7030 xxxxxxxx XXXX – Xxxxxxxx (EUR) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5. xxxxxx – 2007). |