XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 255/2010
xx xxx 25. xxxxxx 2010,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 551/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004 o organizaci x xxxxxxx xxxxxxxxx prostoru x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebi (1), x xxxxxxx xx xx. 6 odst. 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx (xxxx jen „XXXX“) x xxxxx optimalizovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXX. |
|
(2) |
Xxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu (Xxxxxxxxxxx) xxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 549/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004, kterým xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxx (rámcové xxxxxxxx) (2), pověřena, xxx x XXXX vytvořila prováděcí xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z výsledné xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxx 2007. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx využití xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu prostřednictvím xxxxxxxx uspořádání a provozu xxxxxxxx XXXX. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx nemělo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004. Xxxxxxxxx ATFM xx však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx letadla xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx mají-li xxx provozována xx xxxxxxxx prostoru nebo xx xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxx (ES) x. 549/2004 xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření ATFM xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní a obranné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Organizace Xxxxxxxxxxx zřídila x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx navigačního plánu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (ICAO) xxxxxx xxxxxxxxx stanoviště XXXX pověřené plánováním, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx státy xx xxxx být xxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zajistí, xxx centrální xxxxxxxxxx XXXX optimalizovalo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX xx evropskou síť xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „EATMN“). |
|
(7) |
Opatření XXXX xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ICAO x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXXX xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx užívána xxxxxxxx a v xx xxxxxxxx xxxxx míře. |
|
(8) |
Xxxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tratí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pružného užívání xxxxxxxxx prostoru xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedeného v nařízení Xxxxxx (XX) x. 2150/2005 xx xxx 23. xxxxxxxx 2005, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (3). |
|
(9) |
Xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapacita XXXXX xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sloty x xxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx poskytnout xxxxxxxx státům a stranám xxxxxxxxxxx x XXXX dostatečný xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx jednotné xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu (xxxx xxx „XXXX“) x xxxxx xxxxxxxxxxxxx dostupnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uspořádání xxxxxxxx provozu (xxxx xxx „XXXXX“) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXX.
2. Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xx. 1 odst. 3 nařízení (XX) x. 551/2004 vztahuje xx:
|
x) |
xxxxxxx lety, jež xxxx xxx provozovány xxxx xx provozují x xxxxx všeobecného letového xxxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxx xxxxx přístrojů (dále xxx „XXX“), xx xxxxx, xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) a uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx jednající jejich xxxxxx) xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXX:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx letových provozních xxxxxx (xxxx xxx „XXX“), včetně xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx služby; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx do uspořádání xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 x x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 95/93 xx dne 18. ledna 1993 (4).
Xxxxxxx xx rovněž tyto xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu (ATFM)“ xx rozumí opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx kapacity; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxxxxx“ se xxxxxx osoba, organizace xxxx podnik xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx provozování letadel; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxx let xxxxx xxxxxxxxx (XXX)“ se xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx přístrojů xxxxxxxxxx v příloze 2 Xxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1944 (xxxx xxx „Xxxxxxxxx xxxxxx“); |
|
4) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb (ATS)“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ATS x xxxxxxxx xxxxx, předkládaných xxxx prvním vydáním xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
5) |
„místním stanovištěm xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)“ se xxxxxx místo uspořádání xxxx provozu xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx místo xxxx xxxxxxxxxx stanovištěm XXXX x xxxxxxxxxxx XXX nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxx nebo krizová xxxxxxx, jež má xx následek xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx EATMN, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx selhání xxxx informací v jedné xxxx více xxxxxxx XXXXX; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xxxxxx uspořádání xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx čas xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx xxxxx a provozu“ xx rozumí xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
9) |
„duplicitním xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx plánovaný xxx xxxx xxxxx letišti; |
|
10) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb (ATS)“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sektoru nebo xxxxxxx sektorů vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxxx ATS, xxxxx může být xxxxxxxxxx xxxx které xxxxx xxx provozovány xxxxxx xxxx dočasně; |
|
11) |
„dobou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx běžného xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
12) |
„aktualizovanou polohou xxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, údajů letového xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxx XXX“ xx xxxxxx oprávnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx zahájený xxxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s ATFM, x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx letu xxxxx x xxxxxxx xxxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxx xxxx série xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásilek xx xxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, která umožňuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx XXXX. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Plánování, koordinace x xxxxxxxxx opatření XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 jsou x xxxxxxx x xxxxxxxx ICAO xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. XXXX se řídí xxxxxx zásadami:
|
a) |
Xxxxxxxx XXXX:
|
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx stanoviště XXXX xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx činnosti ATFM. |
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx slotů XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx jejich plánovaného xxxxxxxx místa, pro xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx ATFM, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx formálně xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX.
Xxxxx pododstavec xxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přesměrování, xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx s ohledem xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx oblasti.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx ATFM xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 24 xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx účinnost plánování, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 3.
3. Xxx spolupráci xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx ATS x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vzdušného prostoru xx stanoví jednotné xxxxxxx, xxx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx společný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, postupy x xxxxx xxxxxxxxx tratí x xxxxxxx. Xxx xx to xxxxxx, xxxx být x xxxxx xxxxxxxxx referenčním xxxxxxxxxx xxxxx v souladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx informačních xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx s předpisy ICAO xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx podání žádosti x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ATFM. Xxxx xxxxxxx xxxx koordinovány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ATFM x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příručkách.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx centrálního xxxxxxxxxx XXXX
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX:
|
a) |
xxxxxxxxxxxxxx účinky xx celkovou xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření XXXX xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ATFM; |
|
x) |
xx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ATFM xxxxxx xxxxxxxxxxxx směrování xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a to x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX; |
|
x) |
nabídlo přesměrování xxxx xxxx, xxxxx xx optimalizovaly účinky xxxxxxx x xxxxxxx d); |
|
f) |
xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx informace x XXXX xxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx podány; |
|
x) |
pozastavilo platnost xxxxxxxx plánu, xxxxx xxx s ohledem x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ATFM x xxxx xxxxxxxxxxxxx čas xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX
1. Xx-xx xxxxx uplatnit xxxxxxxx ATFM, xxxxxxxxxx XXX spolupracují prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx s ohledem na xxxxxxxxxxxx účinků xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX.
2. Xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxx ATS xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ATFM.
3. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxx letiště byla xxxxxxxxxxxx s příslušným řídícím xxxxxxx xxxxxxx tak, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 3.
4. Xxxxxxxxxx XXX oznamují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxxx místního stanoviště XXXX xxxxxxx případy, xxxxx xxxxx mít xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx centrálnímu xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxx a jejich následné xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a zajišťují jejich xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a tratí; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX; |
|
x) |
doby xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx provozu x xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 2150/2005; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxx xxxxxxxxxxx dané xxxxxxxxxx xxxxxxxx užívání xxxxxxxxx prostoru v souladu x xxxxxxxxx (ES) č. 2150/2005; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
Údaje xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX a prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx:
|
a) |
x xxxxxxx, že xxx xxxxxxx odletovému xxxxx ATFM, xx xx xxxxx slot xxxxxxx x xxxxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx toleranci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx čas xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letového xxxxx, xxxxxx xxxx povolení xx xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxx plánovaný let xx xxxxxxxx jediný xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx profil plánovaného xxxx.
2. Xxxxxxx příslušná xxxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx plánovaného xxxx x xxxx předávány pilotovi.
3. Při xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s ohledem na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX uvedené x xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s čl. 5 xxxx. h) pozastavena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxx letový xxxx aktualizován nebo xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Řídící xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx prostřednictvím místního xxxxxxxxxx XXXX nebo xxxxxxxxx XXX nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jež mohou xxx dopad xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx letovém xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxx plánů x xxxxxxxxxx xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX nebo xxxxxx stanoviště XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx letišti ještě xxxx xxx, xxx xx tento xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx koordinovaných letišť xxxxxxx xx schváleným xxxxxxx xxxxxx poskytnutým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx místním xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx.
2. Před xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a letišti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx korelaci xxxxxxxx letu x xxxxxxx xxxxx s označením xxxxxxxxx xxx odpovídající letištní xxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx, řídící xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ATS xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx opakovaného poskytování xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx přidělených xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx slotů zásadně xxxxxxxx způsobem, než xxxx xxx uveden x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx tím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx stanoviště XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx slotů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx užívání xxxxx zásadně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jaký xxx uveden v době xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx událostí
1. Členské státy xxxxxxx, aby centrální xxxxxxxxxx ATFM xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxx kritických xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.
2. Při xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxx orgány letišť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx prioritních xxxxxxxx x provozovateli, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx a koordinační xxxxxxxx; |
|
x) |
opatření XXXX k řízení přístupu xx xxxxxxxxxxx oblastí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kapacitu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
okolnosti, xxxxxxxx x xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx základní xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států; |
|
d) |
xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxx XXXX
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx v případě, že xxxx xxxxxxxxxx odletových xxxxx XXXX xx xxxxxxx odletu xxxxxxx xx daný rok 80 % xxxx xxxx, xxxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX zajistí. Tato xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx ATS xx xxxxxxxxxx letišti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zamítnutí xxxx xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla. Xxxx xxxxxxxx xx uvedou xx zprávě, kterou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx 0,6 % ročního xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
pokud xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx písmene a), xxx vypracoval xxxxxx x xxxxxxxxxx údaji o poskytnutých xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z čl. 5 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoviště ATFM xxxxx xxxxxxxx provozovateli.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx stanovišti XXXX xxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxx o okolnostech, xxxxx xxxxx x xxxxxxx letového xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plánů, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k odstranění xxxxxx nesouladu.
6. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s podrobnými xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které byly xxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx provádějí xxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxx ATFM, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby centrální xxxxxxxxxx ATFM xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx XXXX; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
přispění xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 x xxxxxxxxxxxx celkového xxxxxxxx účinku. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx centrální xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx archiv údajů xxxxxxxxxx xx ATFM, xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 5, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx deníků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Údaje xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx uchovávají xx xxxx dvou xxx xx jejich předložení x xxxxxxxxxxxx se Xxxxxx, xxxxxxxx státům, xxxxxxxxxxx XXX a provozovatelům.
Tyto údaje xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx požadavky
Členské státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxx provedeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx rizik, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zaměřeného xx xxxx životní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx uvedených v čl. 1 xxxx. 3, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXX, xxx:
|
a) |
xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxx své xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx uvedené v čl. 1 xxxx. 3, které zodpovídají xx činnost XXXX:
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx příručky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dokumentace; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx metody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx za porušení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx provádění. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Členské státy xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději xx 26. xxxx 2011 x xxxxxx xx neprodleně x xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx v platnost a použitelnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xxx xxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xx 26. xxxx 2011.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 25. xxxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 96, 31.3.2004, x.&xxxx;20.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 96, 31.3.2004, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;342, 24.12.2005, s. 20.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 14, 22.1.1993, x.&xxxx;1.
XXXXXXX
Xxxxxx ustanovení XXXX x xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxx 3 odst. 3.7.5 (Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx 11 Xxxxxxxxx úmluvy – Xxxxxx xxxxxxxx služby (13. xxxxxx – xxxxxxxx 2001, zahrnující xxxxx x. 47). |
|
2. |
Hlava 3 (Xxxxxxxx systému XXX x xxxxxxxxxx toku letového xxxxxxx) dokumentu 4444 xxxxxxxx XXXX – Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx služby – xxxxxxxxxx letového provozu (15. vydání – 2007). |
|
3. |
Xxxxx 8.3 (Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX xxxxx) xxxxxxxxx 7030 xxxxxxxx XXXX – Evropské (XXX) regionální xxxxxxxxx xxxxxxx (5. xxxxxx – 2007). |
|
4. |
Hlava 8.4.1 xxxx. x) (xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx 7030 xxxxxxxx ICAO – Xxxxxxxx (XXX) regionální xxxxxxxxx xxxxxxx (5. xxxxxx – 2007). |
|
5. |
Hlava 2 xxxx. 2.3.2 (xxxxx XXXX) xxxxxxxxx 7030 xxxxxxxx ICAO – Xxxxxxxx (EUR) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5. xxxxxx – 2007). |