XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 255/2010
xx xxx 25. xxxxxx 2010,
xxxxxx xx stanoví společná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 551/2004 ze xxx 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostoru v jednotném xxxxxxxxx xxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 7 xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx související x XXXX. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu (Xxxxxxxxxxx) byla v souladu x xx. 8 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 549/2004 ze xxx 10. xxxxxx 2004, kterým xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe (xxxxxxx xxxxxxxx) (2), pověřena, xxx x XXXX xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx. Xxxx nařízení xxxxxxx x xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxx 2007. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx a postupů x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxx má xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXX. |
|
(4) |
Toto xxxxxxxx xx se nemělo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 549/2004. Opatřením XXXX xx však měla xxxxxxxx vojenská xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx všeobecného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx prostoru xxxx xx letištích, xx xxx xx opatření XXXX xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 xx xxx definování x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní a obranné xxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx doporučení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (ICAO) xxxxxx centrální stanoviště XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx stanoviště XXXX xxxxxxxxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx (xxxx xxx „XXXXX“). |
|
(7) |
Xxxxxxxx XXXX by měla xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx strany x xxxxxxx XXXX by xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx řízení letového xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x co xxxxxxxx možné xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxxxxx dostupnost tratí x xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedeného x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2150/2005 xx xxx 23. prosince 2005, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla pro xxxxxx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxx (3). |
|
(9) |
Xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx letišť, měly xx xxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sloty x xxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXX dostatečný xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uspořádání toku xxxxxxxx provozu. |
|
(11) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx uspořádání toku xxxxxxxx provozu (xxxx xxx „XXXX“) x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacitu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu (xxxx xxx „XXXXX“) a zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s ATFM.
2. Xxxx xxxxxxxx xx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 551/2004 xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx, jež xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx x xxxxx všeobecného xxxxxxxx xxxxxxx a v souladu x xxxxxxxx pro let xxxxx přístrojů (dále xxx „IFR“), xx xxxxx, nebo xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxx letů xxxxxxxxx x xxxxxxx x) a uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxx strany (nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx do xxxxxxxx souvisejících s ATFM:
|
a) |
provozovatelé xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx letových provozních xxxxxx (xxxx xxx „XXX“), včetně xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx služby; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xx uspořádání xxxxxxxxx prostoru; |
|
e) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX; |
|
g) |
místní xxxxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
koordinátoři slotů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx (ES) č. 549/2004 x x článku 2 nařízení Xxxx (EHS) č. 95/93 xx xxx 18. ledna 1993 (4).
Xxxxxxx xx xxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx a s xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx, organizace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx provozování letadel; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (XXX)“ se xxxxxx pravidla xxx xxx podle přístrojů xxxxxxxxxx x xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví z roku 1944 (xxxx xxx „Xxxxxxxxx úmluva“); |
|
4) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX)“ xx rozumí xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxx přijímání xxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX x xxxxxxxx xxxxx, předkládaných xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxx stanovištěm xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)“ se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx provozu xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx provozu xxxx xxxxxx místo mezi xxxxxxxxxx stanovištěm ATFM x xxxxxxxxxxx XXX nebo xxxxxxxx xxxxxx stanovišť; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx významné xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v jedné xxxx více částech XXXXX; |
|
7) |
„xxxxxxxxx slotem uspořádání xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)“ xx rozumí xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovištěm XXXX s časovou tolerancí, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx“ xx xxxxxx metodika x xxxxxxx xxx používání xxxxx letadly; |
|
9) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxx jeden xxxxxx plán xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx letišti; |
|
10) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX)“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxx které xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
11) |
„xxxxx xxxxxxxxx xx ploše xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx hodnota xxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vzlet xx xx xxxx xxxxxx, vyjádřená v minutách x xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
12) |
„aktualizovanou polohou xxxx“ se rozumí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx přehledových xxxxx, údajů xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxx XXX“ se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovištěm xxxxxx xxxxxxxx provozu; |
|
14) |
„pozastavením xxxxxxxxx xxxxxxxx plánu“ se xxxxxx postup xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s ATFM, x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx systému XXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx XXXX. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu
1. Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření ATFM xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx v souladu x xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. XXXX xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxx ATFM:
|
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx stanoviště XXXX xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx XXXX. |
3. Přidělování xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx lety podle xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ATFM, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uplatnění jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX.
Xxxxx pododstavec xxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx nejsou schopny xxxxxxxx xxxxxxx přesměrování, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přetížení xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx ATFM xxxx dostupná xxx xxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 3 24 xxxxx xxxxx.
2. Definice x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx bezpečnost x xxxxxx, aby byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 3.
3. Xxx xxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xx stanoví jednotné xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx společný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a popis xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxx xx xx xxxxxx, xxxx xxx x xxxxx společným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zcela x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx leteckých informačních xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx x xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx podání žádosti x xxxxxxx x xxxxxxxxx odletového xxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovištěm ATFM x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx se centrálního xxxxxxxxxx XXXX
Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX:
|
x) |
optimalizovalo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx s provozovateli otázky xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření XXXX spolu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ATFM; |
|
d) |
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX; |
|
e) |
xxxxxxx přesměrování xxxx xxxx, xxxxx xx optimalizovaly xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x); |
|
f) |
xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ATS xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o ATFM xxxxxx:
|
|
x) |
sledovalo xxxxxxx xxxxxxxxxxx a duplicitních xxxxxxxx plánů, xxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx k časové xxxxxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ATFM x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx počet výjimek xxxxxxxxx v souladu x xx. 4 xxxx. 5. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx XXX
1. Xx-xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx stanovištěm XXXX x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX.
2. Xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxx ATS xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx piloty nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ATFM.
3. Stanoviště XXX zajistí, xxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxx letiště byla xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řídícím xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3.
4. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovišti XXXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX všechny xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx letového provozu xxxx xx poptávku xx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX tyto xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a tratí; |
|
b) |
konfigurace x xxxxxxxx xxxxxxx stanovišť XXX; |
|
c) |
xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx tratí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx užívání vzdušného xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 2150/2005; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx od letových xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) č. 2150/2005; |
|
i) |
skutečné xxxx xxxxxx. |
Xxxxx se xxxxxxxxxxxx stranám xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx centrálnímu xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx stanoviště.
6. Stanoviště XXX xx xxxxxxx odletu xxxxxxxxx, aby:
|
x) |
x xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx odletovému xxxxx XXXX, xx xx tento slot xxxxxxx x xxxxxxxx XXX; |
|
x) |
lety xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloty XXXX; |
|
x) |
xxxxx, xxxxx i s xxxxxxx na stanovenou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx povolení xx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx dáno xxxxxxxx xx xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
1. Na xxxxx xxxxxxxxx let xx vztahuje xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plánovaného xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxx xxxx zahrnuty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxx provozovatelé xxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx XXXX xxxxxxx v příloze.
4. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s čl. 5 xxxx. h) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plánu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxx letišť
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ATFM nebo xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxx způsoby xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx dopad xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xx letovém xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx stanoviště XXXX x xxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxx plánů x xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX nebo xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx koordinátorovi letištních xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx koordinovaného xxxxxxx xx jeho žádost xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx provozovaného xx xxxxx letišti xxxxx xxxx tím, xxx xx tento let xxxxxxxxx. Koordinátoři xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX přístup.
2. Před xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx provozovatelé xxxxxxx xxxxxx a letišti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx umožní korelaci xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx s označením xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx a stanoviště XXX xxxx oprávněni xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letištních slotů xxxxxxx opakovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xx přidělených xxxxxxxxxx xxxxx xxxx případy xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx byl xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx poškozován xxxxxxxx xxxx letový xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx stanoviště XXXX xxxxxxx koordinátorům xxxxxxxxxx slotů xxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zásadně xx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zásadně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx v době xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx poškozováno XXXX.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ATFM xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxx kritických xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx EATMN.
2. Xxx přípravě xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ATS x xxxxxx orgány letišť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x provozovateli, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Nouzové xxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx a koordinační opatření; |
|
b) |
xxxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxx xx postižených oblastí x xxxxx xxxxxxxx poptávce xx leteckém xxxxxxx, xxxxxxxxxxx deklarovanou kapacitu xxxxxx xxxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xx celých xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, podmínky x xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bezpečnostní x xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxx normálního xxxxx. |
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx v případě, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ATFM xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx 80 % nebo xxxx, xxxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxx poskytlo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx slotů XXXX xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx zprávě, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx Komisi.
2. Stanoviště XXX xx xxxxxxxxxx letišti xxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letového xxxxx, a o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k zajištění toho, xxx tato skutečnost xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby:
|
x) |
centrální stanoviště XXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx 0,6 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a), xxx vypracoval xxxxxx x xxxxxxxxxx údaji x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývajícího z čl. 5 xxxx. g) oznámilo xxxxxxxxx stanoviště XXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s opatřeními XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ATFM xxxxxx obsahující podrobné xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k absenci xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plánů, a o xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxxxxx xxxxxx nesouladu.
6. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx centrální xxxxxxxxxx ATFM xxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx duplicitních xxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxx x xxx tato xxxxxx xxxx předložena Xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxx XXXX, aby xxxxxxxxx, že strany xxxxxxx x xx. 1 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx 11 členské státy xxxxxxx, aby centrální xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ATFM, xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx ATFM; |
|
x) |
dopad xxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx opatření ATFM; |
|
d) |
přispění xxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 3 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účinku. |
2. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx XXXX, xxxxx xxxx uvedeny x xx. 6 xxxx. 5, letových xxxxx, provozních xxxxxx x xxxxxxxxxxx kontextuálních údajů.
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, stanovištím XXX x xxxxxxxxxxxxxx.
Tyto údaje xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx letišť x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx požadavky
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxx provedeno xxxxxxxxx bezpečnosti, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx rizik, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uspořádání letového xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx požadavky
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 3, která je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXX, xxx:
|
a) |
řádně xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Členské státy xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 3, které xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX:
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pokyny x xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a vedení dokumentace; |
|
x) |
zajistily, xxx pracovní xxxxxx x xxxxxxxx postupy byly x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx provádění. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 26. xxxx 2011 x xxxxxx xx neprodleně x xxxxxxx jejich následné xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ode xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx od 26. xxxx 2011.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. března 2010.
Xx Xxxxxx
José Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;96, 31.3.2004, s. 20.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 96, 31.3.2004, x.&xxxx;1.
(3) Úř. věst. X&xxxx;342, 24.12.2005, s. 20.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;14, 22.1.1993, x.&xxxx;1.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx
|
1. |
Xxxxx 3 odst. 3.7.5 (Xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx) přílohy 11 Xxxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (13. xxxxxx – xxxxxxxx 2001, zahrnující xxxxx č. 47). |
|
2. |
Xxxxx 3 (Xxxxxxxx xxxxxxx ATS x xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx 4444 xxxxxxxx XXXX – Xxxxxxx xxx letové xxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxx letového xxxxxxx (15. xxxxxx – 2007). |
|
3. |
Xxxxx 8.3 (Výjimky x xxxxxxxxxxx ATFM slotů) xxxxxxxxx 7030 xxxxxxxx XXXX – Xxxxxxxx (XXX) regionální xxxxxxxxx xxxxxxx (5. xxxxxx – 2007). |
|
4. |
Hlava 8.4.1 xxxx. x) (xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX provozovateli xxxxxxx) xxxxxxxxx 7030 xxxxxxxx XXXX – Xxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5. xxxxxx – 2007). |
|
5. |
Xxxxx 2 xxxx. 2.3.2 (změny XXXX) dokumentu 7030 xxxxxxxx XXXX – Xxxxxxxx (XXX) regionální xxxxxxxxx xxxxxxx (5. xxxxxx – 2007). |