XXXXXXXX XXXX (ES) x. 1061/2009
xx xxx 19. xxxxx 2009,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx článek 133 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx právní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;308 Xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx produktů, a zejména xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinkem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2603/69 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1969, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx (1), xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx (2). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx obchodní politika xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jiné x&xxxx;xxxxx xxx o vývoz. |
|
(3) |
Je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx ze Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx téměř xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxx přijmout xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx nepodléhá xxxxxx xxxxxxxxxxx omezením, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohou členské xxxxx přijmout x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvou. |
|
(5) |
V případě, kdy xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx mohla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Komise. |
|
(6) |
Je xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx Společenství a v xxxxxxxx výboru přezkoumaly xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx informací podmínky xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx hlediska hospodářské x&xxxx;xxxxxxxx situace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx Společenství xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zavést xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Z důvodu xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxxxx postoj Xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiku x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství xx xxxx xxx přijímána x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx určitých okolností xxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx xxxxx probíhat xxxxxxxxxx zaměřené na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx obtíží x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx alokace xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Toto oprávnění xx mělo xxxxxx xx xx xxxx, xxx Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx závazky xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx státy. |
|
(12) |
Toto nařízení xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx i zemědělské xxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx základě xxxxxx&xxxx;308 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vyrobené xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxx xxxxx zabránit xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doložky, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
ZÁKLADNÍ ZÁSADA
Článek 1
Vývoz xxxxxxxx z Evropského xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, to xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx omezením x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx uplatňovaných x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením.
KAPITOLA XX
XXXXXX XXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx by xxxxx být nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx kapitoly XXX, xxxxx to Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 3
1. Xx žádost členského xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx dnů poté, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2, x x xxxxxx případě xxxx zavedením xxxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxx 5, 6 x 7.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx výboru (xxxx xxx „xxxxx“) xxxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
2. Xxxxx svolává xxxxxxxx, který sdělí xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx se xxxxxx zejména:
|
x) |
xxxxxxxx vývozu, xxxxxx vývozu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a obchodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
případných xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vhodné přijmout. |
Xxxxxx 5
Xx xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx poskytly statistické xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a za xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx předpisy x x xxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx vývozem. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx údaje. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx v důsledku nedostatku xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx účelem xxxxxxx xxxxxx situace, a pokud xxxxx Společenství vyžadují xxxxxxxx zásah, xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu nebo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a s xxxxxxxxxxxx k povaze xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozního xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx až xx xxxxxxxx, xxx Xxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;7.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx sdělena Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx opatření xxxxx být omezena xx vývoz do xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx produktů, xxxxx xxxx xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx pěti xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx žádosti. Xxxxxxxx Xxxxxx žádost zamítne, xxxxxxxxxx sdělí své xxxxxxxxxx Radě, jež xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx Xxxx xxxxxxxxx k posouzení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dvanácti xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům. Xxxx může kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxx xxxxx vhodných xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7 xx xxxxx dvanácti xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxx xx vstupu xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx návrhu, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx to xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx by nastala x xxxxxxxx xxxxxxxxxx základních xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenstvím xxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se základními xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx uvedená v odstavci 1 mohou xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx vývoz x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxx k hranici Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx zavádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx zejména:
|
x) |
k objemu xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost a oznámených Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
k tomu, xxx xxxxxx ohroženo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení. |
Xxxxxx 8
1. Xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7, xx xx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx Komise konají xxxxxxxxxx x xxxxx:
|
a) |
posoudit xxxxxx xxxxxxxxx opatření; |
|
b) |
xxxxxx, zda xxxx stále xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
2. Xx-xx Xxxxxx xx xx, že xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7, xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx žádné rozhodnutí, Xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxx případech Xxxxxx xxxxxxx Radě, xxx xxxx opatření xxxxxxx Xxxxx zrušena nebo xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
KAPITOLA XX
XXXXXXXXX A ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;9
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxx členské xxxxx xx xxxx, xxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přijaté Xxxxxxxxxxxxx xxxx všemi xxxx xxxxxxxxx státy, oprávněny, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx oblasti, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx případ xxxxx zavedením alokační xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, která xxxxxxx přijmout. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxx xxxx uplatňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxxxxx státem x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví x xxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx ochrany průmyslového x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 308 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx k těmto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx které pravidla Xxxxxxxxxxxx o obchodu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vývozu. Xxxxxx 5 xx nepoužije na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx (EHS) č. 2603/69 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx zrušuje.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx nařízení x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XXX.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 19. xxxxx 2009.
Xx Xxxx
předseda
X. XXXXXXXXXX
(1) Úř. xxxx. L 324, 27.12.1969, x.&xxxx;25.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx XX.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9
|
Xxx KN |
Xxxxx |
|
2709 00 |
Xxxxxxxxx oleje x xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxx, surové |
|
2710 |
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx ze živičných xxxxxxx, jiné než xxxxxx; přípravky xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx 70 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxx základní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx: |
|
2710 11 11 xx 2710 11 90 |
Xxxxx xxxxx |
|
2710 19 11 xx 2710 19 29 |
Xxxxxxx xxxxx |
|
2710 19 31 xx 2710 19 99 |
Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx mazacích xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, dodávané x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx 250 g xxxxx xxxx xxxxx |
|
2711 |
Xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx: |
|
– Xxxxxxxxxx: |
|
|
2711 12 |
– – Xxxxxx: |
|
– – – Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 99 % |
|
|
– – – Xxxxxxx |
|
|
2711 13 |
– – Xxxxxx |
|
– X xxxxxxx xxxxx: |
|
|
ex 2711 29 00 |
– – Ostatní: |
|
– – – Propan |
|
|
– – – Butan |
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx následné xxxxx
|
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2603/69 (Xx. xxxx. X 324, 27.12.1969, x. 25). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 234/71 (Xx. xxxx. X 28, 4.2.1971, x. 2). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1078/71 (Úř. xxxx. X 116, 28.5.1971, s. 5). |
|
|
Nařízení Xxxx (EHS) x. 2182/71 (Xx. xxxx. L 231, 14.10.1971, x. 4). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2747/72 (Xx. věst. X 291, 28.12.1972, x. 150). |
xxxxx xx. 1 xxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1275/75 (Xx. věst. X 131, 22.5.1975, x. 1). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1170/76 (Xx. xxxx. X 131, 20.5.1976, x. 5). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1934/82 (Xx. xxxx. X 211, 20.7.1982, x. 1). |
|
|
Xxxxxxxx Rady (XXX) č. 3918/91 (Xx. xxxx. X 372, 31.12.1991, x. 31). |
|
XXXXXXX III
Srovnávací tabulka
|
Nařízení (XXX) x. 2603/69 |
Toto xxxxxxxx |
|
Články 1 xx 6 |
Xxxxxx 1 až 6 |
|
Xx. 7 odst. 1 návětí |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxxx |
|
Xx. 7 odst. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Čl. 7 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 7 xxxx. 2 |
Čl. 7 odst. 2 |
|
Xx. 7 xxxx. 3 xxxxxx |
Čl. 7 xxxx. 3 xxxxxx |
|
Xx. 7 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) |
|
Xx. 7 xxxx. 3 xxxxx odrážka |
Čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 8 |
— |
|
Článek 9 |
Xxxxxx 8 |
|
Čl. 10 xxxx. 1 |
— |
|
Čl. 10 xxxx. 2 |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 10 |
|
Xx. 12 odst. 1 |
Xx. 11 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 12 xxxx. 2 |
Xx. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxxx I |
— |
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx X |
|
— |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |