Plné znění - 32009R1144

(1)

Xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;474/2006 xx dne 22. března 2006 xxx xxxxxxxx seznam Xxxxxxxxxxxx uvádějící xxxxxxx xxxxxxxx, kteří podléhají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 2111/2005 (2).

(2)

V souladu x&xxxx;xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2111/2005 sdělily xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x aktualizací seznamu Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx také xxxxx země. Na xxxxxxx těchto informací xx xxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx všechny dotčené xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxx xx nebylo možné, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx regulační dohled xxx xxxx x xxxxxx podstatné xxxxxxxxxxx x xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx jim xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxx zákaz xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uložený xxxxxxxxx dopravci, xxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy, xxxxxxxxx xxxxxxx připomínky x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ústně xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č.3922/91 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1991 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx civilního xxxxxxxx (3).

(5)

Xxxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx konzultovaly xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxx leteckou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxx x projektech xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 2111/2005. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x požadavcích xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a technické xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx jakýkoli xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normami.

(7)

Výbor xxx leteckou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx EASA x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx způsobilosti a xxxxxx xxxxxxx registrovaných x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx civilního xxxxxxxx třetích xxxx.

(8)

Xxxxxxxx (XX) č. 474/2006 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(9)

Xx xxxxxxx informací vyplývajících x prohlídek letadel xxxxxxxxxxx v rámci programu XXXX u xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx některé členské xxxxx určitá donucovací xxxxxxxx. Xxxxxx x Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx informovaly o xxxxxx xxxxxxxxxx: příslušné xxxxxx Xxxxx zrušily xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx FLYLAL Xxxxxxxxxx Airlines x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxx 30. xxxxx 2009.

(10)

Existují xxxxxxx xxxxxx o závažných xxxxxxxxxxxxxx nedostatcích xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx zjistily Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx x xxxx další xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxx xxxxxxxxx xx odbavovací xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx XXXX (4). Xxxxxxxx nedostatky xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx typu MD82.

(11)

Dopravce Xxxxxxxx Xxxxxxxx MAK xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxx xxxxxx Albánie (XXXX) xxxx potvrdily, xx nedostatky xxxxxxxx xxx prohlídkách XXXX xxxxxxxx systémové nedostatky x&xxxx;xxxxxxx x systému xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx XXX. Orgány XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem ze xxxxxx xxxxxxxxx dopravce, xx jejímž základě xxxxxxxx x zavedení xxxxxxx na operace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxx bezpečnost, xx počet letadel x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxx ze tří xx xxx x xx xxxxxxx xxxx XX-82 x registrační xxxxxxx XX-XXX xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxx 1. xxxxx 2009 xxxxxxxx z rejstříku. Xxxxx toho xxxxxx XXXX omezily dne 23. října xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x místa xxxxxx existující x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce, aby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx systémy řízení xxxxxxx a řízení xxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx XXXX uskutečnily xxx 11. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxxx, xx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a jsou xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Airlines XXX.

(15)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx vyzývají, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxx uvedeného xx 32. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 787/2007 (5), x xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 33. bodě odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx vyzývá, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx DGCA s cílem xxxxxxxx provádění průběžného xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxx x x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normami.

(16)

Evropská xxxxxxxx pro bezpečnost xxxxxxxx provede počátkem xxxx 2010 x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx inspekci s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx a podniky xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(17)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (ES) 619/2009 (6) x x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plánu nápravných xxxxxxxx v červnu 2009 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx čtyři xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx, září x xxxxx 2009 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx plánu. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se zaměřily xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Air xx odbavovací ploše, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx dopravce provedly. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx dne 10.&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Egypt Xxx x&xxxx;xxxxx 2009, xxxxxx výsledkem xxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x auditu xxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti, letového x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Z předložených xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx sice xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx údržby, techniky x xxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx xxxxxx Egypta xx xxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx odstranění xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2008 x 2009. Xxxxxxxxx orgány Xxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx členským státům, x&xxxx;xxxxx xxxx letadla xxxxxxxxxxx Xxxxx Air x&xxxx;xxxxxx xx 1. xxxxx 2008 do 30. xxxx 2009 xxxxxxxxx prohlídce xx xxxxxxxxxx xxxxx. Řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úsilí, xxxxx xxxxxxxx vynaložil, xxx provedl opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx své xxxxxxxxxxxx situace, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Avšak vzhledem x&xxxx;xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nápravných opatření x x&xxxx;xxxxxxxx zajistit xxxxxx řešení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nedostatků xx příslušné xxxxxx Xxxxxx žádají, aby xxxxxx zasílaly xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx Egypt Air.

(20)

Po xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx příslušné xxxxxx Egypta měly xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx vyhrazuje xxxxx přistoupit x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Air xxx, aby xxxx xxxxxxxx poskytly xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx případu xxxxx xxxxxxxx zasedání Xxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost.

(21)

V souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x. 715/2008 x nařízením (XX) x. 1131/2008 (7) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní normy, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prohlídek xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. V roce 2009 xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx x Spojeném xxxxxxxxxx. Xxxxxx obdržela xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx x&xxxx;xxxxx vyřešit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(22)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxx (XX) č. 619/2009 Komise obdržela xx xxxxxxxxxxx orgánů Xxxxxxxx republiky i xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx informovaly Komisi x xxxxxxx, které xxxxxxxx xx zařízení xxx xxxxxx společnosti Xxxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx údržby xxxxxxx XXXX.145.0177 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX-145. Příslušné xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx dne 15. xxxx 2009, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx organizace xxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx letectví x xxxxxxxxxxxx (XXXX) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX-145), xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxx 20. xxxx 2009. Z obou xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxx xxxx CAMA x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx leteckou bezpečnost xxx 10.&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro uzavření xxxxxxxx.

(24)

Xxxxx xxx leteckou xxxxxxxxxx xxx dále xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx XXXX x příslušných xxxxxx Xxxxxxx.

(25)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxx splnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx společnosti Yemenia, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úřadem XXXX. XXXX a členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx místě, xxxxxxx to xxxx xxxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx civilního letectví x&xxxx;Xxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxxx ověřovat účinné xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxxxxxxx Yemenia stanovením xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ploše, které xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;351/2008. Výbor xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx následujícím xxxxxxxx dopravcům: Xxxxxxx Xxx Charter, Xxx Xxxxxxx, Xxx Beni, Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx, Sun Air xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx, Aigle Aviation, Xxxx Xxx, Xxxxxx, Xxxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxx Xxxxxx, Bel Xxxx Xxxxxxxx, Safari Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxx Xxx, Malila Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx (XXXXX), Xx Xxx Xxxxxxx, Xxxx'x Xxxxxxx, Xxxx Airlines, Xxxxxx Xxxxxxxx Service. Tito xxxxxxx dopravci xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ke xxx&xxxx;30. července 2009.

(28)

Xxxxxxxxx xxxxxx Demokratické republiky Xxxxx dále poskytly xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, v jejichž xxxxxxx Xxxxxx nebyla xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: Xxx Xxx, Xxxxx Xxxxx Xxx, Xxxxxxx, Xxxxx Airways, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Airways, Xxxxx Xxx Cargo, Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxx Xxxxx Xxx, Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, African Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx Trading. Tito xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx&xxxx;30. xxxxxxxx 2009.

(29)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx licenci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Kongo, xx xxxx xxx xxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx A.

(30)

Existují ověřené xxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxx řešit xxxxxxxxxxxx nedostatky zjištěné x&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx organizací ICAO x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxxxx 2008. Xxxxx xxxxx zjistil xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x schopnosti xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx auditu XXXX xxxxxx xxxxxxxxx více xxx 96&xxxx;% xxxxx XXXX.

(31)

Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx schopnosti příslušných xxxxxx Xxxxxxxxx účinně xxxxxxx případy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx XXXX, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX v závěrečné xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2009, xx xxxxxxxx většina xxxxxxxxxx xxxxxxxx navrhovaných xxxx provedených těmito xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx neřeší. Xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx ICAO nepovažuje xxxx než xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx za plně xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxxx XXXX dále xxxxxxxxx vážnou obavu x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Chicagské xxxxxx, xx Džibutsko nevytvořilo xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxx leteckými xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Džibutska xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), x xx xxxxxxxxx xxx přijatelný xxxxx plán xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx stavu.

(33)

Vzhledem x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx Xxxxxx zahájila xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopravců, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých příslušnými xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x nálezy xxxxxxx ICAO xxxxxxxxxx xx přijatelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxx Komisi, xx xxxxx xx xxxxxxxx v provádění akčního xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nedostatků xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxx letectví (ICAO) x že pouze xxxxxxx počet xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx DACM xxxxxxxx podrobnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx DACM neodpověděly xx připomínky ICAO xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 34 opatření, xxxxx XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pro řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(35)

Xxxxxx XXXX xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2002 x 2007 xxxxx x xxxxxxx xxxx Xxx 410 x Xxxxxxx 26 xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx informace x xxxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxxx nehod ani x xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(36)

Xxxxxx XXXX informovaly Komisi, xx dne 30. xxxxxxxx 2009 zrušily XXX xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx x xx xxxx letecká xxxxxxxxxx xxxxxx k uvedenému datu xxxxxxx xxxx činnost. Xxxxxx informovaly, xx xxx 15. září xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx Daallo Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Daallo Xxxxxxxx stále xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx XX9 xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, letadlo xxxx Xxxxxxx 24 xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a xxxxxxx xxxx Iljušin 18 xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx Džibutska xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx dohledu xxx leteckými dopravci, xxxxxx xxxx vydáno xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xx xx xxxxxxx letečtí dopravci, xxxxxx xxxx vydáno xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X.

(38)

XXXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2008 xxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx zjištění xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx bezpečnostním xxxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxx několik xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), aniž by xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx vydána xxxxxxxxx, xxxx xx XXXX xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx splňovali xxxxx xxxxxxx v příloze 6 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ICAO x. 8335. Kromě xxxx existují xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx provizorní xxxxxxxx xxxxxxx a xxx XXX“. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

(39)

Xxxxx uvedeného xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx 63 případů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předložila xxxx nápravných opatření. Xxxxx více než xxxxx xxxxxxx navrhovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx.

(40)

Xxx 26. xxxxx 2009 xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nákladního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem Xxxx Fret Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxx zahynulo všech xxxx cestujících. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx jako xxxx, v němž xx xxxxxx xxxxx, odpovědná xx bezpečnostní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 13 Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx zjistit xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx XXXX xxxx xxxxxx zjistil 11 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx šest x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uspokojivými.

(41)

Příslušné xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xx xxxx v xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx zaslaly xxx xxxxxxxxxx ze xxx 15. xxxxx 2009, kterými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Société Xxxxxxxx Xxx Xxxxx x Xxxxx Air Xxxxx. Ve xxxxxx xxx informoval příslušný xxxxx Xxxxxxx republiky xxxxxxxxxxx Aero Fret Xxxxxxxx, Canadian Airways, Xxxxx Xxxxxxx (WAC), Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx-Xxxxx Xxxxx, Xxxx Xxx Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxx bylo xxxxxxxx osvědčení leteckého xxxxxxxx (XXX) do xxxx, než bude xxxxxxxxxxx dokumentace potřebná xxx xxxxxx nového xxxxxxxxx. Osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx: Xxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, XXX Congo, Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Heavy Xxxx Xxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Craft, Xxxxxxx, Natalco Xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx. Tyto xxxxxx xxx neprokázaly, xx xxxxxx vydávání osvědčení, xxxxx něhož xx xxx xxxxxxxx osvědčení (XXX) xxxxxxxxx, splňuje xxxxxxxxx xxxxx XXXX x že v souladu x&xxxx;xxxxxx normami xx xxxx vykonáván xxxxxx xxx leteckými dopravci, xxxxxx xxxx osvědčení XXX xxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxx orgány Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pro leteckou xxxxxxxxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obav xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx x dalších xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx USOAP. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxx xxxxxx Konžské xxxxxxxxx x vyzývá xx, xxx zintenzivnily xxx xxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x XXXX xxxxxxx sledovat vývoj x&xxxx;xxxxxxx civilního letectví x Konžské republice x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx technickou xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx x technické xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx v této xxxx.

(43)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provést xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, absenci xxxxxxxx xxxxxx nedodržování xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx společných xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx leteckým xxxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx, by xxx xxx xxxxxx xxxxx provozu x xxxx xx xxx xxxxxxxx xx přílohy X.

(44)

Xxxxxxxx ověřené důkazy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dopravce Executive Xxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx osvědčení Xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx ostrova. Tyto xxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxx prohlídek xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx&xxxx;Xxxxxx a Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx XXXX (8). Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nedostatky xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x závažných bezpečnostních xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX Xxxxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxx osvědčení Svatého Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx odbavovací xxxxx, které xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx SAFA (9). Xxxxxxxx XXX Xxxxxxx xxxx xx dotazy ze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx.

(46)

Xxxxxxxx důkazy x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přesunuli xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx Svatého Tomáše x Xxxxxxxx xxxxxxx.

(47)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx letecký dopravce Xxxx Bora Xxxxxxx, xxxxx má osvědčení xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx a x&xxxx;xxxxxxxx době xx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx používá xxxxxxx xxxx Boeing 767 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx 23178, xxxxx registrace x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx nová registrace xx území Svatého Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx X9-XXX (10).

(48)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx’x Connection xxxxxxx xxxxxxx typu Xxxxxxx 228 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx 8068 xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx ostrova xxx značkou S9-RAS. Xxxx letadlo bylo xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x provozováno společností XXX Aviation, xxxxx xxxx vydáno xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xx Xxxxxxxxxxxx.

(49)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx důkazy, xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx orgány Svatého Xxxxxx a Princova xxxxxxx, xx tentýž xxxxxxxx British Gulf Xxxxxxxxxxxxx, kterému xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vydáno osvědčení x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x x&xxxx;xxxxx 2006 mu xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy (11). Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxx letadlo xxxx Xxxxxxx 12 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx 401901. Xxxxx xxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dne 13. listopadu 2008 xxxxxx x Al Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, což xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx.

(50)

Xxxxxxxx k výše uvedené xxxxxxx Xxxxxx zahájila xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx Svatého Tomáše x Xxxxxxxx ostrova, xxxxxxx vyjádřila vážné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Jet Xxxxxxxx x XXX Xxxxxxx x xxxx xxx xxx, že xx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx x Princova xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve Společenství. Xxxxxx xxxx požádala x xxxxxxxxx opatření, xxxxx přijaly xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx x Princova ostrova (XXXX) xxxxxxxxxxx Komisi, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx dne 26.&xxxx;xxxxx 2009 rozhodly x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx 767 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx 23178 a xxxxxxxxxxx xxxxxxx S9-TOP xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx požadoval, xxx xxxx přednést xxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x provedených xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx SAFA.

(53)

Orgány INAC xxxxxxxxxxx Komisi, xx x rámci xxxxxx x opětovném vydání xxxxxxxxx xxxxxxxx STP Xxxxxxx rozhodly xxx 26. xxxxx 2009 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx 767 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx 25411 (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) a 26208 (xxxxxxxxxxx značka X9-XXX), která byla xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Orgány XXXX xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx dopravce STP Xxxxxxx xxxxxxxxx platného XXX, neexistují v současné xxxx v rámci tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(54)

Xxxxxxx xxxxxxxx XXX Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x informoval x xxxxxxxxxxx opatřeních xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx SAFA. Xxxxxxxx, xx již xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svého XXX.

(55)

Xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pozastavená xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx XXXX nepředložily xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx leteckých xxxxxxxx Xxx Xxxx, Xxxxxx Trading x Xxx Line.

(56)

Z xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány XXXX xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastnících xxxxxx xxxxxxxxx AOC xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx podnikání xxxx území Xxxxxxx Xxxxxx x Princova xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxx, Global Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx Xxx, Transafrik Xxxxxxxxxxxxx Xxx, Transcargo a Xxxxxxxx Aviation xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxx odpověď xx xxxxx Komise x xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(57)

Xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxx část xxxxxx xxxxxxxx letadla xx xx Svatém Tomáši xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx XXXX xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx prováděny. Xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.

(58)

Xxxxx toho analýza XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Tomáše x Xxxxxxxx ostrova xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letadlového xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a povolování xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx Tomáši x Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx XXXX xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx 12, Xxxxxxx 76 x XXX 6, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxx x Princově ostrově. X&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxx, xx xxx 21. xxxxx 2009 xxxxxxxx x pozastavení xxxxx operací letadel xxxx Xxxxxxx 12 xxxxxxxxxxxxxx xx Svatém Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx. Orgány XXXX xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx tohoto xxxx xxxx stále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx International, Xxxxxxxx Xxxxxxxx a Goliaf Xxx, kterým xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx Tomáši a Xxxxxxxx xxxxxxx.

(60)

Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx ochotě xxxxxxxxxxx xxxxxx Svatého Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx prokázat dodržování xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ICAO x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX). Xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xx xxxxxx 2007 x duben 2008 xxxxxxx být x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(61)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx vydána xxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxx x Princově xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normy, x xxxx xx xxxxx xxx zařazeni xx xxxxxxx X.

(62)

Xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxx informovaly xxx 22. xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x. 574 xx xxx 17. xxxxx 2009, xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX x. 145 ze dne 20. listopadu 2008, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx ode xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx Ukrajiny xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx 2009 xxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx „xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx“.

(63)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Ukraine Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.

(64)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx informovaly xxx 31. července 2009 Xxxxxx x svém xxxxxxxxxx x. 357 xx xxx 25. xxxxxx 2009 zrušit x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx leteckému xxxxxxxx Xxxxxx.

(65)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx letecký xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxx xxxxxx z přílohy A.

(66)

V návaznosti xx přijetí xxxxxxxx x. 619/2009 xxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 2009 tým xxxxxxxxx XX, vedený Evropskou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx Xxxxx Sich (XXX), xxx prověřil xxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx dříve zjištěných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx.

(67)

Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx uvedeno, xx dopravce XXX xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx hlavních xxxxxx xxxxxxxxxx zjištěných xxxxx xxxxxxxxx XXXX. Xxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx nápravných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx zjištěné xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx parku xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zdokonalených xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx země (XXXXX), xxxxxxxxxxxxxx xxxx v pilotní xxxxxx a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx tabulky xxx xxxxxxx výkonu xxx xxxxxx pro všechny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tým xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx: x) Dodatečná xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů x xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx AN-12, XX-72 x XXX-40; x) Dodatečná xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx kabině v XX-12 (montáž v letadle XX-11316 probíhala v době xxxxxxxx x xxxx xxxxx posouzena); x) Xxxxxx EGPWS xx xxxxxxx typu XX-12 x XX-140; d) Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxx startu xxx všechny rozjezdové xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx typu XX-12 x JAK-40. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx dopravce xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jakosti, x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxxxx x výsledcích xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(68)

Xx xx týče xxxxxxxx operací, xxx xxxxx návštěvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx doby xxxx, xxxxxxxxxxx x postupy xxx řízení provozu x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx vrácené x xxxxxxxxxxxxx letové xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vůči normám XXXX. Dopravce XXX xxxxxx týmu během xxxxxxxx prokázal, xx xxxxxxx xxxxxxx zaznamenaných xxxxxxxx údajů u xxxxx xxxxxxxxxxx letů x všech provozovaných xxxxxxx.

(69)

Xxxxxxx xxxxxxxx požadoval, xxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx 11. listopadu 2009 xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx předal xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provedená xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx zjištěných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(70)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 11. xxxxxxxxx 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytla xxxxxxxxxxx dokumentaci, xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx: x) ověřovací audit xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx dopravce; x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Motor Xxxx provádějící xxxxxxxxxxx xxxx jsou vybavena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ICAO, xxxxxxx: x) xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx v letadlech xxxx XX-12, XX-72 x XXX-40, xx) pohotovostními xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kabině XX 12, xxx) XXXXX x xxxxxxxxx xxxx AN-12 x XX-140; c) potvrzení, xx xxxxx x xxxxxx při startu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxxx xxxxxxxxx Motor Xxxx xxx letadla xxxx XX-12 x XXX-40 jsou k dispozici x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx; x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 38 nedostatků xxxxxxxxxx v průběhu roku 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 16. listopadu.

(71)

Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií xx usuzuje, xx xxxxxxxx Xxxxx Sich xx xxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.

(72)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x. 619/2009 navštívil xxx 28. října 2009 xxx odborníků XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx UMAir, xxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dříve zjištěné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxx xxxxxxxxxx fungující xxxxxx těchto nedostatků.

(73)

V průběhu xxxxxxxx xxx týmu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nápravných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Avšak xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx leteckého xxxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2009 xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx bylo od xxxxxxx návštěvy xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nemohly xxx xxxxxxx xxxxxx ovlivňující xxxxxxxxxx letů (xxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx DC-9) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx (program xxxxxxxxx xxxxx motoru xxxx xxx ještě xxxxxxxx xxx letadla DC-9 x MD-80) xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx minimálního xxxxxxxx (XXX) xxxxxxx xxxx XX-9.

(74)

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost xxx 11. xxxxxxxxx 2009 dopravce XXXxx xxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxx vyloučit xxxx x&xxxx;xxxxxxxx DC-9 xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx 11. listopadu 2009 xxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx lety xx XX x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx.

(75)

Xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx XXXxx xxxxxx v období xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx 2009, jakož x xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx povoleno xxxxxxxx xxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(76)

Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx XXXxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx A xx xxxxxxx X, x xxxx by xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx do Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx XX-83 xxxxxxxxxxx xxxxxx XX-XXX.

(77)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx x. 619/2009, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx předložena xxx 1. xxxxxxxx 2009 Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Skupina xxxxxxxxx XX proto xx dnech 26.–29. xxxxx uskutečnila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Cílem xxxxxxxx xxxx prověřit, jak xxxx xxxxxxxxx navrhovaná xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nedostatků xxxxxxxxx xx zprávě z návštěvy xxxxxxxxx XX ve xxxxx 25.–29. května 2009 x xxxx xxxxxxxx uvedená v plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx ukrajinská xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dne 23. xxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx dopravci x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxx.

(78)

Xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx, že 14 xx 33 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2009 xxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx. 19 zjištěných xxxxxxxxxx xxxxxxx otevřených.

(79)

Berou xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx od xxxxxxxxxxx návštěvy v květnu 2009, x zejména xxxxxxx xxxxx činností xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x vyřazení značného xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (více xxx 800 xxxxxxx z 1&xxxx;600 xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008). Xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx úsilí xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dohledu.

(80)

Na základě xxxxxxxxxxx předložené dopravcem Xxxxxx vzala na xxxxxx, xx dopravce Xxxxxx Xxxxxx Airlines xxxxxxx změnu x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx přepracovat její xxxxxxxx, postupy a xxxxxxxx, a xx xxxxxxx dvě xxxxxxx Xxxxxx A310, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodním xxxxxxxxx leteckých dopravců.

(81)

Afghánské xxxxxxxxxxxx xxx dopravu x xxxxxxx letectví xxxxxxxxxxx písemný xxxxxxxx xxxxxxxxxx pokrok dosažený xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxx směrem xx xxxxxxx mezinárodních xxxxx. Xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Airlines xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx změnám xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x dokumentaci, ale xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx ještě xxxxxxxx xxxxx dopravce, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx dokončen xx xxxxx xxxx 2009. Ministerstvo xxxxxx xxxx ještě xxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Airlines xxxxxxx xxxxx XXXX x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnosti. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohledu (xxxx. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx), neposkytlo xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(82)

Xxxxxx bere xx vědomí, xx xxxxxxxx Xxxxxx Afghan Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k dodržování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx usuzuje, xx by tento xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx A.

(83)

Dopravce TAAG Xxxxxxx Airlines měl xx července 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxx Xxxxxx 777-200 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X2-XXX, X2-XXX, X2-XXX, x xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v 58. a 59. bodě odůvodnění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;619/2009 (12).

(84)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx (INAVIC) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx dopravcem TAAG Xxxxxxx Airlines, xxxxxxx xxxxxxxxx dohledu xxx xxxx xx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(85)

Xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxx XXXX Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x že x xxxxxxxx xxxxxx prohlídek xx odbavovací xxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostní nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxxx TAAG Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxx leteckou bezpečnost x xxx 10. xxxxxxxxx 2009 xxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx akčního plánu x xxxxxxxxxx svých xxxx xx Lisabonu x xxxxxxxx bezpečnosti. Xxxx xxxxx na xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 100 xxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx typu Xxxxxx 777 xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx XXXXXX xxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2009 xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx k provádění xxxxxxx xxxx XXXXX (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vzdáleností xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) 120 xxx pro letadlo Xxxxxx 777. Xxxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxxxx, xxx xx na xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx B737-700 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx X777.

(87)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že výsledky xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x dopravce XXXX Xxxxxxx Airlines, xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxx xxxxxxxxx nedostatky.

(88)

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx proto xxxxxxx, xx společnost XXXX xx měla xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X xx xxxxxxxx, xx dopravce nebude xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx týdně x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx X-777 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx značkami X2-XXX, X2-XXX x X2-XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx X-737-700 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx značkami X2-XXX, X2-XXX, X2-XXX a X2-XXX x&xxxx;Xxxxxx do Xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx moci být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx letadla na xxxxxxxxxx ploše a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxx. Xxxxx se x přechodné opatření x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxx dostupných xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx xx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(89)

Xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx přetrvávajících po xxxxxxxx návštěvě XX xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx 8.–11. xxxxxx 2009. Zejména xxxx xxxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxxx v náboru xxxxxxxxxxxxxxx pracovníků, xxxxxxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pro letadla xxxx Xxxxxx 737-700, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 30 %.

(90)

Orgány XXXXX xxxxxxxxxxx x pokroku xxx opětném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx 2010, nicméně xxxxx XXXX Xxxxxxx Xxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxx vydáno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(91)

Xxxxxx vyzvala xxxxxx INAVIC, xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Air26, Xxx Xxxxxx, Air Xxxxxxx, Air Xxx, Xxx Xxxx, Xxxxx, Xxxxxx Xxx Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx Globo, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Mavewa, Xxx, Xxx & Xxxxxxxxx, Sal, Xxxxxxxxx x Xxxxxx znovu xxxxxx osvědčení v plném xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx angolskými xxxxxxxx pro leteckou xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx 18 xxxxxxxxx xxxxxxxx nadále zůstat x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X.

(92)

Xxxxxxxx Berkut Xxxxx Xxxxxxxxxx informoval Xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx parku xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx XX-76 x jedno xxxxxxx typu XX-12 x že x&xxxx;xxxxx 2009 přijal xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx.

(93)

Xxxxxxxxx orgány Kazachstánu xxxx situaci potvrdily x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2009 vydaly xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Aircompany „xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(94)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx skutečnostem x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx State Xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx x přílohy X.

(95)

Xxxxxxxx Prime Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Výborem xxx xxxxxxxx bezpečnost x dne 11. xxxxxxxxx 2009 provedl xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx uvedl, xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx jedno xxxxxxx typu Challenger 604 s registrační xxxxxxx X4-XXX xxxxxxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxx (Aruba).

(96)

Za dohled xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx 604 xxxxxxxxxxx značky X4-XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxx 1 x 8 Xxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx 6 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto orgány xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2009 xxxxx x xxxxxxxx Xxxxx Aviation, xxxxx xxxxxxx četné xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx neobsahuje xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx provedena všechna xxxxxxxx opatření. Xx xx xxxx požadavků xxxxxxx 6 XXXX, xxxxx xxxxxxxxx důkaz, xx xx účinně xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Zejména xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xx náležitě schválen xxxxxx minimálního vybavení (XXX) x xxxx xx xxxxx vysvětlit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(97)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií xx soudí, že xxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.

(98)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx před Xxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx 11. xxxxxxxxx 2009 provedly xxxxxxxxxx s cílem xxxxx xxxxxx o zlepšení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx, xxxxx byla xxx 30. xxxxx 2009 xxxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx října 2010.

(100)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vedoucích x&xxxx;xxxxxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxxxx několika osvědčení xxxxxxxxx dopravce (XXX). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxx Flamingo, Xxxxxxxx, Xxx Xxxxxxx Atyrau Xxx Xxxx x Xxxxxx Avia. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení x xxxxxx způsobilosti 66 letadel xxxx Xxxxxxx 2 x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx 13 xxxxxxx včetně 10 letadel xxxx Xxxxxxx 76, jedno xxxx Iljušin 62, xxxxx xxxx Antonov 28 x xxxxx xxxx Antonov 2.

(101)

Příslušné xxxxxx Kazachstánu xxxx xxxxxxxxxxx a předložily důkaz x xxxxxxx XXX xxxxxx leteckých xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Kazachstánu: Xxxxx, Xxxxxxx, XXX Xxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Avia Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxx, Xxxxxxxx XX, Xxxxx Air, XXX Air (zrušeno xxx 1. xxxxx 2009), x Sayat Xxx (xxxxxxx xxx 19. srpna 2009). Xx xxxxxxx společných xxxxxxxx xx xxxx xxxx letečtí xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.

(102)

Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xx všichni xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx oprávnění v Xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxx Xxxxxx, xx měli xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.

(103)

Xxxx xx xx xxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v odvětví letectví xxxxxxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx průběžné xxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xx týkají letectví, x také xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Kazachstánu x xxxx by xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k dodržování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xx vyzývají, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ICAO xxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx pro xxxx organizaci xxxxxxxxxx x xxxxx včas xxxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxxxx xxxxxx Kyrgyzstánu xxxxxxxxxxx dne 11. xxxxxxxxx 2009 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx problémů. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, že se xxxxxxx nezávislá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a že xx zpřísnily podmínky xxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxx xxxxxxxxx. Rovněž xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx AOC xxxx xxxxxxxx zrušena x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(105)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx informovaly Xxxxxx, že vydaly xxxx XXX leteckému xxxxxxxx Asian Air. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se soudí, xx xxxxxxxx Asian Xxx xx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx A.

(106)

Uznává xx, xx Xxxxxxxxxx provedl xxxxxxxxxx reformu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx provedeného organizací XXXX v dubnu 2009 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx audit xxxxxxx xxx bezpečností xxxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxxx xx vyzývají, xxx xxxx spolupracovaly x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXX tak, xxx zajistily, že xxxxxxxxxx akční plány xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(107)

Xxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx sledovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxx pod xxxxxx dohledem. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx plánu xx strany XXXX x xxxx provedení.

(108)

Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (13) x xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx dopravce XXX Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx federace, xxxxxxxx Komise xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxxx. Příslušné xxxxxx Xxxxx federace informovaly xxx 4. xxxxx 2009 Komisi, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx uvedená xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx 24. července 2009 xxxxxxx operace leteckého xxxxxxxx s letadly xxxx XXX-42 x XXX-40.

(109)

Xxxxxxxxx xxxxxx Ruské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 6. xxxxx 2009 Xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx leteckého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx 30. října xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(110)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 11. listopadu xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost, xx které xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx trvale xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx letadla provozovaná xxxxxxxxx XXX Services xxxxx pravidelně podrobována xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxx leteckou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX Service byly xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx.

(111)

Xx základě informací xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií se xxxxxxx, xx v současné xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ověřovat xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxx x xxxxxxxx XXX Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx priorit prohlídek xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle nařízení (XX) x. 351/2008.

(112)

Xxxxxxxxx xxxxxx Ruské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 9. xxxxxxxxx 2009 Komisi x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro vydávání xxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxxxxx 2009 xxxxxx dříve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Aeroflot Nord.

(113)

Příslušné xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 9. xxxxxxxxx 2009 Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2008, kterým xxxxxxxxx x letů xx Společenství xxxxxxx xx AOC xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx letadla nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letů xxxxx xxxxx ICAO (xxxxxx xxxxxxxx zařízením XXXX/X-XXXX) a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx obnovena.

(114)

Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xx Společenství xxxxxxxxx xxxx letadla:

(115)

Komisi xxxxxx xxxxx zaslány xxxxx xxxxxx x tom, xx by xxxx xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxx xxxxxxxxx dopravci, přestože xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti. Xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií usuzuje, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx podléhat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx X), xxxxxxxx xxxxxxxxx omezením (xxxxxxx X).

(116)

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem Výboru xxx xxxxxxxx bezpečnost,

1)

Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx zněním xxxxxxxx x xxxxxxx A xxxxxx nařízení.

2)

Xxxxxxx B xx nahrazuje xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx B xxxxxx xxxxxxxx.