Plné znění - 32009R1144

(1)

Xxxxxxxxx Komise (ES) x.&xxxx;474/2006 xx dne 22. března 2006 xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvádějící xxxxxxx xxxxxxxx, kteří podléhají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve Společenství, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx II xxxxxxxx (ES) č. 2111/2005 (2).

(2)

V souladu x&xxxx;xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2111/2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx sdělily také xxxxx xxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx být xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx všechny dotčené xxxxxxx dopravce xxx xxxxx, xxxx pokud xx xxxxxx možné, xxxxxxxxxxxxxxx orgánů odpovědných xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxx podstatné xxxxxxxxxxx x úvahy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx uložit xxx xxxxx provozování letecké xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uložený xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx Společenství.

(4)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxx leteckým dopravcům xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx deseti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ústně xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx nařízením Xxxx (XXX) x.3922/91 xx xxx 16. prosince 1991 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a správních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (3).

(5)

Xxxxxx a x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx rovněž konzultovaly xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxx leteckou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) č. 2111/2005. Xxxxx byl xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx pomoc x x xxxxxxxxxx xx účelem zlepšení xxxxxxx x technické xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxx jakýkoli nesoulad x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normami.

(7)

Výbor xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rovněž xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx letadel registrovaných x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravci xxxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxxxxx (XX) č. 474/2006 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno.

(9)

Na xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx XXXX x některých xxxxxxxxx dopravců Xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx leteckými xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx informovaly x xxxxxx xxxxxxxxxx: příslušné xxxxxx Xxxxx zrušily xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce (XXX) dopravce XXXXXX Xxxxxxxxxx Airlines a xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxx xxxxxxxx postup pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx Euro Xxxxxxxxxxx xxx 30. xxxxx 2009.

(10)

Existují ověřené xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx x také další xxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxx prohlídek xx xxxxxxxxxx ploše xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx XXXX (4). Zjištěné nedostatky xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx MD82.

(11)

Dopravce Xxxxxxxx Airlines XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx letectví Xxxxxxx, Německa x Xxxxxx ohledně přijatých xxxxxxxxxx xxxxxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxx orgány Xxxxxxx (XXXX) však xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx systémové nedostatky x&xxxx;xxxxxxx x systému xxxxxxx dopravce Albanian Xxxxxxxx XXX. Xxxxxx XXXX xxxxxxxx hloubkovou xxxxxxxx dodržování platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx leteckého dopravce, xx xxxxxx základě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x provedení xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Orgány DGCA xxxxxxx informovaly Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxx xx dvě a xx xxxxxxx typu XX-82 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX-XXX xxxx xxxxxx z AOC společnosti Xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxx 1. xxxxx 2009 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx XXXX omezily xxx 23. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k uvedenému xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx systémy xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx DGCA xxxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zjištěné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxxx Albánie xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxx Albanian Xxxxxxxx XXX.

(15)

Xxxxxxxxx xxxxxx Albánie xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxx xxxxxxxxx xx 32. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 787/2007 (5), x xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedený ve 33. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx osvědčení xxxxxxxxx provozovatele, dokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proveden. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx se Xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx budování xxxxxxx xxxxxx DGCA s cílem xxxxxxxx provádění průběžného xxxxxxx xxx leteckými xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Albánii, xxxxxx a x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx provede počátkem xxxx 2010 v Albánii xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx provádění platných xxxxxxxxxxxxxx požadavků příslušnými xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx dohledem.

(17)

V souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 619/2009 (6) x v návaznosti na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v červnu 2009 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx x xxxxx 2009 dokládající xxxx ověřený stav xxxxxxxxx plánu. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se zaměřily xx prohlídky letadel xxxxxxxxxxx Egypt Air xx odbavovací xxxxx, xxxx příslušným xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxx údržby, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány Xxxxxx xxxxxxx dne 10.&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce Xxxxx Xxx v říjnu 2009, xxxxxx výsledkem xxxx xxxxxxxx AOC uvedeného xxxxxxxxx dopravce. Xxxxxx x xxxxxx zachování xxxxxx způsobilosti, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebyly. Z předložených xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx sice xxxxxx xxxxxxxxxx pokroku, xxx xxxxxx xx xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx letadel.

(18)

Příslušné xxxxxx Xxxxxx se xxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závad xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letadel xxxxxxxxxxx Xxxxx Air xx xxxxxxxxxx xxxxx v letech 2008 x 2009. Xxxxxxxxx xxxxxx Egypta xxxxx zaslaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxx x&xxxx;xxxxxx od 1. xxxxx 2008 xx 30. xxxx 2009 xxxxxxxxx prohlídce xx xxxxxxxxxx ploše. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxx pro leteckou xxxxxxxxxx oceňuje xxxxx, xxxxx xxxxxxxx vynaložil, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k nápravě své xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx ochotu xx spolupráci, xxxxxx xxx najevo dopravce x xxxxxxxxx orgány Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření x x&xxxx;xxxxxxxx zajistit xxxxxx řešení dříve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx měsíční xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného xxxxx x vyřešení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx Xxxxx Air.

(20)

Po xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Egypta xxxx xxxxxxx xxxxxxx audit x Komisi xxxxxx xxxxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze strany xxxxxxxxx dopravce prostřednictvím xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nadále xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx prohlídek xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Air xxx, xxx tyto xxxxxxxx poskytly xxxxxx xxx xxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x. 715/2008 a xxxxxxxxx (XX) x. 1131/2008 (7) xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normy, x to prováděním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx ploše x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. V roce 2009 xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dokládá, xx xxxxxxx xxxxxxxx reagoval xxxxxxxx x xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx těchto xxxxxxxxxxx.

(22)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxx (XX) x. 619/2009 Komise obdržela xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky i xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxx xxxxxx Jemenské xxxxxxxxx informovaly Komisi x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx, co xxxx pozastaveno xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX.145.0177 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX-145. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Yemenia xx xxx 15. xxxx 2009, xxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx organizace xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (CAMA) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků (YCAR-145), xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxx 20. xxxx 2009. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxx bezpečnost xxx 10.&xxxx;xxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxxx xxx leteckou xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx současné etapy xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Yemenia x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxx Francie.

(25)

Uznává xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx různými xxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nápravných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx vyplývá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx v uvedené xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX. XXXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx návštěvu x&xxxx;Xxxxxx xx místě, xxxxxxx to xxxx xxxxxxxxxxxx, za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx vyhodnotit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedenou xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx civilního letectví x&xxxx;Xxxxxx.

(26)

Xxxxxxx státy budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlídek xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;351/2008. Xxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost tento xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Kongo informovala Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx licence xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxx Xxx Xxxxxxx, Air Xxxxxxx, Air Xxxx, Xxx Boyoma, Butembo Xxxxxxxx, Sun Air xxxxxxxx, Rwakabika Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Aviation, Xxxx Xxx, Comair, Xxxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx Company, Xxx Xxxxxx, Xxx Xxxx Airlines, Xxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Bull, Xxxxxx Xxx, Malila Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx Congolais (XXXXX), Xx Xxx Xxxxxxx, Xxxx'x Xxxxxxx, Xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx Service. Tito xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx činnost xx xxx&xxxx;30. xxxxxxxx 2009.

(28)

Příslušné xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx dříve xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx provozní licence: Xxx Fox, Xxxxx Xxxxx Xxx, Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, Executive Xxxxxxxx, Flight Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx, Showa Xxx Cargo, Gloria Xxxxxxx, Xxxx Xxxxx Xxx, Lomami Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx dopravci ukončili xxxx činnost ke xxx&xxxx;30. xxxxxxxx 2009.

(29)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx a xx základě společných xxxxxxxx xx soudí, xx xxxx uvedení xxxxxxx dopravci, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Kongo, xx xxxx xxx xxxxxxx xx seznamu v xxxxxxx X.

(30)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx licencovanými x Džibutsku nejsou xxxxxxxxxx schopny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěné x&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx organizací XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx programu xxx audit dohledu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxxxx 2008. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx civilní xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxx bezpečností. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxx více xxx 96&xxxx;% xxxxx XXXX.

(31)

Xxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx ICAO, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX v závěrečné xxxxxx z února 2009, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx provedených xxxxxx xxxxxx zjištěné xxxxxxxxxx xx skutečnosti neřeší. Xxxxx se zejména x&xxxx;xxxxxx provozu letadel, xxx XXXX nepovažuje xxxx xxx xxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx všechny členské xxxxx Chicagské xxxxxx, xx Džibutsko xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nad leteckými xxxxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxxx Xxxxxxxxx vydaly xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx (XXX), x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx plán xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx stavu.

(33)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx skutečnostem Xxxxxx xxxxxxxx konzultace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx Džibutska, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx získali v tomto xxxxx licenci, a xxxxxxxx o vysvětlení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Džibutska, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x nálezy xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx akčního xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zjištěných Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví (ICAO) x xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx považován xx xxxxxxxx. Xxxxxx DACM xxxxxxxx podrobnosti xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxx. Xxxxxx XXXX neodpověděly xx xxxxxxxxxx ICAO xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 34 xxxxxxxx, která XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pro řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(35)

Xxxxxx XXXX xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2002 a 2007 xxxxx u xxxxxxx xxxx Xxx 410 x Xxxxxxx 26 xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx však informace x xxxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxx xxx x opatřeních k řešení xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(36)

Xxxxxx XXXX informovaly Xxxxxx, xx dne 30. xxxxxxxx 2009 xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx x že xxxx letecká společnost xxxxxx k uvedenému xxxx xxxxxxx svou xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx 15. xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx letadlo typu XX9 registrované xx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxx 24 xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a xxxxxxx xxxx Iljušin 18 xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovatelů těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx povinnosti týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx leteckými dopravci, xxxxxx xxxx vydáno xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx dopravci, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Džibutsku, xxxx xxx zařazeni do xxxxxxx X.

(38)

XXXX provedla x&xxxx;xxxxxxxxx 2008 xxxxx XXXXX v Konžské republice. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx bezpečnostním xxxxxx: „Xxxxxxx agentura xxx civilní letectví (XXXX) vydala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), xxxx by xxxxxxx vytvořila a xxxxxxx postup xxx xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V důsledku xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx XXXX xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze 6 Xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx ICAO x. 8335. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx fungují na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxx XXX“. Tato xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

(39)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX bylo zjištěno 63 případů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Konžská xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nápravných opatření. Xxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla XXXX xxxxxxx.

(40)

Xxx 26. xxxxx 2009 xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem Xxxx Xxxx Business, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx; při xxxx xxxxxx xxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vyšetřování, xxxxx musí xxx xxxxxxxxx podle ustanovení xxxxxxx 13 Xxxxxxxxx xxxxxx s cílem zjistit xxxxxxx x zabránit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxx 11 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxx shledáno uspokojivými.

(41)

Příslušné xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx setkání uskutečněných x Xxxxxxx, xx xxxx v xxxxx xxxxxxx xx pomoci xxxxxxxxx XXXX proces xxxxxxxxxx vydání osvědčení xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxx 2009, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx Air Xxxxx x Xxxxx Air Xxxxx. Xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Konžské republiky xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx (WAC), Xxxxxxxx, Equajet, Xxxx-Xxxxx Xxxxx, Mani Xxx Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx jim xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx (XXX) do xxxx, xxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vydání xxxxxx xxxxxxxxx. Osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx těmto xxxxxxxxxxxx: Xxx Xxxxx International, XXX Xxxxx, Brazza Xxxxxxx, Clesh Aviation, Xxxxxxxx, Heavy Lift Xxxxx, Ligne Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx, Natalco Xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxx vydávání osvědčení (XXX) xxxxxxxxx, splňuje xxxxxxxxx normy XXXX x xx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx dohled xxx leteckými xxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxx XXX xxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxx orgány Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx leteckou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ICAO, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx USOAP. Xxxxxx bere xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxx Konžské xxxxxxxxx x vyzývá xx, xxx xxxxxxxxxxxxx své xxxxx xxx provádění xxxxxxxx nápravných xxxxxxxx. Xxxxxx bude xx xxxxxxxxxx x ICAO xxxxxxx sledovat xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx x je xxxxxxx xxxxxxxxxx technickou xxxxx xx xxxxxx zlepšení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědného xx xxxxxx v této xxxx.

(43)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx však neprojevily xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nedodržování xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx společných xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx republice, by xxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X.

(44)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x závažných bezpečnostních xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx dopravce Xxxxxxxxx Xxx Services, xxxxxxx xxxx vydáno osvědčení Xxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxx zjištěny xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx ploše, xxxxx xxxxxxxx&xxxx;Xxxxxx x Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx SAFA (8). Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Jet Xxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxx x neprokázal, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dopravce STP Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx osvědčení Xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx SAFA (9). Xxxxxxxx XXX Airways však xx dotazy xx xxxxxx orgánu civilního xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dostatečně x xxxx.

(46)

Xxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx část xxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxx Tomáše x Xxxxxxxx xxxxxxx.

(47)

Xxxxxxx xxxxxxxx ověřené xxxxxx, xx xxxxxxx dopravce Xxxx Bora Xxxxxxx, xxxxx má osvědčení xxxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx a x&xxxx;xxxxxxxx době je xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx základě xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx 767 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx 23178, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxx registrace xx xxxxx Svatého Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx X9-XXX (10).

(48)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx’x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx typu Dornier 228 s výrobním xxxxxx 8068 registrované xx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx x Princova xxxxxxx xxx xxxxxxx X9-XXX. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x provozováno společností XXX Aviation, xxxxx xxxx vydáno xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xx Xxxxxxxxxxxx.

(49)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx ověřené důkazy, xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Gulf Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Svatého Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx, kterému bylo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx a v říjnu 2006 xx xxx xxxxxx zákaz xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (11). Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxx letadlo xxxx Xxxxxxx 12 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx 401901. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dne 13. xxxxxxxxx 2008 xxxxxx x Xx Xxxxxxxx v Iráku, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x šesti xxxxxx.

(50)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise zahájila xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopravců Xxxxxxxxx Jet Xxxxxxxx x STP Airways x xxxx nad xxx, že do xxxxxxxxx Svatého Xxxxxx x Princova xxxxxxx xxxx převedena letadla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření, xxxxx přijaly příslušné xxxxxx za účelem xxxxxxxxxx těchto problémů.

(51)

Příslušné xxxxxx Xxxxxxx Tomáše x Xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxx Komisi, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxxx Executive Xxx Services dne 26.&xxxx;xxxxx 2009 rozhodly x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx letadla xxxx Xxxxxx 767 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx 23178 a xxxxxxxxxxx xxxxxxx X9-XXX xxxxxxxxxxxxx tímto dopravcem.

(52)

Letecký xxxxxxxx Executive Xxx Xxxxxxxx airways xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx SAFA.

(53)

Orgány XXXX xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx x rámci xxxxxx x xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX Xxxxxxx xxxxxxxx xxx 26. xxxxx 2009 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx 767 s výrobním xxxxxx 25411 (xxxxxxxxxxx xxxxxx neznámá) x 26208 (registrační xxxxxx X9-XXX), která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(54)

Xxxxxxx xxxxxxxx XXX Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mohl xxxxxxxx prezentaci Xxxxxx xxx leteckou xxxxxxxxxx x informoval x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx nedostatků zjištěných x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxx letadla x xx xx x&xxxx;xxxxxx požádat o xxxxxxxxxxx platnosti svého XXX.

(55)

Xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, přičemž xxx x&xxxx;xxxx byla xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zrušená. Xxxxx xxxxxx INAC nepředložily xxxxx x pozastavení xxxx xxxxxxx leteckých xxxxxxxx Sky Wind, Xxxxxx Trading x Xxx Xxxx.

(56)

X dokumentace xxxxxxx orgány XXXX xxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx platná xxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx území Svatého Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxx, Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx Xxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx, Transcargo x Xxxxxxxx Xxxxxxxx nemají xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx území Svatého Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx odpověď xx xxxxx Komise x xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(57)

Xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týkající xx bezpečnostního xxxxxxx xxx xxxxxxxxx dopravci, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxx Xxxxxx a Princově xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxxx xx bezpečnost, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx část xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx Svatém Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx INAC xxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx XXXX však xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.

(58)

Xxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Tomáše x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nesrovnalosti xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx parku, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx nemohly xxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx osvědčení xx Svatém Tomáši x Princově xxxxxxx. Xxxxxx XXXX xxxxxxxxx, xx čtyři smrtelné xxxxxx xx týkaly xxxxxxx typu Antonov 12, Xxxxxxx 76 x XXX 6, xxxxx byla provozována xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx ostrově. X&xxxx;xxxxxx na xxxx xxxxxxx orgány XXXX xxxxxx, xx xxx 21. února 2009 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx letadel xxxx Antonov 12 xxxxxxxxxxxxxx ve Svatém Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx XXXX xxxx potvrdily, xx xxxxxxx xxxxxx typu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx British Xxxx International, Xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx Xxx, xxxxxx xxxx xxxxxx osvědčení xx Xxxxxx Tomáši x Xxxxxxxx xxxxxxx.

(60)

Xxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů Svatého Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx, xxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx ze xxxxxx Xxxxxxx Tomáše x Princova ostrova xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX). Xxxxxx XXXX plánované xx xxxxxx 2007 x xxxxx 2008 xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(61)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx skutečnosti x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx vydána xxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxx, nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normy, x xxxx xx proto xxx xxxxxxxx do xxxxxxx X.

(62)

Xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxx informovaly dne 22. xxxx Xxxxxx x xxxx rozhodnutí x. 574 xx xxx 17. srpna 2009, kterým xxxx xxxxxxxx operace xx xxxxxxx XXX č. 145 ze xxx 20. listopadu 2008, xxxxx vlastníkem xx xxxxxxxx Xxxxxxx Cargo Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx prezentace xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx 2009 xxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx „xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxxx zařazena xxxx registrovanými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ukrajiny“.

(63)

Na základě xxxxxxxxxx kritérií xx xxxx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Airways vyjmut x&xxxx;xxxxxxx A.

(64)

Příslušné orgány Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dne 31. xxxxxxxx 2009 Xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx č. 357 xx dne 25. xxxxxx 2009 zrušit x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(65)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx dopravce Xxxxxx xxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx A.

(66)

V návaznosti xx xxxxxxx xxxxxxxx x. 619/2009 xxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 2009 xxx odborníků XX, xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx Xxxxx Sich (XXX), aby xxxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx fungující xxxxxx xxxxxx nedostatků.

(67)

Ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx dopravce XXX xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXX. Xxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx příčin, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx MSI xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nedostatky x rámci programu XXXX xxxxxxxx se xxxxxx letadlového parku xxxx vyřešeny x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů xx xxxxxxxx xxxx (EGPWS), xxxxxxxxxxxxxx pásů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx vydáno xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tým xxxxxx Xxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxxxxxx letectví xx xx základě fyzické xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spokojen x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx: x) Dodatečná xxxxxx bezpečnostních xxxx x pilotní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx AN-12, XX-72 x XXX-40; x) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x XX-12 (xxxxxx v letadle XX-11316 probíhala v době xxxxxxxx a byla xxxxx xxxxxxxxx); c) Xxxxxx XXXXX do xxxxxxx typu AN-12 x XX-140; x) Xxxxxxx xxx výpočet xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx rozjezdové xxxxxx, které xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx XX-12 x XXX-40. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx dopravce je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx informovat Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx x&xxxx;xxxx záležitosti xxxxxxxxx.

(68)

Xx xx xxxx xxxxxxxx operací, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), xxxxxxxx příručky, schéma xxxxxxx doby xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx provozu x vypravení xxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx letové xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx normám XXXX. Xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx zaznamenaných xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(69)

Xxxxxxx dopravce xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx 11. xxxxxxxxx 2009 xxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx předal xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxx dříve zjištěných xxxxxxxxxxxxxx závad.

(70)

Po prezentaci xxxxxxxxx xxx 11. xxxxxxxxx 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx dopravcem Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Motor Sich x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx: x) ověřovací audit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopravce; x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Motor Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jsou vybavena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX, xxxxxxx: x) xxxxxxxxxxxxxx xxxx x pilotní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx XX-12, XX-72 a XXX-40, ii) pohotovostními xxxxxxx v pilotní xxxxxx XX 12, xxx) XXXXX v xxxxxxxxx xxxx AN-12 x XX-140; x) xxxxxxxxx, xx údaje x xxxxxx při xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx xxx letadla xxxx AN-12 x XXX-40 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příručce; x) xxxxx x uspokojivém xxxxxxxx 38 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v průběhu xxxx 2009 ukrajinskou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx.

(71)

Xx xxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx a na xxxxxxx společných xxxxxxxx xx usuzuje, xx xxxxxxxx Motor Xxxx xx měl být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.

(72)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nařízení x. 619/2009 navštívil xxx 28. xxxxx 2009 xxx odborníků XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx UMAir, xxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx byly účinně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(73)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx aktualizovaný plán xxxxxxxxxx opatření, z něhož xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dopravce xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx EK xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx leteckého xxxxxxxx xxx 28. května 2009 ukázalo, xx xxxx xxxxxx úsilí, xxxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxxxx věnováno xxxxxxxxxx odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxx závady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letů (sledování xxxxx x xxxx x letdale DC-9) x zachování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, údržby a xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx používán xxx xxxxxxx XX-9 x XX-80) xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx. X letových xxxxxxx xxx také xxxxxxx xxxx nedostatek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxxx xxxx XX-9.

(74)

Xxxxx xxxxxxxx Výboru xxx leteckou xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxxxxx 2009 xxxxxxxx XXXxx xxxxx, xx xxxxxxx x omezení xxxxx XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX-9 xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx 11. listopadu 2009 xxxx osvědčení XXX xxxxxxxxxx lety xx XX x&xxxx;xxxxx xxxxx letadla.

(75)

Berou xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dopravce UMAir xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx EK x&xxxx;xxxxxx 2009, jakož x xxxxxxx v rámci xxxxxxxxx AOC xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx úsilí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx povoleno xxxxxxxx xxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx s částí xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(76)

Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měl xxx xxxxxxxx UMAir xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X xx xxxxxxx X, a xxxx xx xx xxxx xxx povoleno xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx s letadlem typu XX-83 registrační značky XX-XXX.

(77)

Xxx xxxxxxx nařízení x. 619/2009, Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx různých xxxxxxxx, xxxxx byla příslušnými xxxxxx Xxxxxxxx předložena xxx 1. xxxxxxxx 2009 Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Skupina xxxxxxxxx XX xxxxx xx xxxxx 26.–29. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx z návštěvy xxxxxxxxx EK xx xxxxx 25.–29. xxxxxx 2009 a dále xxxxxxxx xxxxxxx v plánu xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dne 23. června x xxxxx cílem je xxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx regulační kontroly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(78)

Xx xxxxxx z návštěvy xx xxxxxxx, že 14 xx 33 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx návštěvy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2009 xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Ukrajiny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(79)

Xxxxx xx na vědomí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v období od xxxxxxxxxxx návštěvy x&xxxx;xxxxxx 2009, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx činností xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravci, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx než 800 xxxxxxx x 1&xxxx;600 xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008). Orgány xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx posílení xxxxxxxxxxxxxx dohledu.

(80)

Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravcem Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, že dopravce Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx změnu x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx, x že xxxxxxx dvě xxxxxxx Xxxxxx X310, přičemž xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx na vědomí, xx xxxxxxxx má x&xxxx;xxxxxx podrobit xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxxxxx.

(81)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dosažený xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx mezinárodních xxxxx. Xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx Ariana Xxxxxx Airlines xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx letadel, řízení x dokumentaci, ale xxxx xxxxxxxxx, že xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxx xx xxxxx roku 2009. Ministerstvo nemůže xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx dopravce Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX x xx zaveden xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedlo, xx xx v letošním xxxx prováděly různé xxxxxxxx xxxxxxx (např. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx prohlídek.

(82)

Komise xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx Afghan Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx poskytnuty xxxxx důkazy x xxx, xx xx xxxxxxx dopravce xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx společných xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.

(83)

Xxxxxxxx TAAG Xxxxxxx Xxxxxxxx měl xx xxxxxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx letadly xxxx Xxxxxx 777-200 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X2-XXX, X2-XXX, X2-XXX, x xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v 58. x 59. bodě odůvodnění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;619/2009 (12).

(84)

Xxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx Xxxxxx (XXXXXX) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX Xxxxxxx Airlines, xxxxxxx xxxxxxxxx dohledu xxx xxxx do Xxxxxxxxxxx x xxxx výsledků.

(85)

Orgány XXXXXX xxxxxxxxxxx Komisi, xx xxxxxxxx průběžný xxxxxx nad dopravcem XXXX Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ploše, x xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx odbavovací xxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxxx XXXX Xxxxxxx Xxxxxxxx požadoval, xxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dne 10. xxxxxxxxx 2009 xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxx plnění xxxxx akčního plánu x výsledcích xxxxx xxxx do Xxxxxxxx x hlediska bezpečnosti. Xxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx než 100 letů xx Xxxxxxxx s letadlem xxxx Xxxxxx 777 xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx INAVIC xxxxxx xxx 23. října 2009 dopravci XXXX xxxxxxxxx k provádění xxxxxxx xxxx XXXXX (provoz xxxxxxxxxxxxxx letounů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) 120 xxx pro letadlo Xxxxxx 777. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx park x&xxxx;xxxxxxx B737-700 xxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xx letadlový xxxx X777.

(87)

Xxxxxxxxx orgány Portugalska xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxx XXXX Angolan Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxx xxxxxxxxx nedostatky.

(88)

Na xxxxxxx společných xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxx xxxxxx zařazena x&xxxx;xxxxxxx X za xxxxxxxx, xx xxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx týdně x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx X-777 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X2-XXX, X2-XXX x X2-XXX nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Boeing X-737-700 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx značkami X2-XXX, X2-XXX, X2-XXX a X2-XXX z Luandy do Xxxxxxxx. Tyto xxxx xxxxx moci být xxxxxxxxxxx pouze xxxx, xx angolské orgány xxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx provedou xxxxxxxxx letadla xx xxxxxxxxxx ploše x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx letadla xx xxxxxxxxxx ploše x Xxxxxxxxxxx. Jedná xx x přechodné xxxxxxxx x Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxx, x zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů Portugalska.

(89)

Orgány XXXXXX xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx návštěvě XX xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xx xxxxx 8.–11. xxxxxx 2009. Zejména xxxx xxxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxxx v náboru xxxxxxxxxxxxxxx pracovníků, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx Boeing 737-700, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx činností dohledu x 30&xxxx;%.

(90)

Xxxxxx INVIC xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tento proces xx xxx xxx xxxxxxx do konce xxxx 2010, nicméně xxxxx TAAG Angolan Xxxxxxxx xxxxxx osvědčení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravci.

(91)

Komise vyzvala xxxxxx XXXXXX, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a po xxxxxxxx zvážení potenciálních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx procesu. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se soudí, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxx26, Xxx Xxxxxx, Xxx Xxxxxxx, Xxx Xxx, Xxx Xxxx, Xxxxx, Xxxxxx Xxx Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx Xxxxx, Xxxxxxx, Helimalongo, Mavewa, Xxx, Rui & Xxxxxxxxx, Xxx, Servisair x Sonair znovu xxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxx xxxxxxx s novými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx leteckou xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx 18 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X.

(92)

Xxxxxxxx Berkut State Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi, xx ze svého xxxxxxxxxxx xxxxx vyřadil xxxxx xxxxxxx xxxx XX-76 x xxxxx xxxxxxx xxxx XX-12 x xx v srpnu 2009 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx.

(93)

Xxxxxxxxx xxxxxx Kazachstánu xxxx xxxxxxx potvrdily x předložily xxxxx, xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2009 xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx State Aircompany „xxxxxxxx xxxxxxxxx“, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(94)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx skutečnostem x na xxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Aircompany xx měl xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

(95)

Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx bylo vydáno xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x slyšení xxxx Xxxxxx a Xxxxxxx xxx leteckou xxxxxxxxxx x xxx 11. xxxxxxxxx 2009 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx park xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx 604 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx X4-XXX registrovanou xxxx Xxxxxxxxxx (Aruba).

(96)

Za dohled xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx 604 xxxxxxxxxxx xxxxxx X4-XXX jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 a 8 Xxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx 6 týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2009 xxxxx x dopravce Xxxxx Aviation, který xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx předaná xxxxxxxx xxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx byla xxxxxxxxxx provedena všechna xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 6 ICAO, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx je účinně xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx důkaz, že xx náležitě schválen xxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení (XXX) a xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(97)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx dopravce xx xxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx A.

(98)

Příslušné xxxxxx Xxxxxxxxxxx požádaly x xxxxxxx před Xxxxxx x Výborem xxx leteckou bezpečnost x dne 11. xxxxxxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx podat xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx leteckou xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx, která xxxx xxx 30. xxxxx 2009 xxxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 2010.

(100)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx zavedly xxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxxxxxxxx pozastavily xxxxxxxx XXX u xxxxxxxx Xxxxx Center Xxxxxxxxxx, Xxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxx Xxxx a Xxxxxx Avia. Xxxxxx xxxxxxxxxxx platnost xxxxxxxxx x xxxxxx způsobilosti 66 xxxxxxx xxxx Xxxxxxx 2 x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Kazachstánu 13 xxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx typu Xxxxxxx 76, jedno xxxx Iljušin 62, xxxxx xxxx Xxxxxxx 28 a xxxxx xxxx Xxxxxxx 2.

(101)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx také xxxxxxxxxxx a předložily xxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx dopravců, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx: Xxxxx, Xxxxxxx, XXX Xxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Avia Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxx, Starline XX, Xxxxx Air, XXX Xxx (zrušeno xxx 1. dubna 2009), x Xxxxx Xxx (zrušeno dne 19. xxxxx 2009). Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vyškrtnuti x&xxxx;xxxxxxx X.

(102)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií xx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx dopravci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxx Xxxxxx, xx xxxx xxx nadále uvedeni x&xxxx;xxxxxxx X.

(103)

Xxxx xx xx xxxxxx, xx Xxxxxxxxxx provedl xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx letectví xxxxxxxxx zejména xx xxxxxxx bezpečnosti. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx revize xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx, x také xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro hodnocení xxxx, což umožní xxxxx regulaci civilního xxxxxxxx v Kazachstánu a xxxx xx připravit xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k dodržování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxxx xx vyzývají, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx plně xxxxxxxxxxxxxx s organizací ICAO xxx, xxx xxxxxxxxx, xx navrhované xxxxx xxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxxxx xxxxxx Kyrgyzstánu xxxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxxxxx 2009 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zprávu x pokroku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxxx xx nápravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx problémů. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx x xx xx zpřísnily xxxxxxxx xxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxx dopravcům. Xxxxxx xxxxxx, xx podstatná xxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx letadel xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(105)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, že vydaly xxxx XXX leteckému xxxxxxxx Xxxxx Xxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx soudí, xx xxxxxxxx Xxxxx Xxx by xxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx X.

(106)

Xxxxxx xx, xx Kyrgyzstán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx organizací XXXX x&xxxx;xxxxx 2009 x&xxxx;xxxxx všeobecného programu xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ICAO tak, xxx zajistily, xx xxxxxxxxxx akční plány xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx přijatelné x xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(107)

Xxxx xxxxxxxxxx, xx Evropská xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx inspekci x&xxxx;Xxxxxxxxxxx s cílem sledovat xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx x podniky xxx xxxxxx dohledem. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx plánu xx strany ICAO x xxxx xxxxxxxxx.

(108)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx důkazů (13) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ovlivňujících letové xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Ruské xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 4. xxxxx 2009 Xxxxxx, xx xx xxxxxxx jimi xxxxxxxxxxx inspekcí, které xxxxxxxxx xxxxxxx zjištění, xxxx rozhodnutím těchto xxxxxx ze xxx 24. xxxxxxxx 2009 xxxxxxx operace xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx XXX-42 x XXX-40.

(109)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx federace xxxxxxxxxxx xxx 6. xxxxx 2009 Xxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx leteckého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxx letadel. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx za xxxxxxxxxxx orgánu své xxxx xxx 30.&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx státem.

(110)

Příslušné xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx vysvětlily xxxxx činnosti xxxxxxx x opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, aby letecký xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zjištěné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx provozovaná xxxxxxxxx XXX Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podrobována xxxxxxxxxx na odbavovací xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx dodržování mezinárodních xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx informací xx Xxxxxx x členové Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx domnívají, že xxxxxxxxxxxx nedostatky xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx.

(111)

Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xx v současné xxxx není xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ověřovat účinnou xxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX Service xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prohlídek xx odbavovací xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 351/2008.

(112)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxxxxx 2009 Xxxxxx x rozhodnutí svého xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 6. xxxxxxxxx 2009 xxxxxx dříve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx.

(113)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx federace xxxxxxxxxxx xxx 9. xxxxxxxxx 2009 Xxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2008, xxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letů xxxxx norem ICAO (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX/X-XXXX) x xxxxxx xxxxxxxxx letové způsobilosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(114)

Xx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx z xxxx xx Společenství, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx vyloučena xxxx letadla:

(115)

Komisi nebyly xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx aktualizovaném xxx 13. xxxxxxxx 2009 a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nad těmito xxxxxxxxx dopravci, přestože xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti. Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zákazu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx X), případně xxxxxxxxx omezením (příloha X).

(116)

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

1)

Příloha A xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v příloze X xxxxxx xxxxxxxx.

2)

Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v příloze X xxxxxx nařízení.