Plné znění - 32009R1144

(1)

Xxxxxxxxx Komise (ES) x.&xxxx;474/2006 ze xxx&xxxx;22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letecké xxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Společenství, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx II xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2111/2005 (2).

(2)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2111/2005 xxxxxxx některé xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx seznamu Xxxxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx také xxxxx země. Xx xxxxxxx xxxxxx informací xx xxx xxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx buď xxxxx, nebo pokud xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dohled xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti x úvahy, xxxxx xxxx základem xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxx zákaz xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx připomínky x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx přednést ústně xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který byl xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x.3922/91 ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1991 o harmonizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx civilního xxxxxxxx (3).

(5)

Xxxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx konzultovaly xxxxxx odpovědné za xxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prezentace Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, ve xxxxxxx xxxx uplatněno xxxxxxxx (XX) x. 2111/2005. Xxxxx byl xxxxxxxxxx x požadavcích na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x o spolupráci xx xxxxxx zlepšení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nesoulad x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxx xxx leteckou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;474/2006 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx x prohlídek letadel xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx programu XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x auditů xxxxxxxx xxxxxxx provedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx donucovací xxxxxxxx. Xxxxxx a Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx zrušily xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx XXXXXX Xxxxxxxxxx Airlines x xxxxxxxxx orgány Španělska xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxx 30. xxxxx 2009.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x závažných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx. Xxxx nedostatky zjistily Xxxxxxx, Německo, Xxxxxx x také xxxxx xxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxx prohlídek xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx programu XXXX (4). Xxxxxxxx nedostatky xx xxxxxx hlavně xxxxxxx typu XX82.

(11)

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx dotaz xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx SAFA xxxxxxxx systémové xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Albanian Xxxxxxxx MAK. Orgány XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem xx xxxxxx leteckého xxxxxxxx, xx xxxxxx základě xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx strukturálních xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx leteckou xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx ze xxx xx xxx x xx xxxxxxx typu XX-82 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx ZA-ASA bylo xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxx 1. xxxxx 2009 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx xxx 23. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx existující x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx DGCA uskutečnily xxx 11. listopadu xxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxx leteckou xxxxxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zjištěné bezpečnostní xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxxx Albánie xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx Albanian Xxxxxxxx XXX.

(15)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve 32. xxxx odůvodnění xxxxxxxx (ES) x. 787/2007 (5), x byl xxx připomenut xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve 33. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx průběžného xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx v Albánii, xxxxxx x x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normami.

(16)

Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx počátkem xxxx 2010 v Albánii xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků příslušnými xxxxxx a xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx.

(17)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (ES) 619/2009 (6) x v návaznosti xx xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2009 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány Xxxxxx čtyři xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx, září x xxxxx 2009 xxxxxxxxxxx xxxx ověřený stav xxxxxxxxx xxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letadel xxxxxxxxxxx Xxxxx Air xx odbavovací xxxxx, xxxx příslušným xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x poskytnutí zpráv x&xxxx;xxxxxx údržby, zachování xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx u daného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx dne 10.&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce Egypt Xxx x&xxxx;xxxxx 2009, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti, letového x xxxxxxxxx provozu xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx sice xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx nadále je xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, techniky x provozu xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2008 x 2009. Xxxxxxxxx orgány Xxxxxx xxxxx zaslaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx letadla xxxxxxxxxxx Xxxxx Air x&xxxx;xxxxxx xx 1. xxxxx 2008 do 30. xxxx 2009 xxxxxxxxx prohlídce xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxx pro leteckou xxxxxxxxxx xxxxxxx úsilí, xxxxx xxxxxxxx vynaložil, xxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx spolupráci, kterou xxx najevo xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgány Xxxxxx. Avšak vzhledem x&xxxx;xxxxxxx a působnosti xxxxx nápravných xxxxxxxx x x&xxxx;xxxxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx příslušné orgány Xxxxxx žádají, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o ověřování xxxxxxxxx uvedeného xxxxx x vyřešení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXX a dále xxxxxxx xxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxx, které xxxx xxxxxx provedou xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxx.

(20)

Xx xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx konečný audit x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze strany xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx xx pomoci členských xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nadále xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx Egypt Xxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx poskytly xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx leteckou bezpečnost.

(21)

V souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (ES) x. 715/2008 x nařízením (XX) č. 1131/2008 (7) xxxxxxx xxxxx nadále xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, x xx prováděním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2009 byly xxxx xxxxxxxx prováděny ve Xxxxxxx, Xxxxxxx, Itálii x Spojeném xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dokládá, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(22)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 619/2009 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx Yemen Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx údržby a xxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxx xxxxxxxxx informovaly Xxxxxx x ověření, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx údržbu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxx údržby xxxxxxx XXXX.145.0177 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, zda společnost xxxxxxxx xxxxxxxxx normu XXXX-145. Příslušné xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plán nápravných xxxxxxxx společnosti Yemenia xx xxx 15. xxxx 2009, který xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx auditu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx (CAMA) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků (XXXX-145), xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxx 20. xxxx 2009. Z obou xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx jednání Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxxx xxx leteckou xxxxxxxxxx byl xxxx xxxxxxxxxx x kladném xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nápravných opatření xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.

(25)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nápravných opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Yemenia, xxx vyplývá z hodnotící xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX. XXXX a členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx na xxxxx, xxxxxxx to xxxx xxxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx xx společnosti Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxxx ověřovat xxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze strany xxxxxxxxxxx Yemenia stanovením xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ploše, xxxxx xx x letadel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;351/2008. Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx tento xxxxxx přezkoumá na xxxx xxxxxxx zasedání.

(27)

Demokratická xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: Virunga Xxx Xxxxxxx, Xxx Xxxxxxx, Xxx Xxxx, Xxx Boyoma, Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxx Air xxxxxxxx, Rwakabika Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxx Xxx, Xxxxxx, Xxxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxx Business Company, Xxx Xxxxxx, Bel Xxxx Airlines, Safari Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx Airways, Xxxxx Xxxx, Africa Xxx, Malila Airlift, Xxxxxxxxx Aérien Xxxxxxxxx (XXXXX), Xx Xxx Xxxxxxx, Xxxx'x Xxxxxxx, Xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx činnost xx xxx&xxxx;30. července 2009.

(28)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx odebraly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx leteckým xxxxxxxxx, v jejichž xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx provozní xxxxxxx: Xxx Xxx, Xxxxx Xxxxx Xxx, Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx Express, Xxxxxx Airways, Xxxxx Xxx Cargo, Xxxxxx Xxxxxxx, Soft Xxxxx Xxx, Lomami Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, African Xxxxxxx and Xxxxxxxxx, Xxxxxx Trading. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx&xxxx;30. xxxxxxxx 2009.

(29)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx a xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx výše xxxxxxx xxxxxxx dopravci, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx X.

(30)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx dohled nad xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Džibutsku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěné x&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ICAO x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx audit xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxxxx 2008. Xxxxx audit xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx civilní xxxxxxxx Xxxxxxxxx plnit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxx provedeno více xxx 96&xxxx;% xxxxx XXXX.

(31)

Xxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx Džibutska xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nedodržování xxxxx zjištěné x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx XXXX, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená xxxxxxxxxx XXXX v závěrečné xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2009, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx těmito xxxxxx zjištěné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx neřeší. Xxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx provozu xxxxxxx, xxx XXXX nepovažuje xxxx než xxx xxxxxxx opatření navrhovaných Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxxx ICAO dále xxxxxxxxx xxxxxx obavu x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx všechny členské xxxxx Xxxxxxxxx úmluvy, xx Džibutsko xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Džibutska vydaly xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx (XXX), x xx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(33)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx vyjádřila xxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckých xxxxxxxx, xxxxx získali x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx x vysvětlení xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxxx xxxxxx Džibutska, která xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x nálezy xxxxxxx XXXX týkajících xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxx (XXXX) informovaly Xxxxxx, xx došlo xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx akčního xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) x že xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx považován xx xxxxxxxx. Xxxxxx DACM xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx xx připomínky ICAO xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 34 opatření, xxxxx XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků.

(35)

Orgány XXXX xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2002 a 2007 xxxxx x xxxxxxx xxxx Xxx 410 x Xxxxxxx 26 xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx životech. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ani x opatřeních x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto nehod.

(36)

Orgány XXXX informovaly Xxxxxx, xx xxx 30. xxxxxxxx 2009 zrušily XXX xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx x že xxxx xxxxxxx společnost xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx 15. xxxx xxxxxxx AOC leteckého xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx stále xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx letadlo xxxx XX9 registrované xx Xxxxxxxx, letadlo typu Xxxxxxx 24 xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x letadlo xxxx Xxxxxxx 18 xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx. Identita xxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx leteckými xxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx v Džibutsku.

(37)

Vzhledem k tomu x xx základě xxxxxxxxxx kritérií se xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx v Džibutsku, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx A.

(38)

ICAO provedla x&xxxx;xxxxxxxxx 2008 audit XXXXX x&xxxx;Xxxxxxx republice. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx k vážným bezpečnostním xxxxxx: „Xxxxxxx agentura xxx xxxxxxx letectví (XXXX) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by XXXX xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx splňovali xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 6 Xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx předpisu XXXX x. 8335. Kromě xxxx existují dopravci, xxxxx fungují xx xxxxxxx provizorní xxxxxxxx xxxxxxx x xxx XXX“. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

(39)

Xxxxx xxxxxxxxx auditu XXXX xxxx xxxxxxxx 63 případů nedostatečně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření. Xxxxx xxxx xxx xxxxx třetina xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla XXXX přijata.

(40)

Dne 26. xxxxx 2009 xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Fret Xxxxxxxx, xxxxxxx bylo vydáno xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx; xxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxx xxxxx, odpovědná xx bezpečnostní vyšetřování, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx 13 Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nehod. Xxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxx 11 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nehody x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx republiky xxxxxxxxxxx Xxxxxx během xxxx xxxxxxx uskutečněných x Bruselu, xx xxxx v xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx ICAO xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx rovněž xxxxxxx xxx rozhodnutí ze xxx 15. října 2009, xxxxxxx udělily xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce xx xxxx jednoho xxxx xxxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx Air Xxxxx x Xxxxx Air Xxxxx. Ve stejný xxx informoval příslušný xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Airways, Xxxxx Airways (WAC), Xxxxxxxx, Equajet, Xxxx-Xxxxx Xxxxx, Xxxx Air Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebná xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bylo dále xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx: Xxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxx Xxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx, Locair Craft, Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx x United Express Xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) postupuje, splňuje xxxxxxxxx normy ICAO x xx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx vykonáván dohled xxx leteckými xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxx orgány Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx k vyřešení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx x xxxxxxx neshod xxxxxxxxx xx xxxxxx XXXX z auditu XXXXX. Xxxxxx bere xx xxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx republiky x vyzývá je, xxx xxxxxxxxxxxxx své xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x ICAO xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a technické xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx v této xxxx.

(43)

Xxxxxxxxx orgány Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provést xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nedodržování xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx společných xxxxxxxx xx usuzuje, xx xxxx leteckým xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx republice, by xxx xxx xxxxxx xxxxx provozu x xxxx by xxx xxxxxxxx do přílohy X.

(44)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, kterému xxxx vydáno osvědčení Xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx prohlídek xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx&xxxx;Xxxxxx a Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx XXXX (8). Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxx x neprokázal, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxxxx ověřené důkazy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dopravce XXX Xxxxxxx, kterému xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Svatého Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx zjištěny xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX (9). Xxxxxxxx XXX Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx ze xxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx.

(46)

Xxxxxxxx důkazy x tom, xx xxxxxxx letečtí xxxxxxxx, xxxxx xxxx podléhají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx x Princova xxxxxxx.

(47)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxx Airways, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x x&xxxx;xxxxxxxx době je xx xxx uvalen xxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Společenství, xxxxxx na základě xxxxxxx x zpětném xxxxxxxx xxxxxxx letadlo xxxx Xxxxxx 767 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx 23178, xxxxx xxxxxxxxxx v Demokratické xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxx registrace xx xxxxx Svatého Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx značkou X9-XXX (10).

(48)

Xxxx xxxxxxx dopravce Xxxxxx’x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Dornier 228 s výrobním číslem 8068 xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx Tomáše x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx X9-XXX. Xxxx letadlo xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v Gabonu x provozováno společností XXX Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zákazu xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xx Xxxxxxxxxxxx.

(49)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx dopravce Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx vydáno xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx bylo x&xxxx;xxxxxxxxx vydáno xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x x&xxxx;xxxxx 2006 xx byl xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (11). Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx letadlo xxxx Xxxxxxx 12 x&xxxx;xxxxxxxx číslem 401901. Xxxxx letadlo tohoto xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dne 13. xxxxxxxxx 2008 xxxxxx x Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxxx k úplné ztrátě xxxxxxx x šesti xxxxxx.

(50)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx Svatého Xxxxxx x Xxxxxxxx ostrova, xxxxxxx vyjádřila vážné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckých xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx x XXX Airways x xxxx xxx xxx, že xx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx letadla xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravci, xx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx požádala x objasnění xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxx xxxxxx Svatého Tomáše x Xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx řízení x opětovném xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx Services xxx 26.&xxxx;xxxxx 2009 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx typu Xxxxxx 767 s výrobním xxxxxx 23178 a xxxxxxxxxxx xxxxxxx X9-XXX xxxxxxxxxxxxx tímto dopravcem.

(52)

Letecký xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x provedených xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěných x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx XXXX.

(53)

Xxxxxx INAC xxxxxxxxxxx Komisi, xx x rámci řízení x xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX Xxxxxxx xxxxxxxx xxx 26. října 2009 x zastavení provozu xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx 767 s výrobním xxxxxx 25411 (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x 26208 (xxxxxxxxxxx xxxxxx X9-XXX), xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx STP Xxxxxxx držitelem xxxxxxxx XXX, neexistují x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx letadla.

(54)

Letecký xxxxxxxx XXX Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mohl xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx SAFA. Xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xx x&xxxx;xxxxxx požádat o xxxxxxxxxxx platnosti xxxxx XXX.

(55)

Xxxxxx INAC informovaly, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx AOC, xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx byla xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx xxxxx x pozastavení xxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxx, Xxxxxx Xxxxxxx x Xxx Line.

(56)

Z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx INAC xxxxxxx, xx více xxx polovina xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx AOC xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx podnikání xxxx území Xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx dopravci Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxx, Global Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx Xxx, Xxxxxxxxxx International Xxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Aviation nemají xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx odpověď na xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(57)

Xxxxxx INAC xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx povinnosti týkající xx bezpečnostního xxxxxxx xxx xxxxxxxxx dopravci, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx INAC xxxxxx, xx xx xxxxxxxx spoléhají xx xxxxxx příslušných orgánů xxxxx, ve kterých xxxx operace xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx XXXX však nepředložily xxxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.

(58)

Xxxxx toho analýza XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx schvalování xxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx parku, xxxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx nemohly xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxxx důkaz x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx Tomáši x Xxxxxxxx ostrově. Xxxxxx XXXX xxxxxxxxx, xx čtyři xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx Antonov 12, Xxxxxxx 76 x DHC 6, xxxxx byla provozována xxxxxxxxx dopravci xxxxxxxxxxxxxx xx Svatém Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxx, xx xxx 21. xxxxx 2009 xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx 12 xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxx a Princově xxxxxxx. Xxxxxx XXXX xxxx potvrdily, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx stále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravci British Xxxx International, Xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx Xxx, kterým xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx.

(60)

Xxxxxxxx důkazy x nedostatečné ochotě xxxxxxxxxxx orgánů Xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx Svatého Tomáše x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k neustálému xxxxxxxxx xxxxxx ICAO x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx programu xxx xxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX). Xxxxxx XXXX plánované xx xxxxxx 2007 x xxxxx 2008 xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(61)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xx letečtí xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx, nesplňují příslušné xxxxxxxxxxxx normy, x xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxx X.

(62)

Xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 22. září Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x. 574 ze xxx 17. srpna 2009, xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx AOC č. 145 xx dne 20. xxxxxxxxx 2008, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx dne 11.&xxxx;xxxxxxxxx 2009 xxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx „xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx není zařazena xxxx registrovanými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx“.

(63)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií by xxxx xxx xxx xxxxxxx dopravce Ukraine Xxxxx Xxxxxxx vyjmut x&xxxx;xxxxxxx X.

(64)

Xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dne 31. xxxxxxxx 2009 Xxxxxx o svém xxxxxxxxxx č. 357 xx dne 25. xxxxxx 2009 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení XXX xxxxxxxxxxxx leteckému xxxxxxxx Xxxxxx.

(65)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dopravce Xxxxxx xxx být xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx A.

(66)

V návaznosti xx xxxxxxx xxxxxxxx x. 619/2009 xxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 2009 xxx odborníků XX, xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Sich (XXX), aby prověřil xxxx xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x účinné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx dlouhodobě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nedostatků.

(67)

Ve xxxxxx o návštěvě xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx hlavních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxx SAFA. Xxxxx xx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracované xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků. Během xxxxxxxx dopravce XXX xxxxxxxxx, xx všechny xxxxx xxxxxxxx nedostatky x xxxxx programu XXXX týkající xx xxxxxx letadlového xxxxx xxxx vyřešeny x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (EGPWS), xxxxxxxxxxxxxx pásů v pilotní xxxxxx x sítí xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx výkonu xxx xxxxxx pro všechny xxxxxxxxx typy letadel x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx: x) Dodatečná xxxxxx bezpečnostních xxxx x pilotní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx XX-12, XX-72 x XXX-40; x) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx x XX-12 (montáž x&xxxx;xxxxxxx XX-11316 xxxxxxxxx v době xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx); x) Xxxxxx XXXXX xx xxxxxxx typu XX-12 x AN-140; d) Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxx všechny rozjezdové xxxxxx, které xx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx XX-12 x XXX-40. Xxxxxxxxx xxxxxx Ukrajiny xxxxx své xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx se informovat Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(68)

Xx se týče xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx namátkově xxxxxxxxxx zejména seznamy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), xxxxxxxx xxxxxxxx, schéma xxxxxxx xxxx letu, xxxxxxxxxxx a postupy xxx xxxxxx xxxxxxx x vypravení xxxx, xxxxxx vrácené x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxxx vůči xxxxxx XXXX. Xxxxxxxx XXX xxxxxx týmu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxx provedených letů x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(69)

Xxxxxxx dopravce požadoval, xxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx leteckou xxxxxxxxxx, x xxx 11. xxxxxxxxx 2009 xxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx předal písemné xxxxxxxxx dokládající xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx závad.

(70)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 11. xxxxxxxxx 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx služba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx: x) xxxxxxxxx audit xxxxxxx řízení jakosti xxxxxxxxx xxxxxxxx; x) xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxx xxxx vybavena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX, xxxxxxx: i) xxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx XX-12, XX-72 x XXX-40, xx) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kabině XX 12, xxx) XXXXX v xxxxxxxxx xxxx AN-12 x XX-140; x) potvrzení, xx údaje o xxxxxx xxx xxxxxx xxx všechny rozjezdové xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx pro letadla xxxx XX-12 x XXX-40 jsou x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx; x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 38 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx roku 2009 ukrajinskou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx Ukrajiny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 16. listopadu.

(71)

Po xxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií xx xxxxxxx, že xxxxxxxx Xxxxx Xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.

(72)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxx x. 619/2009 xxxxxxxxx xxx 28. xxxxx 2009 xxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx UMAir, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxx dlouhodobě fungující xxxxxx těchto xxxxxxxxxx.

(73)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx týmu xxxxxx aktualizovaný xxxx xxxxxxxxxx opatření, x&xxxx;xxxxx xxxx zřejmé, že xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxx přezkum nápravných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx nedostatků xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx EK xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2009 ukázalo, xx xxxx značné úsilí, xxxxx bylo od xxxxxxx návštěvy věnováno xxxxxxxxxx odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nemohly xxx xxxxxxx závady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxx o xxxx x letdale DC-9) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, údržby x xxxxxxxx (program xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx používán xxx xxxxxxx DC-9 x XX-80) ještě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X letových operací xxx také zjištěn xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxxx xxxx XX-9.

(74)

Xxxxx xxxxxxxx Výboru xxx leteckou xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxxxxx 2009 xxxxxxxx UMAir xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx XXX s cílem xxxxxxxx xxxx s letadlem XX-9 xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx 11. xxxxxxxxx 2009 xxxx osvědčení XXX xxxxxxxxxx lety xx XX x&xxxx;xxxxx xxxxx letadla.

(75)

Berou xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx XXXxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx 2009, jakož x omezení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx dopravce vyvinul xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx povoleno xxxxxxxx xxxx letů do Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx parku.

(76)

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxx xxx xxxxxxxx XXXxx převeden x&xxxx;xxxxxxx X do xxxxxxx X, x xxxx xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx s letadlem xxxx XX-83 registrační xxxxxx XX-XXX.

(77)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx x. 619/2009, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx sleduje xxxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Ukrajiny předložena xxx 1. července 2009 Xxxxxx pro xxxxxxxx bezpečnost. Skupina xxxxxxxxx XX proto xx dnech 26.–29. xxxxx uskutečnila xxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxx. Cílem návštěvy xxxx xxxxxxxx, jak xxxx prováděna navrhovaná xxxxxxxx opatření směřující x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx z návštěvy xxxxxxxxx EK xx xxxxx 25.–29. května 2009 a dále xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx služba xxx 23. xxxxxx x xxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx regulační kontroly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(78)

Xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx je xxxxxxx, xx 14 xx 33 nedostatků xxxxxxxxxx xxxxx návštěvy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2009 xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Ukrajiny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx otevřených.

(79)

Berou xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx v období xx xxxxxxxxxxx návštěvy x&xxxx;xxxxxx 2009, x xxxxxxx xxxxxxx počtu činností xxxxxxx nad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravci, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx letadel z ukrajinského xxxxxxxxx (xxxx než 800 xxxxxxx x 1&xxxx;600 letadel v roce 2008). Xxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx posílení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(80)

Xx základě xxxxxxxxxxx předložené dopravcem Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, že dopravce Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx změnu x xxxxxx, povolal externí xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, x že xxxxxxx dvě letadla Xxxxxx X310, přičemž xxxxxxx x&xxxx;xxxxx provozování xxxxxxx xxxxxxx mu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Turkish Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxxxxx.

(81)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx letectví xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ministerstvem, tak xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx splnění mezinárodních xxxxx. Xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx změnám xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxx xxxxxxxx audit xxxxxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xx bude dokončen xx xxxxx xxxx 2009. Ministerstvo xxxxxx xxxx xxxxx potvrdit, xx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Airlines xxxxxxx xxxxx XXXX x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx ministerstvo uvedlo, xx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx různé xxxxxxxx dohledu (xxxx. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx prohlídek.

(82)

Komise bere xx xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx Afghan Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Nicméně xxxxx nebudou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxx, xx se xxxxxxx dopravce xxxxxx xxxxxxxxxx příčinami xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx tento xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx zařazen x&xxxx;xxxxxxx X.

(83)

Xxxxxxxx XXXX Xxxxxxx Xxxxxxxx měl xx xxxxxxxx 2009 xxxxxxxx provozovat xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx letadly xxxx Xxxxxx 777-200 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx D2-TED, X2-XXX, X2-XXX, x xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v 58. x 59. xxxx odůvodnění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;619/2009 (12).

(84)

Xxxxxx xxxxxxxx příslušné orgány Xxxxxx (XXXXXX) o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX Xxxxxxx Airlines, zejména xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(85)

Xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxx XXXX Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prohlídek xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx z xxxxxxxx těchto prohlídek xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxxx TAAG Xxxxxxx Airlines xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost x dne 10. xxxxxxxxx 2009 provedl xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx do Lisabonu x hlediska xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx více xxx 100 xxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx typu Xxxxxx 777 xxx xxxxxxxxxxxxxx problémů a xx xxxxxx INAVIC xxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2009 dopravci XXXX xxxxxxxxx k provádění xxxxxxx xxxx ETOPS (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vzdáleností xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) 120 xxx xxx letadlo Xxxxxx 777. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx požadoval, xxx se na xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx X737-700 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx X777.

(87)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že výsledky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx XXXX Xxxxxxx Airlines, xxxxx prováděly od xxxxxxxx letů xx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(88)

Xx xxxxxxx společných xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx TAAG xx měla xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X za podmínky, xx xxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxx týdně x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx X-777 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx značkami X2-XXX, X2-XXX x X2-XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Boeing X-737-700 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx D2-TBF, X2-XXX, X2-XXX x X2-XXX z Luandy xx Xxxxxxxx. Tyto xxxx xxxxx moci xxx xxxxxxxxxxx xxxxx poté, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx provedou xxxxxxxxx letadla na xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dostupných informací, x zejména x xxxxxxx xx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx Portugalska.

(89)

Orgány XXXXXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx návštěvě XX xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx bezpečnosti ve xxxxx 8.–11. června 2009. Zejména dále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s požadavky XXXX, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pracovníků, zejména xxxxxxxxxx letového provozu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx letadla xxxx Xxxxxx 737-700, xxx xxxxx k celkovému xxxxxxx činností xxxxxxx x 30&xxxx;%.

(90)

Xxxxxx INVIC xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx angolským xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx měl xxx xxxxxxx xx konce xxxx 2010, nicméně xxxxx TAAG Xxxxxxx Xxxxxxxx nebylo osvědčení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(91)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx INAVIC, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vydávání osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcům x&xxxx;xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nedostatků xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Air26, Xxx Gemini, Air Xxxxxxx, Xxx Jet, Xxx Xxxx, Xxxxx, Xxxxxx Air Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxx, Xxx &xxx; Xxxxxxxxx, Xxx, Servisair x Sonair xxxxx xxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx angolskými xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mělo xx xxxxxx 18 xxxxxxxxx xxxxxxxx nadále zůstat x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X.

(92)

Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx XX-76 x jedno xxxxxxx xxxx AN-12 x xx x&xxxx;xxxxx 2009 přijal xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx.

(93)

Xxxxxxxxx orgány Kazachstánu xxxx xxxxxxx potvrdily x předložily xxxxx, xx dne 30.&xxxx;xxxxx 2009 vydaly xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Aircompany „xxxxxxxx xxxxxxxxx“, které xxxxxxxx komerční lety.

(94)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx z přílohy X.

(95)

Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx vydáno xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, požádal x slyšení xxxx Xxxxxx x Výborem xxx xxxxxxxx bezpečnost x dne 11. xxxxxxxxx 2009 provedl xxxxxxxxxx. Dopravce xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx na xxxxx xxxxxxx typu Xxxxxxxxxx 604 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx X4-XXX xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx (Aruba).

(96)

Za xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx 604 xxxxxxxxxxx značky X4-XXX jsou odpovědné xxxxxxxxx orgány Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 x 8 Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx 6 xxxxxxxx xx zachování xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2009 xxxxx x dopravce Xxxxx Aviation, který xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 6 XXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx účinně xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx nebyl xxxxxxxxx důkaz, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení (XXX) a xxxx xx xxxxx vysvětlit xxxxxxxx pro předcházení xxxxxxx.

(97)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx společných xxxxxxxx xx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx A.

(98)

Příslušné xxxxxx Xxxxxxxxxxx požádaly x xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx 11. xxxxxxxxx 2009 provedly xxxxxxxxxx s cílem podat xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxx 30. xxxxx 2009 xxxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prováděna x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx provádějících xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 2010.

(100)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx dopravce (AOC). Xxxxxxxxx pozastavily xxxxxxxx XXX x dopravců Xxxxx Center Xxxxxxxxxx, Xxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxx Xxxx a Xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx způsobilosti 66 xxxxxxx xxxx Xxxxxxx 2 x xxxxxxxx z rejstříku Xxxxxxxxxxx 13 letadel včetně 10 xxxxxxx xxxx Xxxxxxx 76, xxxxx xxxx Xxxxxxx 62, xxxxx typu Antonov 28 a jedno xxxx Xxxxxxx 2.

(101)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx důkaz x xxxxxxx AOC xxxxxx leteckých xxxxxxxx, xxxxxx xxxx vydáno xxxxxxxxx x Kazachstánu: Xxxxx, Aerotur, XXX Xxx, Excellent Xxxxx, Xxxxxx Xxxx Service, Xxxxxxx Xxx, Xxxxxxxx XX, Xxxxx Xxx, XXX Xxx (xxxxxxx xxx 1. xxxxx 2009), x Xxxxx Xxx (xxxxxxx dne 19. xxxxx 2009). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by tedy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx A.

(102)

Na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx všichni xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, s výjimkou Xxx Xxxxxx, by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx A.

(103)

Bere xx xx xxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnosti. Xxxx xxxxxx průběžné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx týkají xxxxxxxx, x xxxx vytvoření xxxxxxxxx xxx hodnocení xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x xxxx by připravit xxxx xxx významná xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx Kazachstánu xx vyzývají, aby x&xxxx;xxxxxx záležitostech plně xxxxxxxxxxxxxx s organizací XXXX xxx, xxx xxxxxxxxx, xx navrhované xxxxx xxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxxxx orgány Kyrgyzstánu xxxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxxxxx 2009 prezentaci x přednesly zprávu x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxxx xx nápravu xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx nezávislá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx podstatná xxxx XXX byla xxxxxxxx xxxxxxx a xx většina xxxxxxx xxxx xxxxxxx z rejstříku.

(105)

Příslušné xxxxxx Xxxxxxxxxxx informovaly Xxxxxx, xx xxxxxx xxxx AOC leteckému xxxxxxxx Xxxxx Xxx. Xx xxxxxxx společných xxxxxxxx xx xxxxx, xx dopravce Xxxxx Xxx xx měl xxx zařazen x xxxxxxx X.

(106)

Xxxxxx se, xx Kyrgyzstán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v odvětví xxxxxxxx směřující xxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx provedeného xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx 2009 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx programu xxx audit xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX). Příslušné xxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ICAO xxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx akční xxxxx xxxxx xxx tuto xxxxxxxxxx přijatelné x xxxxx včas xxxxxxxxx.

(107)

Xxxx xxxxxxxxxx, xx Evropská xxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Inspekce xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx strany XXXX x xxxx xxxxxxxxx.

(108)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx důkazů (13) x závažných bezpečnostních xxxxxxxxxxxx ovlivňujících letové xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dopravce XXX Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Příslušné xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 4. srpna 2009 Komisi, xx xx xxxxxxx jimi xxxxxxxxxxx inspekcí, xxxxx xxxxxxxxx uvedená xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx 24. xxxxxxxx 2009 xxxxxxx operace xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx typu XXX-42 a XXX-40.

(109)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx federace xxxxxxxxxxx xxx 6. xxxxx 2009 Xxxxxx, xx xx základě xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxx. Letecký xxxxxxxx byl xx xxxxxxxxxxx xxxxxx své xxxx xxx 30.&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx státem.

(110)

Příslušné xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 11. listopadu xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxx leteckou xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k prosazování, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx trvale odstranil xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx provozovaná xxxxxxxxx YAK Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podrobována xxxxxxxxxx xx odbavovací xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx informací se Xxxxxx x členové Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dříve xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů Ruské xxxxxxxx.

(111)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx v současné xxxx xxxx xxxxx xxxxx opatření nutné. Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxx u xxxxxxxx XXX Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prohlídek xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 351/2008.

(112)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělením xx dne 9. xxxxxxxxx 2009 Xxxxxx x xxxxxxxxxx svého xxxxxx xxx vydávání xxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxxxxx 2009 xxxxxx dříve xxxxxxxx xxxxxxx operací leteckých xxxxxxxx Aeroflot Xxxx.

(113)

Xxxxxxxxx xxxxxx Ruské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dne 9. xxxxxxxxx 2009 Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx své rozhodnutí xx xxx 25. xxxxx 2008, kterým xxxxxxxxx z xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX xxxxxxxx xxxxxxx leteckých xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx mezinárodních letů xxxxx xxxxx ICAO (xxxxxx xxxxxxxx zařízením XXXX/X-XXXX) x jejich xxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxxxx platnost x xxxxxx obnovena.

(114)

Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x letů xx Společenství, v xxxxx Společenství xxxx xx Xxxxxxxxxxxx vyloučena xxxx xxxxxxx:

(115)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx žádné xxxxxx x tom, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravci uvedenými x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxx těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti. Proto xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx letečtí xxxxxxxx xx měli xxxxxx podléhat xxxxxx xxxxxxxxxxx letecké dopravy (xxxxxxx X), xxxxxxxx xxxxxxxxx omezením (xxxxxxx X).

(116)

Xxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

1)

Xxxxxxx X xx nahrazuje zněním xxxxxxxx x xxxxxxx A xxxxxx nařízení.

2)

Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v příloze X xxxxxx xxxxxxxx.