Plné znění - 32009R1144

(1)

Xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;474/2006 xx xxx&xxxx;22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2111/2005 (2).

(2)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2111/2005 xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx seznamu Xxxxxxxxxxxx. Příslušné informace Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Na xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx měl být xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx všechny dotčené xxxxxxx dopravce buď xxxxx, nebo xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx regulační xxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx základem pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx provozování xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx upravit podmínky xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx poskytla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy, xxxxxxxxx xxxxxxx připomínky x&xxxx;xx deseti pracovních xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Komisi x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxx xxxxxx nařízením Rady (XXX) x.3922/91 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1991 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx civilního xxxxxxxx (3).

(5)

Xxxxxx x v konkrétních xxxxxxxxx některé členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxx prezentace Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prováděných x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2111/2005. Xxxxx byl informován x požadavcích xx xxxxx technickou xxxxx x x spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx letectví s cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxx.

(7)

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx informován x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx letadel xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx společenství x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravci xxxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;474/2006 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx letadel xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx XXXX u xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců Xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx určitá xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x Xxxxx pro leteckou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx: příslušné xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx XXXXXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Španělska xxxxxxxx postup pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx AOC xxxxxxxxx dopravce Euro Xxxxxxxxxxx xxx 30. xxxxx 2009.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o závažných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Albánii. Xxxx nedostatky zjistily Xxxxxxx, Xxxxxxx, Itálie x xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx programu XXXX (4). Zjištěné xxxxxxxxxx xx xxxxxx hlavně xxxxxxx xxxx XX82.

(11)

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Airlines XXX xxxxxxxxx dostatečně x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx letectví Xxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxx xxxxxx Albánie (XXXX) xxxx potvrdily, xx nedostatky zjištěné xxx prohlídkách XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx nedostatky x&xxxx;xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx XXX. Orgány XXXX provedly hloubkovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o zavedení xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Orgány XXXX xxxxxxx informovaly Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx letadel x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx tří xx xxx a xx xxxxxxx xxxx XX-82 x registrační xxxxxxx XX-XXX xxxx xxxxxx z AOC xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Airlines a xxx 1. xxxxx 2009 xxxxxxxx z rejstříku. Xxxxx xxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx dne 23. xxxxx operace xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce, aby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx změnil xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x řízení xxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx DGCA xxxxxxxxxxx xxx 11. listopadu xxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost, xx které xxxx xxxxxxxxx, že uvedená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx orgány Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx XXX.

(15)

Xxxxxxxxx xxxxxx Albánie xx vyzývají, xxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 32. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 787/2007 (5), a byl xxx připomenut jejich xxxxxxx uvedený xx 33. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Albánii, xxxxxx a x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normami.

(16)

Evropská xxxxxxxx pro bezpečnost xxxxxxxx provede xxxxxxxx xxxx 2010 v Albánii xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a podniky xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(17)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (ES) 619/2009 (6) x v návaznosti xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v červnu 2009 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx měsíční xxxxxx za červenec, xxxxx, xxxx x xxxxx 2009 dokládající xxxx ověřený xxxx xxxxxxxxx plánu. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx žádost x poskytnutí xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, zachování xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány Xxxxxx xxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x základní xxxxxxxxx dopravce Egypt Xxx v říjnu 2009, xxxxxx výsledkem xxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Zprávy x auditu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, letového x xxxxxxxxx provozu xxxxxxx xxxxxx. Z předložených xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx nadále je xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx údržby, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx odstranění xxxxx xxxxxxxxxx při předchozích xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxx xx xxxxxxxxxx ploše x&xxxx;xxxxxx 2008 x 2009. Xxxxxxxxx xxxxxx Egypta xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členským státům, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxx x&xxxx;xxxxxx od 1. xxxxx 2008 xx 30. xxxx 2009 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Řešení xxxxxxxxxx nedostatků xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx dopravce vynaložil, xxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k nápravě xxx xxxxxxxxxxxx situace, x xxxx xxxxxxxx ochotu xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x příslušné xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x k nutnosti zajistit xxxxxx xxxxxx dříve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány Xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx měsíční xxxxxx x ověřování xxxxxxxxx uvedeného xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxx další zprávy x&xxxx;xxxxxx, které tyto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxx.

(20)

Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Egypta měly xxxxxxx konečný xxxxx x Komisi sdělit xxxxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze strany xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Výboru xxx leteckou bezpečnost.

(21)

V souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x. 715/2008 a xxxxxxxxx (XX) x. 1131/2008 (7) xxxxxxx xxxxx nadále xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx prováděním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2009 byly tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx království. Xxxxxx obdržela xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx dopravce xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx xxx těchto xxxxxxxxxxx.

(22)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxx (XX) x. 619/2009 Xxxxxx obdržela xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se provádění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx údržby a xxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x ověření, které xxxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx poté, co xxxx xxxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxx údržby xxxxxxx EASA.145.0177 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxx jemenskou normu XXXX-145. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaly xxxxxxxxxxxx xxxx nápravných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx dne 15. xxxx 2009, který xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx auditu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Yemenia xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx letectví x xxxxxxxxxxxx (CAMA) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků (YCAR-145), xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx provedeným xxxxxx XXXX xxx 20. xxxx 2009. Z obou xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dále xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx současné etapy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ze xxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.

(25)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Yemenia xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx různými xxxxxx. Xxxx se xx vědomí xxxxxxx xxxxx nápravných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx údržby xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx v uvedené xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX. XXXX a xxxxxxx xxxxx zorganizují návštěvu x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx to xxxx xxxxxxxxxxxx, za účelem xxxxxxx bezpečnostní situace xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx vyhodnotit xxxxxxxx xxxx dodržování mezinárodních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ověřovat účinné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx xx strany xxxxxxxxxxx Xxxxxxx stanovením xxxxxxx prohlídek na xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx u xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;351/2008. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zasedání.

(27)

Demokratická xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcům: Virunga Xxx Xxxxxxx, Xxx Xxxxxxx, Air Xxxx, Xxx Xxxxxx, Butembo Xxxxxxxx, Xxx Xxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxx Xxx, Comair, Xxxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxx Business Xxxxxxx, Xxx Xxxxxx, Xxx Xxxx Airlines, Xxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxx Xxxxxxxx, Katanga Xxxxxxx, Xxxxx Bull, Xxxxxx Xxx, Xxxxxx Airlift, Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx (XXXXX), El Xxx Xxxxxxx, Thom's Xxxxxxx, Xxxx Airlines, Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ukončili xxxx činnost xx xxx&xxxx;30. xxxxxxxx 2009.

(28)

Xxxxxxxxx xxxxxx Demokratické xxxxxxxxx Xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, v jejichž xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx licence: Xxx Fox, Xxxxx Xxxxx Xxx, Xxxxxxx, Xxxxx Airways, Executive Xxxxxxxx, Flight Express, Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxx Xxxxx Xxx, Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx and Xxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx&xxxx;30. července 2009.

(29)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedenému x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx výše uvedení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, by xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx A.

(30)

Existují xxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx dohled nad xxxxxxxxx xxxxxxxx licencovanými x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěné x&xxxx;Xxxxxxxxx při auditu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx všeobecného programu xxx xxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxxx provozu (XXXXX) v březnu 2008. Xxxxx audit xxxxxxx xxxxx počet závažných xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx auditu XXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 96&xxxx;% xxxxx XXXX.

(31)

Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx případy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx ICAO, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2009, xx xxxxxxxx většina xxxxxxxxxx opatření navrhovaných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zjištěné xxxxxxxxxx xx skutečnosti xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx provozu xxxxxxx, xxx XXXX nepovažuje xxxx xxx dvě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx plně xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx obavu x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Chicagské úmluvy, xx Xxxxxxxxx nevytvořilo xxxxxxxxxx systém xxx xxxxxx xxx leteckými xxxxxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), a xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx plán xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tohoto xxxxx.

(33)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckých xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v tomto xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx Džibutska, xxxxx xxxx reagovat xx xxxxxxxx x nálezy xxxxxxx ICAO xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxxx xxxxxx Džibutska (XXXX) informovaly Xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací pro xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) x xx xxxxx xxxxxxx xxxxx zjištění xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx DACM xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XXXX neodpověděly xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx se xxxxxxxxx 34 opatření, xxxxx XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(35)

Xxxxxx DACM xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2002 a 2007 xxxxx x letadel xxxx Xxx 410 x Antonov 26 xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na životech. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx k řešení xxxxxx těchto xxxxx.

(36)

Xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxx 30. xxxxxxxx 2009 zrušily XXX xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx společnost xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx činnost. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx 15. xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx společnost Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx typu XX9 registrované na Xxxxxxxx, xxxxxxx typu Xxxxxxx 24 xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x letadlo xxxx Xxxxxxx 18 xxxxxxxxxxxx v Kazachstánu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx sdělena. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx leteckými xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X.

(38)

XXXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2008 xxxxx XXXXX v Konžské xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx zjištění je xxxxxxx k vážným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: „Národní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) vydala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx postup pro xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx XXXX xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 6 Xxxxxxxxx úmluvy nebo xxxxxxxxxx předpisu XXXX x. 8335. Xxxxx xxxx xxxxxxxx dopravci, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx XXX“. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

(39)

Xxxxx xxxxxxxxx auditu XXXX xxxx zjištěno 63 případů nedostatečně xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předložila xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx více než xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření nebyla XXXX přijata.

(40)

Dne 26. xxxxx 2009 xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nákladního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx vydáno xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx; xxx této xxxxxx xxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx 13 Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx zjistit xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podobných xxxxx. Xxxxx XXXX však xxxxxx xxxxxxx 11 xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž šest x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx shledáno xxxxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx setkání xxxxxxxxxxxxx x Bruselu, že xxxx v plánu xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx vydání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxx zaslaly xxx xxxxxxxxxx ze xxx 15. října 2009, kterými udělily xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx dopravcům Xxxx-Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx Air Xxxxx x Xxxxx Xxx Xxxxx. Xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Airways, Xxxxx Airways (XXX), Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx-Xxxxx Xxxxx, Xxxx Xxx Xxxx, Mistral Aviation x Protocole Xxxxxxxx, xx jim xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx (XXX) do xxxx, xxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebná xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Osvědčení leteckého xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx xxxxx společnostem: Xxx Xxxxx International, XXX Congo, Xxxxxx Xxxxxxx, Clesh Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxx Xxxxx, Ligne Xxxxxxxx Xxxxxxx, Locair Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx osvědčení, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx normy ICAO x xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxx XXX xxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxx orgány Xxxxxxx republiky předaly Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obav xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx x dalších neshod xxxxxxxxx xx zprávě XXXX z auditu XXXXX. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxx přijatá příslušnými xxxxxx Konžské xxxxxxxxx x xxxxxx xx, xxx zintenzivnily xxx xxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x ICAO xxxxxxx xxxxxxxx vývoj x&xxxx;xxxxxxx civilního xxxxxxxx x Konžské xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx technickou xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědného xx dohled x&xxxx;xxxx xxxx.

(43)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normy. Xxxxxxxx k výše uvedeným xxxxxxxxxxxx, absenci xxxxxxxx xxxxxx nedodržování xxxxxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx republice, xx xxx xxx uložen xxxxx xxxxxxx a xxxx by xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X.

(44)

Xxxxxxxx ověřené xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx straně xxxxxxxxx xxxxxxxx Executive Xxx Services, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx zjištěny xxxxx prohlídek xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx&xxxx;Xxxxxx x Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx XXXX (8). Xxxxxxxx Executive Jet Xxxxxxxx dostatečně nereagoval x xxxxxxxxxx, že xxxxxxx nedostatky xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx straně xxxxxxxxx dopravce XXX Xxxxxxx, kterému xxxx xxxxxx osvědčení Svatého Xxxxxx x Princova xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x Spojené xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx XXXX (9). Xxxxxxxx XXX Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx ze xxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x včas.

(46)

Existují důkazy x tom, xx xxxxxxx xxxxxxx dopravci, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx, přesunuli část xxx činnosti na xxxxx Svatého Tomáše x Xxxxxxxx xxxxxxx.

(47)

Xxxxxxx xxxxxxxx ověřené xxxxxx, xx letecký dopravce Xxxx Bora Xxxxxxx, xxxxx xx osvědčení xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Kongo x x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xx něj uvalen xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx základě xxxxxxx x zpětném xxxxxxxx xxxxxxx letadlo xxxx Xxxxxx 767 x&xxxx;xxxxxxxx číslem 23178, xxxxx registrace v Demokratické xxxxxxxxx Xxxxx byla xxxxxxx, x byla xxxxxxxxx nová xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx X9-XXX (10).

(48)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx’x Xxxxxxxxxx používá xxxxxxx xxxx Xxxxxxx 228 s výrobním xxxxxx 8068 xxxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx X9-XXX. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x provozováno xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xx Společenství.

(49)

Kromě toho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx dopravce Xxxxxxx Xxxx International, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány Svatého Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx, kterému xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx osvědčení x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x v říjnu 2006 xx xxx xxxxxx zákaz xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (11). Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx používá letadlo xxxx Antonov 12 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx 401901. Xxxxx letadlo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mělo dne 13. listopadu 2008 xxxxxx x Xx Xxxxxxxx v Iráku, xxx xxxxx k úplné ztrátě xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

(50)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Tomáše x Princova xxxxxxx, xxxxxxx vyjádřila xxxxx xxxxxxxxxxx xxx bezpečností xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Jet Xxxxxxxx x XXX Xxxxxxx x xxxx xxx xxx, xx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx Tomáše x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx požádala x objasnění opatření, xxxxx přijaly xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx problémů.

(51)

Příslušné xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx ostrova (XXXX) xxxxxxxxxxx Komisi, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x opětovném xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx dne 26.&xxxx;xxxxx 2009 rozhodly x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx typu Xxxxxx 767 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx 23178 x xxxxxxxxxxx značkou X9-XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx airways xxxxxxxxx, xxx xxxx přednést xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxxx o provedených xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěných x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx XXXX.

(53)

Xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx Komisi, že x rámci xxxxxx x xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX Xxxxxxx xxxxxxxx dne 26. xxxxx 2009 x zastavení xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx 767 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx 25411 (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x 26208 (registrační xxxxxx X9-XXX), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx. Xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx, xx ačkoliv xx xxxxxxxx STP Xxxxxxx držitelem xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(54)

Xxxxxxx xxxxxxxx XXX Airways xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx prezentaci Xxxxxx xxx leteckou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx má x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svého XXX.

(55)

Xxxxxx XXXX informovaly, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx byla xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx INAC xxxxxxxxxxxx xxxxx x pozastavení xxxx xxxxxxx leteckých xxxxxxxx Sky Xxxx, Xxxxxx Trading x Xxx Xxxx.

(56)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx, xx více xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastnících xxxxxx xxxxxxxxx AOC xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx území Xxxxxxx Xxxxxx a Princova xxxxxxx. Konkrétně xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx International Xxxxxxx Xxx, Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx Xxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx nemají xxxxxx místo xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, xxx dokládá xxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v jejich xxxxxxxxxxx XXX.

(57)

Xxxxxx INAC xxxxxxxxxxx, xx vykonávají xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxx, v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na bezpečnost, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx část těchto xxxxxxxx xxxxxxx xx xx Svatém Tomáši xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx orgány INAC xxxxxx, že se xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.

(58)

Xxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx schvalování xxxxxxxxx letové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letadlového xxxxx, xxxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxxx xxxxx x povolování xxxxxxx xxx nízké xxxxxxxxxxxx, xxxxx nemohly xxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxxx důkaz x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx vydáno xxxxxxxxx xx Svatém Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx INAC xxxxxxxxx, xx čtyři xxxxxxxx xxxxxx xx týkaly xxxxxxx xxxx Antonov 12, Xxxxxxx 76 x XXX 6, xxxxx xxxx provozována xxxxxxxxx dopravci xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxx, xx dne 21. xxxxx 2009 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx operací xxxxxxx xxxx Xxxxxxx 12 xxxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx INAC xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx typu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravci Xxxxxxx Xxxx International, Xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx Xxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx Tomáši a Xxxxxxxx ostrově.

(60)

Existují xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů Xxxxxxx Xxxxxx x Princova xxxxxxx prokázat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx ze xxxxxx Svatého Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k neustálému odsouvání xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX). Xxxxxx ICAO xxxxxxxxx xx květen 2007 x duben 2008 xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(61)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx normy, x xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X.

(62)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 22. září Xxxxxx x svém xxxxxxxxxx x. 574 xx xxx 17. xxxxx 2009, kterým xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX x. 145 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2008, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx dne 11.&xxxx;xxxxxxxxx 2009 xxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrdily, že „xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxxx zařazena xxxx xxxxxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx“.

(63)

Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx být xxxxxxx dopravce Ukraine Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx A.

(64)

Příslušné xxxxxx Xxxxxxxx informovaly xxx 31. července 2009 Xxxxxx x svém xxxxxxxxxx x. 357 xx xxx 25. xxxxxx 2009 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Volare.

(65)

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx dopravce Xxxxxx xxx xxx xxxxxx z přílohy A.

(66)

V návaznosti xx přijetí xxxxxxxx x. 619/2009 navštívil xxx 27. xxxxx 2009 xxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx Evropskou xxxxxxxxx pro bezpečnost xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Motor Sich (XXX), xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x účinné xxxxxxxxxxxx dříve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(67)

Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx dopravce XXX xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx hlavních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXX. Xxxxx xx, že xxxxxxx xxxxxxxx příčin, xxxxx x plány xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracované na xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nedostatky x xxxxx programu XXXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vyřešeny x xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (EGPWS), xxxxxxxxxxxxxx xxxx v pilotní xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx nákladu. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx rozjezdové xxxxx. Xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx: x) Dodatečná xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x pilotní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx typu AN-12, XX-72 x XXX-40; x) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx kabině x XX-12 (xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX-11316 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx); x) Xxxxxx XXXXX xx xxxxxxx typu XX-12 x AN-140; d) Xxxxxxx xxx výpočet xxxxxx xxx startu xxx xxxxxxx rozjezdové xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx XX-12 a XXX-40. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xx informovat Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(68)

Xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (MEL), xxxxxxxx xxxxxxxx, schéma xxxxxxx xxxx letu, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx řízení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vůči xxxxxx XXXX. Xxxxxxxx XXX xxxxxx týmu během xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx zaznamenaných xxxxxxxx xxxxx u xxxxx xxxxxxxxxxx letů x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(69)

Xxxxxxx xxxxxxxx požadoval, xxx xxx vyslechnut Xxxxxxx pro leteckou xxxxxxxxxx, a dne 11. xxxxxxxxx 2009 xxxxxxx prezentaci, xx xxxxx xxxxxx písemné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxx dříve zjištěných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(70)

Xx prezentaci xxxxxxxxx dne 11. xxxxxxxxx 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx státní xxxxxxx služba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentaci, xxx xxxx možno určit, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx: x) xxxxxxxxx audit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopravce; x) xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx dopravce Motor Xxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ICAO, xxxxxxx: i) bezpečnostními xxxx x xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx XX-12, XX-72 a XXX-40, xx) pohotovostními xxxxxxx v pilotní kabině XX 12, xxx) XXXXX v xxxxxxxxx xxxx XX-12 x XX-140; x) potvrzení, xx údaje x xxxxxx xxx xxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxx xxxxx v současné době xxxxxxxxx dopravcem Xxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxx XX-12 x XXX-40 jsou x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příručce; d) xxxxx x uspokojivém xxxxxxxx 38 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v průběhu xxxx 2009 xxxxxxxxxxx státní xxxxxxxx službou v rámci xxxxxxx nad xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx Ukrajiny xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxx 16. listopadu.

(71)

Po xxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánů Xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx usuzuje, xx xxxxxxxx Xxxxx Sich xx xxx xxx xxxxxxxxx z přílohy A.

(72)

V návaznosti xx xxxxxxx nařízení x. 619/2009 xxxxxxxxx xxx 28. xxxxx 2009 tým xxxxxxxxx XX ukrajinského leteckého xxxxxxxx XXXxx, aby xxxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxxxx opatření a xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zjištěné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx fungující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(73)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření, x&xxxx;xxxxx xxxx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nápravných xxxxxxxx, xxxxx dopravce xxxxxxx. Avšak xxxxxxx xxxxx nedostatků xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx EK xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx leteckého dopravce xxx 28. xxxxxx 2009 xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx bylo od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ovlivňující xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxx x letu x xxxxxxx XX-9) x zachování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, údržby x xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx používán xxx xxxxxxx DC-9 x XX-80) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx nedostatek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx ve schváleném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) letadla xxxx XX-9.

(74)

Xxxxx xxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxxxxx 2009 xxxxxxxx UMAir xxxxx, xx xxxxxxx x omezení svého XXX s cílem xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX-9 xx Společenství. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx 11. xxxxxxxxx 2009 xxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx xx XX s tímto xxxxx letadla.

(75)

Berou xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx XXXxx xxxxxx v období xx xxxxxxxx odborníků XX x&xxxx;xxxxxx 2009, xxxxx x xxxxxxx v rámci xxxxxxxxx AOC xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx dopravce xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx letů xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx parku.

(76)

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měl být xxxxxxxx XXXxx převeden x&xxxx;xxxxxxx A do xxxxxxx X, x xxxx by xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx lety xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx XX-83 registrační xxxxxx XX-XXX.

(77)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx x. 619/2009, Xxxxxx xxxxxx pozorně sleduje xxxxxxxxx různých xxxxxxxx, xxxxx xxxx příslušnými xxxxxx Ukrajiny předložena xxx 1. července 2009 Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Skupina xxxxxxxxx EK proto xx dnech 26.–29. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx návštěvy xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nedostatků xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxx 25.–29. xxxxxx 2009 x dále xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ukrajinská státní xxxxxxx xxxxxx xxx 23. xxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx dopravci x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(78)

Xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx 14 xx 33 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během návštěvy xxxxxxxxx v květnu 2009 xxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Ukrajiny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx otevřených.

(79)

Berou xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2009, x xxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravci, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx letadel z ukrajinského xxxxxxxxx (xxxx xxx 800 xxxxxxx z 1&xxxx;600 xxxxxxx v roce 2008). Orgány xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dohledu.

(80)

Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx předložené xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, že dopravce Xxxxxx Xxxxxx Airlines xxxxxxx změnu v xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přepracovat xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx A310, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx společnost Xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodním xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců.

(81)

Afghánské xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ministerstvem, xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx splnění mezinárodních xxxxx. Potvrdilo, že x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Airlines xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx změnám xx xxxxxxxx letadel, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, ale xxxx potvrdilo, xx xxxx být ještě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx plánováno, xx xxxx dokončen xx konce xxxx 2009. Ministerstvo xxxxxx xxxx ještě xxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Airlines xxxxxxx xxxxx ICAO a xx zaveden účinný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx se v letošním xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohledu (xxxx. xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxx žádný xxxxx o výsledcích xxxxxx prohlídek.

(82)

Komise xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx dosáhl xxxxxxx xxxxxx k dodržování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx zabývá xxxxxxxxxx příčinami xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx společných xxxxxxxx se xxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx nadále xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.

(83)

Xxxxxxxx TAAG Xxxxxxx Airlines xxx xx července 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Boeing 777-200 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X2-XXX, X2-XXX, D2-TEF, x xx v souladu s podmínkami xxxxxxxxx x&xxxx;58. x 59. xxxx odůvodnění xxxxxxxx (ES) č. 619/2009 (12).

(84)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány Xxxxxx (INAVIC) x xxxxxxxxxx informací týkajících xx dohledu nad xxxxxxxx dopravcem XXXX Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(85)

Xxxxxx XXXXXX informovaly Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxx XXXX Angolan Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxx prohlídek xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nedostatky.

(86)

Dopravce TAAG Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx 10. xxxxxxxxx 2009 xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 100 xxxx do Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx 777 xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx orgány XXXXXX xxxxxx dne 23.&xxxx;xxxxx 2009 dopravci TAAG xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXXX (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) 120 xxx xxx letadlo Xxxxxx 777. Letecký xxxxxxxx také xxxxxxxxx, xxx se xx xxxx letadlový xxxx x&xxxx;xxxxxxx X737-700 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx letadlový park X777.

(87)

Xxxxxxxxx xxxxxx Portugalska xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx XXXX Angolan Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(88)

Xx xxxxxxx společných kritérií xx xxxxx usuzuje, xx xxxxxxxxxx TAAG xx xxxx nadále xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X xx xxxxxxxx, xx dopravce xxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx X-777 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X2-XXX, D2-TEE a X2-XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Boeing B-737-700 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx D2-TBF, X2-XXX, D2-TBH x X2-XXX z Luandy xx Xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx pouze xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx odletem x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx ploše x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ploše v Xxxxxxxxxxx. Jedná xx x xxxxxxxxx opatření x Komise přezkoumá xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx xx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(89)

Xxxxxx XXXXXX informovaly x xxxxxxxxx xxxxxxx v řešení xxxxxxxxxx přetrvávajících po xxxxxxxx návštěvě XX xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx bezpečnosti xx xxxxx 8.–11. xxxxxx 2009. Zejména xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu s požadavky XXXX, xxxxxxxxxxx v náboru xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx letadla xxxx Xxxxxx 737-700, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 30&xxxx;%.

(90)

Xxxxxx INVIC xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx angolským xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx proces xx xxx být xxxxxxx xx xxxxx xxxx 2010, xxxxxxx xxxxx TAAG Angolan Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydáno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(91)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX, xxx xxxxxxxxxxx x procesu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx zvážení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nedostatků zjištěných x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xx dokud nebude xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Air26, Xxx Xxxxxx, Xxx Xxxxxxx, Air Xxx, Xxx Nave, Alada, Xxxxxx Xxx Xxxxxxxx, Xxxxxx, Gira Xxxxx, Xxxxxxx, Helimalongo, Mavewa, Xxx, Xxx &xxx; Xxxxxxxxx, Sal, Xxxxxxxxx x Sonair xxxxx xxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxx xxxxxxx s novými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mělo xx xxxxxx 18 leteckých xxxxxxxx nadále zůstat x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X.

(92)

Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx letadlo xxxx XX-76 x jedno xxxxxxx xxxx AN-12 x xx v srpnu 2009 přijal rozhodnutí xxxxxx své operace xxxxx xx státní xxxx.

(93)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx dne 30. října 2009 xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxx komerční xxxx.

(94)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Aircompany xx měl být xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

(95)

Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx vydáno xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx 11. xxxxxxxxx 2009 provedl xxxxxxxxxx. Dopravce xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx 604 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx X4-XXX xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx (Aruba).

(96)

Za dohled xxx letadlem Xxxxxxxxxx 604 xxxxxxxxxxx xxxxxx X4-XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány Aruby x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními přílohy 1 x 8 Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx 6 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2009 xxxxx x xxxxxxxx Xxxxx Aviation, který xxxxxxx četné nedostatky. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Co xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 6 XXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx náležitě schválen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x xxxx xx xxxxx vysvětlit xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(97)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx by xxx být nadále xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.

(98)

Xxxxxxxxx xxxxxx Kazachstánu požádaly x xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx 11. xxxxxxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx bezpečnostního xxxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxxxx Xxxxx pro leteckou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx 30. xxxxx 2009 předána ICAO. Xxxx opatření jsou xxxxxxxx prováděna x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx provádějících xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 2010.

(100)

Příslušné xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platnost XXX x xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxx Flamingo, Arkhabay, Xxx Xxxxxxx Atyrau Xxx Xxxx x Xxxxxx Xxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx 66 xxxxxxx typu Xxxxxxx 2 x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx 13 xxxxxxx xxxxxx 10 letadel typu Xxxxxxx 76, xxxxx xxxx Xxxxxxx 62, xxxxx xxxx Xxxxxxx 28 x jedno xxxx Antonov 2.

(101)

Příslušné xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a předložily důkaz x zrušení XXX xxxxxx leteckých dopravců, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx: Xxxxx, Aerotur, XXX Xxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxx Service, Xxxxxxx Air, Xxxxxxxx XX, Xxxxx Xxx, XXX Xxx (xxxxxxx xxx 1. xxxxx 2009), x Xxxxx Xxx (zrušeno xxx 19. xxxxx 2009). Xx základě společných xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx A.

(102)

Na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Air Xxxxxx, by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx A.

(103)

Bere xx xx xxxxxx, xx Xxxxxxxxxx provedl xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx letectví xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xx xxxxxx letectví, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Kazachstánu a xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx významná xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem. Xxxxxxxxx xxxxxx Kazachstánu xx vyzývají, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx s organizací ICAO xxx, xxx zajistily, xx xxxxxxxxxx akční xxxxx xxxxx xxx xxxx organizaci xxxxxxxxxx x budou včas xxxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxxxxx 2009 xxxxxxxxxx x přednesly zprávu x pokroku v provádění xxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx uvedly, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx nezávislá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx x že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vydávání osvědčení xxxxxxxx xxxxxxxxx. Rovněž xxxxxx, xx podstatná xxxx XXX xxxx xxxxxxxx zrušena a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(105)

Xxxxxxxxx xxxxxx Kyrgyzstánu xxxxxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxx xxxx AOC leteckému xxxxxxxx Xxxxx Air. Xx základě společných xxxxxxxx se xxxxx, xx dopravce Xxxxx Xxx xx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

(106)

Xxxxxx se, xx Xxxxxxxxxx provedl xxxxxxxxxx reformu v odvětví xxxxxxxx směřující xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx provedeného organizací XXXX x&xxxx;xxxxx 2009 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXX tak, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx plány xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(107)

Xxxx xxxxxxxxxx, že Evropská xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx platných bezpečnostních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx plánu xx xxxxxx XXXX x jeho xxxxxxxxx.

(108)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (13) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od příslušných xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 4. srpna 2009 Xxxxxx, xx xx základě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx uvedená xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx 24. xxxxxxxx 2009 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s letadly typu XXX-42 x JAK-40.

(109)

Příslušné xxxxxx Ruské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 6. xxxxx 2009 Komisi, xx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx zrušily omezení xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx letadel. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx orgánu své xxxx xxx 30.&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(110)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx uskutečnily xxx 11. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost, xx které xxxxxxxxxx xxxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx letecký xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zjištěné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dále xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX Xxxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx se Xxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx domnívají, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx.

(111)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, že v současné xxxx není xxxxx xxxxx xxxxxxxx nutné. Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxxx ověřovat xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxx x dopravce XXX Service xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prohlídek xx odbavovací xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 351/2008.

(112)

Xxxxxxxxx xxxxxx Ruské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemným xxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxxxxx 2009 Komisi x rozhodnutí svého xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 6. xxxxxxxxx 2009 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx operací xxxxxxxxx xxxxxxxx Aeroflot Nord.

(113)

Příslušné xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 9. xxxxxxxxx 2009 Xxxxxx x xxx, že xxxxxxx své xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2008, kterým xxxxxxxxx z xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX třinácti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx letadla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letů xxxxx xxxxx XXXX (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX/X-XXXX) x jejich xxxxxxxxx letové způsobilosti xxxx ukončenou xxxxxxxx x xxxxxx obnovena.

(114)

Na xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx z xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx Společenství xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

(115)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ostatními xxxxxxxxx dopravci xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx aktualizovaném xxx 13. xxxxxxxx 2009 a orgány xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx nad těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx usuzuje, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx podléhat zákazu xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy (xxxxxxx X), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (příloha X).

(116)

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx jsou v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx leteckou xxxxxxxxxx,

1)

Xxxxxxx A xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

2)

Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.