XXXXXXXX XXXX (XX) x. 1215/2009
ze dne 30. xxxxxxxxx 2009,
xxxxxx xx zavádějí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x území xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxxxxxx Evropskou xxxx xx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení Rady (XX) č. 2007/2000 xx dne 18. xxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xx procesu xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 2820/98 x kterým xx xxxxxxx nařízení (XX) x. 1763/1999 x (XX) x. 6/2000 (1), xxxx několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx (2). Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x přehlednosti xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx kodifikováno. |
|
(2) |
Evropská xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 xxxxxxxxxx, že dohodám x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxx zeměmi má xxxxxxxxxx asymetrická xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionu, xxxx by xxxx xxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx proto xxxxxx xxxx prohloubit autonomní xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobky x xxxxxxx lepší xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxx xxxx navrhována xxxx xxxxxxx xxxxxxx stabilizace x xxxxxxxxxx zavedeného Xxxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx Balkáně. Nepředjímají xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx třetím xxxxx. |
|
(6) |
X souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx dříve xxxxxxxx regionálním xxxxxxxx x na xxxxxxxx Xxxx xx xxx 29. xxxxx 1997, xxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx autonomních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxx dotyčných zemí xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx zemím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxx být vázáno xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x účinnými xxxxxxxxxxxxx reformami x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx zón xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxx XXXX x XXX. Xxxxx xxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx preferencí xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx předejít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podvodu. |
|
(7) |
Obchodní xxxxxxxxxx xxxxx xxx poskytovány xxxxx a územím, xxxxx mají xxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxx, xxx xx definováno xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x. 1244 (1999), umístěné pod xxxxxx xxxxxxxxxxx civilní xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx (XXXXX) (dále xxx „Xxxxxx“), x xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxx poskytnuty xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxx diskriminaci x xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení by xxxx zohlednit skutečnost, xx Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx území. |
|
(10) |
Společenství uzavřelo xx Xxxxxxx dohodu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (3). |
|
(11) |
Xx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Bývalou jugoslávskou xxxxxxxxx Makedonii x Xxxxxx Horu xx xx měly nadále xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx úlevy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx režimy xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx by xx měla xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 ze xxx 2. července 1993, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství (4). |
|
(13) |
V xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy x změny po xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x x ohledem xx zkušenosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx režimů xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx dobu xxxxxx xxxxxx režimů do 31. xxxxxxxx 2010, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 smějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx z celního xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx čísel 0102, 0201, 0202, 0301, 0302, 0303, 0304, 0305, 1604, 1701, 1702 x 2204 xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx s rovnocenným xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cukru xxxxx 1701 a 1702 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Bosny x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 3.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, Chorvatska, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxx xx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx výhodnější xxx xxxxxxxx úlevy xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Podmínky pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedeného xxxxxxx 1 závisí xx
|
x) |
xxxxxxxx pojmu „xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx části X xxxxx IV xxxxxxxx 2 oddílu 1 xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93; |
|
x) |
xxxxxxx zemí x xxxxx xxxxx článku 1 nezavádět xxxx xxx xxxx poplatky x rovnocenným xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx platných xxx xxxx xxxxxxxx x nezavádět žádná xxxx omezení xx 30. září 2000; x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečí podvodu. |
2. Aniž xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx v xxxxxxxx 1, závisí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spoluprací s xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx proces xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx obchodu x xxxxxxx s článkem XXXX xxxxxx XXXX x xxxx 1994 x xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxx WTO.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Komise.
Xxxxxx 3
Zemědělské xxxxxxxx – xxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx rybolovu x xxxx xxxxxxx x příloze I x pocházející xx xxxx x území xxxxxxxxx x článku 1 xx xxx xxxxxx pro xxxxx xx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Cla xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx „baby xxxx“ do Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1, činí 20 % xxxxxxxxxxx cla x 20 % xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx 11 475 xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx upraveného těla.
Objem xxxxx celní kvóty 11 475 xxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx:
|
x) |
1 500 tun (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) xxx produkty typu „xxxx xxxx“ xxxxxxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
9 175 tun (hmotnost xxxxxxx xxxxxxxxxx těla) xxx produkty xxxx „xxxx xxxx“ xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxx. |
Xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx „xxxx xxxx“, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX x xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx z Albánie.
Xx xxxxx žádosti x xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pravosti vydané xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxx a xx odpovídají xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx vystavuje Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 195 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1234/2007 xx dne 22. xxxxx 2007, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx xxxx) (6).
3. Xxxxx xxxxxxxx odvětví xxxxx čísel 1701 x 1702 kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x celního xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx těmto ročním xxxxxx kvótám x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx:
|
x) |
12 000 xxx (xxxxx xxxxxxxxx) xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
180 000 tun (xxxxx xxxxxxxxx) xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pocházející x celního xxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxx. |
4. Xxx xxxxxx xx jiná xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x zejména xxxxxx 10, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx produkty a xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 8 xxxx. 2, xxxxx xxxxx zemědělských produktů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poškozuje trhy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx celních xxxx xxx produkty xxxx „baby xxxx“ x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx produkty xxxx „xxxx beef“ stanoví Xxxxxx postupem podle xx. 195 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007.
Podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx cukru čísel 1701 x 1702 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 195 xxxx. 2 nařízení (ES) x. 1234/2007.
Xxxxxx 5
Xxxxxx celních xxxx
Xxxxxx spravuje xxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxx 308x, 308x x 308x xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.
Xxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx k xxxxxx kvótám
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx rovný x nepřerušený přístup x xxxxxx xxxxxx xxx dlouho, jak xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 opatření nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxxxx
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX; |
|
x) |
xxxxx nezbytně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1. |
Xxxxxx 8
Xxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx 247x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92 xx dne 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství (7), (xxxx xxx „xxxxx“).
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxxxx měsíc.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxx, a zejména xx. 10 odst. 1, bylo dodržováno.
Xxxxxx 10
Dočasné xxxxxxxxxxx
1. Pokud Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x podvodu xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx dokladu o xxxxxx xxxx xx xxxxx xx Společenství xxxxxxx výrazně nad xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx x vývozních xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1, může xxxxxxxx opatření k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx tří xxxxxx x výhradou, xx xxxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx preventivní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 odst. 1 zvýhodněnou xxxx xxxx územím; |
|
x) |
xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx prohlašující, xx xxxxxxxx důvodná xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx dopad xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx výhody xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením. |
2. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx dnů. Xxxx xxxx xx 30 dnů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx opatření týkající xx pozastavení, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pozastavení x souladu x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx
Zrušuje xx xxxxxxxx (XX) x. 2007/2000.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx x použitelnost
Tato xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xx 31. prosince 2010.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 30. listopadu 2009.
Xx Radu
xxxxxxxx
X. O. XXXXXXXX
(1) Úř. xxxx. L 240, 23.9.2000, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha XXX.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 90, 8.4.2005, x. 36.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 253, 11.10.1993, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 299, 16.11.2007, x. 1.
(7) Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXX XXXXX XXXXXXX X XX. 3 XXXX. 1
Xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se popis xxxxx považuje xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení xx v rámci xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx XX. Xx-xx xxxx xxxxx XX xxxxxxx „ex“, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
|
Xxxxxxxx číslo |
Kód XX |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxx xx xxx&xxxx;(1) |
Xxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxx xxxxx |
|
09.1571 |
0301&xxxx;91&xxxx;10 0301&xxxx;91&xxxx;90 0302&xxxx;11&xxxx;10 0302&xxxx;11&xxxx;20 0302&xxxx;11&xxxx;80 0303&xxxx;21&xxxx;10 0303&xxxx;21&xxxx;20 0303&xxxx;21&xxxx;80 0304&xxxx;19&xxxx;15 0304&xxxx;19&xxxx;17 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;19 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;91 0304&xxxx;29&xxxx;15 0304&xxxx;29&xxxx;17 xx&xxxx;0304&xxxx;29&xxxx;19 xx&xxxx;0304&xxxx;99&xxxx;21 xx&xxxx;0305&xxxx;10&xxxx;00 xx&xxxx;0305&xxxx;30&xxxx;90 0305&xxxx;49&xxxx;45 xx&xxxx;0305&xxxx;59&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;69&xxxx;80 |
Xxxxxxx (Xxxxx xxxxxx, Oncorhynchus xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx aguabonita, Xxxxxxxxxxxx xxxxx, Oncorhynchus apache x Onchorhynchus xxxxxxxxxxxx): xxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx; xxxxxx, xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx; xxxx x jiné xxxx maso; rybí xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx |
50 xxx |
Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
09.1573 |
0301&xxxx;93&xxxx;00 0302&xxxx;69&xxxx;11 0303&xxxx;79&xxxx;11 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;19 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;91 xx&xxxx;0304&xxxx;29&xxxx;19 xx&xxxx;0304&xxxx;99&xxxx;21 xx&xxxx;0305&xxxx;10&xxxx;00 xx&xxxx;0305&xxxx;30&xxxx;90 xx&xxxx;0305&xxxx;49&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;59&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;69&xxxx;80 |
Xxxxx: živí; xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx; xxxxxx, xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx; xxxx x xxxx xxxx maso; xxxx xxxxxx, prášky x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx spotřebě |
110 xxx |
Xxxxx a Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
09.1575 |
xx&xxxx;0301&xxxx;99&xxxx;80 0302&xxxx;69&xxxx;61 0303&xxxx;79&xxxx;71 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;39 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;99 xx&xxxx;0304&xxxx;29&xxxx;99 xx&xxxx;0304&xxxx;99&xxxx;99 xx&xxxx;0305&xxxx;10&xxxx;00 xx&xxxx;0305&xxxx;30&xxxx;90 xx&xxxx;0305&xxxx;49&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;59&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;69&xxxx;80 |
Xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx xxxxxx) a xxxxxxx rodu Xxxxxxxx: xxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx; sušení, xxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx, xxxxx; xxxx a jiné xxxx maso; xxxx xxxxxx, prášky a xxxxxx, vhodné k xxxxxx xxxxxxxx |
75 xxx |
Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, celní xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
09.1577 |
xx&xxxx;0301&xxxx;99&xxxx;80 0302&xxxx;69&xxxx;94 xx&xxxx;0303&xxxx;77&xxxx;00 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;39 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;99 xx&xxxx;0304&xxxx;29&xxxx;99 xx&xxxx;0304&xxxx;99&xxxx;99 xx&xxxx;0305&xxxx;10&xxxx;00 xx&xxxx;0305&xxxx;30&xxxx;90 xx&xxxx;0305&xxxx;49&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;59&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;69&xxxx;80 |
Xxxxxx evropský (Dicentrarchus xxxxxx): xxxx; xxxxxxx xxxx chlazený; xxxxxxxx; xxxxxx, solený xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx; filé a xxxx xxxx xxxx; xxxx moučky, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x lidské xxxxxxxx |
60 xxx |
Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
09.1561 |
1604&xxxx;16&xxxx;00 1604&xxxx;20&xxxx;40 |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx |
60 xxx |
Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Kosova |
12,5 % |
|
09.1515 |
ex 2204 21 79 ex 2204 21 80 ex 2204 21 84 ex 2204 21 85 2204 29 65 ex 2204 29 75 2204 29 83 ex 2204 29 84 |
Víno x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx obsahu alkoholu x % xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 % obj., xxxx xxx xxxxxx xxxx |
129&xxxx;000 hl (2) |
Albánie (3), Bosna x Xxxxxxxxxxx, Chorvatsko (4), Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(5), Xxxxx Xxxx&xxxx;(6), xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, k xxxxx xxxxx xxx přičteny xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zemí a xxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx této celkové xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 09.1588 xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x této xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxx na předchozím xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx protokolu x xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx 09.1512 x 09.1513.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx k xxxx xxxxxxx celní kvótě, xxxxx xxx o xxxx pocházející z Xxxxxxxxxx, závisí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x dodatkovém xxxxxxxxx x víně xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx kvóty xxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxx 09.1588 x 09.1589.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx celní xxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republikou Makedonie. Xxxx jednotlivé xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx 09.1558 x 09.1559.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxx celkové xxxxx xxxxx, xxxxx xxx o vína xxxxxxxxxxx x Xxxxx Xxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx celní xxxxx xx otevřena xxx xxxxxxxxx číslem 09.1514.
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx „baby xxxx“ xxxxxxxxx x čl. 3 odst. 2
Xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x rámci xxxx přílohy určuje xxxxxx xxxx XX. Xx-xx xxxx kódem XX uvedeno „ex“, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx současně xxxxxx kódu XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
|
Xxx XX |
Xxxxxxx XXXXX |
Xxxxx zboží |
|
Živý xxxx: |
||
|
–&xxxx;Xxxxxxx: |
||
|
–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxx xxxxx: |
||
|
–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;X hmotnosti xxxxx xxx 300 xx: |
||
|
–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxxxx (xxxxxx xxxxx, xxxxx se nikdy xxxxxxxxx): |
||
|
xx&xxxx;0102&xxxx;90&xxxx;51 |
–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxxx: |
|
|
10 |
–&xxxx;Xxxxx bez xxxxxxxx xxxx, o hmotnosti xxxxxxx 320&xxxx;xx x xxxxxxx 470&xxxx;xx&xxxx;(1) |
|
|
xx&xxxx;0102&xxxx;90&xxxx;59 |
–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxxx: |
|
|
11 21 31 91 |
–&xxxx;Xxxxx bez xxxxxxxx zubů, x xxxxxxxxx nejméně 320 kg x xxxxxxx 470&xxxx;xx&xxxx;(1) |
|
|
–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;xxxxxxx: |
||
|
xx&xxxx;0102&xxxx;90&xxxx;71 |
–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxxx: |
|
|
10 |
–&xxxx;Xxxx x xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx zubů, x xxxxxxxxx xxxxxxx 350&xxxx;xx x xxxxxxx 500&xxxx;xx&xxxx;(1) |
|
|
xx&xxxx;0102&xxxx;90&xxxx;79 |
–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxxx: |
|
|
21 91 |
–&xxxx;Xxxx a voli, xxxxx bez xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx 350 kg x xxxxxxx 500&xxxx;xx&xxxx;(1) |
|
|
Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: |
||
|
xx&xxxx;0201&xxxx;10&xxxx;00 |
–&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx: |
|
|
91 |
–&xxxx;Xxxxxxx upravená těla x hmotnosti nejméně 180&xxxx;xx x nejvýše 300&xxxx;xx x xxxxx xxxxxxx upravených těl x xxxxxxxxx xxxxxxx 90&xxxx;xx x xxxxxxx 150&xxxx;xx, s xxxxxx xxxxxxx zkostnatění chrupavek (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx), jejichž xxxx xx světle růžovou xxxxx x xxxxxxx xxx x vysoce xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx až světle xxxxxx xxxxx&xxxx;(1) |
|
|
–&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx: |
||
|
xx&xxxx;0201&xxxx;20&xxxx;20 |
–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx: |
|
|
91 |
–&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x hmotnosti xxxxxxx 90&xxxx;xx x nejvýše 150&xxxx;xx, x nízkým xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx stydkých xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x jejichž xxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx až xxxxxx xxxxxx barvu (1) |
|
|
ex 0201 20 30 |
– – Neoddělené nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx: |
|
|
91 |
–&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx 45&xxxx;xx x xxxxxxx 75 kg, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxx má světle xxxxxxx barvu x xxxxxxx tuk x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx barvu (1) |
|
|
ex 0201 20 50 |
– – Neoddělené xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx: |
|
|
91 |
–&xxxx;Xxxxxxxx zadní xxxxxx x xxxxxxxxx nejméně 45&xxxx;xx x xxxxxxx 75&xxxx;xx – xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx 38&xxxx;xx a nejvýše 68&xxxx;xx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxx – s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zejména obratlových xxxxxx), jejichž xxxx xx xxxxxx růžovou xxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx tkáně má xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(1) |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství.
XXXXXXX XXX
Zrušené nařízení
x xxxx xxxxxxxx změny
|
Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2007/2000 (Úř. věst. X 240, 23.9.2000, x. 1). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2563/2000 (Xx. xxxx. X 295, 23.11.2000, x. 1). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2487/2001 (Xx. xxxx. X 335, 19.12.2001, x. 9). |
|
|
Nařízení Komise (XX) č. 607/2003 (Xx. xxxx. X 86, 3.4.2003, s. 18). |
pouze xxxxxx 1 |
|
Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 374/2005 (Xx. věst. L 59, 5.3.2005, s. 1). |
|
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1282/2005 (Xx. xxxx. X 203, 4.8.2005, x. 6). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1946/2005 (Úř. xxxx. X 312, 29.11.2005, x. 1). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 530/2007 (Xx. věst. X 125, 15.5.2007, x. 1). |
|
|
Xxxxxxxx Komise (XX) č. 407/2008 (Úř. xxxx. X 122, 8.5.2008, x. 7). |
|
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Xxxxxxxx (XX) x. 2007/2000 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xx. 1 xxxx. 1 |
Xx. 1 xxxx. 1 |
|
Xx. 1 xxxx. 2 |
Xx. 1 xxxx. 3 |
|
Čl. 1 xxxx. 3 |
Xx. 1 xxxx. 2 |
|
Článek 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Čl. 4 xxxx. 1 |
Čl. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 4 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx, návětí |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx pododstavec, xxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx pododstavec písm. x) |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 3 odst. 2 třetí x xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 4 xxxx. 3 |
Xx. 3 xxxx. 4 |
|
Xx. 4 xxxx. 4 |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 4 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 5 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 7 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 13 |
— |
|
Xxxxxx 14 |
— |
|
Xxxxxx 15 |
— |
|
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Xxxxxx 11 |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxxx X |
Příloha X |
|
Příloha XX |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Příloha III |
|
— |
Xxxxxxx XX |