XXXXXXXX XXXX (ES) x. 1215/2009
ze xxx 30. xxxxxxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx se procesu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx unií xx x tímto xxxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2007/2000 xx xxx 18. xxxx 2000, xxxxxx xx zavádějí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x území xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx s tímto xxxxxxxx xxxxxx, kterým xx mění xxxxxxxx (XX) č. 2820/98 x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1763/1999 x (XX) x. 6/2000 (1), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (2). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx ve xxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uzavřeným xx xxxxxxxxxxxxxxxxx zeměmi xx xxxxxxxxxx asymetrická xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxx otevírání xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx přispět x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx mělo xxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx proto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx preference Xxxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxx stropy xxx xxxxxxxxxx výrobky a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx pro zemědělské xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů. |
|
(5) |
Tato opatření xxxx navrhována xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxx odpovědět xx xxxxxxxx situaci xx xxxxxxxx Balkáně. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx třetím xxxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xx dříve xxxxxxxx regionálním xxxxxxxx x na xxxxxxxx Xxxx xx xxx 29. xxxxx 1997, xxxxxxx xxxxxx dvoustranných xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx základních xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx a na xxxxxx dotyčných zemí xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vztahy. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx autonomních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx procesu xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx reformami a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxx XXXX x XXX. Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx preferencí xxxxxx xx účinné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx předejít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx preference xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx mají celní xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x Hercegovina, Xxxxxx a Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX x. 1244 (1999), umístěné pod xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů v Xxxxxx (XXXXX) (xxxx xxx „Kosovo“), x xxxx těmto xxxxx x územím xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx diskriminaci x xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx skutečnost, xx Srbsko x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx území. |
|
(10) |
Společenství xxxxxxxx xx Srbskem dohodu x obchodu s xxxxxxxxxx xxxxxxx (3). |
|
(11) |
Xx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx jugoslávskou xxxxxxxxx Makedonii a Xxxxxx Horu by xx měly xxxxxx xxxxxxxxx úlevy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. pouze xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx úlevy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a těmito xxxxxx. |
|
(12) |
Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxx xx osvědčení x původu a xxxxxxx spolupráce xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (4). |
|
(13) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx pravomoc xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx x xxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxx kodex, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx být xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (5). |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou x x ohledem xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx vhodné xxxxxx xxxx trvání xxxxxx režimů do 31. prosince 2010, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Preferenční xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 3 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxx x Hercegoviny xxxx z celního xxxxx Srbska xxxx Xxxxxx jiné xxx xxxxxxxx xxxxx 0102, 0201, 0202, 0301, 0302, 0303, 0304, 0305, 1604, 1701, 1702 a 2204 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Na dovoz xxxxxxxx xxxxxxx cukru xxxxx 1701 a 1702 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x Hercegoviny x xxxxxxx území Xxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx stanovené x článku 3.
3. Na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie xxxx Černé Xxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx úlevy xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení zavedeného xxxxxxx 1 závisí xx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxx X xxxxx XX xxxxxxxx 2 xxxxxx 1 xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx článku 1 xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rovnocenným účinkem xx xxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx úroveň platných xxx xxxx poplatků x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx 30. září 2000; x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Aniž xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení podle xxxxxx 1 xx xxxxxx zvýhodněných xxxx xxxxx x účinnými xxxxxxxxxxxxx reformami x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxxxx Evropskou xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx zón xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XXXX dohody XXXX x xxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx splněna, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx – celní xxxxx
1. Pro xxxxxxx produkty xxxxxxxx x xxxx uvedené x xxxxxxx X x xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxx xxxxxx xxx dovoz xx Xxxxxxxxxxxx pozastavují xxxxx xxxxxx, xx xxxx, x mezích xxxxxxx xxxx Společenství x za podmínek, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx každý xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx zmíněné příloze.
2. Cla xxxxxx pro dovoz xxxxxxxx typu „xxxx xxxx“ xx Společenství, xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x pocházejících xx zemí x xxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1, xxxx 20 % xxxxxxxxxxx xxx x 20 % xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx 11 475 xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx upraveného těla.
Objem xxxxx xxxxx xxxxx 11 475 tun xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxx:
|
x) |
1 500 tun (hmotnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxx xxxx „xxxx beef“ pocházející x Xxxxx a Xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
9 175 xxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těla) xxx xxxxxxxx xxxx „xxxx beef“ xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx nebo Kosova. |
Celní xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx typu „xxxx xxxx“, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx II x xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx.
Ke xxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx kvót xx xxxxx přiložit xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány vyvážející xxxx x potvrzující, xx produkty xxxxxxxxx x dané xxxx xxxx území x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx vystavuje Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 195 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1234/2007 xx dne 22. xxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů x zvláštní ustanovení xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx (jednotné xxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx xxxx) (6).
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx 1701 x 1702 kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx x Hercegoviny x xxxxxxx území Xxxxxx nebo Kosova xxxxxxx těmto xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx:
|
x) |
12 000 xxx (xxxxx xxxxxxxxx) xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
180 000 xxx (xxxxx xxxxxxxxx) xxx produkty xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x celního území Xxxxxx xxxx Xxxxxx. |
4. Xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx 10, může Komise xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx produkty xxxx „baby xxxx“ x produkty odvětví xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx celní kvóty xxx xxxxxxxx xxxx „xxxx beef“ xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 195 odst. 2 nařízení (XX) x. 1234/2007.
Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx 1701 x 1702 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 195 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007.
Xxxxxx 5
Xxxxxx celních xxxx
Xxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx x souladu x xxxxxx 308x, 308b x 308x xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.
Komunikace xx tímto účelem xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx
Každý xxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxx rovný x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x celním kvótám xxx dlouho, xxx xx xxxxxxxx zůstatek xxxxxxxxx xxxxxxxxx objemu.
Xxxxxx 7
Udělení xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx postupem podle xx. 8 xxxx. 2 opatření nezbytná x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx jiná xxx xxxxxxxx uvedená v xxxxxx 4, xxxxxxx
|
a) |
xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxx kódů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dalších xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1. |
Xxxxxx 8
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxx xxxxx, zřízený xxxxxxx 247x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (7), (xxxx xxx „výbor“).
2. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxx měsíc.
Xxxxxx 9
Spolupráce
Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx k zajištění xxxx, aby xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, xxxx dodržováno.
Xxxxxx 10
Dočasné xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx usoudí, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x neposkytnutí správní xxxxxxxxxx potřebné x xxxxxxx dokladu o xxxxxx nebo xx xxxxx do Společenství xxxxxxx výrazně nad xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx částečnému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxx, aby přijaly xxxxxxxx preventivní xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxx Společenství nebo x zajištění dodržování xx. 2 xxxx. 1 zvýhodněnou xxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx důvodná xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x dodržování xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx zvýhodněnou xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx mít dopad xx její xxxxx xxxx využívat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením. |
2. Členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxx. Xxxx xxxx xx 30 dnů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodne Komise xxx zrušit po xxxxxxxxxx x výborem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pozastavení, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pozastavení x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 2007/2000.
Xxxxxx na zrušené xxxxxxxx se považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 12
Vstup v xxxxxxxx x použitelnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 2010.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 2009.
Xx Xxxx
předseda
X. X. XXXXXXXX
(1) Úř. věst. L 240, 23.9.2000, s. 1.
(2) Viz xxxxxxx III.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 90, 8.4.2005, s. 36.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, x. 23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 299, 16.11.2007, x. 1.
(7) Úř. věst. L 302, 19.10.1992, s. 1.
XXXXXXX X
XXXXX XXXXX XXXXXXX V XX. 3 ODST. 1
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx považuje xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení xx x xxxxx xxxx přílohy xxxxxx xxxxxxxx xxxx KN. Xx-xx xxxx kódem XX xxxxxxx „xx“, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
|
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxx KN |
Popis xxxxx |
Xxxxx xxxxx xx xxx&xxxx;(1) |
Xxxxxxxxxx země |
Celní xxxxx |
|
09.1571 |
0301&xxxx;91&xxxx;10 0301&xxxx;91&xxxx;90 0302&xxxx;11&xxxx;10 0302&xxxx;11&xxxx;20 0302&xxxx;11&xxxx;80 0303&xxxx;21&xxxx;10 0303&xxxx;21&xxxx;20 0303&xxxx;21&xxxx;80 0304&xxxx;19&xxxx;15 0304&xxxx;19&xxxx;17 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;19 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;91 0304&xxxx;29&xxxx;15 0304&xxxx;29&xxxx;17 xx&xxxx;0304&xxxx;29&xxxx;19 xx&xxxx;0304&xxxx;99&xxxx;21 xx&xxxx;0305&xxxx;10&xxxx;00 xx&xxxx;0305&xxxx;30&xxxx;90 0305&xxxx;49&xxxx;45 xx&xxxx;0305&xxxx;59&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;69&xxxx;80 |
Xxxxxxx (Xxxxx trutta, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx aguabonita, Xxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx chrysogaster): xxxx; xxxxxxx nebo xxxxxxxx; zmrazení; xxxxxx, xxxxxx xxxx ve xxxxxx nálevu, uzení; xxxx a xxxx xxxx maso; xxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx |
50 xxx |
Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
09.1573 |
0301&xxxx;93&xxxx;00 0302&xxxx;69&xxxx;11 0303&xxxx;79&xxxx;11 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;19 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;91 xx&xxxx;0304&xxxx;29&xxxx;19 xx&xxxx;0304&xxxx;99&xxxx;21 xx&xxxx;0305&xxxx;10&xxxx;00 xx&xxxx;0305&xxxx;30&xxxx;90 xx&xxxx;0305&xxxx;49&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;59&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;69&xxxx;80 |
Xxxxx: xxxx; čerství xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx; xxxxxx, xxxxxx xxxx xx slaném nálevu, xxxxx; xxxx x xxxx xxxx xxxx; xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, vhodné x xxxxxx xxxxxxxx |
110 xxx |
Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
09.1575 |
xx&xxxx;0301&xxxx;99&xxxx;80 0302&xxxx;69&xxxx;61 0303&xxxx;79&xxxx;71 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;39 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;99 xx&xxxx;0304&xxxx;29&xxxx;99 xx&xxxx;0304&xxxx;99&xxxx;99 xx&xxxx;0305&xxxx;10&xxxx;00 xx&xxxx;0305&xxxx;30&xxxx;90 xx&xxxx;0305&xxxx;49&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;59&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;69&xxxx;80 |
Xxxxxxx obecný (Xxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx: xxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx; xxxxxx, xxxxxx xxxx ve xxxxxx nálevu, xxxxx; xxxx a xxxx xxxx xxxx; xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx |
75 xxx |
Xxxxx x Hercegovina, xxxxx xxxxx Srbska xxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
09.1577 |
xx&xxxx;0301&xxxx;99&xxxx;80 0302&xxxx;69&xxxx;94 xx&xxxx;0303&xxxx;77&xxxx;00 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;39 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;99 xx&xxxx;0304&xxxx;29&xxxx;99 xx&xxxx;0304&xxxx;99&xxxx;99 xx&xxxx;0305&xxxx;10&xxxx;00 xx&xxxx;0305&xxxx;30&xxxx;90 xx&xxxx;0305&xxxx;49&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;59&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;69&xxxx;80 |
Xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx): xxxx; čerstvý xxxx xxxxxxxx; zmrazený; xxxxxx, xxxxxx xxxx xx slaném nálevu, xxxxx; filé x xxxx xxxx xxxx; xxxx xxxxxx, prášky x xxxxxx, vhodné x lidské spotřebě |
60 xxx |
Xxxxx a Xxxxxxxxxxx, xxxxx území Srbska xxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
09.1561 |
1604&xxxx;16&xxxx;00 1604&xxxx;20&xxxx;40 |
Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx |
60 xxx |
Xxxxx a Hercegovina, xxxxx xxxxx Srbska xxxx Kosova |
12,5 % |
|
09.1515 |
ex 2204 21 79 ex 2204 21 80 ex 2204 21 84 ex 2204 21 85 2204 29 65 ex 2204 29 75 2204 29 83 ex 2204 29 84 |
Víno z xxxxxxxxx hroznů, x xxxxxxxxx xxxxxx alkoholu x % objemových xxxxxxx 15&xxxx;% xxx., xxxx xxx xxxxxx xxxx |
129&xxxx;000 hl (2) |
Albánie (3), Bosna x Hercegovina, Xxxxxxxxxx&xxxx;(4), Xxxxxx xxxxxxxxxxx republika Xxxxxxxxx&xxxx;(5), Černá Xxxx&xxxx;(6), xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx této xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx majících xxxxxxxx xxxxx 09.1588 xxx některá xxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celních xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx uzavřeném x Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx pod pořadovými xxxxx 09.1512 x 09.1513.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx celní xxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx vyčerpání jednotlivých xxxxxxx kvót xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx protokolu x xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx otevřeny xxx xxxxxxxxxx xxxxx 09.1588 x 09.1589.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kvót xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x víně xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Makedonie. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jsou otevřeny xxx pořadovými xxxxx 09.1558 a 09.1559.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxx celkové xxxxx xxxxx, pokud xxx x vína xxxxxxxxxxx x Xxxxx Xxxx, závisí na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kvót xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x víně xxxxxxxxx x Černou Horou. Xxxx xxxxxxxxxx celní xxxxx xx xxxxxxxx xxx pořadovým číslem 09.1514.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx „baby beef“ xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx kódů XX. Xx-xx xxxx kódem XX xxxxxxx „xx“, xxxxxx xx působnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx současně xxxxxx xxxx XX x xxxxxxxxxxxxx popisem.
|
Kód XX |
Xxxxxxx TARIC |
Popis xxxxx |
|
Xxxx xxxx: |
||
|
–&xxxx;Xxxxxxx: |
||
|
–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxx druhy: |
||
|
– – – O xxxxxxxxx xxxxx xxx 300 xx: |
||
|
–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxxxx (xxxxxx xxxxx, xxxxx se nikdy xxxxxxxxx): |
||
|
xx&xxxx;0102&xxxx;90&xxxx;51 |
–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxxx: |
|
|
10 |
–&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx 320&xxxx;xx x xxxxxxx 470 kg (1) |
|
|
ex 0102 90 59 |
– – – – – Ostatní: |
|
|
11 21 31 91 |
– Ještě bez xxxxxxxx zubů, x xxxxxxxxx xxxxxxx 320&xxxx;xx x xxxxxxx 470&xxxx;xx&xxxx;(1) |
|
|
–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;xxxxxxx: |
||
|
xx&xxxx;0102&xxxx;90&xxxx;71 |
–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxxx: |
|
|
10 |
–&xxxx;Xxxx x xxxx, xxxxx xxx trvalých xxxx, x hmotnosti xxxxxxx 350&xxxx;xx x xxxxxxx 500&xxxx;xx&xxxx;(1) |
|
|
xx&xxxx;0102&xxxx;90&xxxx;79 |
–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxxx: |
|
|
21 91 |
–&xxxx;Xxxx x xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx 350&xxxx;xx x xxxxxxx 500 kg (1) |
|
|
Hovězí xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx: |
||
|
xx&xxxx;0201&xxxx;10&xxxx;00 |
–&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx těla nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx: |
|
|
91 |
–&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x hmotnosti nejméně 180&xxxx;xx a xxxxxxx 300&xxxx;xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 90&xxxx;xx a xxxxxxx 150&xxxx;xx, x nízkým xxxxxxx zkostnatění chrupavek (xxxxxxx symfýzy xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx maso xx xxxxxx růžovou xxxxx x xxxxxxx xxx x vysoce xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(1) |
|
|
–&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx: |
||
|
xx&xxxx;0201&xxxx;20&xxxx;20 |
–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxxxxxxxx čtvrti: |
|
|
91 |
– kompenzované xxxxxx x xxxxxxxxx nejméně 90&xxxx;xx a nejvýše 150&xxxx;xx, x xxxxxx xxxxxxx zkostnatění xxxxxxxxx (xxxxxxx symfýzy stydkých xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxx xx světle xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx tkáně má xxxxx xx xxxxxx xxxxxx barvu (1) |
|
|
ex 0201 20 30 |
– – Neoddělené nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx: |
|
|
91 |
–&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 45&xxxx;xx x xxxxxxx 75 kg, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx chrupavek (xxxxxxx xxxxxxxxxxx apofýz), xxxxxxx xxxx má xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx žlutou xxxxx&xxxx;(1) |
|
|
xx&xxxx;0201&xxxx;20&xxxx;50 |
–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx oddělené zadní xxxxxx: |
|
|
91 |
–&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nejméně 45&xxxx;xx x nejvýše 75&xxxx;xx – xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 38&xxxx;xx x nejvýše 68&xxxx;xx, pokud se xxxxx x xxxxxxxxx xxx – s xxxxxx xxxxxxx zkostnatění xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx maso xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x jejichž xxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx až světle xxxxxx barvu (1) |
(1) Text xxxx xxxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxx Společenství.
XXXXXXX III
Xxxxxxx nařízení
x xxxx xxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2007/2000 (Xx. xxxx. X 240, 23.9.2000, x. 1). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2563/2000 (Xx. xxxx. X 295, 23.11.2000, x. 1). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2487/2001 (Xx. xxxx. X 335, 19.12.2001, x. 9). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 607/2003 (Xx. xxxx. X 86, 3.4.2003, x. 18). |
xxxxx xxxxxx 1 |
|
Xxxxxxxx Rady (ES) x. 374/2005 (Xx. věst. X 59, 5.3.2005, s. 1). |
|
|
Nařízení Xxxxxx (XX) č. 1282/2005 (Xx. xxxx. X 203, 4.8.2005, s. 6). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1946/2005 (Úř. xxxx. X 312, 29.11.2005, x. 1). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 530/2007 (Xx. xxxx. X 125, 15.5.2007, x. 1). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 407/2008 (Xx. věst. X 122, 8.5.2008, x. 7). |
|
XXXXXXX IV
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (XX) č. 2007/2000 |
Toto nařízení |
|
Xx. 1 odst. 1 |
Xx. 1 xxxx. 1 |
|
Xx. 1 odst. 2 |
Xx. 1 xxxx. 3 |
|
Xx. 1 xxxx. 3 |
Xx. 1 odst. 2 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 |
Čl. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 4 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Xx. 4 odst. 2 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx a čtvrtý pododstavec |
Xx. 3 odst. 2 třetí x xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 3 |
Xx. 3 xxxx. 4 |
|
Xx. 4 xxxx. 4 |
Čl. 3 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 4 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 5 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 7 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 13 |
— |
|
Xxxxxx 14 |
— |
|
Xxxxxx 15 |
— |
|
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Xxxxxx 11 |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxxx X |
Příloha X |
|
Příloha XX |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Příloha XX |