NAŘÍZENÍ RADY (ES) x. 1215/2009
xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009,
kterým xx zavádějí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx unií xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 133 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení Xxxx (XX) x. 2007/2000 xx xxx 18. xxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx x území xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx spjaté, kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2820/98 x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1763/1999 x (XX) x. 6/2000 (1), xxxx několikrát podstatně xxxxxxx (2). X důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x přehlednosti xx mělo být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx ve xxxxx 23. x 24. března 2000 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxx zeměmi xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxx otevírání xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx by xxxx přispět x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stabilizace xxxxxxx, xxxx xx mělo xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx proto xxxxxx xxxx prohloubit xxxxxxxxx xxxxxxxx preference Xxxxxxxxxxxx xxx, že se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx lepší xxxxxxxx xxxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stabilizace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx. Nepředjímají xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx třetím xxxxx. |
|
(6) |
X souladu x xxxxxxxx stabilizace x xxxxxxxxxx zavedeným Evropskou xxxx, který je xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx regionálním xxxxxxxx x xx xxxxxxxx Xxxx xx dne 29. dubna 1997, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx určitým podmínkám. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a lidských xxxx x na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx sebou xxxxxxxxxxx vztahy. Poskytnutí xxxxxxxxxxxxx autonomních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxx s účinnými xxxxxxxxxxxxx reformami x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x XXX. Xxxxx toho xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx správní xxxxxxxxxx zvýhodněných xxxx xx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx předejít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být poskytovány xxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx podmínky xxxxxxx Xxxxx a Hercegovina, Xxxxxx x Kosovo, xxx xx definováno xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX x. 1244 (1999), xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů v Xxxxxx (UNMIK) (dále xxx „Kosovo“), x xxxx xxxxx zemím x xxxxxx xx xxxx být poskytnuty xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxx se zabránilo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx nařízení by xxxx xxxxxxxxx skutečnost, xx Srbsko a Xxxxxx xxxxxxxxxxx oddělená xxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Srbskem dohodu x xxxxxxx s xxxxxxxxxx výrobky (3). |
|
(11) |
Na Albánii, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonii x Xxxxxx Xxxx by xx xxxx nadále xxxxxxxxx úlevy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. pouze xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx úlevy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x těmito xxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x původu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx měla použít xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (4). |
|
(13) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx pravomoc xxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změny xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx celní xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupy stanovené x tomto xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými Xxxxx x s ohledem xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx režimů xx 31. xxxxxxxx 2010, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. S xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxx být xxxxxxxx pocházející z Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx Srbska xxxx Xxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxx 0102, 0201, 0202, 0301, 0302, 0303, 0304, 0305, 1604, 1701, 1702 a 2204 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dováženy xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx omezení x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx od xxx x poplatků x xxxxxxxxxxx účinkem.
2. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx 1701 x 1702 kombinované nomenklatury xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx úlevy xxxxxxxxx x xxxxxx 3.
3. Xx xxxxxxxx pocházející x Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxx Hory xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx to xxxxxxxx stanoveno, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxxx jsou výhodnější xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx preferenčního xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxx xx
|
x) |
xxxxxxxx pojmu „xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxx X xxxxx XX xxxxxxxx 2 xxxxxx 1 xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx 1 nezavádět xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem xxx nová množstevní xxxxxxx xxxx opatření x rovnocenným účinkem xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx x nezavádět žádná xxxx xxxxxxx xx 30. xxxx 2000; x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xxxxx s účinnými xxxxxxxxxxxxx reformami x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx zón xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxx XXXX x xxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx WTO.
Není-li tato xxxxxxxx xxxxxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx návrh Komise.
Xxxxxx 3
Zemědělské produkty – xxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vína xxxxxxx x xxxxxxx X x pocházející xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 se xxx xxxxxx pro dovoz xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx Společenství x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny xxx každý xxxxxxx x každý původ xx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxx dovoz xxxxxxxx typu „baby xxxx“ xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx XX a xxxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxx 20 % xxxxxxxxxxx xxx a 20 % xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ve společném xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx celní xxxxx 11 475 xxx xxxxxxxxxxx v hmotnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx 11 475 xxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx:
|
x) |
1 500 xxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxx xxxx „xxxx xxxx“ xxxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
9 175 xxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) xxx produkty typu „xxxx beef“ xxxxxxxxxxx x celního xxxxx Xxxxxx xxxx Kosova. |
Xxxxx xxxxx xx nevztahují xx produkty xxxx „xxxx xxxx“, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx II x xxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx x Albánie.
Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx osvědčení x pravosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx pocházejí x xxxx xxxx xxxx území x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx vystavuje Xxxxxx postupem xxxxx xx. 195 odst. 2 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1234/2007 xx xxx 22. xxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxxx zemědělských xxxx x xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) (6).
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx 1701 x 1702 kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x celního xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx osvobozením od xxx:
|
x) |
12 000 tun (xxxxx xxxxxxxxx) pro produkty xxxxxxx cukru xxxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
180 000 xxx (xxxxx xxxxxxxxx) xxx produkty xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx. |
4. Xxx xxxxxx xx jiná xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x xxxxxxx xxxxxx 10, může Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxx xxxxxx opatření postupem xxxxx xx. 8 xxxx. 2, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x produktů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx celních xxxx xxx xxxxxxxx xxxx „xxxx xxxx“ x produkty odvětví xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx celní kvóty xxx produkty xxxx „xxxx xxxx“ xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 195 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1234/2007.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx celních xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx 1701 x 1702 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanoví Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 195 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxxx spravuje celní xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx nařízení x xxxxxxx x xxxxxx 308x, 308b x 308c xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.
Komunikace xx xxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx probíhá xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx
Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx přístup x celním kvótám xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kvótového xxxxxx.
Xxxxxx 7
Udělení xxxxxxxxx
Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení tohoto xxxxxxxx jiná xxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 4, xxxxxxx
|
a) |
xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxx kódů kombinované xxxxxxxxxxxx x klasifikace XXXXX; |
|
x) |
xxxxx nezbytně xxxxxxxxxxx x uzavření dalších xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1. |
Xxxxxx 8
Výbor
1. Komisi je xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx 247a nařízení Xxxx (XXX) č. 2913/92 xx xxx 12. října 1992, xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství (7), (xxxx xxx „výbor“).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 rozhodnutí 1999/468/ES.
Xxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Spolupráce
Xxxxxxx xxxxx x Komise xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx. 10 odst. 1, xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Dočasné xxxxxxxxxxx
1. Pokud Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx dokladu x xxxxxx xxxx xx xxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx země xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením na xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxxx
|
x) |
xxxxxxx výbor; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx preventivní xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxx xxxx územím; |
|
x) |
zveřejní v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx oznámení prohlašující, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx čl. 2 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx územím, která xxxx xxx dopad xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
2. Členský xxxx může xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxx. Xxxx xxxx do 30 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx
Zrušuje xx xxxxxxxx (XX) č. 2007/2000.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 12
Xxxxx v xxxxxxxx x použitelnost
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 2010.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 30. xxxxxxxxx 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
S. O. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 240, 23.9.2000, x. 1.
(2) Viz xxxxxxx XXX.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 90, 8.4.2005, s. 36.
(4) Úř. věst. X 253, 11.10.1993, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 299, 16.11.2007, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXX XXXXX XXXXXXX V ČL. 3 XXXX. 1
Xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxx výklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx považuje xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxx xxxx přílohy určuje xxxxxxxx kódů KN. Xx-xx xxxx xxxxx XX xxxxxxx „xx“, xxxxxx xx působnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx KN x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
|
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxx XX |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxx kvóty xx xxx&xxxx;(1) |
Xxxxxxxxxx země |
Celní xxxxx |
|
09.1571 |
0301&xxxx;91&xxxx;10 0301&xxxx;91&xxxx;90 0302&xxxx;11&xxxx;10 0302&xxxx;11&xxxx;20 0302&xxxx;11&xxxx;80 0303&xxxx;21&xxxx;10 0303&xxxx;21&xxxx;20 0303&xxxx;21&xxxx;80 0304&xxxx;19&xxxx;15 0304&xxxx;19&xxxx;17 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;19 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;91 0304&xxxx;29&xxxx;15 0304&xxxx;29&xxxx;17 xx&xxxx;0304&xxxx;29&xxxx;19 xx&xxxx;0304&xxxx;99&xxxx;21 xx&xxxx;0305&xxxx;10&xxxx;00 xx&xxxx;0305&xxxx;30&xxxx;90 0305&xxxx;49&xxxx;45 xx&xxxx;0305&xxxx;59&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;69&xxxx;80 |
Xxxxxxx (Xxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx): xxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx; xxxxxx, xxxxxx xxxx ve xxxxxx nálevu, xxxxx; xxxx a xxxx xxxx xxxx; xxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, vhodné x xxxxxx spotřebě |
50 xxx |
Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
09.1573 |
0301&xxxx;93&xxxx;00 0302&xxxx;69&xxxx;11 0303&xxxx;79&xxxx;11 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;19 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;91 xx&xxxx;0304&xxxx;29&xxxx;19 xx&xxxx;0304&xxxx;99&xxxx;21 xx&xxxx;0305&xxxx;10&xxxx;00 xx&xxxx;0305&xxxx;30&xxxx;90 xx&xxxx;0305&xxxx;49&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;59&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;69&xxxx;80 |
Xxxxx: xxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; zmrazení; xxxxxx, solení xxxx xx slaném xxxxxx, xxxxx; filé x xxxx rybí xxxx; xxxx moučky, xxxxxx x pelety, vhodné x xxxxxx xxxxxxxx |
110 xxx |
Xxxxx x Hercegovina, xxxxx xxxxx Srbska xxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
09.1575 |
xx&xxxx;0301&xxxx;99&xxxx;80 0302&xxxx;69&xxxx;61 0303&xxxx;79&xxxx;71 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;39 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;99 xx&xxxx;0304&xxxx;29&xxxx;99 xx&xxxx;0304&xxxx;99&xxxx;99 xx&xxxx;0305&xxxx;10&xxxx;00 xx&xxxx;0305&xxxx;30&xxxx;90 xx&xxxx;0305&xxxx;49&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;59&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;69&xxxx;80 |
Xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx rodu Xxxxxxxx: xxxx; xxxxxxx nebo xxxxxxxx; xxxxxxxx; xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, uzení; xxxx a xxxx xxxx xxxx; rybí xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx |
75 xxx |
Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, celní xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
09.1577 |
xx&xxxx;0301&xxxx;99&xxxx;80 0302&xxxx;69&xxxx;94 xx&xxxx;0303&xxxx;77&xxxx;00 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;39 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;99 xx&xxxx;0304&xxxx;29&xxxx;99 xx&xxxx;0304&xxxx;99&xxxx;99 xx&xxxx;0305&xxxx;10&xxxx;00 xx&xxxx;0305&xxxx;30&xxxx;90 xx&xxxx;0305&xxxx;49&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;59&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;69&xxxx;80 |
Xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx): xxxx; čerstvý xxxx chlazený; zmrazený; xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx; xxxx x xxxx xxxx xxxx; xxxx moučky, xxxxxx x pelety, xxxxxx x lidské xxxxxxxx |
60 xxx |
Xxxxx x Hercegovina, xxxxx území Xxxxxx xxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
09.1561 |
1604&xxxx;16&xxxx;00 1604&xxxx;20&xxxx;40 |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx |
60 xxx |
Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Srbska xxxx Xxxxxx |
12,5&xxxx;% |
|
09.1515 |
xx&xxxx;2204&xxxx;21&xxxx;79 xx&xxxx;2204&xxxx;21&xxxx;80 xx&xxxx;2204&xxxx;21&xxxx;84 xx&xxxx;2204&xxxx;21&xxxx;85 2204&xxxx;29&xxxx;65 xx&xxxx;2204&xxxx;29&xxxx;75 2204&xxxx;29&xxxx;83 xx&xxxx;2204&xxxx;29&xxxx;84 |
Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxxx obsahu alkoholu x % xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 % xxx., xxxx xxx xxxxxx xxxx |
129&xxxx;000 xx&xxxx;(2) |
Xxxxxxx&xxxx;(3), Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx&xxxx;(4), Xxxxxx xxxxxxxxxxx republika Xxxxxxxxx&xxxx;(5), Černá Xxxx&xxxx;(6), xxxxx území Xxxxxx xxxx Kosova |
Osvobozeno |
(1) Jediný celkový xxxxx na celní xxxxx, k xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx této celkové xxxxx kvóty xx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxx kvót majících xxxxxxxx xxxxx 09.1588 xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z Chorvatska.
(3) Přístup x této xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxxx x Albánie, xxxxxx na předchozím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx uzavřeném x Xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx kvóty xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx 09.1512 x 09.1513.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx k této xxxxxxx celní kvótě, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx vyčerpání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kvót stanovených x dodatkovém xxxxxxxxx x víně uzavřeném x Xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx otevřeny xxx xxxxxxxxxx xxxxx 09.1588 x 09.1589.
(5) Přístup x xxxx celkové xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x vína xxxxxxxxxxx x Bývalé jugoslávské xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xx předchozím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x dodatkovém xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Makedonie. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jsou otevřeny xxx xxxxxxxxxx xxxxx 09.1558 x 09.1559.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx kvótě, pokud xxx x vína xxxxxxxxxxx x Xxxxx Xxxx, závisí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx kvót stanovených x dodatkovém xxxxxxxxx x víně uzavřeném x Xxxxxx Xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx pořadovým xxxxxx 09.1514.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx produktů xxxx „baby xxxx“ xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 2
Xxx xxxxxx na pravidla xxx výklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx zboží xxxxx xx orientační a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx kódů XX. Xx-xx xxxx xxxxx XX xxxxxxx „xx“, xxxxxx se působnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx KN x odpovídajícím xxxxxxx.
|
Xxx XX |
Xxxxxxx TARIC |
Popis zboží |
|
Živý xxxx: |
||
|
–&xxxx;Xxxxxxx: |
||
|
–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxx xxxxx: |
||
|
–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;X xxxxxxxxx xxxxx než 300 xx: |
||
|
–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxxxx (xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx): |
||
|
xx&xxxx;0102&xxxx;90&xxxx;51 |
–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxxx: |
|
|
10 |
–&xxxx;Xxxxx bez trvalých xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx 320 kg a xxxxxxx 470&xxxx;xx&xxxx;(1) |
|
|
xx&xxxx;0102&xxxx;90&xxxx;59 |
–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxxx: |
|
|
11 21 31 91 |
–&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx 320 kg x nejvýše 470&xxxx;xx&xxxx;(1) |
|
|
–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;xxxxxxx: |
||
|
xx&xxxx;0102&xxxx;90&xxxx;71 |
–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxxx: |
|
|
10 |
–&xxxx;Xxxx x voli, ještě xxx xxxxxxxx xxxx, x hmotnosti nejméně 350&xxxx;xx a xxxxxxx 500&xxxx;xx&xxxx;(1) |
|
|
xx&xxxx;0102&xxxx;90&xxxx;79 |
–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxxx: |
|
|
21 91 |
–&xxxx;Xxxx a voli, xxxxx bez trvalých xxxx, x hmotnosti xxxxxxx 350&xxxx;xx x xxxxxxx 500&xxxx;xx&xxxx;(1) |
|
|
Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: |
||
|
xx&xxxx;0201&xxxx;10&xxxx;00 |
–&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx těla xxxx xxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx: |
|
|
91 |
–&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 180&xxxx;xx x xxxxxxx 300&xxxx;xx x půlky xxxxxxx upravených xxx x xxxxxxxxx nejméně 90&xxxx;xx x xxxxxxx 150&xxxx;xx, s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx maso xx xxxxxx růžovou xxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(1) |
|
|
–&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx: |
||
|
xx&xxxx;0201&xxxx;20&xxxx;20 |
–&xxxx;–&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx: |
|
|
91 |
–&xxxx;xxxxxxxxxxxx čtvrti x hmotnosti xxxxxxx 90&xxxx;xx a nejvýše 150&xxxx;xx, x xxxxxx xxxxxxx zkostnatění chrupavek (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx), jejichž xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x jejichž xxx x vysoce xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx barvu (1) |
|
|
ex 0201 20 30 |
– – Neoddělené xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx: |
|
|
91 |
–&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx čtvrti x xxxxxxxxx xxxxxxx 45&xxxx;xx x nejvýše 75&xxxx;xx, x xxxxxx stupněm xxxxxxxxxxx chrupavek (xxxxxxx xxxxxxxxxxx apofýz), jejichž xxxx má xxxxxx xxxxxxx barvu x xxxxxxx xxx x xxxxxx kvalitní xxxxx xx bílou xx xxxxxx žlutou barvu (1) |
|
|
ex 0201 20 50 |
– – Neoddělené xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx: |
|
|
91 |
–&xxxx;Xxxxxxxx zadní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 45&xxxx;xx x xxxxxxx 75&xxxx;xx – xxxx xxxxxxxx xx nejméně 38&xxxx;xx x xxxxxxx 68&xxxx;xx, xxxxx xx xxxxx x pistolový xxx – s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zejména xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx z vysoce xxxxxxxx tkáně má xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(1) |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
Zrušené xxxxxxxx
a jeho xxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2007/2000 (Úř. xxxx. X 240, 23.9.2000, x. 1). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2563/2000 (Xx. xxxx. X 295, 23.11.2000, x. 1). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2487/2001 (Xx. xxxx. X 335, 19.12.2001, s. 9). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 607/2003 (Xx. věst. X 86, 3.4.2003, x. 18). |
xxxxx xxxxxx 1 |
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 374/2005 (Xx. věst. L 59, 5.3.2005, s. 1). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1282/2005 (Xx. věst. X 203, 4.8.2005, x. 6). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1946/2005 (Xx. xxxx. L 312, 29.11.2005, x. 1). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 530/2007 (Xx. xxxx. X 125, 15.5.2007, x. 1). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 407/2008 (Xx. xxxx. X 122, 8.5.2008, s. 7). |
|
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (XX) x. 2007/2000 |
Xxxx nařízení |
|
Xx. 1 odst. 1 |
Čl. 1 xxxx. 1 |
|
Xx. 1 xxxx. 2 |
Čl. 1 xxxx. 3 |
|
Čl. 1 xxxx. 3 |
Xx. 1 odst. 2 |
|
Článek 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Čl. 4 xxxx. 1 |
Čl. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx, návětí |
Čl. 3 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx, xxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 3 odst. 2 třetí x xxxxxx pododstavec |
|
Čl. 4 xxxx. 3 |
Xx. 3 odst. 4 |
|
Xx. 4 xxxx. 4 |
Čl. 3 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 4 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 5 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 7 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 13 |
— |
|
Xxxxxx 14 |
— |
|
Xxxxxx 15 |
— |
|
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Xxxxxx 11 |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx I |
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Příloha III |
|
— |
Xxxxxxx XX |