NAŘÍZENÍ RADY (ES) x. 1250/2009
xx xxx 30. listopadu 2009,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;73/2009, kterým xx xxxxxxx společná xxxxxxxx xxx režimy xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx zemědělce
RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;37 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) č. 73/2009 (1) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kázně, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ukazují, xx v daném xxxxxxxxx xxxx xx překročen xxxxxxxx xxx výdaje xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx 2 xxxxxxx X xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou a Komisí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (2) s bezpečným xxxxxxxx 300 xxxxxxx XXX. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx veškerými xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Znění xxxxxxxx (XX) č. 73/2009 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx, že výdaje, xxxxx xx třeba xxxxxxxx s podlimitem, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Evropského zemědělského xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;136 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;73/2009, xxxxx i finanční xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vína xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;190x odst. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1234/2007 ze dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů a zvláštní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty („xxxxxxxx xxxxxxxx o společné xxxxxxxxxx xxxx“) (3). |
|
(3) |
Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1782/2003 xx xxx 29.&xxxx;xxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx režimy xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky x&xxxx;xxxxxx se zavádějí xxxxxxx xxxxxx podpor xxx xxxxxxxxx (4), xxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx nastat xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s nařízením (XX) x.&xxxx;73/2009 x&xxxx;xx proto xxxxx xx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1782/2003 xx některé xxxxxxx xxxxx rozhodly pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a pro částečné xxxxxxxxx režimu jednotné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;x xxxxxxx hovězího x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxx úrovni. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) č. 73/2009 x&xxxx;xxxxxxxx xx pokračovaní xxxx xxxxxx částečného xxxxxxxxx xxxxxx jednotné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úrovni. |
|
(5) |
Nařízení (XX) č. 73/2009 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy zemědělec x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nedrží xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx uvedený xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx pronajatých platebních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vázané xx xxxxxxxx do xxxxxx jednotné xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx aktivovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xx mohl xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx poskytnout xxxxxxx, xxxx některé x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx použity x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároků. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx dočasnou xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přiděleny platební xxxxxx za ohlášené xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rámec xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ohlášení xxxxxxxxxxxxxx hektarů. Xxxx xxxxxxxx úprava xx xxxx být omezena xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost. |
|
(6) |
Podle xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;73/2009 xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx 1. srpna 2009 rozhodnout x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatření xx xxxx podporu. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx Radě ze xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009„Xxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxx a mléčnými xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009“ x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx situaci xx xxxxx trhu xx xxxxxxxx stanovit x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx mohly xx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx 2010 xxxxxxxxxx xxxxxxxx podporu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx (XX) č. 73/2009 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx článek 69 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1782/2003 xxxxxx k poskytování podpory x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přechodné xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx přechod x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx&xxxx;69 xxxxxxxx (XX) č. 1782/2003 xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx odvětví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;73/2009 xx xxx xxx jeho xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1782/2003; xxxxxxxx xx použije xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009. Nařízení (XX) x.&xxxx;73/2009 xxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx masa, xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1782/2003. X&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxx k tomuto xxxxxxx xx se x&xxxx;xxxx 2009 mělo místo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v nařízení (XX) x.&xxxx;73/2009. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx platby xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx xxx 2009. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;73/2009 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 73/2009 xx xxxx takto:
|
1) |
X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. X xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxx x xxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx okruhem 2 xxxxxxx X xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx finančním xxxxxx (5), xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx 2002/929/XX ze xxx 18. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx zasedající xx xxxxx 24. x 25. xxxxx 2002 x Xxxxxxx (6), se xxxxxx xxxxxxx plateb stanoví x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx okruhem 2 xxx xxxx xxxxxxxxxx rok zvýšené x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 190x xxxxxxxx (ES) x. 1234/2007, x xxxxxx xxxxxxx v článcích 134 x 135 a o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 136 xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx modulace xxxxx xxxxxx 7 x 10 xxxxxx xxxxxxxx a čl. 1 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 378/2007, xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 300 000 000 EUR xxx výše xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
2) |
X xxxxxx 41 se xxxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx zní: „6. Xxx xxxxxxx xxxxxx 59 xxxx 63 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií a takovým xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxx zacházení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku x xxxxx xx částečném xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx část nebo xxxxxxx platební xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nároků, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zemědělce. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
3) |
Článek 51 xx xxxx xxxxx:
|
|
4) |
V čl. 64 odst. 2 xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí: „Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vázané na xxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxx počet xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a počtem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx přidělených nároků xx určí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z použití xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, jež mají xxx xxxxxxxxx. Hodnota xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nepřekročí xxxxxx 5 000 XXX. X xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxxxx 1 po xxxxxxx čtvrtého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx platební xxxxxx v maximální xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx 5 000 EUR. Odchylně xx článku 35, opravňují xxxx xxxxxxxx nároky x xxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx jednotné xxxxxx xxx xxxxxxxx odpovídajících xxxxxxx. Počet platebních xxxxxx aktivovaných xx xxxxxxx použití xxxxxxxx xxxx v daném roce xxxxxxxxxx xxxxx platebních xxxxxx aktivovaných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 35. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx odvětví xxxxxx xxxxx hektarů, na xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxx, postačující x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nároků nebo xxxxxx části v souladu x xxxxxxx 35. Tyto platební xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx zemědělec x xxxxxxxxx, xxxx převodem xxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nároků x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx převodu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx 35, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nároky xxxxxxxx.“ |
|
5) |
X xxxxxx 67 xx xxxxxxxxx xxxxx označuje xxxx xxxxxxxx 1 a doplňuje xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx možnosti stanovené x xxxxxx 1 xxxxxxxx 5 xxxxx XXX xxxxxxxx (XX) č. 1782/2003 xxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx úrovni využily xxxxx xx některých xxxxxxx svého xxxxx, xxxxx xx téže xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx 1. prosince 2009 xxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx případné žádosti Xxxxxx o další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx použije xxxxxx xxxxxxx v písm. x) druhého pododstavce xxxxxx odstavce xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stropů xxxxxxxxx x xxxxxx 40 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx tento xxxxxx.“ |
|
6) |
Xxxxxx 69 xx xxxx xxxxx:
|
|
7) |
X xx. 131 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní: „Xxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2009 xxxxxxx x xxxxxxxxxx pododstavci xx xxxxxxxxx lhůtou končící xxxx 1. ledna 2010 v případě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx 2010 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 68 xxxx. 1 písm. x) zemědělcům x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) tohoto xxxxxx.“ |
|
8) |
V kapitole 2 xxxxx VII xx vkládá xxxx xxxxxx, který xxx: „Xxxxxx 146x Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxx 2009 V roce 2009 mohou členské xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx v odvětví xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxxx 5 xxxxx XXX xxxxxxxx (ES) x. 1782/2003, xxxxxxx xx 50 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stropů xxxxxxxxx v článku 41 tohoto xxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx VI nařízení (XX) č. 1782/2003. X xxxxx případě x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 64 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1782/2003 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx x xxxx 2009 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 11 xxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1782/2003.“ |
|
9) |
X xx. 146 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxxx čl. 20 xxxx. 2, xx. 64 odst. 2, články 66, 68, 68x, 68x a 69, xx. 70 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 x xxxxxxxx 1 (xxxxxxx tvrdá), 5 (xxxxxxxxxxx xxxxxxx), 7 (xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx), 10 (xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxx), 10x (xxxxxxx xxx xxxxxxx háje), 10x (podpora xxx xxxxx) a 10d (platby xxx chmel) hlavy XX xxxxxxxxx nařízení xx xxxx nadále xxxxxxx xxx xxx 2009.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Ustanovení xxxxxx 1 bodů 8 x 9 xx xxxx xxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2009.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 2009.
Xx Radu
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;30, 31.1.2009, x.&xxxx;16.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;139, 14.6.2006, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 299, 16.11.2007, x.&xxxx;1.
(4) Úř. věst. X 270, 21.10.2003, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;139, 14.6.2006, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 323, 28.11.2002, s. 48.“