Plné znění - 32009R1250

(1)

Xxxxxxxx (XX) č. 73/2009 (1) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx finančním xxxx je překročen xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a pro xxxxx platby xxxxxxx xxx xxxxxxx 2 xxxxxxx X interinstitucionální xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx řízení (2) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx 300 xxxxxxx XXX.

(2)

Xxxx uvedený xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxx xx přímé xxxxxx xxxx veškerými xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;73/2009 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, rovněž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Evropského zemědělského xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;136 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;73/2009, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx fondu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx čl. 190a odst. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1234/2007 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů a zvláštní xxxxxxxxxx xxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxxx o společné organizaci xxxx“) (3).

(3)

Xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;1782/2003 xx dne 29.&xxxx;xxxx 2003, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (4), zmocnilo Xxxxxx, aby mimo xxxx přijala xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx platebních xxxxxx zemědělci xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ziskům tohoto xxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s nařízením (XX) x.&xxxx;73/2009 a je xxxxx xxxxx xx xxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1782/2003 xx některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx částečné xxxxxxxxx xxxxxx jednotné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx skopového x&xxxx;xxxxxx xxxx, jakož x&xxxx;x xxxxxxx hovězího x&xxxx;xxxxxxxx masa, a to xx regionální úrovni. Xxxxxxxxxx hledisko xxxx xxx xxxxxxxxxx i pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;73/2009 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednotné xxxxxx v uvedených xxxxxxxxx. Xx proto xxxxx xxxxxxx, aby tato xxxxxxxxxx byla přijímána xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;73/2009 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx platební nárok. Xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx neřeší xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx platebních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vázané xx produkci do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platební xxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hektary, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx některé x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxx byly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároků. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za ohlášené xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ohlášení xxxxxxxxxxxxxx hektarů. Tato xxxxxxxx úprava by xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxx zemědělskou xxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;73/2009 xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx poskytovat xx roku 2010 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx sdělení Xxxxxx Xxxx ze xxx 22. července 2009„Situace xx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009“ x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx situaci xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s uvedenou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx mohly xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2010 xxxxxxxxxx xxxxxxxx podporu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a mléčných xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx (XX) č. 73/2009 xxxxxxx odchylnou xxxxxx xxx horní xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx případech, xxx xxx článek 69 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1782/2003 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na krávy xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx dostatečné přechodné xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k novým xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Mělo xx se tedy xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxx byl článek 69 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1782/2003 xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx hovězího x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;73/2009 xx xxx xxx jeho xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zrušuje nařízení (XX) x.&xxxx;1782/2003; xxxxxxxx xx použije ode xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009. Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;73/2009 xxxx xxxxxxx, xx v určitých xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednotné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xxxx i nadále používat xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1782/2003. X&xxxx;xxxxx zajistit jednotný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx se x&xxxx;xxxx 2009 xxxx místo xxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx uvedené v nařízení (XX) č. 73/2009. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a kozí xxxx xx xxx 2009.

(9)

Nařízení (XX) x.&xxxx;73/2009 by xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

X xxxxxx 11 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto:

„1.   S cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx XXX, které xx x xxxxxxxx xxxx nacházejí xxx xxxxxxx 2 xxxxxxx X xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx finančním xxxxxx (5), xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxx v Radě 2002/929/XX ze xxx 18. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 24. x 25. xxxxx 2002 x Xxxxxxx (6), se xxxxxx xxxxxxx plateb xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxx 2 xxx daný xxxxxxxxxx xxx zvýšené x xxxxxx uvedené x xxxxxx 190x xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007, x xxxxxx xxxxxxx v článcích 134 a 135 x x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 136 xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 a 10 xxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 378/2007, xxxxxxx, že při xxxxxxxxxx xxxxxxx 300 000 000 XXX xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2)

X xxxxxx 41 xx xxxxxxxxx nový odstavec, xxxxx xxx:

„6.   Xxx použití xxxxxx 59 xxxx 63 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a zabránilo xx xxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx částečném xxxxxxx, xxxx xxxx xx prémie, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx část xxxx veškerá zvýšení xxxxxxx platebních xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

3)

Xxxxxx 51 xx mění xxxxx:

4)

X xx. 64 odst. 2 xx doplňují nové xxxxxxxxxxx, které xxxxx:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zemědělec v dotyčném xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nárok, avšak xxxxxx xxxxxx počet xxxxxxxxxxx platebních xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vázané xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx ohlášených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx nároků xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající z použití xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nároku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5 000 XXX.

X xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx z použití xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx pododstavce xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxx xx zemědělci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v maximální xxxxxxx xx xxxxx ve xxxx 5 000 EUR. Xxxxxxxx xx xxxxxx 35, opravňují xxxx xxxxxxxx nároky x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx platby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v daném roce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělcem xxxxx článku 35. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx hektarů, xx xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nároků xxxx xxxxxx části x xxxxxxx x xxxxxxx 35. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx, na které xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx větou xxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxx převodu platebních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx dědictví xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, se použije xxxxxx 35, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“

5)

X xxxxxx 67 xx dosavadní xxxxx označuje jako xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„2.   Xxxxxxx státy, xxxxx možnosti xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 5 xxxxx XXX xxxxxxxx (ES) x. 1782/2003 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx téže xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

Každý členský xxxx, jenž xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxx vyhoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro úpravu xxxxxxxxxxxxxx stropů uvedených x xxxxxx 40 xxx xxxxxxx xxxxxxx státy, jak xxxxxxx tento článek.“

6)

Xxxxxx 69 xx xxxx xxxxx:

7)

X xx. 131 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„Lhůta xxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2009 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtou končící xxxx 1. xxxxx 2010 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx 2010 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 68 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 3 písm. x) xxxxxx xxxxxx.“

8)

X xxxxxxxx 2 hlavy VII xx vkládá xxxx xxxxxx, který zní:

„Xxxxxx 146x

Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxx 2009

X xxxx 2009 xxxxx členské xxxxx, xxxxx poskytly xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxx 2 kapitoly 5 hlavy XXX xxxxxxxx (XX) č. 1782/2003, xxxxxxx xx 50 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 41 xxxxxx xxxxxxxx, která odpovídá xxxxxxx x xxxxxxx skopového x xxxxxx masa xxxxxxxx x xxxxxxx VI xxxxxxxx (XX) č. 1782/2003.

X xxxxx xxxxxxx x x xxxxxx stropu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 64 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1782/2003 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát zemědělcům x xxxx 2009 dodatečnou xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 xxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1782/2003.“

9)

X xx. 146 odst. 1 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxxx xx. 20 xxxx. 2, xx. 64 odst. 2, xxxxxx 66, 68, 68x, 68x a 69, xx. 70 xxxx. 1 písm. b) x xxxx. 2 x xxxxxxxx 1 (xxxxxxx xxxxx), 5 (xxxxxxxxxxx xxxxxxx), 7 (xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx), 10 (xxxxxx xx plochu xxx xxxxxxx xx xxxx xxxx), 10x (xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx), 10x (xxxxxxx xxx xxxxx) x 10x (xxxxxx xxx xxxxx) hlavy XX uvedeného nařízení xx však xxxxxx xxxxxxx xxx xxx 2009.“