Plné znění - 32009R1225

XXXXXXXX XXXX (ES) x.&xxxx;1225/2009

xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009

o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

(xxxxxxxxxxxx xxxxx)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;133 této smlouvy,

s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1234/2007 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů) (1),

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxx clo xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx výrobek, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, jestliže je xxxxxxx cena xxxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxx, než je x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx cena obdobného xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxx vývozu.

3.   Země xxxxxx xx obvykle xxxx xxxxxx. Může xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, kromě případů, xxx výrobky xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

4.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „obdobným xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx. xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx s posuzovaným xxxxxxxx, xxxx není-li xxxxxx xxxxxxx k dispozici, jiný xxxxxxx, xxxxx, ačkoliv xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, má xxxxxxxxxx úzce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzovaného xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx dumpingu

1.   Běžná xxxxxxx xx xxxxxxx zakládá xx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelem v zemi xxxxxx x xxxxxx obchodním xxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výrobky xxxxxxxx x xxxx vývozu vyráběny xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě xxx xxxxxx prodejců xxxx xxxxxxx.

Xxxx mezi xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx styku x xxxxx je použít x xxxxxx xxxxx hodnoty, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx vztahem xxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx v obchodním xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx „xxxx xx xxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxx 143 nařízení Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 xx dne 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92, xxxxxx se xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx (4).

2.   X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx prodej xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx jeho xxxxx xxxx nejméně 5 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobku ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxx i nižší xxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx daný trh.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxx v neuspokojivém xxxxxxxx xxxx xxxxx prodej xxxxxxxxxx x xxxxxx zvláštní xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx srovnání, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx výrobních nákladů x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx částky pro xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x xxx xxxx, xxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx obchodním xxxxx, xxxxx xxxx xxxx ceny xxxxxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx situaci xx xxxx daného xxxxxxx xx xxxxxx prvního pododstavce xxx mimo jiné xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx existuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx kdy existují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dohody.

4.   Prodej xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx země xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx do xxxxx xxxx xx xxxx, xxxxx se pohybují xxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladů, xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx zjistí, xx xx tento xxxxxx uskutečňuje xxxxx xxxxxxx období xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a za xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx veškeré náklady.

Xxxxx xxxx, které jsou x xxxx xxxxxxx nižší xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, převyšují vážené xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx za období xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx období xxxx xxxxxxx xxxxx xxx a v žádném xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx šest měsíců x xxxxxx pod xxxxxxx xx jednotku se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx objemech xxxxx takového xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, xx vážená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxx xxxx že xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx činí xxxxxxx 20 % prodeje xxxxxxxxxxxx x xxxxxx běžné xxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx stranou, xxxxx je předmětem xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účetnictví xxxx země x xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx záznamy přiměřeně xxxxxxxx náklady spojené x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx v záznamech dané xxxxxx, upraví xx xxxx xx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxx pokud takové xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx je nelze xxxxxx, xx jakémkoli xxxxx přijatelném základě xxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxx xx zohlední, xxxxx xx xxxxxxx, xx xx toto xxxxxxxxx xxxxxxx provádí xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx upřednostní xxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx neuskutečnilo xx xxx rozdělování xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx přiměřené xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx nákladové xxxxxxxx, xxxxx se zanesou xx prospěch budoucí x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Pokud xxxx xxxxxxx během xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx dodatečné xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyplývají xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxx části xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xx xxxxxx nákladů xx zahájení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx fáze x xxxxxxxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a v této xxxx xx xxxxxxx pro xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 4 druhém xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx fáze xx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx daného xxxxxxx xxxx vývozce, nesmí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx období xx pokrytí xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xx zohlední xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx mimo xxxxxx šetření, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x xxx xxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxx obdobného xxxxxxx v běžném obchodním xxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxx částky xxxxxxxx na základě

8.   Xxxxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxx zaplacená xxxx cena, xxxxxx xx xxxxx zaplatit, xx výrobek xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx země xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx nebo ukáže-li xx, xx vývozní xxxx z důvodu spojení xxxx dohody o vyrovnání xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx třetí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, lze xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx znovu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kupujícímu xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx stavu, xx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx jakémkoli xxxxx přiměřeném základě.

X xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxx všechen xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxx xxxx dovozem x xxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozní xxxx franko hranice Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx, x xxx se xxxxxxxx xxxxxx, zahrnují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx uvnitř nebo xxxx Xxxxxxxxxxxx stranami, x xxxxx vyšla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o vyrovnání x xxxxxxxx xxxx s vývozcem; xxxxxx mezi xx xxxxxxx náklady xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a vedlejší náklady, xxx, xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a zisk.

10.   Xxxx vývozní xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx provede xx xxxxxx obchodní xxxxxx x xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx nejbližší xxxx, jakož x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx rozdílům, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Nejsou-li xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cena srovnatelné xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx individuální úpravy x xxxxxxx x xxxxxxxx, na xxxxx bylo upozorněno x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx je xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx x xxx, xxxxxx, množství a různých xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx:

11.   Xxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se obvykle xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx váženého xxxxxxx xxxxx hodnoty s váženým xxxxxxxx cen xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodů xxxx srovnáním xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo obdobími x xxxxxxxx xx metody xxxxxxx v první větě xxxxxx xxxxxxxx neodrážely x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxxxxxxx výběr xxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

12.   Dumpingové xxxxxxx odpovídá částce, x xxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxxxxx cenu. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozdílná, lze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxx účely tohoto xxxxxxxx „újmou“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx se xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx újmy xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx důkazech x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

3.   X xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx o účinek xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xx, xxx ve xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxx cenové xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx významnou xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx došlo. Žádné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zemí, xxxxxxxx xx účinky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx, xx

5.   Xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx výrobní odvětví Xxxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx stav xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nepřekonalo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingového rozpětí x xxxxxxxxxx a možného poklesu xxxxxxx, zisku, xxxxxx, xxxxxx na trhu, xxxxxxxxxxxx, návratnosti xxxxxxxx xxxx vytížení kapacit; xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx cen xx Xxxxxxxxxxxx; x xxxxxxxxxx a možných xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx peněžních xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx investice. Xxxxx výčet není xxxxxxxxxxxxx a žádné x xxxxxxxxx xxxxxxxx nemusí být xxxxxxxxxxx.

6.   Xx xxxxx relevantních xxxxxx předložených xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx vyplývat, xx dumpingový xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx. X xxxx zejména xxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxx zjištěné xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx nepříznivé xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 5 x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx takových xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx.

7.   Zkoumají xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxxx dovoz, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx výrobnímu xxxxxxx Společenství, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxx způsobená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6. Mezi xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx dovozu, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx poptávky nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx obchodní praktiky xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a vývozní xxxxxxxxx a produktivita xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

8.   Účinky dumpingového xxxxxx xx hodnotí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxxxxxxxxxx, pokud dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx výrobců. Xxxx-xx xxxxx výrobu xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx dumpingového dovozu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx újma, xxxx vycházet xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxx xxxx, v němž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a bezprostřední.

Xxx xxxxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxxx xxxx, je xxxxx xxxx jiné xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx:

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx o sobě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelů xxxx xxxx k závěru, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx vývoz, a že xxxxxxx-xx xxxxxxx ochranná xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx výrobního odvětví Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství“ xxxxxxxx xxxxxxx obdobných xxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxx xxxx xx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 5 xxxx. 4, x xxxxxx xxxxxxxxx:

2.   Xxx xxxxx odstavce 1 xx xx xx xx, že xxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se má xx xx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx fakticky schopen xxxxxxxxx xx druhého xxxxxx xxxx mu xxxxxxxx pokyny.

3.   Pokud se xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobci x xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx případech xx nutno xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v zájmu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx přihlédnout x xxxxxx dotyčného xxxxxxx. Xxxxx xxxx obratem xxxxxxxx přiměřený xxxxxxx xxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 9 x 10, může být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx s platností xxx celé Společenství. X xxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 8.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx řízení

1.   S výhradou xxxxxxxx 6 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx existence, stupně x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx podnětu podaného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo sdružením xxx xxxxxx subjektivity, xxxxx xxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Podnět xxxx xxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jej Xxxxxx předá. Xxxxxx xxxxx členským státům xxxx všech xxxxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx považuje xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx vystavení xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx nebyl xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dumpingu x x xxxx xxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, předá xx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dumpingu, o způsobené xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dovozem xxxxxxxxx xx dumpingový x xxxxxxx xxxxx. Podnět xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx žadateli xxxxxxx dostupné:

3.   Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx zahájí xxxxx v případě, xx xx xx xxxxxxxxx, xx jaké xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výrobci xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx podnět xxx podán xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxx xxxxxx. Podnět xx považován za xxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx 50 % celkové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx výrobců, xxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx však xxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx méně xxx 25 % celkové xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx nezveřejňují xxxxxxxxx o podnětu xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx podklady x xxxx zahájením šetření xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zemi vývozu.

6.   Xxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx jménem, xxxxxxxxx xx xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a příčinné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx šetření.

7.   Xxxxxx o dumpingu x x xxxx jsou xxx xxxxxxxxxxx o zahájení xxxxxxx xxxxxxxxxx současně. Nejsou-li xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx újmě dostatečné xxx pokračování x xxxxxx, xxxxxx xx odloží. Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, dovoz x xxxxx xxxxx xxxx xxx 1 % xxxxxx xx trhu, pokud xxxx xxxx dohromady xxxxxxxxxxx nejméně 3 % xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

8.   Podnět může xxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; x xxx xxxxxxx xx xx xxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx.

9.   Xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx 45 dnů xx obdržení podnětu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx-xx důkazy xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx Komise xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 45 xxx xx obdržení xxxxxxx.

10.   X xxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a dotčené xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx veškeré podstatné xxxxxxxxx; xxxx stanoví xxxxx, během kterých xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx stanovisko x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, během xxx xxxxx účastníci řízení xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 5.

11.   Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx a sdělí x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx známým xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx požádání x xxxxx účastníkům řízení xxxx znění písemného xxxxxxx obdrženého xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xx xxxxxxx týká xxxxxxx xxxxxxxx počtu vývozců, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx orgánům xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx svazu výrobního xxxxxxx.

12.   Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxx řízení xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, zvolí xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídá xxxxxx xxxxxxx šesti měsíců xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx, které x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obdrží xxxxxxxxx, se x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lhůta xxxxxxx 30 dnů. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx za xx, xx xxxxxxxx xxx obdržen xxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx vývozci xxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx třicetidenní xxxxx xxxx xxx prodloužena x xxxxxxxxx ohledem na xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxx požádat xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx žádosti xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx provedených xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx obecného xxxxx xxxx pokud o jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx důvěrnou povahu.

4.   Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontroly x xxxxxxxx, xxxxxxx u dovozců, xxxxxxxxxx a výrobců xx Xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx s tím dotčené xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vláda dané xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úředníkům xxxxxxxxx xxxxx při plnění xxxxxx xxxxx.

5.   Xxxxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 10, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xx lhůtě stanovené x xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxx xxxxxx prokáží, xx xxxx účastníkem xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxxxxx-xx o to dovozci, xxxxxxx, xxxxxxxx vlády xxxx vývozu x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 10, xx jim poskytnuta xxxxxxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx mohly být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx protiargumenty. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx xxxx xx újmu xxxxxx práv. K ústním xxxxxxxxxx poskytnutým xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx písemně.

7.   Xxxxxxxx, dovozci x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 10, x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro uplatnění xxxxxx věci, xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 19 a jsou xxxxxxxxx při šetření. Xxxxxx se xxxxx x xxxxx informacím xxxxxxxx x x xxxxxx stanoviskům xx xxxxxxxxx, pokud jsou x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

8.   X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18 xx co xxxxxxxxxxxxx ověřuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníky xxxxxx, o něž xx xxxxxxx xxxxxx.

9.   Při xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 9 xx xxxxxxx ukončí xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. V každém xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ukončena xx xxxxxxxx měsíců od xxxxxxxx, a to v souladu x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 5, xxxx xxxxxxxxxx příslušné oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 10, xxxx xxxxxxxxx zjištěno, xx xxxxx x xxxxxxxx x xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxx, a je x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx újmě, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx clo. Prozatímní xxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx 60 xxx x xxxxxxxxxx devět xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxx prozatímního antidumpingového xxx xxxxx překročit xxxxxxxxx zjištěné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx než toto xxxxxxx, xxxxx nižší xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx způsobené výrobnímu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.   Prozatímní xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxx xxxxx xx Společenství je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4.   Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx dnů xxx xxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx opatření.

5.   Pokud xxxxxxx xxxxxxx stát požádá Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx pracovních xxx xx obdržení xxxxxxx x xxx, xxx xx xxx uloženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo.

6.   X xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx 5 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx. Rada xxxx kvalifikovanou většinou xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxx měsíců, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx tři měsíce, xxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Tato doba xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx měsíců, pouze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxx x xx požádají xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx

1.   Xxxxx xxxx předběžně xxxxxxxx existence dumpingu x xxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx dobrovolné xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx změní xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx vyvážet xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx-xx Xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx s poradním xxxxxxx přesvědčena, že xxxxxxxxxxx účinek xxxxxxxx xxx je odstraněn. X xxxxxxx xxxxxxx a po xxxx platnosti xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uložená Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx cla xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx uvedeny x xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v platném znění. Xxxxxxx ceny xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx vyšší, xxx xx nezbytné x xxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx může xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx žádný xxxxxxx je není xxxxxxx xxxxxxxx. Skutečností, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závazky xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx učinili, xxxx xxxxxxx xxxxxxx věci. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx újmy xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx od xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a přijímat pouze xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx zjištěna xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx způsobené xxxx. Xxxxx výjimečných xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xx konci xxxxxx, x xxxx mohou být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 5.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jestliže je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx z jiných xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx. Dotčenému xxxxxxx xxxxx být sděleny xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx příležitost, xxx k tomu zaujal xxxxxxxxxx. Důvody xxxxxxxxx xx uvedou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí předložit xxxx xxxxx v provedení, xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxx, xxx mohlo xxx poskytnuto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

5.   Pokud xxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx zastaví. Xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a návrh xx zastavení xxxxxxx. Xxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxx, pokud Xxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

6.   Xxxxx xxxx xxxxxxx závazky, xxxxxxx xx šetření x xxxxxxxx a újmě xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx k dumpingu xxxx újmě, xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaniká, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx případě je xxxxx požadovat, aby xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xx došlo k dumpingu x xxxx, xxxxxxx závazek x xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

7.   Komise xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, jehož závazek xxx xxxxxx, aby xx pravidelně xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx závazku x xxx xx umožnil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx.

8.   Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v průběhu xxxxxxx, xx xx pro xxxxx článku 11 xx xx, že xxxxxxxx xxxxxx dnem, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

9.   Jestliže některá xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx odvolá nebo xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, přijetí xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx a poté, xx je dotčenému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxx nařízením Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx uplatní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx v souladu s článkem 7 xxxx konečné clo xxxxxxx Xxxxx v souladu x xx. 9 xxxx. 4.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členský stát xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda k porušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx měsíců, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx než xx devět xxxxxx xx podání řádně xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx při sledování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx.

10.   Xx konzultacích xxxx xxx xxxxxxx prozatímní xxx xxxxx xxxxxx 7 na základě xxxxxxxxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx důvod x xxxxxxxx, xx některý xxxxxxx byl xxxxxxx, xxxx pokud byl xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a pokud xxxxxxx, xxxxx vedlo ke xxxxxx závazku, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxx opatření; xxxxxxx xxxxxxxxx xxx

1.   Pokud je xxxxxx xxxxxx, může xxx řízení xxxxxxxxx x xxxxxxxx případu, xxx xx není x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx nutno přijmout xxxxx xxxxxxxx opatření, x xxxxx x xxxxxxxx výboru xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx zastaví. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx konzultací a návrh xx zastavení xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné rozhodnutí.

3.   U xxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 9 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, je-li podíl xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxx xxxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 7. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx procentní podíl x xxxxxxx xxxx činí xxxx xxx 2 %, xxxxxxx xx-xx dumpingové xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 2 %, zastaví se xx xxxxxx x xxx xxxxx šetření x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předmětem xxxxxx x xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 11.

4.   Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu vyplývá, xx xxxxxxxx dumping x xxx xxxxxxxxx újma x x xxxxx Společenství podle xxxxxx 21 je xxxxx xxxxxxxxx, uloží Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o odmítnutí xxxxxx xx xxxxx jednoho měsíce xx jeho xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx Xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx uloženo xxxxxxxxxx xxx, musí xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření nejpozději xxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx zjištěné xxxxxxxxxx rozpětí x xxxx xxx nižší než xxxx rozpětí, pokud xxxxx xxx postačuje x xxxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5.   Antidumpingové xxx se xxxxx xxxx x xxxxxxxxx výši xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx újmu, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx závazky xxxxx tohoto xxxxxxxx. X xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xx clo xxxxxxx xxx každého xxxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx, jakož i obecně x xxxxxxxxx podle čl. 2 odst. 7 písm. a), xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xx však xxxxxxx xxxxxxxxxxxx clo xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx

6.   Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 17, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx od vývozců xxxx xxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 17, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, vyšší xxx vážené xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vzorek. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx k rozpětím, xxxxx jsou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx clo.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Prozatímní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx uplatní xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxx, k němuž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 1 nebo xx. 9 xxxx. 4 x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.

2.   Pokud xx uloženo xxxxxxxxxx xxx x xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx Rada xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx, xx jaké xxxx má xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. „Xxxxx“ xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx závažné xxxxxxxx xxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx odvětví Společenství xxx xxxxxx podstatné xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx částky xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx clo xxxxx xxx prozatímní xxx, výše xxx xx nově xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx být xxxxxxx na výrobky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxxxx 90 xxx xxxxx dnem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx celně xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx a

5.   Xxxx-xx přijaté xxxxxxx porušeny nebo xxxxxxxx, může být xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxxxx 90 dnů přede xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx evidován xxxxx xx. 14 xxxx. 5 x xxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx působností xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx porušením xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx, přezkum a vrácení xxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxx xxx zůstává x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dobu x x xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx pět xxx po uložení xxxx xxx xxx xx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx i újmy, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx dumping x xxxx xxxxxxxxxxxxx přetrvají xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zahájí Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx výrobci xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zahájí, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx x xxx, xx okolnosti na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx budoucího xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

X xxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto článku xx výrobcům, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vývozu x xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doplnit, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx obsažená x xxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zjišťováním, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx k přetrvání nebo xxxxxxxx dumpingu a újmy.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx ve xxxxxx xxxx v posledním xxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx tohoto xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobci xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxx o přezkum xxxxx xxxxxxx pododstavce. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doba xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx zrušení xxxx xxxxx xxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxxxxxx ani xx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxxx k vyrovnání xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxx.

X xxxxx šetření xxxxx xxxxxx odstavce xxxx Xxxxxx mimo xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zamýšlených xxxxxx x xxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxx xxxxx článku 3. X xxxxx smyslu xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx podstatným x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Přezkum xxxx xxx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nové xxxxxxx x xxxx xxxx vývozu, x xxx nebyl xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx jehož xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx nový xxxxxxx xxxx xxxxxxx může xxxxxxxx, že není xx spojení xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx výrobců x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxx prokázat, xx xx smluvně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a provede po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx ve Společenství xxxx xxxxxxxxxxx se x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx clo xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a nařízení xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxxxx, xx xxxxx bude podléhat xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přezkumu u dotyčného xxxxxxx bude zjištění xxxxxxxxx dumpingu.

Xxxxx odstavec xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx čl. 9 odst. 6.

5.   Na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Přezkumy xxxxx odstavců 2 x 3 xx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu x xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 se v každém xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx měsíců od xxxxxxxx. Přezkum xxxxx xxxxxxxx 4 se v každém xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx. Je-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxx x xxxx, xxx xxx probíhá xxxxxxx xxxxx odstavce 3 xx xxxxxxx xxxxxx, ukončí xx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxx s přezkumem xxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxx xxxxxxxx Radě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx uplynutím lhůt xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, opatření

X Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxx oznámení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxxx přezkum xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem. Xxxxx xx xxxxxxx odůvodňuje, xxxxx Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx nebo xxxxxxx v platnosti xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxx, xxxxxxx v platnosti nebo xxxxx podle xxxxxxxx 3 x 4. Xxxx-xx opatření xxxxxxx pro jednotlivé xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx zemi, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prováděném x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

7.   Xxxxx přezkum xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx ke konci xxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.

8.   Xxxx xx dotčen odstavec 2, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx cla, xxxxx se xxxxxxx, xx dumpingové xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zaplaceno, xxxx odstraněno xxxx xxxxxxx natolik, xx xx xxxxx xxx xxxxxx clo.

Žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingového cla xxxxxx dovozce Komisi. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx lhůtě xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx příslušný xxxxx xxxxx xxxxxxx částku xxxxxxxxx xxxxxxxxx cla, xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o konečném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx cla. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx o vrácení xxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxx se xxxx, x xxxxxxx celní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx částky. X xx je xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doklady o běžných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství pro xxxxxxx xxxx výrobce, xx xxxxx se xxx vztahuje. Není-li xxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx vývozce xxxx výrobce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozce xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx předloží Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nepředloží xxxx důkazy x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxxxx přezkumu; xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx xx vrácení xxx xxxxxxxxx. Zaplacené xxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx dvanácti měsíců x x xxxxxx případě xx xxxxxxx než osmnáct xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx antidumpingové clo, xxxx xxxxxxxx odůvodněnou xxxxxx o vrácení xxxxxxxxxxx xxx. Schválené vrácení xxxxxxxxxxx xxx provedou xxxxxxx státy obvykle xx xxxxx 90 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Komise.

9.   Xxx všech xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx prováděných xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2, x xxxxxxx xx xxxxxxxx 11 x 12 xxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx na xxxxxx 17 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx k uložení xxx.

10.   Při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v souladu x xxxxxxx 2. Xxxxx xx xxxx rozhodnuto x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 9, xxxxxxx xx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxx zohledněno v cenách xxxxxxx prodeje a v pozdějších xxxxxxx cenách xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx šetření

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, obvykle do xxxx let xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xx se xx xxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k žádnému xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx šetření xx xxxxxxxxxxxx opět zahájeno, xxx bylo přezkoumáno, xxx měla xxxxxxxx xxxxxx xx výše xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx výše x xxxxxxx Xxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxxxx státu.

2.   Xxxxx xxxxxx šetření xxxxx xxxxxx článku obdrží xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx příležitost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx dalším xxxxxxx x xxxxxxxxxx kupních xxx; dospěje-li se x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xx znovu xxxxxx xxxxx článku 2 xxx, aby xx xxxxxxxxxx újma xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 3, a nově xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k nově zjištěným xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xx xxxxxx, xx podmínky xx. 12 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx skončení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vypočtena s přihlédnutím x xxxxx xxxxxx vývozním xxxxx.

3.   Xxxxx xx v novém xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zjistí xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Rada xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxxx v souladu x xxxx xxxxxxxxxx vývozními xxxxxx. Pokud Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx většinou x xxxxxxxxx xxxxxx ve lhůtě xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx Komisí, xx návrh Xxxxx xxxxxx. Výše xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uloženého xxxxx xxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výše xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5 a 6 se xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Nové xxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx měsíců xx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx uplynutím lhůt xxxxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx. V Úředním xxxxxxxx Evropské unie xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxx běžné hodnoty xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx obdrží xxxxx x xxxxx doložené xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx šetření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx dovoz xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx upravených, xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx mírně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 5, mohou xxx xxxxxxxxx xx dovoz xx společností, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cla x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx třetími xxxxxx a Společenstvím xxxx xxxx jednotlivými společnostmi x xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx opatření, x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx praktikami, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx něž mimo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx k běžné xxxxxxx určené xxxxx xxx obdobný výrobek, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2.

Xxxxxxxx, zpracovatelské xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxx, xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx třetích zemí; xxxxxx, xxx vývozci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx mechanismy x xxxxx x xxxx, která je xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxx vyvézt xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxx využívají individuální xxx x xxxxx, xxxxx xx nižší xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx; x xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxxxx součástí při xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

2.   Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx

3.   Xxxxxxx podle xxxxxx článku se xxxxxx z podnětu Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy o činitelích xxxxxxxxx v odstavci 1. Zahájení xx provede nařízením Xxxxxx přijatým xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem, xx xxxxxx xxx dát xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx podle čl. 14 odst. 5 xxxx xxx vyžadovaly xxxxxxx jistoty. Šetření xxxxxxx Xxxxxx s případnou xxxxxx celních xxxxxx x xxxx být xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx měsíců. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx opatření musí xxx rozšířena, učiní xxx Xxxx na xxxxx Komise po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem. Xxxxx Rada nerozhodne xxxxxxx většinou x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx Xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx celní evidenci xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxx xx kterého xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx šetření xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx které platí xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxx ve lhůtách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx šetření. Xxxxx k praktikám, zpracovatelským xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx výrobcům xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx prokázat, xx nejsou xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto článku. Xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx s obcházením dochází xxxxxx Společenství, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx s výrobci, xxxxx podléhají opatřením.

Xxxxxxxxxx xx udělují xxxxxxxxxxx Xxxxxx po konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v dotyčném rozhodnutí.

Xxxxx xxxx splněny podmínky xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 4, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx působnosti xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a počet xxxxx žádajících nebo xxxxxxxxxxx žádajících x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čl. 11 odst. 5 xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3.

5.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx běžné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních předpisů.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, x xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx cla. Xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx a jiných xxxxxxxxxx obvykle xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xx xxxxx výrobek xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx se napravila xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx vývozní xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx x xxxxxxx prozatímního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx závazků xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx zveřejňují x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx-xx to možné, xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, x xxx xx opírají zjištění xxxxxxxx a újmy, přičemž xx bere v úvahu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí se x xxxxxx případě zašle xxxxxx účastníkům řízení. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx.

3.   Xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx původ xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (6).

4.   V zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxx výborem xxxxxxxxxx xx xxxx devíti xxxxxx použitelnost xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce xx xxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx Xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx změnily natolik, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by xx x xxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxxx, a za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx byla xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx a že xx x xxxxxx stanovisku xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důvody xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx následně mohla xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx evidenci xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx možného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx nesmí xxx xxxxx evidován xx xxxx delší xxx xxxxx xxxxxx.

6.   Členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx o dovozu xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx šetření x xxxxxxxx, x x xxxx xxx vybraného xx základě xxxxxx xxxxxxxx.

7.   Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 6, xxxx Xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 3 x 4. Xx xxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx článku se xxxxxxxx xx. 19 xxxx. 6.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx výboru xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Komise. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx a v každém xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxxx nařízení.

2.   Xxxxx svolává xxxxxxxx. Xxx sdělí xxxxxxxx státům v co xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx pracovních xxx xxxx zasedáním, xxxxxxx xxxxxxxx informace.

3.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx konzultace xxxxxxxx xxxxx písemně; x xxxxxxx xxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a stanoví xxxxx, xxxxx xxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx době, aby xxxxx xxx dodrženy xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx na místě

1.   Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx písemnosti xxxxxxx, xxxxxxx, obchodníků, xxxxxxxx, výrobců, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a ověřila xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Bez xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx provést.

2.   Xxxxxx může x xxxxxxx potřeby provádět xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a pokud xxxxx tomu xxxxxx xxxxxxxx vláda xxxx xxxx xxxxxxxx námitky. Xxxxxxx Komise obdrží xxxxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxx by oznámit xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx inspekce xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, jaké xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx a které xxxxx xxxxxxxxx xx xxx nich xxxxx xxxxxxxxx, čímž xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx požádají.

Xxxxxx 17

Xxxxx vzorku

1.   X xxxxxxxxx, kdy xx počet xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx velký, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx výběru xxxx jako největší xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx vývozu, xxxxx xxxx být x xxxx, která xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx, typů xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx Xxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stranami x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dostatek xxxxxxxxx, xxx mohl xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xx-xx šetření xxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx každého xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tak xxxxxx, xx xx individuální xxxxxxxxxx znamenalo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a bránilo xx včasnému xxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxx se xxxxxxx xxxxx reprezentativního xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx strany nejsou xxxxxxx spolupracovat x xxxx, xxxxx xxxx podstatně xxxxxxxx výsledek xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nový xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, použijí se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 18.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx umožnit xxxxxxx k nezbytným xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx klade xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx předložil xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxx x xxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx zpraveni x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce.

2.   Skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v požadované xxxxx xx pro xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zátěž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx náklady.

3.   Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve všech xxxxxxxx dokonalé, přesto xx x xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx učinění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx včas, xxxxx xx možno xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

4.   Pokud xxxxxx xxxxxx xxxx informace xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx považována za xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx důvody pro xxxxxxxxx důkazů nebo xxxxxxxxx a uvést xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Pokud xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxx, xxxxxxx o odstavec 1, xxxxxxx x xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx na základě xxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů, jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx výkazy, xxxx xx základě informací xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx účastníků xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx trhu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

6.   Xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx vůbec xxxx xxx částečně x xxxxxxxxx toho xxxxxx xxxxxxx podstatné xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxxxxxx informací

1.   Se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (například xxxxx, xx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxx xxxx osobu, xx xxx xxxx xxxxxxx) nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx informacemi, xxxx-xx x xxxx udány oprávněné xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx výtah, který xxxx důvěrnou xxxxxx. Xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pochopení xxxxxxxx xxxxxxx sdělených xxxxxxxxx. Za výjimečných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx možné. Za xxxxxx xxxxxxxxxxx okolností xxxx být xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx poskytovatel xxxxxxxxx xxxx ochoten xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx třeba x xxxx xxxxxxxxx přihlížet, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx. Žádosti o důvěrný xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřady Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, ze xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx nezbytné k objasnění xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx informací xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx obchodních xxxxxxxxx.

5.   Xxxx, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zacházení x xxxx, xxx xxxxxxxxxx svolení xxxxxxxxxxxxx. Informace vyměňované xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, informace o konzultacích xxxxx xxxxxx 15 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nesdělují, xxxxxxxxx-xx toto xxxxxxxx xxxxx.

6.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, ke xxxxxxx byly xxxxxxxx. Xxxxx článkem xxxx xxxxxxx xxxxxxx informací, xxxxx xxxx získány x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx dalších xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxx k dotčenému výrobku.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Žadatelé, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx zájmové xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx požádat x xxxxxxxxxx informací o podrobnostech xxxxxxxxxx xx nejdůležitějších xxxxxxxxxxx a úvah, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx požádat xxxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx poskytnou xxxxxxx xx nejdříve.

2.   Strany xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx o nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxx xxx přijetí xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx pozornost xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatřeních.

3.   Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx v odstavci 2 xxxx xxx zaslána písemně Xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxx uloženo xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxxx nebylo uloženo xxxxxxxxxx clo, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxxxx návrhu Xxxxxx xx přijetí konečných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud Xxxxxx nemůže xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx okamžiku, xxxxx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxx přijmou, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z jiných xxxxxxxxxxx xxxx úvah, musí xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

5.   Xx stanoviskům xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx Xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx v každém případě x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx dnů.

Xxxxxx 21

Xxxxx Společenství

1.   Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx posoudit xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx domácích xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx všem stranám xxxx xxxxxxxxxxx předložit xxx stanovisko xxxxx xxxxxxxx 2. Při xxxxx xxxxxxxx xx přihlíží xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dumpingu xxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxx obchodu, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu x xxxx nesmějí xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k názoru, že xxxxxx uplatnění není x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxx mohly xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx opatření x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, přihlédnout xx xxxx stanoviskům a informacím x xxxxxxxx x xxxxxxx základu, xxxxx xx žadatelé, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx xxxxxxxxx a sdělit Xxxxxx informace. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx k nim xxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxx požádat x xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx doručeny xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxx Společenství.

4.   Xxxxxx, xxxxx jednaly podle xxxxxxxx 2, se mohou xxxxxxxx k uplatňování uloženého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cla. Xxx k nim xxxxx xxx přihlédnuto, xxxx xxx tato vyjádření xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce ode xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx být x xxxxx znění nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxx mohou xxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx jaké xxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx zkoumání x xxx stanovisko k jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 9 xxxxxxxxx x xxxxxxx vyjádřeným ve xxxxxx.

6.   Xxxxxx, které jednaly xxxxx xxxxxxxx 2, mohou xxxxxxx, aby xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrečná xxxxxxxxxx. Xxxx informace xx poskytují x xx xxxxxxxx míře, xxxx xx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx.

7.   X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx podloženy xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx potvrzují xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (XX) x. 384/96 xx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 384/96 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahájených na xxxx xxxxxxx.

Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze II.

Xxxxxx 24

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dnem xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

(1)  Úř. věst. L 299, 16.11.2007, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 6.3.1996, s. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha I.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;253, 11.10.1993, s. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Ázerbájdžánu, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx a Uzbekistánu.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;302, 19.10.1992, s. 1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;318, 20.12.1993, x.&xxxx;18.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;312, 11.11.2006, s. 1.

(9)  Úř. věst. L 282, 1.11.1975, x.&xxxx;104.