Plné znění - 32009R1225

NAŘÍZENÍ XXXX (XX) x.&xxxx;1225/2009

xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009

x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Evropského xxxxxxxxxxxx

(xxxxxxxxxxxx znění)

RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména na xxxxxx&xxxx;133 této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1234/2007 xx xxx 22. října 2007, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx zemědělské produkty (xxxxxxxx xxxxxxxx o společné xxxxxxxxxx xxxx) (1),

x ohledem xx xxxxx Komise,

vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx uloženo na xxxxx dumpingový xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx xx považován xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxx, než xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx v zemi xxxxxx.

3.   Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Může xx však xxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx, xxxxx případů, xxx výrobky jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tuto zemi, xxxx nejsou x xxxx xxxx vyráběny, nebo xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cena.

4.   Pro xxxxx tohoto nařízení xx „xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, tj. xxxxxxx ve všech xxxxxxxx s posuzovaným xxxxxxxx, xxxx není-li xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Běžná hodnota xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx zaplaceny xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelem v zemi xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx prodávány, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Ceny mezi xxxxxxxx, které xxxx xxxxx všeho v obchodním xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, nelze xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx obchodním xxxxx x xxxxx xx použít x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx vztahem xxxxxx xxxxxxxxx.

V rámci xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx strany x xxxxxxxxx xxxxxxx, je možné xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx „osob ve spojení“ xxxxxxx x xxxxxx 143 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx (4).

2.   X xxxxxx běžné xxxxxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx 5 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud například xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx trh.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx srovnání, xxxx xx běžná xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx částky pro xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a pro xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxx v běžném obchodním xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx reprezentativní.

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mimo xxxx xxxxxxxxx případy, kdy xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obchod xxxx kdy xxxxxxxx xxxxxxx zpracovatelské xxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxx výrobků na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx prodej xx xxxxx xx xxxxx xxxx za ceny, xxxxx xx xxxxxxxx xxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx při určování xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx období xx xxxxxxxxxx objemech a za xxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx náklady.

Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxx prodeje xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx, převyšují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx šetření, xxxxxxxx xx za xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx náklady xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Delší xxxxxx xxxx xxxxxxx jeden xxx a v žádném xxxxxxx xxxxx být kratší xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xx jednotku xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx období, xxxxx xx zjištěno, xx xxxxxx průměrná xxxxxxxx cena xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx náklady na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx odpovídají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účetnictví xxxx xxxx a pokud xx prokázáno, že xxxx záznamy přiměřeně xxxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxx a prodejem xxxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, upraví se xxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobců xxxx xxxxxxx x xxxx zemi, xxxx pokud takové xxxxxxxxx xxxxxx k dispozici xxxx xx xxxxx xxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx rozdělení xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx, xx xx toto xxxxxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxxxxxx způsobem. Xxx xxxxxxxxxx vhodnější xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx. Jestliže xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx pro neopakující xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx výroby.

Xxxxx xxxx náklady xxxxx xxxxx xxxxxx krytí xxxxxxx xxxxxxxxx zahájením xxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výroby xxxxx xxxxxx šetření xxxx části období xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx konci xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a v této xxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 4 druhém xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xx zřetelem x xxxxxxxxxx daného xxxxxxx xxxx vývozce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx část období xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx opravu těchto xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o zaváděcí fázi, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a do xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx náklady x xxx xxxx se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxx xxxx výrobce xxxxxxxx zaznamená při xxxxxx x xxxxxxx obdobného xxxxxxx v běžném obchodním xxxxx. Není-li xx xxxxx, lze xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx

8.   Xxxxxxx cena je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xx třeba xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx vývozu xx Xxxxxxxxxxxx.

9.   Neexistuje-li xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx-xx xx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx dohody o vyrovnání xxxx vývozcem a dovozcem xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx prodán xxxxxxxxxxx kupujícímu, xxxx xxxxx xxxxxxx není xxxxxx xxxxxxxxxxx kupujícímu xxxx xxxx znovu xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx základě.

X xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx a náklady včetně xxx x xxxxx za období xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozní xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx, x xxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovozcem, xxxxx xxxxxxx uvnitř xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx najevo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx; xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, manipulaci x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x xxxx.

10.   Xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx provede xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úrovni x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx co nejbližší xxxx, jakož x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx rozdílům, xxxxx ovlivňují srovnatelnost xxx. Nejsou-li takto xxxxxx xxxxx hodnota x xxxxxxx cena srovnatelné xx tomto xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx upozorněno x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xx třeba xx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx u slev x xxx, xxxxxx, xxxxxxxx a různých xxxxxxxxxx úrovní. Xxxxx xxxx splněny xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx:

11.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, existence xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v průběhu xxxxxxx xx obvykle xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty s váženým xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vývozních xxxxxxx xxxx srovnáním xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx cen x xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx xxxxxxxx. Běžná hodnota xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodů, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrazně xxxx xxxx xxxxxxx kupujícími, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx větě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výběr xxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

12.   Dumpingové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx běžná xxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozdílná, lze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxx-xx stanoveno xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx „újmou“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx hrozba xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxx xx xxxx zakládat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

3.   X xxxxxxxxxxx s objemem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx posoudí, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx hodnotách xxxx x xxxxxx k výrobě nebo xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, posoudí xx, xxx ve srovnání x xxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx značné cenové xxxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxxx dovozu xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx měrou xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx významnou xxxxx xxxxxx růstu, xx kterému by xxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx rozhodující.

4.   Pokud xxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx xxxxxxxx výrobky dovezené x xxxx xxxx, posuzují xx účinky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xx-xx xxxxxxxx, xx

5.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví, včetně xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx dosud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu xxxx subvencování, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx investic xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx; a skutečných x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinků xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, zaměstnanost, xxxx, hospodářský xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx není xxxxxxxxxxxxx a žádné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

6.   Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 musí xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx újmu ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxx, cena xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 mají xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 5 x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx být xxxxxxxx jako xxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dovoz, xxxxx xx stejnou dobu xxxxxx xxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, že xxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx dumpingovému dovozu xxxxx odstavce 6. Mezi xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx prodáván xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx poptávky nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxx ve třetích zemích x xx Společenství x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Společenství.

8.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxx vymezit xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx postupy, xxxxxx a zisk xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, hodnotí xx xxxxxx dumpingového xxxxxx xxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxx, xxx xxxxx podstatná xxxx, xxxx vycházet xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx pouze x xxxxxxx, domněnek xxxx xxxxxxxx možnosti. Xxxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx dumping působil xxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx, zda hrozí xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx jiné xxxx x xxxxx tyto xxxxxxxx:

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx není xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx souhrn xxxxxxxxxxxx činitelů xxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a že xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „výrobním xxxxxxxx Společenství“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobků xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 4, x xxxxxx xxxxxxxxx:

2.   Xxx účely xxxxxxxx 1 xx má xx xx, xx xxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx dovozcem xxxxx xxxxx, xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xx to, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je právně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx pokyny.

3.   Pokud xx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx regionu, xx xx xxxxxxxx příležitost xxxxxxxxx přijetí xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx případech xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx opatření v zájmu Xxxxxxxxxxxx, zvlášť xxxxxxxxxxx x xxxxxx dotyčného xxxxxxx. Xxxxx není obratem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 9 x 10, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxx Společenství. X xxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx vývozce, xx-xx to xxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 8.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx řízení

1.   S výhradou xxxxxxxx 6 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx existence, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dumpingu xxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx právní xxxxxxxxxxxx, xxxxx jedná xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Společenství.

Xxxxxx xxxx být podán Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxx Xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx členským státům xxxx všech xxxxxxx, xxxxx obdrží. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxx xx xxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx Komisí.

Pokud xxxxx xxxxx xxxxx podnět x xxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, předá xx neprodleně Komisi.

2.   Xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx označeným xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

3.   Xxxxxx x xxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxx a dostatečnost xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Šetření podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxx v případě, xx xx po posouzení, xx jaké míry xxxxxx podporují nebo xxxxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx xx Společenství, xxxxxxxx, že xxxxxx xxx podán výrobním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx jménem. Xxxxxx xx považován xx xxxxxx výrobním odvětvím Xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx 50 % celkové xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxx výrobců, xxxxx podnět xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se však xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podpořili, xxxxxxxxxxx xxxx než 25 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobním xxxxxxxx Společenství.

5.   Orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o podnětu na xxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xx zahájit. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx podklady x xxxx zahájením šetření xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vývozu.

6.   Xxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx souvislosti xxxxx xxxxxxxx 2 odůvodňující xxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxx o dumpingu x x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nejsou-li xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx dostatečné xxx pokračování x xxxxxx, xxxxxx xx odloží. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxx 1 % xxxxxx xx trhu, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 % xxxxxxxx Společenství.

8.   Podnět může xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; x xxx xxxxxxx se na xxx hledí, jako xx xxxxx xxxxx.

9.   Pokud xx xx konzultacích xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx ve xxxxx 45 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxx zahájení řízení, xxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx lhůtě 45 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

10.   X xxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a dotčené xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx jí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx stanoví xxxxx, během kterých xx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx stanovisko x xxxxxx xxxxxxxxx, pokud se x xxxxxx xxxxxxxxxxx a informacím xx přihlédnout xxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 5.

11.   Komise x xxxxxxxx řízení uvědomí xxxxx xxxxxxx vývozce, xxxxxxx a zájmové xxxxx xxxxxxx xxxx vývozců, xxxxxxxx xxxx vývozu x xxxxxxxx a sdělí x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxx účastníkům xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vývozců, xxxx xxx plné xxxxx písemného xxxxxxx xxxxxxx xxxxx orgánům xxxx vývozu nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

12.   Xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobků.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx

1.   Xx zahájení řízení xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s členskými státy xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx týká xxxxxxxx x xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx období, xxxxx x xxxxxxx dumpingu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, se zpravidla xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx, které x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření obdrží xxxxxxxxx, se x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lhůta xxxxxxx 30 xxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx běžet dnem xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx má xx xx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vývozu. Xxxx třicetidenní xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pro provedení xxxxxxx, xxxxx strana xxxx toto prodloužení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxx může požádat xxxxxxx státy, aby xx xxxxxxx informace, x xxxxxxx státy učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx žádosti xxxxxxxx. Xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i výsledky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx obecného xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx požádal xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx informace xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výtah, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4.   Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx třetích zemích, xxxxx x xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxxx a pokud xxxxx xxxx úředně xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx. Úředníci Xxxxxx xxxxx xxx na xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx plnění xxxxxx úkolů.

5.   Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se sami xxxxxxxx podle čl. 5 odst. 10, xx xxxxxxxx slyšení, xxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx účastníkem řízení, xxxxx pravděpodobně xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxxxxx-xx x xx xxxxxxx, xxxxxxx, zástupci xxxxx xxxx vývozu x xxxxxxxx, xxxxx xx sami xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 10, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zájmy, xxx mohly být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příležitostí xx třeba přihlédnout x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a k praktickým potřebám xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx účastnit xx xxxxxxx x xxxxxx nepřítomnost xxxx xx xxxx xxxxxx práv. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx později xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx, dovozci x xxxxxxx a jejich zájmové xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx podle čl. 5 odst. 10, x xxxxxxxx země xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nahlédnout xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx předal Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, nejsou xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 19 x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx x xxxxx informacím vyjádřit x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxxx xxxxx doložena.

8.   S výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18 xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníky xxxxxx, x xxx se xxxxxxx závěry.

9.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 9 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx roku. V každém xxxxxxx musí být xxxxxxx ukončena xx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx, a to x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Jestliže xxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 5, bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 10, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx x xx tím xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx této xxxx, xxxx xxx uloženo xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx nejdříve 60 xxx x xxxxxxxxxx devět xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx nesmí překročit xxxxxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx a musí být xxxxx než xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.

3.   Prozatímní clo xx xxxxxxxxx jistotou x xxxxxxxxxx dotčených výrobků xx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx jejím složením.

4.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konzultacích xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, co x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx ode xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx opatření.

5.   Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx zásah x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dnů xx obdržení žádosti x xxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo.

6.   X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx 5 Komise xxxxxxxxxx uvědomí Xxxx x xxxxxxx státy. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxxx xxx se ukládá xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx prodloužena x xxxxx xxx měsíce, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxx být prodloužena xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o to xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx námitky xx xxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx

1.   Xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx existence dumpingu x xxxx, xxxx Komise xxxxxxxx uspokojivé dobrovolné xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx výrobky xxxxxxx xx xxxx území xx xxxxxxxxxx xxxx, xx-xx Xxxxxx xx xxxxxxxx konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx dumpingu xxx xx odstraněn. X xxxxxxx případě x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uložená Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxx konečná xxx xxxxxxx Xxxxx v souladu x xx. 9 xxxx. 4 xx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v rozhodnutí Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx, x xxxx by být xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx zvýšení ceny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx může navrhnout Xxxxxx, ale xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nenabídli xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxxx, není xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx lze xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx existence xxxxxxxx a jím xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx stanoviska xxxxx xx. 20 xxxx. 5.

3.   Xxxxxxxxx závazky xxxxxx xxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vývozců příliš xxxxx xxxx z jiných xxxxxx, xxxxxx obecně xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxx, proč xx xxxxxxxxxx nabídku závazku xxxxxxxxx, a poskytnuta příležitost, xxx x xxxx zaujal xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v konečném xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx předložit xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx šetření.

5.   Xxxxx xxxx závazky po xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a pokud x xxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx námitky, xxxxxxx xx xxxxxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a návrh xx zastavení šetření. Xxxxxxx xx považuje xx zastavené, xxxxx Xxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

6.   Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx případě xxxxxx, xx xxxxxxx k dumpingu xxxx újmě, xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaniká, s výjimkou xxxxxxx, xxx toto xxxxxxxx xxxxxxx z velké xxxxx x xxxxxxxxx závazku. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxxxxx v platnosti xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx se zjistí, xx došlo x xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v souladu s přijatými xxxxxxxxxx x xxxxx nařízením.

7.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxx x xxx jí xxxxxxx xxxxxxxx předmětné údaje. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxx xxxxxxx.

8.   Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vývozců xxxxxxx v průběhu xxxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxx 11 xx to, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx ukončeno xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vývozu.

9.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poruší xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx závazku xx xx xxxxxxxxxxxx a poté, xx xx dotčenému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx k věci xxxxxxxx, x xxxxxxxx případu, xxx xxxxxxx xxx odvolal, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx nařízením Komise x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx clo xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxx v souladu x xx. 9 xxxx. 4.

Xxxxxxxxx zúčastněná xxxxxx xxxx členský stát xxxxx předložit xxxxxxxxx, xxxxx průkazně xxxxxxxxx xxxxxxxx závazku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nikoli, xxxx xxx xxxxxxx dokončeno xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx však xx xxxxxxx než xx devět měsíců xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádosti. Xxxxxx xxxx při sledování xxxxxxx požádat o pomoc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

10.   Xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 7 na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx vedlo ke xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxx xxxxxxxx; uložení xxxxxxxxx cla

1.   Pokud je xxxxxx xxxxxx, může xxx řízení zastaveno x xxxxxxxx případu, xxx xx není x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx zjistí, xx xxxx xxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx konzultací x xxxxx xx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud Xxxx xx jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

3.   U xxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 9 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxx dovozu xx xxxx nižší než xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 7. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zastaví, xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx x xxxxxxx ceny xxxx xxxx xxx 2 %, xxxxxxx xx-xx dumpingové xxxxxxx pro jednotlivé xxxxxxx xxxxx xxx 2 %, xxxxxxx xx xx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx zůstávají xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx stát předmětem xxxxxxx x xxxxx pozdějšího xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 11.

4.   Xxxxx z konečného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx způsobená xxxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx clo. Pokud Xxxx nerozhodne xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx podání Xxxxxx, je xxxxx Xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx uloženo xxxxxxxxxx xxx, xxxx být Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx před xxx, než xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx nižší xxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx.

5.   Antidumpingové xxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx výrobků xxxxxxxxx xx jejich xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx dumpingový x xxxxxxxxx újmu, s výjimkou xxxxxx xxxxxxx závazky xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xx clo stanoví xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx není-li to xxxxxxxxxxxx, xxxxx i obecně x xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 7 písm. a), xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx čl. 2 odst. 7 písm. a) xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx žádostí, že

6.   Pokud Xxxxxx xxxxx své xxxxxxx xxxxx xxxxxx 17, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx vývozců xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17, xxx xxxxx xxxxxx zahrnuti xx šetření, vyšší xxx vážené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx zjištěno x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zanedbatelná xxxx xxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18. Xx xxxxx vývozců nebo xxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxx podle článku 17 uděleno individuální xxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijaté xxxxx xx. 7 xxxx. 1 nebo xx. 9 xxxx. 4 x xxxxxxxx, x xxxxxxxx výjimek xxxxxxxxx v tomto nařízení.

2.   Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx Rada xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx konečné antidumpingové xxx, xx xxxx xxxx má xxx xxxxxxxxxx clo skutečně xxxxxxx. „Újmou“ se xxx tento xxxx xxxxxxxx závažné xxxxxxxx xxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud není xxxxxxxx, že xx x xxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vznikla xxxxxxxxx xxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx prozatímní částky xxxxxx a konečné xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xx-xx konečné antidumpingové xxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx-xx konečné xxx xxxxx xxx prozatímní xxx, xxxx cla xx nově xxxxxxx. Xx-xx konečné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx clo xx nepotvrdí.

4.   Xxxxxxx antidumpingové xxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxxxx 90 xxx xxxxx xxxx použitelnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxxx před zahájením xxxxxxx, pokud xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5, Xxxxxx xxxxxxxx dotčeným dovozcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x

5.   Byly-li přijaté xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx konečné clo xx xxxxxxx, xxxxx xxxx propuštěny xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 90 xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 a pokud xx xxxxxxx xxx xx zpětnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závazku.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx k vyrovnání účinku xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxx pět xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který se xxxxx dumpingu x xxxx, xxxxx při xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx dumping x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx obnoví, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. Xxxxxxx opatření před xxxxxxxx platnosti xxxxxx Xxxxxx z vlastního podnětu xxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx a opatření zůstávají x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx opatření xxxx pozbytím xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx a újma xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx lze opřít xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a újmy nebo x xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx o důkazy o tom, xx xxxxxxxxx na xxxxxx vývozců xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

V rámci šetření xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, dovozcům, xxxxxxxxx xxxx vývozu x xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo objasnit xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxxxxx přihlédne xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazům, které xxxx předloženy x xxxxxxxxxxx xx zjišťováním, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx k přetrvání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a újmy.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx ve vhodné xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx tohoto článku. Xx xxxxxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tři měsíce xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o přezkum xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Nutnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxx xx xxxxxxx konečného opatření xxxxxxxx přiměřená xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxxx důkazy o tom, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zahájit.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx zachování xxxxxxxx xx vyrovnání xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx že újma x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přetrvávat ani xx xxxxxxxx xxxx xx stávající xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo již xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx.

X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx může Xxxxxx mimo jiné xxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu x xxxx xxxxxxxxx změnily xxxx xxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3. X xxxxx smyslu xx xxx konečném xxxxxxxxxx přihlédne xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazům.

4.   Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx proveden xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dumpingových xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx vývozu, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, na jehož xxxxxxx xxxx opatření xxxxxxx.

Xxxxxxx xx zahájí, xxxxx nový xxxxxxx xxxx xxxxxxx může xxxxxxxx, xx xxxx xx spojení xx xxxxxx x xxxxxxx nebo výrobců x xxxx vývozu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingovým xxxxxxxxx, a že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx po xxxxxxxxxx s poradním xxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxx příležitost se x xxxx xxxxxxxx. Nařízením Xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx zahajuje, xx xxxxx platné xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ukládající xxxx xxx se xxxxxxxx xxxxx, přičemž xx stanoví, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx evidenci xxxxx xx. 14 xxxx. 5, xxx xx xxxxxxxxx, xx antidumpingové xxx může být xxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu.

Tento odstavec xx nepoužije, xxxxx xxxx clo xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6.

5.   Na xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, 3 x 4 se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o postupech x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o lhůtách. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx a ukončí xxxxxxx do dvanácti xxxxxx od zahájení. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xx x xxxxxx xxxxxxx ukončí do xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx. Xxxxxxx podle xxxxxxxx 4 se v každém xxxxxxx ukončí do xxxxxx měsíců xx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxx x xxxx, kdy xxx probíhá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxx, ukončí se xxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxx s přezkumem podle xxxxxxxx 2.

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stanovených x xxxxxx pododstavci, opatření

X Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx poté xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem. Pokud xx xxxxxxx odůvodňuje, xxxxx Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx zruší xxxx xxxxxxx v platnosti xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx podle xxxxxxxx 3 x 4. Xxxx-xx opatření xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx zemi, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx znovu xxxxxxx v jakémkoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxx.

7.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 stále xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření, xxx je vymezeno x xxxxxxxx 2, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedené v odstavci 2.

8.   Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx dovozce xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx se xxxxxxx, xx dumpingové xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx clo xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxx xxxxxx clo.

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx Komisi. Xxxxxx xx podává xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx výrobky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu, xx lhůtě xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx příslušný xxxxx xxxxx xxxxxxx částku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajištěných v podobě xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx o vrácení xxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxx xx náležitě xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx údaje o částce xxxxxxxxxxxxxxxx cla, x xxxxx xxxxxxx se xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výpočtu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doklady x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx cenách xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx-xx tyto xxxxxxxxx ihned xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx vývozce xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o tom, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, a že xxxxxxxxx důkazy xxxxxxxx Xxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx výrobce nepředloží xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, žádost se xxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxx žádosti xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, zda a v jakém xxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx se xxxxx obvykle xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx případě xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx antidumpingové xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zaplaceného xxx. Schválené xxxxxxx xxxxxxxxxxx cla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obvykle xx lhůtě 90 xxx xx vydání xxxxxxxxxx Xxxxxx.

9.   Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx vrácení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto článku xxxxxxxxx Xxxxxx v případě, xx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx na článek 2, x xxxxxxx xx xxxxxxxx 11 x 12 xxxxxxxxx článku, x x xxxxxxx na xxxxxx 17 xxxxxxx xxxxxxxx jako xxx xxxxxxx, které xxxxx k uložení xxx.

10.   Při xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2. Pokud xx xxxx rozhodnuto o početním xxxxxx xxxxxxx ceny xxxxx xx. 2 xxxx. 9, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx zaplacených xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx nezvratné xxxxxx, xx xxx je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx cenách ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx šetření

1.   Xxxxx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx v platnost, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx se po xxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxx a před xxxx xx zavedení opatření xxxxxxx ceny xxxxxxx xxxx xx opatření xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx k nedostatečnému xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx šetření xx xxxxxxxxxxxx xxxx zahájeno, xxx xxxx přezkoumáno, xxx xxxx opatření xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx může xxx rovněž xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu.

2.   Během xxxxxx šetření xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx příležitost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx; dospěje-li se x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 2 xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx dříve xxxxxxxx podle xxxxxx 3, x xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí x xxxxxxxxxxxx k nově zjištěným xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx poklesu vývozních xxx xx skončení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx nebo po xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxx xx v novém xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zjistí xxxxxxx xxxxxxx, může Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx v souladu x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Pokud Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx návrhu ve lhůtě xxxxxxx xxxxxx xx xxxx podání Xxxxxx, xx xxxxx Xxxxx xxxxxx. Výše xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výše xxx xxxxxxxxx původně Xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx 5 x 6 se xxxxxxx xx každé xxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, avšak xxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx do xxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxx xxxxxxx. Nové xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx Radě xxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o zachování xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

5.   Údajné xxxxx xxxxx hodnoty xx xxxxx v úvahu xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx Komise xxxxxx xxxxx x xxxxx doložené xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx o zahájení xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxx evidence xxxxx xx. 14 xxxx. 5.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, též xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxx mírně upravených xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx k obcházení xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxx, která nesmějí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 5, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx dovoz xx společností, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cla x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx k obcházení platných xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx obchodních xxxx mezi xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, která je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx praktikami, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracemi, xxx xxx mimo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důvod, xxxxx xxxxxxx existují xxxxxx x xxxx xxxx x xxx, že vyrovnávací xxxxxx cla xxxx xxxxxx, pokud se xxxxx o ceny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx určené xxxxx xxx xxxxxxx výrobek, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2.

Xxxxxxxx, zpracovatelské xxxxxxx xxxx práce xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zahrnují xxxx jiné mírnou xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx xxxx celní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxx úprava nezmění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem opatření, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; případ, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx reorganizují xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx opatření, aby xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxx vyvézt do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx o sazbě, která xx nižší xxx xxxxx platná pro xxxxxx xxxxxxx; x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

2.   Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku se xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1. Xxxxxxxx xx provede nařízením Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s poradním výborem, xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx pokyn celním xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jistoty. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx ukončeno xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištěné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx, učiní xxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx xx xxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx Xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx celní evidenci xxxxx xx. 14 xxxx. 5 nebo xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx složení xxxxxxx. Xxxxxxxxx procesní ustanovení xxxxxx nařízení x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx společnostmi, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Řádně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ve lhůtách stanovených xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx zahajuje šetření. Xxxxx k praktikám, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx s obcházením xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, udělí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a že xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx k praktikám, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx osvobození udělit xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx prokázat, že xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxxx.

Osvobození xx xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx Rady o zavedení xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí.

Xxxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 11 odst. 4, xx xxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx rozšíření xxxxxxxxxx opatření a počet xxxxx žádajících xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx rozšířené xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čl. 11 odst. 5 xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3.

5.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx ukládá xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, x xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení x xxxxxxx xxxxxx cla. Xxxx clo xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx obvykle xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx clo, xxx xx xxxxxxxxx xxx situace, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx x xxxxxxx prozatímního xxxx xxxxxxxxx antidumpingového cla x xxxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx zveřejňují x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vývozců, xx-xx to možné, xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx výrobku a shrnutí xxxxxxxxxxx a úvah, o něž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a újmy, přičemž xx xxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx. Opis nařízení xxxx rozhodnutí xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx i na xxxxxxx.

3.   Xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v nařízení Xxxx (XXX) x. 2913/92 ze xxx 12. xxxxx 1992, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (6).

4.   X xxxxx Společenství xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxx pozastavit xx dobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pozastavení xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jeden xxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx. Pokud Xxxx xxxxxxxxxx prostou xxxxxxxx x xxxxxxxxx návrhu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx Xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx v případě, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx pravděpodobné, xx xx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx byla xxxx xxxxxxxxxxx vyjádřit se x xxxx a že se x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obnovena, xxxxx xxxxxxx důvody xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx může xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxx takové xxxxx evidence xxxxxx, xxx xxxxxxxx mohla xxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxx xxxxxxxx. Celní evidenci xxxxxx lze zavést xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx opatření x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx než xxxxx měsíců.

6.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx zprávu x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a opatření, x x xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

7.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nutné xxx účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. X xxxx xxxxxxxxxxx xx použije xx. 6 xxxx. 3 a 4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx předané xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx. 19 xxxx. 6.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx na žádost xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx v takové xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx sdělí xxxxxxxx xxxxxx v co xxxxxxxxx době, nejpozději xxxx xxxxx pracovních xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx xxxxxxx mohou konzultace xxxxxxxx pouze xxxxxxx; x xxxxxxx případě x xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx lhůtu, xxxxx xxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o ústní konzultace, xxxxx uspořádá xxxxxxxx xx předpokladu, xx xx xxx uskutečnit x xxxxxx xxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xx místě

1.   Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, xxx prozkoumala xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, obchodních xxxxx x xxxxxxxxxx a ověřila xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxx řádného x xxxxxxxx xxxxxxxx dotazníku xxxxx inspekci na xxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx třetích zemích, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a pokud xxxxx xxxx úředně xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nevznese námitky. Xxxxxxx Xxxxxx obdrží xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx země vývozu xxxxx a adresy xxxxxxx, x xxxxx budou inspekce xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Dotčeným podnikům xx xxxxxx, jaké xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx a které xxxxx informace je xxx xxxx nutno xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xx místě xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxxx s ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Při xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těch xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx požádají.

Xxxxxx 17

Xxxxx xxxxxx

1.   X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx žadatelů, xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx výrobků xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx obchodů, který xx vybere jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v době xxxxxx xxxx xxxx největší xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx může xxx x xxxx, která xx x xxxxxxxxx, přiměřeně xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx, typů xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx je výběr xxxxxx xx projednání x xxxxxxxxx stranami a s jejich xxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dostatek xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xx-xx šetření xxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx původně xxxxxx a který xxxxxxxx xxxxxxxx informace xx xxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx, pokud není xxxxx vývozců nebo xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx včasnému xxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxx se provádí xxxxx reprezentativního xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx stále xxxxxxxxxxxx nebo pokud x xxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxx xxxx reprezentativní xxxxxx, použijí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 18.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odmítne xxxxxxx xxxxxxx k nezbytným informacím xxxx xx xxxxxxxxxx xx lhůtě stanovené xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx závažným xxxxxxxx překážky šetření, xxxxx prozatímní xxxx xxxxxxx pozitivní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxx x xxxx xx xxxxxxxx z dostupných údajů. Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nedostatečné spolupráce.

2.   Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx účastník xxxxxx prokáže, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx pro xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx dodatečné náklady.

3.   Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx dokonalé, xxxxxx xx k nim xxxxxxxxx, xxxxx nedostatky neúměrně xxxxxxxxx učinění přiměřeně xxxxxxxxx závěrů, xxxxx xxxx předloženy xxxx, xxxxx xx možno xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx nejlepšího xxxxxx x xxxxxxx.

4.   Pokud nejsou xxxxxx xxxx informace xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, okamžitě xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx mu dána xxxxxxx xxxxx dodatečné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx považována za xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx důkazů nebo xxxxxxxxx a uvést je xx zveřejněných xxxxxxxx.

5.   Pokud xx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxx hodnoty, xxxxxxx o odstavec 1, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v podnětu, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, je-li to xxxxxxxxxxxx a s ohledem na xxxxx xxx šetření, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dovozní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxx šetření xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obsahovat relevantní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx reprezentativních xxxx.

6.   Nespolupracuje-li xxxxxxxx xxxxxx vůbec xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx podstatné xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx

1.   Xx xxxxx informacemi xxxxxxx xxxxxx (například xxxxx, xx by jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx by xxxxxxxxxx ovlivnilo poskytovatele xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami šetření xxxxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxx informacemi, jsou-li x xxxx xxxxx oprávněné xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx řízení, kteří xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx vyzvou, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx povahu. Xxxxx xxxx být xxxxxxx podrobný, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx strany xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxx nelze výtah xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx informaci xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxx poskytnutí x xxxxxx xxxx souhrnné xxxxx, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx. Žádosti o důvěrný xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx odmítány xxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřady Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v soudním xxxxxx. Xxx tomto xxxxxxxxxxx informací xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tajemství.

5.   Rada, Xxxxxx a členské státy xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vyměňované xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx o konzultacích xxxxx xxxxxx 15 xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx toto xxxxxxxx xxxxx.

6.   Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx použít xxxxx x xxxx účelu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx článkem xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly získány x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx dalších šetření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx informací

1.   Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx požádat x xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx požádat písemně xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx poskytnou xxxxxxx xx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o prozatímních xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxx x xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 musí xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx jeho uložení. Xxxxx xxxxxx uloženo xxxxxxxxxx xxx, mohou xxxxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx informací xx xxxxx xxxxxxxxx Komisí.

4.   Konečné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Podávají xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo před xxxxxxxxxxx návrhu Xxxxxx xx přijetí konečných xxxxxxxx podle xxxxxx 9, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx nemůže sdělit xxxxxxx skutečnosti xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx skutečností xxxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

5.   Ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxx xxxxxxxxxxx pouze tehdy, xxxxxx-xx xx Xxxxxx xx lhůtě, kterou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx a která činí xxxxxxx xxxxx xxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxx xxxxxxxx, zda xx x xxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxx opatření, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobních xxxxxxx, uživatelů x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx předložit xxx stanovisko podle xxxxxxxx 2. Při xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx obchodu, x xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zjištěného xxxxxxxx x xxxx nesmějí xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx informací dospějí xxxxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx Společenství.

2.   Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx v zájmu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx uživatelů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přihlásit x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx odstavci, xxxxx se x xxx xxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxxx xxxxxxx o slyšení. Xxxxxxxx xx vyhoví, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxx uvádějí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zájem Společenství.

4.   Xxxxxx, xxxxx jednaly xxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxx k nim mohlo xxx přihlédnuto, xxxx xxx tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx být x xxxxx znění xxxx x xxxxxxxxxx shrnutí xxxxxxx xxxxxxxx stranám, které xx x xxx mohou xxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytnuté xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxx jsou reprezentativní; xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxx stanovisko k jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx poradnímu xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 přihlédne x xxxxxxx vyjádřeným xx xxxxxx.

6.   Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx informace xx poskytují x xx xxxxxxxx míře, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxx Xxxx.

7.   X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx podloženy xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx potvrzují xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx ustanovení

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (ES) č. 384/96 xx xxxxxxx.

Zrušením nařízení (XX) x. 384/96 xxxx xxxx xxxxxxx platnost xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx nařízení x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 24

Xxxxx x xxxxxxxx

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 16.11.2007, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 6.3.1996, x.&xxxx;1.

(3)  Viz xxxxxxx&xxxx;X.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;253, 11.10.1993, s. 1.

(5)  Včetně Ázerbájdžánu, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;302, 19.10.1992, x.&xxxx;1.

(7)  Úř. věst. L 318, 20.12.1993, x.&xxxx;18.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;312, 11.11.2006, x.&xxxx;1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282, 1.11.1975, s. 104.