Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXX (XX) x.&xxxx;1225/2009

xx dne 30. xxxxxxxxx 2009

o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, které xxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

(xxxxxxxxxxxx xxxxx)

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;133 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1234/2007 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) (1),

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;384/96 ze xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (2) xxxx několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx (3). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx uvedené xxxxxxxx kodifikováno.

(2)

Mnohostranná obchodní xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1994 xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx (XXXX). X&xxxx;xxxxxxx xx rozdílný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a subvence xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx dvou oblastí xxxxxxxxxx soubor xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx vyrovnávací cla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx článku XX XXXX 1994 (xxxx xxx „antidumpingová xxxxxx 1994“) obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxx xxxxxxxx, postupy xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informací, zavádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx a transparentní xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx, xxx Společenství xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx nejvýznamnějšími xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx a podrobná xxxxxxxx xxx určování xxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxx by xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xx reprezentativním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx vývozu. Xxx xxxxx zjištění xxxxxxxx xx účelné přesněji xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx spojení. Xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx prodej xxxx xxxxxxx určená xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx&xxxx;xxxx. Mělo xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výroby, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx zahájení xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx početním xxxxxxxx xxxxx hodnoty xx kromě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx musí xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx, xxx by xxxx xxx v této xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxx určování xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx pro výběr xxxxxx xxxxx&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx pro xxxxx xxxx použita, a pro xxxxxx, xx xxxxx xxxxx vhodnou xxxxx xxxx, stanovit, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxxxxx praxe Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky x&xxxx;Xxxxxxxxxxx. Je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určit xxxxxx hodnotu podle xxxxxxxx platných xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxx zhotovení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje šetření, xxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO) xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingového šetření.

(9)

Je xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx, xxx převažují podmínky xxxxxxx hospodářství, xx xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jedním nebo xxxx xxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxx a kteří xxxxxx xxxxxx možnosti, xxx xx xxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx pravidel platných xxx země x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxx“ x&xxxx;xxxxx, jaké úpravy xx třeba xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx.

(11)

Xx xxxxxx správného xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a měla xx xxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, přičemž je xxxxx vzít v úvahu xx, xx při xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx ceny, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx běžnou xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(12)

Xx xxxxx xxxxxxxx jasné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx dumpingový dovoz xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Xxx prokazování, xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx dovozu jsou xxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx činitelů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Společenství.

(13)

Měl xx xxx xxxxxxxxx xxxxx „výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“, xxxxxxxxx, xx xxxxx, které xxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a definován xxxxx „xx spojení“. Xx xxxxxx nutno xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx jménem výrobců x&xxxx;xxxxxxxx regionu Společenství, x&xxxx;xxxxxxxx zásady xxx xxxxxxxx takového xxxxxxx.

(14)

Xx xxxxx stanovit, xxx xxxx podat antidumpingový xxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx postupy xxx odložení podnětu xxxx zahájení antidumpingového xxxxxx.

(15)

Xx nutno xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx, a jakým způsobem xxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx předložit xxxxxxx xxxxxx v dané xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž xx xxxxxxxxx xxxxxx musí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx stanovisko a poskytnout xxxxxxxxx, xxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přihlédnout. Je xxxxxx vhodné stanovit, xx jakých podmínek xx xxx xxxxxxxx xxxxxx přístup k informacím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a možnost xx x&xxxx;xxx vyjádřit. Xxx xxxxxxxxxxxxx informací xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxx s Komisí.

(16)

Je nutno xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, a mimo xxxx je xxxxx xxxxxxxx, xx je xxx uložit xxxxxxxx 60 dnů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx řízení. Z administrativních xxxxxx xx xxxx xxx stanoveno, že xx Komise xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx případech xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx měsíců, xxxx xx xxxx etapách xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx.

(17)

Xx xxxxx stanovit postup xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pomocí xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx bude xxx xxxxxxxx nebo zrušení xxxxxxxxx xxxxxxx a že xxxxxxxxxx clo může xxx uloženo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přijatých xxxxxxx nebo xxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx skutkového stavu. Xxx xxxxxxxxx závazků xx xx mělo xxxx xx xx, xxx xxxxxxxx závazky x&xxxx;xxxxxx vykonávání nevedly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx.

(18)

Xx xxxxx stanovit, xx xxxxxxx mají xxx zastavena zpravidla xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx do patnácti xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx byla xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx kritéria xx xxxx být xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx nutno přijmout xxxxxxxx, xx nutno xxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx opatření xxxx být xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxx dostačuje x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, a že xx xxxxx xxxxx xxxxxx pro výpočet xxxx xxxxxxxx v případech xxxxxx vzorku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xx xxxxx umožnit xxxxxxx prozatímních xxx xx zpětnou působností, xx-xx xx považováno xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx uplatňována. Xx rovněž xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx být xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(20)

Xx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxx pozbývají xxxxxxxxx xx pěti xxxxxx, xxxxx přezkum neprokáže, xx by měla xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx třeba xxxxxxx, xxx v případech, xxx xxxx předloženy xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxx proveden xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxx xx oprávněné xxxxxxx antidumpingového cla. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxx, xxxxx vyžaduje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx se xxx xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx mezi dovozem x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx cla xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(21)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxx hrazeno vývozcem xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se v cenách xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994 neobsahuje žádná xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx, xxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx GATT xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx antidumpingu XXXX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx úspěšná x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Výboru pro xxxxxx antidumpingu XXX xx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxxx vypořádat xx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx hlavní cíl xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx.

(23)

Xx xxxxxx třeba xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxx antidumpingových opatření xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, nebo xxx Xxxxxxxxxxxx. Z tohoto xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx zvýšených xxx, xxxxx xxx xxxxx xxx poskytnuto xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx antidumpingových opatření, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Společenství.

(24)

Je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dočasných xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(25)

Xx nutno xxxxxxxx, xx xxxxx výrobků, xxxxxxx se týká xxxxxxx, může být xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx možno následně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dovozu.

(26)

Pro zajištění xxxxxxx uplatňování opatření xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx cel, xxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx zprávy Xxxxxx.

(27)

Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tento výbor xx xxx xxx xxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxx státům x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx mají často xxxxxx technickou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx těchto informací, xxxx xx xxx xxx xxxxxxx v dostatečném xxxxxxxxx přede xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru.

(29)

Je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx prověření xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx řádným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(30)

X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xx nutno stanovit, xx xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou být xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxx strany xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(32)

Xxxx xx xxx upraveno xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(33)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx řádně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx probíhat x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postup xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

(34)

Xx vhodné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx předkládat xxxxxxxxx k otázce, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a právo xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx uloženo xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx propuštění xx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

2.   Výrobek xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx v zemi xxxxxx.

3.   Xxxx xxxxxx je obvykle xxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxx xx xxxxxxxxxx srovnatelná cena.

4.   Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx „obdobným xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, tj. xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx není-li xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, má xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzovaného xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx cenách, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx být zaplaceny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx prodávány, může xxx běžná xxxxxxx xxxxxx xx základě xxx jiných xxxxxxxx xxxx výrobců.

Xxxx mezi xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mají xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx styku x xxxxx je xxxxxx x xxxxxx běžné xxxxxxx, xxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx možné xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx „xxxx ve spojení“ xxxxxxx x xxxxxx 143 nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92, xxxxxx se xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx (4).

2.   X xxxxxx běžné xxxxxxx xx xxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx jeho xxxxx činí xxxxxxx 5 % objemu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx i nižší xxxxx xxxxxxx, xxxxx například xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx reprezentativní xxx xxxx xxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx styku xxxxxx xxxxxxxxx vůbec xxxx xxx v neuspokojivém xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zvláštní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, určí xx xxxxx hodnota xxxxxxxxx výrobku na xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x xxxx xxxxxx s připočtením xxxxxxxxx částky xxx xxxxxxxx, správní x xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx, xxxx xx základě xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx obchodním xxxxx, pokud jsou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx jiné xxxxxxxxx případy, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx existuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx kdy existují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx prodej xx vývoz xx xxxxx xxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx (pevnými x xxxxxxxxxx) xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, může xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx neuskutečněný x xxxxxx obchodním styku x xxxxxxxxxxxxx xxx určování xxxxx hodnoty, pouze xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx uskutečňuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx objemech a za xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxxx náklady.

Xxxxx xxxx, xxxxx jsou x xxxx prodeje xxxxx xxx náklady xx xxxxxxxx, převyšují xxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx, xxxxx umožňují xxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx období xxxx xxxxxxx jeden xxx a v žádném případě xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxx náklady xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx významných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx období, xxxxx je xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx pod náklady xx xxxxxxxx činí xxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx běžné xxxxxxx.

5.   Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx odpovídají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx země a pokud xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v záznamech xxxx xxxxxx, upraví xx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nejsou k dispozici xxxx xx nelze xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx přijatelném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx předložené xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx metody xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx rozdělování nákladů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx činitele, xxxxx se xxxxxxx xx prospěch budoucí x/xxxx současné xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx během xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx dodatečné investice, x xxxxxxx xxxxxx vytížení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxx části období xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx konci xxxxxxxx fáze x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx xxxx xx xxxxxxx pro xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Doba trvání xxxxxxxx fáze xx xxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx daného xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zohlední xxxxxxxxx x xxxxxxxx fázi, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx šetření, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x xxx zisk xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, které xxxxxxx nebo výrobce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a prodeji xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx

a)

xxxxxxxx xxxxxxx skutečných xxxxxx, xxxxx byly zjištěny xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx země xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx vývozce nebo xxxxxxx skutečně zaznamená xxx výrobě x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zboží na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx zisk, xxxxxxx běžně dosahují xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx země xxxxxx.

 

x)

X xxxxxxx xxxxxx xx zemí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5) xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx početně xxxxxxxx hodnoty xx xxxxx zemi s tržním xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx do xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, že xx není xxxxx, xx jakémkoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, kterou xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx přiměřeným xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx informacím, xxxxx jsou x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx také xxxxx, x xxx je xx xxxxxx, použije xx xxxxx xxxx s tržním hospodářstvím, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření.

Xxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx, xxxx informovány xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx desetidenní xxxxx k vyjádření.

x)

X xxxxx antidumpingového xxxxxxx xxxxxx z Kazachstánu, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx XXX ke xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 6, xxxxx xx xx základě xxxxx odůvodněných žádostí xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx s kritérii x xxxxxxx xxxxxxxxx v písmenu x) xxxxxxx, xx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro tohoto xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx podmínky tržního xxxxxxxxxxxx. V opačném xxxxxxx xx použije písmeno x).

x)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x) musí být xxxxxx písemně x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx působí x xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx kritéria:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx surovinách, nákladech xx technologie x xxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxx xxxxxxx odrážejících xxxxxxx x xxxxxxxx a bez xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx záležitosti, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a jasné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx standardy x xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx,

výrobní xxxxxxx x xxxxxxxx situace xxxxxxxxxxx nepodléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobenému bývalým xxxxxxxx netržního hospodářství, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx, směnný xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úpadku x xxxxxxxxxxx, xxxxx zaručuje xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x

xxxxxx přepočty xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Rozhodnutí o tom, xxx výrobce xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx přijme xx xxx měsíců xx xxxxxxxx šetření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx odvětví Společenství xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.

8.   Xxxxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, kterou xx xxxxx xxxxxxxx, xx výrobek prodaný xx xxxxxx vývozu xx země xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

9.   Neexistuje-li vývozní xxxx xxxx ukáže-li xx, xx xxxxxxx xxxx z důvodu spojení xxxx dohody x xxxxxxxxx xxxx vývozcem x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx spolehlivá, lze xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na základě xxxx, xx niž xxx dovezený xxxxxxx xxxxxx xxxxx prodán xxxxxxxxxxx kupujícímu, nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nezávislému xxxxxxxxxx xxxx xxxx znovu xxxxxx xx stavu, xx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx jakémkoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx a náklady včetně xxx x xxxxx xx xxxxxx xxxx dovozem x xxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx, x xxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxx xxxxxxx dovozcem, xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx Společenství xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obchodního xxxxxxx xxxx dohody o vyrovnání x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx; xxxxxx xxxx xx xxxxxxx náklady na xxxxxxx, pojištění, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx dovozu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a zisk.

10.   Xxxx vývozní xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úrovni x xx xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx rozdílům, xxxxx ovlivňují xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxx běžná xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, na xxxxx xxxx upozorněno x xxxxx prokazatelně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx cen. Xxxxxx xx xxxxx xx xxx úpravách xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx z cen, xxxxxx, xxxxxxxx a různých xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky, mohou xx xxxxxxx úpravy xxx xxxx xxxxxxxx:

x)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xx úprava x xxxxxxx xx fyzických xxxxxxxxxxxx daného výrobku. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxxx xxxxxxxx a nepřímé xxxx

Xxxxxxx se xxxxxx xx běžnou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozním xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx výrobek xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přítomná, xxxxx xx určen xx xxxxxxxx v zemi xxxxxx, x xxxxx nejsou u výrobku xxxxxxxxxx do Společenství xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxx x xxx a množstevní xxxxxx

Xxxxxxx xx úprava x xxxxxxx ve slevách x xxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx řádně xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx úprava o dodatečné xxxxx z cen a rabaty, xxxxx xx žádost xxxxx o obvyklou praxi x xxxxxxxxxxx obdobích včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxx

x)

Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx rozdílů při xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (OEM), xx xxxxxxx, xxxxx xx u distribučního řetězce xx xxxx trzích xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx včetně xxxxxxx zjištěné xxxxxxx xxxx xxxx jiné xxxxxxxx úrovně xxx xxxxx hodnota x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a cenách prodejců xx různých xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx hodnoty xxxxxxx.

ii)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx provedena xx xxxxxxxxx neuvedených x xxxx x), xxxxx stávající rozdíl x xxxxxxxx úrovni xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úrovní xx xxxxxxx trhu xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx prokáže, xx některé xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xx, xxxxx byly xxxxxxx xxx srovnání.

e)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, pojištění, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xx úprava x xxxxxxx v nákladech xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vývozce x xxxxxxxxxxx kupci, xxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx náklady.

f)

Xxxxxx

Provede xx úprava x xxxxxxx x xxxxxxxxx přímo xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

g)

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx v nákladech xx xxxxx xxxx poskytnutý xx xxxx xxxxxx, xxxxx je tento xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen.

h)

Xxxxxxx xx službu xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxx o rozdíly x xxxxxxx nákladech xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo podle xxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxxx

Provede xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx vyplácejí xx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přirážka xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxx obchodník plní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx provize.

x)

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxx přepočet, xxxxxxx xx x xxxx směnný xxxx xxxxxx v den xxxxxxx; xx-xx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx směnný xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, objednávky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx doklady xxx xxxxxxxx věcných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx směnného xxxxx se xxxxxx xxxxx a vývozcům se xxxxxxxx xxxxx 60 xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx kolísání směnného xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

k)

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxx rovněž xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v písmenech x) xx j), xxxxx xx prokáže, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx odstavce, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxx v těchto činitelích xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

11.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, existence xxxxxxxxxxxx rozpětí x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx cen xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodů xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx hodnota xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrazně xxxx xxxx různými kupujícími, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx neodrážely x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxxxxxxx výběr vzorku xxxxx xxxxxx 17.

12.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částce, x xxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxxxxx cenu. Xxxxx xxxx dumpingová xxxxxxx rozdílná, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, rozumí xx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx „xxxxx“ podstatná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, její xxxxxx xxxx závažné zpoždění xxx zavádění některého xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx x xxxxx pojem xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx újmy xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posouzení

a)

xxxxxx objemu xxxxxxxxxxxx dovozu x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx výrobků na xxxx Společenství;

x)

jednak xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovozu xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxxxxxx s objemem xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingového dovozu x xxxxxxxxxxx hodnotách nebo x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx o účinek xxxxxxxxxxxx dovozu na xxxx, xxxxxxx se, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx značné xxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx dovoz xxxxx významnou měrou xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx zabránil xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx kterému by xxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, posuzují xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx, xx

x)

xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xx xxxxxx k dovozu xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 9 xxxx. 3 x xxxxx dovezených výrobků x xxxxx jednotlivé země xxxx zanedbatelný x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx účinků xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a obdobným xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx relevantních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx stav xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx xxxxx nepřekonalo xxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu xxxx subvencování, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a možného xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, výroby, xxxxxx na xxxx, xxxxxxxxxxxx, návratnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx cen ve Xxxxxxxxxxxx; x xxxxxxxxxx a možných xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxx zásob, zaměstnanost, xxxx, xxxxxxxxxxx růst, xxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxx xxxx investice. Xxxxx xxxxx není xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

6.   Xx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 musí vyplývat, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxx, cena xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 5 x xx xxxx účinky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx mohou xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xx xxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx dobu xxxxxx újmu výrobnímu xxxxxxx Společenství, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6. Mezi xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx a ceny xxxxxx, xxxxx nebyl xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx spotřeby, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx a hospodářská xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx technologie x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Společenství.

8.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx dostupné xxxxxxxxx umožňují vymezit xxxx výrobu xx xxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx výrobní xxxxxxx, xxxxxx a zisk xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, hodnotí se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace.

9.   Xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx vycházet xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx předvídatelná a bezprostřední.

Xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxx v úvahu tyto xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx míru xxxxxxx xxxxxx dumpingového xxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podstatné xxxxxxx xxxxxx;

b)

dostatečná volně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxx xxxxxxxx, naznačující xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx nutno xxxx x xxxxx, xx xxxx xxxx mohou xxxxxxxxx vývoz vstřebat xxxxxxx xxxxxxx trhy;

x)

dovoz xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx budou xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xx xxxxx došlo, x xxxxx xxxxxx xxxxx poptávku xx xxxxxx xxxxxx; x

x)

xxxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Žádný x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx hrozí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a že xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vznikne xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se „xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx obdobných výrobků xx Společenství xxxx xxxxx nebo ti x xxxx, xxxxxxx společný xxxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobků xx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 5 xxxx. 4, s těmito xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za dumpingové, xxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ vykládat xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

b)

za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx výrobu xxxxxxxxx xx xxx nebo xxxx konkurenčních xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx trhu xxxxx xxx chápáni jako xxxxxxxxxx výrobní odvětví, xxxxx

x)

xxxxxxx xx xxxxx xxxx prodávají veškerou xxxx téměř xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na tomto xxxx x

ii)

xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx uspokojována xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx Společenství. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx větší xxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx trh a působí xxxx výrobcům xxxxxxx xxxx xxxxx veškeré xxxxxx xx xxxxx xxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xx za xx, že výrobce xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx

x)

xxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx kontroluje xxxxxxx; xxxx

x)

xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx kontrolováni xxxxx osobou; xxxx

x)

společně xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxx třetí osobu, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx podezření, xx xxxx xxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xx xx to, xx xxxxx xxxxxxx kontroluje, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx mu xxxxxxxx xxxxxx.

3.   Pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx regionu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx závazků xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxxxx se tohoto xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx při xxxxxxxx otázky, zda xxxx xxxxxxxx v zájmu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx obratem xxxxxxxx xxxxxxxxx závazek xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 9 x 10, může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx celé Společenství. X xxx případě se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx určité xxxxxxx nebo vývozce, xx-xx xx xxxxxxxxxxxx.

4.   Použije xx xx. 3 xxxx. 8.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx řízení

1.   X xxxxxxxx odstavce 6 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx existence, stupně x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jedná xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Společenství.

Xxxxxx xxxx xxx podán Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jej Xxxxxx předá. Xxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx obdrží. Podnět xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxx xx xxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx Komisí.

Pokud xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dumpingu x x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, předá xx neprodleně Komisi.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, o způsobené xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dumpingový a údajnou xxxxx. Podnět xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

a)

totožnost žadatele x xxxxxxx objemu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství. Xx-xx xxxxxxx podnět xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx x xxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx známé xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx Xxxxxxxxxxxx (nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx), a pokud xx xx možné, xxxxx x xxxxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx připadající xx xxxx výrobce;

b)

xxxxx xxxxx xxxxxxx označeného xx xxxxxxxxxx, xxxxx dotčené xxxx xxxx zemí xxxxxx xxxx vývozu, xxxxxxxxx všech známých xxxxxxx nebo zahraničních xxxxxxx a seznam xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxx, za xxxxx se výrobek xxxxxxxx za dumpingový xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx nebo vývozu, (xxxx xxxxxxxx informace x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx třetích zemí, xxxx xxxxxxx určenou hodnotu xxxxxxx) x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nezávislému xxxxxxxxxx ve Společenství;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dumpingový, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dopad xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ukazateli, xxxx jsou ty xxxxxxx v čl. 3 odst. 3 x 5, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Společenství.

3.   Komise x xxxxxx xxxxxxx zhodnotí xxxxxxxxx a dostatečnost důkazů xxxxxxxxxx v podnětu, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx důkazů xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Šetření xxxxx xxxxxxxx 1 xx zahájí xxxxx x xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výrobci obdobného xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx jménem. Xxxxxx xx považován za xxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tvoří více xxx 50 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % celkové výroby xxxxxxxxx výrobku výrobním xxxxxxxx Společenství.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zahájit. Xx xxxxxxxx po obdržení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Komise uvědomí xxxxxxxx zemi vývozu.

6.   Xxxxx xx Xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šetření, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx jménem, xxxxxxxxx xx xxxxx tehdy, xxxxx má dostatečné xxxxxx o existenci dumpingu, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 odůvodňující xxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxx o dumpingu x x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx o dumpingu xxxx x xxxxxxxxx xxxx dostatečné xxx xxxxxxxxxxx v řízení, xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, dovoz x xxxxx xxxxx xxxx xxx 1 % xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx země xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejméně 3 % xxxxxxxx Společenství.

8.   Xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; v tom xxxxxxx se xx xxx xxxxx, xxxx xx nebyl xxxxx.

9.   Xxxxx xx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx důkazů pro xxxxxxxx řízení, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx ve xxxxx 45 xxx xx obdržení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. Nepostačují-li důkazy xxx xxxxxxxx řízení, xxxxxxx o tom Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 45 xxx od obdržení xxxxxxx.

10.   X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a dotčené země, xxxxx souhrn xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xx nutno jí xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx účastníci xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx účastníci xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx podle čl. 6 odst. 5.

11.   Komise x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dotčené vývozce, xxxxxxx a zájmové svazy xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx země vývozu x xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxx účastníkům xxxxxx xxxx znění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx zvláště xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx plné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx svazu xxxxxxxxx xxxxxxx.

12.   Xxxxxxxxxxxxxx šetření nebrání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s členskými státy xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xx týká dumpingu x xxxx x xx prováděno xxxxxxxx. Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, zvolí xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v případě dumpingu xxxxxxxxx xxxxxxxx období xxxxxxx šesti měsíců xxxxxxxxxxxxx před zahájením xxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx, xxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obdrží xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 30 dnů. Xxxxx xxx vývozce xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx dotazníku, přičemž xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxx obdržen xxxxx xxxx, co byl xxxxxxx vývozci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx diplomatickému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx prodloužena x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud strana xxxx toto prodloužení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí, xxxxxxx xxxx šetření. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pokud x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx důvěrnou xxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxx požádat xxxxxxx xxxxx, xxx uskutečnily xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx a výrobců ve Xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx úředně xxxxxxxx xxxxx dané xxxx xxxxxxxx námitky. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx. Úředníci Xxxxxx xxxxx xxx na xxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx při plnění xxxxxx xxxxx.

5.   Účastníkům xxxxxx, xxxxx xx sami xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 10, xx xxxxxxxx slyšení, xxxxx o ně xxxxxxxx xx lhůtě stanovené x xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčen, x xx existují xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxxxxx-xx x xx xxxxxxx, xxxxxxx, zástupci xxxxx xxxx vývozu x xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 10, xx jim xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx opačné xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx opačné názory x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a k praktickým potřebám xxxxx. Xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx později xxxxxxxxx písemně.

7.   Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 10, x xxxxxxxx xxxx vývozu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx předal Komisi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx interních dokumentů xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx věci, nejsou xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 19 x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx stanoviskům se xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx řádně xxxxxxxx.

8.   S výjimkou xxxxxxxxx uvedených v článku 18 xx co xxxxxxxxxxxxx ověřuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx se xxxxxxx závěry.

9.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 9 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. V každém xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, a to x xxxxxxx x xxxxxxxxx závěry buď xxxxx článku 8 xxxxxxxx závazků, xxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxx konečných xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Jestliže xxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 5, bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 10, xxxx předběžně xxxxxxxx, xx xxxxx k dumpingu x xx tím je xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx x xxxxx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx clo. Xxxxxxxxxx xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx 60 xxx a nejpozději xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx překročit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx být xxxxx xxx toto xxxxxxx, xxxxx nižší xxx postačuje x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.   Prozatímní xxx xx xxxxxxxxx jistotou x xxxxxxxxxx dotčených xxxxxxx xx volného xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx jejím xxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konzultacích xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dnů xxx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxx o okamžitý xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Komise xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx žádosti x xxx, zda xx xxx uloženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

6.   X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 5 Xxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí Xxxx x xxxxxxx xxxxx. Rada xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, která xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Tato xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx stanovena xx xxxxx měsíců, pouze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx nevznesou xxxxxxx xx oznámení Xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx

1.   Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx existence xxxxxxxx x xxxx, může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterými xx xxxxxxxxx vývozce xxxxxx, xx změní xxxx xxxxx výrobků nebo xxxxxxxx výrobky vyvážet xx xxxx území xx xxxxxxxxxx xxxx, xx-xx Xxxxxx xx xxxxxxxx konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx účinek xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx případě a po xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xx neuplatní xxxxxxxxxx cla uložená Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxx konečná cla xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v rozhodnutí Xxxxxx o přijetí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx znění. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx závazků xxxxx xxx xxxxx, xxx xx nezbytné x xxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxx xxx dumpingové xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx navrhnout Xxxxxx, ale žádný xxxxxxx xx není xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nenabídli xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx být xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx újmy je xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pokračovat. Xxxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pouze xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx způsobené xxxx. Kromě xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxx nabídnuty xxxxxxxxxx xx konci xxxxxx, x xxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 5.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx přijaty, xxxxx xx xxxxxx přijetí xxxxxxxx xx neproveditelné, xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx vývozců xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, včetně obecně xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx příležitost, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx uvedou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx, které nabízejí xxxxxxx, musí předložit xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nemá důvěrnou xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

5.   Xxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxxx přijaty x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxxx x xxxxxxxxxx konzultací x xxxxx xx zastavení šetření. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xx jednoho xxxxxx nepřijme kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

6.   Xxxxx xxxx přijaty závazky, xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx x xxxxx případě xxxxxx, xx nedošlo k dumpingu xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaniká, s výjimkou xxxxxxx, xxx toto xxxxxxxx xxxxxxx z velké xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

7.   Komise xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, jehož závazek xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xx umožnil xxxxxxxx předmětné údaje. Xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

8.   Pokud xxxx xxxxxxx určitých xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx šetření, xx xx xxx xxxxx článku 11 xx xx, že xxxxxxxx xxxxxx dnem, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dané xxxx xxxxxx.

9.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závazky xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx odvolá xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx závazku se xx konzultacích a poté, xx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příležitost xx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxx odvolal, xxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx v souladu x xxxxxxx 7 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxx v souladu x xx. 9 xxxx. 4.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Následné xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxx xxxx nikoli, xxxx xxx xxxxxxx dokončeno xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx však xx xxxxxxx xxx xx devět xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o pomoc xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx.

10.   Xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx uloženo xxxxxxxxxx xxx podle xxxxxx 7 na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxx porušen, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxx šetření, xxxxx vedlo ke xxxxxx xxxxxxx, dosud xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxx

1.   Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, může xxx xxxxxx zastaveno x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx není v zájmu Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx se po xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx nutno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx výboru xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx zastaví. Xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx konzultací a návrh xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx zastavené, xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, je-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx než xxxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 7. Xxxxxx řízení se xxxxxxxxxx zastaví, pokud xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx x xxxxxxx xxxx činí xxxx xxx 2 %, xxxxxxx xx-xx dumpingové xxxxxxx pro jednotlivé xxxxxxx xxxxx než 2 %, xxxxxxx se xx vztahu x xxx xxxxx xxxxxxx a tito xxxxxxx zůstávají předmětem xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx pozdějšího xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx článku 11.

4.   Xxxxx x xxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx Společenství xxxxx xxxxxx 21 je nutné xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx Xxxxxx, je návrh Xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx uloženo xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření nejpozději xxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxx pozbude xxxxxxxxx. Xxxx antidumpingového xxx xxxxx xxxxxxxxxx zjištěné xxxxxxxxxx rozpětí x xxxx xxx nižší xxx xxxx rozpětí, pokud xxxxx xxx postačuje x xxxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5.   Antidumpingové xxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx nezávisle xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx dumpingový x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx krytého xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx o uložení xxx xx clo xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 7 písm. a), xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx čl. 2 odst. 7 písm. a) xx však xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx

a)

v případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx repatriovat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx;

b)

vývozní xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

c)

xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osoby a buď xxxx xxxxxx úředníci xxxxxxxxxx ve správní xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx funkce x xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx zásazích;

x)

měnové přepočty xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kursů; x

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.   Pokud Xxxxxx xxxxx své xxxxxxx xxxxx článku 17, xxxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx výrobců, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17, ale xxxxx nebyli zahrnuti xx xxxxxxx, vyšší xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zjištěno x xxxxx xxxxxxxxx vzorek. Pro xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxx zanedbatelná xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 18. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxx individuální xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Prozatímní opatření x xxxxxxx antidumpingové xxx xx uplatní pouze xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx po xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx čl. 9 odst. 4 x xxxxxxxx, s výhradou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení.

2.   Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx je x xxxxxxxx platností xxxxxxxx, xx existuje xxxxxxx x xxxx, rozhodne Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx je třeba xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxx má xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. „Újmou“ xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zpoždění xxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxx xxxxxx podstatné xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xx x xxxxxx újmy xxx xxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx prozatímní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx vyšší xxx xxxxxxxxxx clo, xxxxxx xxxx oběma xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx-xx konečné xxx xxxxx xxx prozatímní xxx, xxxx xxx xx nově xxxxxxx. Xx-xx konečné zjištění xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx být xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx propuštěny xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 90 xxx xxxxx dnem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xxxx zahájením xxxxxxx, pokud byl xxxxx celně xxxxxxxx xxxxx čl. 14 odst. 5, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x

a)

x xxxxxx xxxxxxx xxx dříve xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vědět, xxxxx jde o rozsah xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx újmu; x

b)

vedle xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx újmu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx zvýšení vývozu, xxxxx x xxxxxxx na xxx a objem, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx ohrozit xxxxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla.

5.   Byly-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxxxx 90 xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxx celně evidován xxxxx xx. 14 xxxx. 5 x xxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výrobky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx, xxxxxxx a vrácení xxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx dobu a v takovém xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jenž působí xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pět xxx xx xxxxxxx xxxx xxx let xx ukončení posledního xxxxxxxx, který xx xxxxx dumpingu x xxxx, xxxxx při xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx dumping x xxxx xxxxxxxxxxxxx přetrvají xxxx xx obnoví, pokud xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. Xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Přezkum xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xx zahájí, jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a újmy xxxx x xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx nebo zčásti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx trhu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx budoucího dumpingu xxxxxxxxxx xxxx.

V rámci xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vývozu x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příležitost xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx objasnit xxxxxxx xxxxxxxx v žádosti x xxxxxxx a v závěrech se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazům, které xxxx předloženy v souvislosti xx zjišťováním, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx v posledním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tři měsíce xxxx xxxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxx o přezkum xxxxx xxxxxxx pododstavce. Xxxxxxxxxx se rovněž xxxxxxxx o skutečném pozbytí xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx zachování xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z vlastního podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přiměřená xxxx xxxxxxx jednoho xxxx, xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx nutné xxxxxxxxxx přezkum zahájit.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zahájí, xxxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx není nutné xxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx neobnoví nebo xx stávající opatření xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx k vyrovnání xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxx.

X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx, zda se xxxxxxxxx ohledně dumpingu x xxxx podstatně xxxxxxx xxxx zda stávající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3. X xxxxx smyslu xx xxx konečném xxxxxxxxxx přihlédne xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Přezkum xxxx xxx xxxxxx proveden xx xxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nové xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, x xxx nebyl vyvážen xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx, xx jehož xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx se zahájí, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx výrobce může xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobky xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx smluvně xxxxxxxxxxxxx zavázal x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxx daného xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxxxx, že xxxxx bude xxxxxxxx xxxxx evidenci xxxxx xx. 14 xxxx. 5, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx přezkumu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx bude zjištění xxxxxxxxx dumpingu.

Xxxxx xxxxxxxx xx nepoužije, pokud xxxx clo xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6.

5.   Na xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, 3 x 4 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx o postupech x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o lhůtách. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu a ukončí xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 se x xxxxxx xxxxxxx ukončí xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Je-li xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx x xxxx, xxx xxx probíhá xxxxxxx xxxxx odstavce 3 ve stejném xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx podle odstavce 3 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíc xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx

pozbývají xxxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2,

xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx souběžných xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxx bylo šetření xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx x xxxx, xxx probíhalo xxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxx pokud xxxx xxxx xxxxxxx zahájena xxxxxxx, xxxx

xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx v případě xxxxxxx podle xxxxxxxx 3 x 4.

Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o zachování xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku zahájí Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx zruší xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 anebo xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx podle xxxxxxxx 3 x 4. Xxxx-xx opatření xxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx, xxxxx xx xxx celou xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

7.   Xxxxx přezkum opatření xxxxx odstavce 3 xxxxx xxxxxxx ke xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.

8.   Xxxx xx xxxxxx odstavec 2, xxxx dovozce požádat x xxxxxxx xxxxxxxxx cla, xxxxx xx prokáže, xx dumpingové xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxx xxxxxx clo.

Žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxx dovozce Xxxxxx. Xxxxxx xx podává xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxx xxxxxxx propuštěny xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx šesti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyměřil částku xxxxxxxxx konečného cla, xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o konečném vybrání xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx cla. Členské xxxxx předají žádost xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Žádost o vrácení xxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud obsahuje xxxxxx údaje o částce xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, o jejíž xxxxxxx se xxxx, x xxxxxxx xxxxx doklady xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx. X xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx cenách xx Společenství pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx vývozcem nebo xxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx vývozce xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx dovozci poskytnout, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx nepředloží xxxx důkazy x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx s poradním xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx x x xxxxx rozsahu xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo může xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx využije xx xxxxxxxx, zda x x xxxxx xxxxxxx xx vrácení xxx oprávněné. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx dvanácti xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx osmnáct xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxx výrobku, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx náležitě xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obvykle xx xxxxx 90 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

9.   Při xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vrácení xxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx Komise v případě, xx nedošlo xx xxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2, x xxxxxxx xx xxxxxxxx 11 x 12 uvedeného xxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxxx 17 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx šetření, xxxxx xxxxx k uložení cla.

10.   Při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx Xxxxxx přezkoumá spolehlivost xxxxxxxxx xxx v souladu x xxxxxxx 2. Pokud je xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx čl. 2 odst. 9, xxxxxxx xx bez xxxxxxxx xxxxxx zaplacených xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nezvratné xxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx od xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx informace x xxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx že opatření xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx k nedostatečnému xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx šetření xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx přezkoumáno, xxx měla opatření xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ceny.

Xxxxxxx xxxx xxx rovněž xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z podnětu Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxx šetření podle xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx; dospěje-li se x xxxxxx, že opatření xxxx xxxx ke xxxxxxx xxx, vývozní xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, x xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xx xxxxxx, xx podmínky xx. 12 xxxx. 1 jsou splněny x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx nebo po xxxxxxxx opatření, xxxxx xxx dumpingová xxxxxxx xxxx vypočtena x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vývozním xxxxx.

3.   Xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx zjistí zvýšený xxxxxxx, xxxx Xxxx xx konzultacích xxxxxx xxxxxxxx změnit na xxxxx Xxxxxx v souladu x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx Komisí, xx xxxxx Radou xxxxxx. Výše antidumpingového xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku nesmí xxxxxxxxx dvojnásobek výše xxx uloženého původně Xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5 a 6 se xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxx xxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx v každém xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx Radě xxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx šetření není xxxxxxxx ve lhůtách xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o zachování xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce.

5.   Údajné xxxxx xxxxx hodnoty xx berou x xxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx a řádně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx běžných xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobků, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxx mírně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, která je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx výrobků, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxxxxxx xxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingové xxx uložené v souladu x xx. 9 xxxx. 5, mohou být xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx k obcházení xxxxxxxx xxxxxxxx. Obcházením se xxxxxx změna xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxx vyrovnávacího cla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opodstatnění xxxx hospodářský xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx x xxx, xx vyrovnávací xxxxxx cla jsou xxxxxx, xxxxx xx xxxxx o ceny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx důkazy x xxxxxxxx xx xxxxxx k běžné xxxxxxx určené dříve xxx obdobný výrobek, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2.

Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx práce xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx třetích zemí; xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx; x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx součástí xxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství xxxx xxxxx xxxx.

2.   Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx třetí xxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx

x)

xxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx rozšířena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx pocházejí xx země, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obdobných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx o dumpingu xx xxxxxx k běžným xxxxxxxx xxxxxxx dříve xxx obdobné xxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx z podnětu Komise xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zúčastněné xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem, xx xxxxxx lze xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxx xxx vyžadovaly xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgánů x xxxx xxx ukončeno xx xxxxx devíti xxxxxx. Xxxxxxxx definitivně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prokáží, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxx nerozhodne xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxx Xxxxxx, je xxxxx Radou přijat. Xxxxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxx dnem, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 nebo xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx nařízení x xxxxxxxx x xxxxxxx šetření xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx které xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx odůvodněné xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxx ve lhůtách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dochází xxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx xxxx schopni xxxxxxxx, xx nejsou xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx, zpracovatelským xxxxxxxx xxxx pracím xxxxxxxx s obcházením dochází xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx ve spojení s výrobci, xxxxx podléhají opatřením.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx o zavedení xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v dotyčném rozhodnutí.

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 4, xx xxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx působnosti xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření a počet xxxxx žádajících nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o osvobození xx významný, může Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx působnosti xxxxxxxx. Tento xxxxxxx xx provádí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 5 xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3.

5.   Xxxxx článkem není xxxxxxx běžné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, x xxxxx x xx ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx cla. Xxxx xxx se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, daních x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx nesmí xxx současně uloženo xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx clo, xxx se napravila xxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx závazků xxxx x xxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. Tato nařízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, x xxx xx xxxxxxx zjištění xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xx bere x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx zašle xxxxxx účastníkům xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx i na xxxxxxx.

3.   Xx základě tohoto xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx definici xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. října 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství (6).

4.   V zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxx výborem xxxxxxxxxx xx xxxx devíti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx prodlouženo x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx o tom rozhodne Xxxx na xxxxx Xxxxxx. Pokud Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve lhůtě xxxxxxx xxxxxx xx xxxx podání Komisí, xx návrh Radou xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx pozastavena xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx není pravděpodobné, xx xx xx x xxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxxx, a za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx dána xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxx x xx se x xxxxxx stanovisku xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx přijaly xxxxxx xxxxxxxx k zavedení takové xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx následně xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zavést xx xxxxx odůvodněnou xxxxxx výrobního odvětví Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx určí xxxx opatření x xxxxxxxx xxxxx částky možného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxx evidován xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx o dovozu xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x x xxxx cla vybraného xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

7.   Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 6, xxxx Xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxxxxx případech, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx použije xx. 6 xxxx. 3 x 4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxx čl. 19 odst. 6.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx na žádost xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx v takové xxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxx lhůty stanovené x xxxxx xxxxxxxx.

2.   Výbor xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx, nejpozději xxxx xxxxx pracovních xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx potřebné informace.

3.   X xxxxxxx xxxxxxx mohou konzultace xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx x xxx Xxxxxx vyrozumí členské xxxxx x xxxxxxx lhůtu, xxxxx níž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx lze xxxxxxxxxx x xxxxxx době, aby xxxxx být xxxxxxxx xxxxx stanovené v tomto xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx a metod xxxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;

c)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x xxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxxx přijata x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dumpingem, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xx xxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, výrobců, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a ověřila xxxxxxxxx x xxxxxxxx a způsobené xxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dotazníku xxxxx xxxxxxxx na xxxxx provést.

2.   Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx provádět xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx souhlasí a pokud xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx námitky. Xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxxx země xxxxxx xxxxx a adresy xxxxxxx, x xxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx termíny.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx je xxx nich nutno xxxxxxxxx, xxxx není xxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které x xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx vzorku

1.   X xxxxxxxxx, xxx xx počet xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx příliš xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx stran, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx vybere xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxx, která je x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise, avšak xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stranami x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx strany xxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx a poskytnou dostatek xxxxxxxxx, xxx mohl xxx xxxxxxxx výběr xxxxxxxxxxxxxxxxx vzorku.

3.   Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxx x xxxxx předloží xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx tak xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxx se xxxxxxx xxxxx reprezentativního xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx spolupracovat x xxxx, xxxxx může podstatně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx stále xxxxxxxxxxxx xxxx pokud x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nový reprezentativní xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 18.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k nezbytným xxxxxxxxxx xxxx xx neposkytne xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením nebo xxxxx klade xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prozatímní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vycházet x xxxxxxxxxx údajů. Xxxxx xx zjistí, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zavádějící xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxx a bude xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx řízení by xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx, xx informace xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xx odmítnutí xxxxxxxxxx, xxxxx účastník xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v požadované xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxx-xx xxxxxxxxx předložené účastníkem xxxxxx xx všech xxxxxxxx dokonalé, xxxxxx xx x xxx přihlédne, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx učinění xxxxxxxxx xxxxxxxxx závěrů, pokud xxxx xxxxxxxxxx včas, xxxxx xx xxxxx xx ověřit a pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo informace xxxxxxx, xx účastník xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx odmítnutí x xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a uvést xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxx xx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxxx xxx šetření, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů, jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v průběhu šetření xx xxxxxx účastníků xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx trhů.

6.   Xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jen xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nejsou xxxxxxx podstatné xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx k výsledku, xxxxx xxx něj xxxx xxxx xxxxxxxx, než xxxxx xxx šetření xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxxxxxx informací

1.   Xx xxxxx xxxxxxxxxxx důvěrné xxxxxx (například xxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxxxx znamenalo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx byly xxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami šetření xxxxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxx informacemi, jsou-li x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx výtah, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pochopení xxxxxxxx xxxxxxx sdělených xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx určitých informací xxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx okolností xxxx být xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx výtah xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxxx ochoten informaci xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx k této xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx. Žádosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx obecných xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení, ani xxxxxxxxxxx důkazů, ze xxxxxxx úřady Společenství xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tajemství.

5.   Rada, Xxxxxx a členské xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požádal x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s nimi, xxx výslovného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vyměňované xxxx Komisí x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxx interní dokumenty xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

6.   Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení xxx použít pouze x xxxx xxxxx, xx xxxxxxx byly xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx stejného xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Žadatelé, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx a zástupci xxxx xxxxxx mohou xxxxxxx x xxxxxxxxxx informací o podrobnostech xxxxxxxxxx xx nejdůležitějších xxxxxxxxxxx x xxxx, na xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx požádat xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

2.   Strany xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx informace o nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx základě je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx pozornost věnuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx těch, jež xxxx použity xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx v odstavci 2 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a v případech, kdy xxxx uloženo prozatímní xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se xx nejdříve, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx konečného xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 9, xxxxxxx se xxxxx přihlédne k ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx nemůže xxxxxx xxxxxxx skutečnosti xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx co xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčeno jakékoli xxxxx rozhodnutí, xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úvah, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx nejdříve.

5.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx Xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx dnů.

Xxxxxx 21

Xxxxx Společenství

1.   Xx účelem xxxxxxxx, xxx je x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx komplexně xxxxxxxx xxxxxxx zájmy, včetně xxxxx xxxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxxxxxx a spotřebitelů, xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx všem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stanovisko xxxxx xxxxxxxx 2. Při xxxxx xxxxxxxx se přihlíží xxxxxxx k nutnosti odstranit xxxxxx dumpingu xxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k názoru, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v zájmu Xxxxxxxxxxxx, přihlédnout ke xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx zájmové xxxxx, zástupci xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přihlásit x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx nebo jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v tomto odstavci, xxxxx se k nim xxxxx vyjádřit.

3.   Strany, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx o slyšení. Xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx Společenství.

4.   Xxxxxx, xxxxx jednaly xxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx xxxxxxxx k uplatňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cla. Xxx x xxx xxxxx xxx přihlédnuto, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx k nim mohou xxxxxxxx.

5.   Xxxxxx prozkoumá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx tohoto zkoumání x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxx 9 přihlédne x xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx.

6.   Xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx informace xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx míře, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxx Rady.

7.   X xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx konkrétními xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx ustanovení

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxx

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 3448/93 xx xxx 6. prosince 1993 x xxxxxx úpravě obchodování x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx (7), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1667/2006 xx dne 7. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxx a laktose (8) x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2783/75 xx xxx 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxxx obchodním xxxxxx xxx vaječný xxxxxxx x xxxxxx albumin (9). Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx k uvedeným xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx antidumpingových xxx;

x)

xxxxxxxxxx opatření, pokud xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v rámci XXXX.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (XX) x. 384/96 xx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 384/96 xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxx zahájených na xxxx xxxxxxx.

Odkazy xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx nařízení x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 24

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 30. listopadu 2009.

Xx Xxxx

xxxxxxxx xxxx předsedkyně

X. X. XXXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 16.11.2007, s. 1.

(2)  Úř. věst. L 56, 6.3.1996, s. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx&xxxx;X.

(4)  Úř. věst. L 253, 11.10.1993, x.&xxxx;1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;302, 19.10.1992, x.&xxxx;1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;318, 20.12.1993, x.&xxxx;18.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;312, 11.11.2006, x.&xxxx;1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282, 1.11.1975, x.&xxxx;104.


XXXXXXX X

XXXXXXX XXXXXXXX A JEHO XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 384/96

(Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1)

 

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2331/96

(Xx. xxxx. X 317, 6.12.1996, x. 1)

 

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 905/98

(Xx. xxxx. X 128, 30.4.1998, x. 18)

 

Xxxxxxxx Rady (XX) č. 2238/2000

(Úř. věst. L 257, 11.10.2000, x. 2)

 

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1972/2002

(Xx. xxxx. X 305, 7.11.2002, x. 1)

 

Nařízení Xxxx (ES) x. 461/2004

(Úř. věst. L 77, 13.3.2004, x. 12)

článek 1

článek 3, xxxxx xxxxx xx týká xxxxxx xx xxxxxxxx (ES) x. 384/96.

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2117/2005

(Xx. xxxx. X 340, 23.12.2005, x. 17)

 


XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxx (ES) x. 384/96

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxx 1

Čl. 2 odst. 1

Čl. 2 odst. 1

Xx. 2 xxxx. 2

Xx. 2 xxxx. 2

Xx. 2 xxxx. 3 první xxxx

Xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx

Čl. 2 odst. 3 xxxxx věta

Xx. 2 xxxx. 3 druhý xxxxxxxxxxx

Xx. 2 xxxx. 4

Xx. 2 xxxx. 4

Xx. 2 xxxx. 5 xxxxx věta

Xx. 2 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 2 xxxx. 5 xxxxx xxxx

Xx. 2 xxxx. 5 xxxxx pododstavec

Xx. 2 xxxx. 5 xxxxx a třetí pododstavec

Xx. 2 xxxx. 5 xxxxx a čtvrtý pododstavec

Čl. 2 odst. 6 xx 9

Čl. 2 odst. 6 až 9

Xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) xx x)

Čl. 2 odst. 10 písm. a) xx h)

Xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) xxxxx xxxx

Xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) xxxxx pododstavec

Xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) xxxxx xxxx

Čl. 2 odst. 10 písm. i) xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) x x)

Čl. 2 odst. 10 písm. j) x x)

Xx. 2 xxxx. 11 x 12

Xx. 2 xxxx. 11 x 12

Xx. 3 xxxx. 1

Xx. 3 xxxx. 1

Čl. 3 odst. 2

Xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxx a písm. a) x x)

Xx. 3 xxxx. 3

Xx. 3 xxxx. 3

Čl. 3 odst. 4

Xx. 3 xxxx. 4 xxxxxx xxxxx a písm. a) x x)

Xx. 3 xxxx. 5 až 9

Xx. 3 xxxx. 5 xx 9

Xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx

Xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx

Xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x)

Xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x)

Xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x)

Xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxx a body i) x xx)

Xx. 4 xxxx. 2

Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx slova x xxxx. x), x) x x)

Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 4 xxxx. 3 a 4

Xx. 4 xxxx. 3 x 4

Xxxxxx 5 až 22

Xxxxxx 5 xx 22

Xxxxxx 23

Xxxxxx 23

Xx. 24 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 24

Čl. 24 druhý xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx X

Xxxxxxx XX