Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ XXXX (ES) x.&xxxx;1225/2009

xx dne 30. xxxxxxxxx 2009

x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

(xxxxxxxxxxxx znění)

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;133 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1234/2007 ze xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) (1),

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Rady (XX) č. 384/96 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dovozy xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (2) xxxx několikrát xxxxxxxxx změněno (3). Z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1994 vedla k novým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx (XXXX). X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx dumping x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx vhodné xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx oblastí xxxxxxxxxx soubor xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx subvencemi x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v samostatném xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx neboli Dohoda x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx XX XXXX 1994 (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1994“) obsahuje podrobná xxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zjišťování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx antidumpingových cel, xxxx xxxxxx a přezkumu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx šetřeními. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pravidel xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právy a povinnostmi xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx přihlédlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx pravidel xxxxx nejvýznamnějšími obchodními xxxxxxxx.

(5)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx a podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxx xxx ve xxxxx xxxxxxxxx založeno xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx styku x&xxxx;xxxx xxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, za jakých xxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxx xx strany xx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx domácí xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx jakých xxxxxxxxx xxxx být xxxx xx základ xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx běžná xxxxxxx xxxx xxxxxx xx třetí země. Xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx situací xxx zahajování xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx rozsah x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx, xxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxx určování xxxxx xxxxxxx xxx xxxx bez tržního xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výběr xxxxxx xxxxx&xxxx;xxxx s tržním xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxx použita, x&xxxx;xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx třetí xxxx, xxxxxxxx, že xxxxx hodnota může xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem.

(7)

Antidumpingová xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx početně určit xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx více xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace (XXX) xx xxx zahájení xxxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx.

(9)

Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, na xxx se vztahuje xxxxxxx a kteří chtějí xxxxxx možnosti, xxx xx xxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(10)

Xx třeba definovat xxxxx „xxxxxxx cena“ x&xxxx;xxxxx, jaké xxxxxx xx třeba xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx tato xxxx musí být xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx první ceny xx volném xxxx.

(11)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx srovnání xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a měla by xxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx pro provádění xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx vzít x&xxxx;xxxxx xx, xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xx vyhnout zdvojením. Xx také nezbytné xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx průměrné ceny, xxxxxx individuální vývozní xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx běžnou xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(12)

Xx xxxxx xxxxxxxx jasné a podrobné xxxxxx týkající se xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vážnou újmu xxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Xxx prokazování, xx objem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ostatních xxxxxxxx, xxxxxxx k převažujícím xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx „výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“, xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx jsou xx spojení x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyloučeny, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx „ve xxxxxxx“. Xx rovněž nutno xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx regionu Společenství, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx regionu.

(14)

Je xxxxx stanovit, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx jaké xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx o dumpingu, xxxx a příčinné souvislosti xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx měly xxx určeny postupy xxx odložení xxxxxxx xxxx zahájení antidumpingového xxxxxx.

(15)

Xx nutno stanovit, xxxxx způsobem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o tom, xxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xx být xxxxxxxxx dostatek příležitostí, xxx mohli xxxxxxxxx xxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx. Kromě xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxx šetření xxxxxxxxx, a zejména xxxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, předložit xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přihlédnout. Xx xxxxxx xxxxxx stanovit, xx xxxxxx podmínek xx mít účastník xxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxx vyjádřit. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(16)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx nejdříve 60 dnů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx řízení. Z administrativních xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx uložit xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx měsíců.

(17)

Je xxxxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pomocí je xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx je uloženo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx. Je dále xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx bude xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx šetření pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx nevedly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xx nutno xxxxxxxx, xx šetření xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx měsíců x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx od zahájení xxx ohledu xx xx, zda byla xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx řízení by xxxx být zastaveno, xxxxx se zjistí, xx dumping xx xxxxxxxx xxxx újma xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx kritéria xx měla být xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxx a stanovit, xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx dostačuje x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xx xxxxx určit xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx prozatímních cel xx xxxxxxx působností, xx-xx to xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxx okolností xxxxx xxx xxxxxxx, xxx se zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou uplatňována. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx odvolání xxxxxxx.

(20)

Xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx pozbývají xxxxxxxxx xx pěti letech, xxxxx přezkum xxxxxxxxx, xx xx měla xxx zachována. Je xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx antidumpingového xxx. Xx rovněž xxxxx xxxxxxxx, xx při xxxxx výpočtu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx se xxx xxxxxxxxx xxxx s náklady xxxxxxxxx xxxx dovozem x&xxxx;xxxxx prodejem, pokud xx tato cla xxxxxx v cenách výrobků, xxxxx jsou předmětem xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

(21)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx hrazeno xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994 neobsahuje žádná xxxxxxxxxx o obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx ministerském xxxxxxxxxx GATT xxxxxx xxxxxxxxx jako problém x&xxxx;xxxx xxxxxx bylo xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx antidumpingu XXXX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dosud xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx měly upravovat xxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx, včetně jednoduché xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxx, majícími xxxx hlavní xxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx.

(23)

Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx praktiky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, nebo xxx Xxxxxxxxxxxx. Z tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx zvýšených cel, xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, když xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx s cílem xxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

(24)

Xx účelné xxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podmínek xxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dočasně xxxxxxxxxxx.

(25)

Xx nutno xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx.

(26)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx předmětem opatření, x&xxxx;xxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx Xxxxxx.

(27)

Xx xxxx xxxxx stanovit, xx v určitých xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx výbor xx měl xxx xxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx a měl xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxxxx v poradním xxxxxx mají xxxxx xxxxxx technickou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Aby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx zaslány v dostatečném xxxxxxxxx přede xxxx xxxxxxxx stanoveným předsedou xxxxxxxxx výboru.

(29)

Je účelné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx podmíněny řádným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotazníku.

(30)

V případech, xxx xx počet xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx velký, xx xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxx vzorku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx šetření xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou být xxx objasnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx šetření spolupracovaly.

(32)

Mělo xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.

(33)

Je xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx řádně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx hájit jejich xxxxx.

(34)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení, v jehož xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k otázce, zda xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx předložení xxxxxx xxxxxxxxx a právo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxx clo xxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx výrobek, xxxxx propuštění xx xxxxxxx oběhu ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

2.   Výrobek xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx styku xxxxxxxxxxx cena obdobného xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

3.   Země xxxxxx je obvykle xxxx xxxxxx. Může xx však být xxxx jednající xxxx xxxxxxxxxxx, kromě případů, xxx výrobky xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tuto xxxx, xxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

4.   Xxx xxxxx tohoto nařízení xx „xxxxxxxx výrobkem“ xxxxxx výrobek, xxxxx xx xxxxxx, xx. xxxxxxx xx všech xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx k dispozici, xxxx xxxxxxx, xxxxx, ačkoliv xxxx xxxxxxx ve xxxxx ohledech, má xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx vlastnostem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Běžná xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx cenách, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx však nejsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx vývozu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, může xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxx v obchodním xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxx x xxxxxx obchodním xxxxx x xxxxx je xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx, xx xxxxx vztahem xxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx „osob ve spojení“ xxxxxxx x xxxxxx 143 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2454/93 xx dne 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92, xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (4).

2.   X xxxxxx xxxxx hodnoty xx měl xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxxx xx domácím xxxx, pokud xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx 5 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Přípustný xx xxxx i nižší xxxxx xxxxxxx, xxxxx například xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx trh.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx vůbec nebo xxx v neuspokojivém množství xxxx tento prodej xxxxxxxxxx z důvodu zvláštní xxxxxxx xx trhu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx běžná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx výrobních xxxxxxx x xxxx původu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx a pro zisk, xxxx xx základě xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx vhodné xxxxx xxxx x xxxxxx obchodním xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Za xxxxxxxx situaci xx xxxx xxxxxx výrobku xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx existuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx existují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxx xxxx země xxxxxx xxxx xxxxxx xx vývoz xx xxxxx xxxx xx ceny, xxxxx xx xxxxxxxx xxx (xxxxxxx a proměnnými) xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x xxxxxxxxx nákladů, xxxx xxx x xxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx styku x xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx hodnoty, xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xx tento xxxxxx uskutečňuje během xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx objemech x xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx veškeré xxxxxxx.

Xxxxx xxxx, xxxxx jsou x xxxx prodeje xxxxx xxx náklady na xxxxxxxx, převyšují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxx šetření, xxxxxxxx se xx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxx náklady během xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx a v žádném xxxxxxx xxxxx xxx kratší xxx xxxx měsíců x xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxx za uskutečněný xx xxxxxxxxxx objemech xxxxx takového xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx vážená průměrná xxxxxxxx xxxx je xxxxx než vážené xxxxxxxx náklady na xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxx náklady xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 20 % prodeje xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xx obvykle xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud tyto xxxxxxx odpovídají xxxxxx xxxxxxxxx zásadám xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xx prokázáno, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxx a prodejem xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dané xxxxxx, xxxxxx xx xxxx se xxxxxxx xx základě nákladů xxxxxx výrobců xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxx xxxxx takové xxxxxxxxx nejsou k dispozici xxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx přijatelném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx předložené xxx xxxxx rozdělení xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Jestliže xx xxxx neuskutečnilo už xxx rozdělování xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx prospěch budoucí x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx náklady xxxxx xxxxx xxxxxx krytí xxxxxxx ovlivněny zahájením xxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxx xxxxxxxxx investice, x xxxxxxx měrami vytížení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx zahájení xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xx základ xxxxxxx xx xxxxxxxx výroby xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx výši xx xxxxxxx pro xxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Doba xxxxxx xxxxxxxx fáze xx xxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vývozce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxxx xxxx období xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx opravu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a do tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx náklady x xxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxx obdobného xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx to xxxxx, lze částky xxxxxxxx xx xxxxxxx

a)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx částek, xxxxx byly xxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx země xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx částek, které xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx zaznamená xxx výrobě x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu xxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zisk xxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

 

x)

V případě xxxxxx ze xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5) xx běžná xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx nebo početně xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zemi x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx včetně Xxxxxxxxxxxx, xxxx v případě, xx xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxx xxxx, kterou xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx výrobky xx Xxxxxxxxxxxx, která xx x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx přiměřeným způsobem x xxxxxxxxx přihlédnutím xx xxxx spolehlivým xxxxxxxxxx, xxxxx jsou k dispozici x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, x xxx xx xx xxxxxx, použije xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření.

Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx šetření, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx desetidenní xxxxx x xxxxxxxxx.

x)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z Kazachstánu, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx tržního xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx XXX ke xxx xxxxxxxx šetření, xx běžná xxxxxxx xxxx xxxxx odstavců 1 xx 6, xxxxx xx xx základě xxxxx odůvodněných žádostí xxxxxxx xxxx více xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx s kritérii x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx c) xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx prodeji xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro tohoto xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx podmínky tržního xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx písmeno x).

x)

Xxxxxx xxxxx písmene x) musí xxx xxxxxx xxxxxxx a musí xxx xxxxxxxx dostačujícími xxxxxx x xxx, že xxxxxxx působí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, totiž xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, nákladech x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a bez xxxxxxxxx zásahů státu x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vstupů xx x xxxxxx zakládají xx xxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislými xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx,

výrobní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx netržního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx aktiv, xxxx xxxxxx, xxxxxx obchod x xxxxxxxxx započtením,

společnosti podléhají xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a stabilitu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x

xxxxxx přepočty se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Rozhodnutí o tom, xxx výrobce xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxxxx šetření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a poté, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.

8.   Xxxxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxx zaplacená xxxx xxxx, kterou xx třeba zaplatit, xx výrobek xxxxxxx xx xxxxxx vývozu xx země xxxxxx xx Společenství.

9.   Neexistuje-li vývozní xxxx nebo xxxxx-xx xx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx spojení xxxx xxxxxx o vyrovnání xxxx xxxxxxxx a dovozcem xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx spolehlivá, lze xxxxxxx cenu xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx výrobek xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxx ve stavu, xx xxxxxx byl xxxxxxx, xx jakémkoli xxxxx přiměřeném základě.

X xxxxxx xxxxxxxxx xx provedou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx a dávek za období xxxx xxxxxxx a novým xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx úpravy, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obvykle xxxxxxx dovozcem, avšak xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx Společenství xxxxxxxx, x xxxxx vyšla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o vyrovnání x xxxxxxxx nebo s vývozcem; xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxxx poplatky, které xx třeba zaplatit x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx rozpětí pro xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x xxxx.

10.   Xxxx vývozní xxxxx a běžnou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úrovni x xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx stejné xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, jakož x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx srovnatelnost xxx. Nejsou-li takto xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cena xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxx prokazatelně xxxxxxxxx xxxx a srovnatelnost cen. Xxxxxx xx třeba xx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx z cen, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx úrovní. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx tyto činitele:

a)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx fyzických xxxxxxxxxxxx daného xxxxxxx. Xxxx úpravy xxxx xxxxxxxxx rozumnému xxxxxx xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx.

x)

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx

Xxxxxxx xx xxxxxx xx běžnou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxx xx xxxxxxxx v zemi vývozu, x xxxxx nejsou x xxxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxx x xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xx slevách x xxx a rabatech, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx řádně xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx s daným xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx z cen a rabaty, xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxx nebo xxxxxx.

x)

Xxxxxxxx úroveň

x)

Xxxxxx o rozdíly x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx prostřednictvím výrobců xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), xx provede, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, že se xxxxxxx cena xxxxxx xxxxxxx zjištěné xxxxxxx xxxx týká jiné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx hodnota x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx v trvalých a zřejmých xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx vývozu. Xxxxxx úpravy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

xx)

Zvláštní xxxxxx však xxxx xxx provedena xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x), xxxxx stávající xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx pokud xx xxxxx xxxxxxx, xx některé xxxxxx xx xxxxxxxx vztahují xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx, které xxxx xxxxxxx při xxxxxxxx.

e)

Náklady xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx v nákladech xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

f)

Balení

Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx spojených x xxxxxxx daného xxxxxxx.

g)

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx se úprava x xxxxxxx v nákladech xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx tento xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

x)

Xxxxxxx xx službu xxxxxxxxxx

Provede xx xxxxxx o rozdíly x xxxxxxx nákladech na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxxx

Xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx se vyplácejí xx xxxx xxxxxx.

Provizí xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx výrobku nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx provize.

x)

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx-xx srovnání cen xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v den xxxxxxx; je-li xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx prodeji. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx objednávky, xxxxxxxx xxxx xxxx doklady xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodnější. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se nebere xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 60 xxx, xxx zohlednili xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx šetření.

x)

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x), xxxxx xx prokáže, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xx základě xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákazníci xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx ceny.

11.   Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání xxxxxxxxx xxxxx, existence xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx váženého průměru xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx a vývozních xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Běžná xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx obdobími x xxxxxxxx by metody xxxxxxx v první xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vzorku xxxxx xxxxxx 17.

12.   Dumpingové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx vývozní cenu. Xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx újmy

1.   Xxxx-xx stanoveno xxxxx, rozumí xx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx „xxxxx“ podstatná xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, její xxxxxx xxxx xxxxxxx zpoždění xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Společenství x xxxxx pojem se xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx újmy xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxxxxxx s objemem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx došlo k významnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x xxxxxxxxxxx hodnotách nebo x xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx xxxx, xxxxxxx se, xxx xx srovnání x xxxxx obdobného výrobku xxxxxxxxx odvětví Společenství xxxxxxxx značné xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pokles xxx xxxx zabránil významnou xxxxx jejich růstu, xx kterému xx xxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx rozhodující.

4.   Pokud xxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovezené x xxxx zemí, xxxxxxxx xx účinky xxxxxx xxxxxx souhrnně xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx, xx

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k dovozu xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 9 xxxx. 3 x xxxxx dovezených xxxxxxx x xxxxx jednotlivé xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x

x)

souhrnné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vhodné x xxxxxxx xx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a na podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ukazatelů, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zisku, xxxxxx, xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx, návratnosti xxxxxxxx xxxx vytížení xxxxxxx; xxxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxxx xxx ve Xxxxxxxxxxxx; a skutečných x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinků xx xxxxx peněžních xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a žádné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

6.   Xx xxxxx relevantních xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxx vyplývat, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx újmu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxx zejména patří xxxxx o tom, xx xxxxx, xxxx nebo xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 mají xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 5 x xx tyto účinky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

7.   Zkoumají xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxx xxxx zajištěno, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx možno xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ceny, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx třetích zemích x xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.

8.   Účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxx-xx možné xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx souboru xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobek x xxx xxx jsou dostupné xxxxxxxx xxxxxxxxx.

9.   Zjištění, xxx xxxxx podstatná xxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, a nikoli pouze x xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx možnosti. Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx újma, xx xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx Společenství, xxxxxxxxxxx pravděpodobné xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu;

x)

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení jeho xxxxxxxx, naznačující pravděpodobné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx;

x)

dovoz xxxxxxxxxxxxx za xxxx, xxxxx budou xxx xx následek významné xxxxxxx cen xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cen, xx kterému xx xxxxx xxxxx, a které xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dovozu; x

x)

xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx.

Žádný x xxxxxx činitelů není xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxx k závěru, že xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vývoz, x xx xxxxxxx-xx xxxxxxx ochranná xxxxxxxx, xxxxxxx podstatná xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se „výrobním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ rozumějí xxxxxxx obdobných xxxxxxx xx Společenství jako xxxxx xxxx ti x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výroby xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 5 xxxx. 4, x xxxxxx xxxxxxxxx:

x)

pokud xxxx někteří výrobci xx xxxxxxx s vývozci xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx výrobce;

x)

xx mimořádných xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Společenství pro xxxxxxx xxxxxx rozděleno xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx každém xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx chápáni xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx

x)

xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx veškerou xxxx xxxxx veškerou xxxx výrobu xxxxxxxxx xxxxxxx xx tomto xxxx x

xx)

xxxxxxxx xx xxxxx xxxx není x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být újma xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx část xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx neutrpí, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx takový xxxxxxxxx xxx a působí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx téměř xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx.

2.   Xxx xxxxx odstavce 1 xx xx xx xx, že xxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx dovozcem xxxxx tehdy, xxxxxxxx

a)

jeden x xxxx přímo xxxx xxxxxxx kontroluje xxxxxxx; xxxx

x)

xxx xxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxxx osobou; xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxx třetí xxxxx, xxxxx existuje xxxxx x xxxxxxxx xxxx podezření, xx xxxx výrobce xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xx xx to, xx xxxxx xxxxxxx kontroluje, xxxxx xx xxxxxx xxxx fakticky xxxxxxx xxxxxxxxx na druhého xxxxxx xxxx mu xxxxxxxx pokyny.

3.   Xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijetí závazků xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx dotyčného xxxxxxx. Xxxxx xxxx obratem xxxxxxxx přiměřený xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 9 x 10, může být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx s platností xxx celé Xxxxxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx se xxxx clo xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx nebo vývozce, xx-xx xx xxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 8.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxx

1.   X xxxxxxxx xxxxxxxx 6 xx xxxxxxx ke xxxxxxxx existence, xxxxxx x xxxxxx údajného xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx právní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.

Xxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx v první xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dumpingu x x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx neprodleně Xxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxx xxxxxxxx, o způsobené xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dovozem xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto informace, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dostupné:

x)

totožnost xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství. Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, je x xxx nutno xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx známé xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku ve Xxxxxxxxxxxx (nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství), x xxxxx xx to xxxxx, xxxxx x xxxxxxx výroby xxxxxxxxx výrobku xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx výrobce;

b)

xxxxx xxxxx xxxxxxx označeného xx xxxxxxxxxx, název xxxxxxx xxxx xxxx zemí xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx všech známých xxxxxxx nebo zahraničních xxxxxxx a seznam xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xx výrobek xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud je xxxxx xxx xxxxxxxx xx domácích xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx, (xxxx případně informace x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx prodává xx xxxx nebo xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) a informace x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx poprvé xxxxx xxxxxx nezávislému xxxxxxxxxx ve Společenství;

x)

informace x xxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx v čl. 3 odst. 3 a 5, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zhodnotí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxx x xxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxx existuje xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx podnět xxx xxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, jestliže je xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx více xxx 50 % xxxxxxx xxxxxx obdobného výrobku xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx podnět xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství, kteří xxxxxx výslovně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % celkové xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o podnětu na xxxxxxxx šetření, pokud xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx. Co xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx šetření xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

6.   Xxxxx xx Komise xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx jménem, uskuteční xx pouze tehdy, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxx o dumpingu x x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx o zahájení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxx 1 % xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxx dohromady xxxxxxxxxxx nejméně 3 % xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

8.   Xxxxxx může xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stažen; x xxx xxxxxxx xx xx xxx hledí, xxxx xx xxxxx podán.

9.   Pokud xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že existuje xxxxxxxx důkazů pro xxxxxxxx řízení, xxxxxx Xxxxxx řízení xx xxxxx 45 xxx xx xxxxxxxx podnětu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Nepostačují-li xxxxxx xxx xxxxxxxx řízení, xxxxxxx o tom Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx lhůtě 45 xxx od xxxxxxxx xxxxxxx.

10.   X xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx souhrn získaných xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xx nutno xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; dále stanoví xxxxx, xxxxx kterých xx mohou účastníci xxxxxx přihlásit, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a informacím xx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx; xxxxxxxx stanoví xxxxx, během xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o slyšení xxxx Xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 5.

11.   Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dotčené xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx země xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx země xxxxxx x xx požádání x xxxxx účastníkům xxxxxx xxxx znění xxxxxxxxx xxxxxxx obdrženého xxxxx xxxxxxxx 1. Pokud se xxxxxxx xxxx zvláště xxxxxxxx xxxxx vývozců, xxxx xxx plné xxxxx xxxxxxxxx podnětu xxxxxxx xxxxx orgánům xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

12.   Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebrání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx šetření xx xxxx dumpingu x xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx bylo xxxxxxxx reprezentativní, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. K informacím, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, se x xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytne lhůta xxxxxxx 30 xxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xx má xx xx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx byl xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx provedení xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxx požádat xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx informace, x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Předají Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx obecného zájmu xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členský xxxx, postoupí Xxxxxx xxxx informace xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx; v opačném xxxxxxx xxxxxxxx výtah, xxxxx xxxx důvěrnou xxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxx požádat členské xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a pokud xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vláda dané xxxx nevznese xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx žádosti Xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Komise xxxxx xxx na xxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů.

5.   Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se sami xxxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 10, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx požádají xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx prokáží, xx xxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxx pravděpodobně xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx existují xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxxxxx-xx o to xxxxxxx, xxxxxxx, zástupci xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 10, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx stranami, které xxxxxxxxx opačné xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx opačné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx a k praktickým xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx nejsou xxxxxxx účastnit xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx. K ústním xxxxxxxxxx poskytnutým xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx jí xxxxxxx xxxxxxxxx písemně.

7.   Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 10, x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nahlédnout xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx uplatnění xxxxxx xxxx, nejsou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 19 x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xx mohou x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx stanoviskům se xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

8.   X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18 se xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníky xxxxxx, x xxx se xxxxxxx xxxxxx.

9.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xx xxxxxxx ukončí xxxxx možno xx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, x xx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení podle xxxxxx 5, xxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 10, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx x xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxx, x xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx zasáhnout x xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx být uloženo xxxxxxxxxx xxx. Prozatímní xxx může být xxxxxxx xxxxxxxx 60 xxx a nejpozději xxxxx xxxxxx po zahájení xxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx být xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx nižší xxx postačuje k odstranění xxxx způsobené výrobnímu xxxxxxx Společenství.

3.   Prozatímní xxx xx xxxxxxxxx jistotou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx Společenství je xxxxxxxxx xxxxx složením.

4.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx naléhavosti xxxx, xx o něm xxxxxxxxx xxxxxxx státy. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx konají do xxxxxx dnů ode xxx, kdy Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx pracovních xxx xx xxxxxxxx žádosti x xxx, xxx xx xxx uloženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

6.   X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 xx 5 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx státy. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

7.   Xxxxxxxxxx xxx xx ukládá xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx prodloužena x xxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxx být xxxxxxx xx devět xxxxxx. Tato xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxx o to xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx

1.   Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx existence xxxxxxxx x xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx uspokojivé xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterými xx xxxxxxxxx vývozce xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx vyvážet xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ceny, xx-xx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s poradním xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx účinek xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx platnosti těchto xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s čl. 7 odst. 1 xxxx xxxxxxx cla xxxxxxx Radou x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 na xxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx o přijetí uvedených xxxxxxx v platném xxxxx. Xxxxxxx ceny výrobků xxxxx těchto závazků xxxxx být xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx být xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx zvýšení ceny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, ale xxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Skutečností, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx věci. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, že pravděpodobnost xxxxxx xxxx je xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxx dovoz pokračovat. Xxxxxxx xxx xx xxxx nebo vývozců xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zjištěna xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx způsobené xxxx. Kromě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx období, x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 20 xxxx. 5.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx z jiných xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vývozci xxxxx xxx sděleny xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxx zaujal xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxx xxxxx v provedení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

5.   Xxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx výboru xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx konzultací a návrh xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx nepřijme xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

6.   Pokud xxxx xxxxxxx závazky, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx obvyklým xxxxxxxx. Xxxxx se x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx nedošlo x xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx toto xxxxxxxx vychází x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx případě je xxxxx požadovat, aby xxxxxxx zůstal x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xx došlo x xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx závazek x xxxxxxxxx x xxxxxxx s přijatými xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

7.   Komise xxxx požadovat od xxxxxxx, jehož závazek xxx přijat, xxx xx xxxxxxxxxx informoval x xxxxxx tohoto xxxxxxx x xxx xx umožnil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx závazku.

8.   Pokud xxxx xxxxxxx určitých xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xx pro xxxxx xxxxxx 11 xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx ukončeno xxxxxxx xxxxxxx dané xxxx xxxxxx.

9.   Jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, přijetí xxxxxx závazku xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příležitost xx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx rozhodnutím Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx závazku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx došlo xxxx xxxxxx, xxxx xxx obvykle xxxxxxxxx xx xxxxx měsíců, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx než xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx požádat x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

10.   Xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx uloženo xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 7 na základě xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxxxx důvod x xxxxxxxx, xx některý xxxxxxx xxx porušen, xxxx pokud xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxx xxxxxxxx; uložení xxxxxxxxx xxx

1.   Xxxxx je xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxx v zájmu Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xx po xxxxxxxxxxxx zjistí, xx xxxx nutno xxxxxxxx xxxxx ochranná xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxx, šetření xxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xx všech ostatních xxxxxxxxx předloží Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx zastavení řízení. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx zastavené, pokud Xxxx xx jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

3.   U xxxxxx zahájených xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 7. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zastaví, pokud xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx 2 %, xxxxxxx xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 2 %, xxxxxxx se xx vztahu x xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předmětem xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxx článku 11.

4.   Xxxxx z konečného zjištění xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx újma x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xx xxxxx xxxxxxxxx, uloží Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem konečné xxxxxxxxxxxxxx clo. Pokud Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce xx xxxx xxxxxx Xxxxxx, je návrh Xxxxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx být Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíc xxxx xxx, než xxxx xxx xxxxxxx platnosti. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx nižší než xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx clo postačuje x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.

5.   Antidumpingové xxx xx xxxxx xxxx v přiměřené xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx výrobků xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx újmu, s výjimkou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. X xxxxxxxx x xxxxxxx cla xx xxx stanoví xxx každého dodavatele, xxxx xxxx-xx to xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x), xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xx xxxx stanoví xxxxxxxxxxxx clo pro xxxxxxx, kteří xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí, že

x)

x xxxxxxx xxxxxx nebo částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx společných xxxxxxx (xxxxx ventures) xxxxx svobodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a zisk;

x)

vývozní xxxx x xxxxxxxx a prodejní x xxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxx určeny;

x)

xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx radě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx funkce x xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezávislá na xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx přepočty xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; x

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxx Komise xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 17, xxxxx xxx antidumpingové xxx uložené xx xxxxx xx vývozců xxxx xxxxxxx, xxxxx xx přihlásili xxxxx xxxxxx 17, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise k rozpětím, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zanedbatelná xxxx xxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 18. Xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx článku 17 uděleno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx uloží xxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx uplatní pouze xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijaté xxxxx xx. 7 xxxx. 1 nebo čl. 9 odst. 4 x xxxxxxxx, x xxxxxxxx výjimek xxxxxxxxx v tomto nařízení.

2.   Xxxxx xx uloženo prozatímní xxx x xxxxx xx x xxxxxxxx platností xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dumping x xxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, do jaké xxxx má xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. „Újmou“ xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx závažné zpoždění xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, že by x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prozatímních opatření xxxxxxxx xxxxxxx podstatná xxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zpoždění xx prozatímní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xx-xx xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxx xx nevyměří a nevybere. Xx-xx konečné xxx xxxxx než prozatímní xxx, xxxx xxx xx nově vypočte. Xx-xx konečné zjištění xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx.

4.   Konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxxxx 90 dnů xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx před zahájením xxxxxxx, pokud xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5, Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x

x)

u xxxxxx xxxxxxx již dříve xx delší období xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vědět, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx a předpokládanou xxxx xxxxxxxxx xxxx; a

b)

xxxxx xxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx během xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxx x xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx nápravný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

5.   Byly-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, může xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx oběhu xxxxxxx 90 xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 x xxxxx xx uložení xxx xx zpětnou působností xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx porušením xxxx odvoláním závazku.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx, xxxxxxx a vrácení xxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dobu a v takovém xxxxxxx, které jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx působí xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xx uložení xxxx pět xxx xx xxxxxxxx posledního xxxxxxxx, který se xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx tomto xxxxxxxx nebylo xxxxxxxx, xx xxxxxxx a újma xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, pokud xxxxxxxx pozbude platnosti. Xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xx zahájí, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx o tom, xx xxxxxxx a újma pravděpodobně xxxxxxxxx nebo se xxxxxx, xxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo x xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx o tom, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx trhu naznačují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu xxxxxxxxxx újmu.

V rámci xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx výrobcům, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v žádosti x xxxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxx podstatným a náležitě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povede či xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a újmy.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxx xxxx xxxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxx o přezkum xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se rovněž xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx zachování xxxxxxxx může Komise xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přiměřená xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy o tom, xx xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Prozatímní xxxxxxx xx zahájí, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxxxx opatření xx vyrovnání dumpingu xx xxxx nutné xxxx xx újma x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx přetrvávat xxx xx neobnoví nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo již xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx.

X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx mimo jiné xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dosahují xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3. X xxxxx xxxxxx xx xxx konečném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a náležitě xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Přezkum může xxx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, x xxx xxxxx vyvážen xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx jehož xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xx zahájí, xxxxx nový xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx vývozu, jehož xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingovým xxxxxxxxx, a že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobky xx Společenství po xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx může xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxxx xx Společenství.

Xxxxxxxxx přezkum x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem x xxxx, co xxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxx příležitost se x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxx daného xxxxxx xxxxxxx a nařízení xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx evidenci xxxxx xx. 14 xxxx. 5, xxx xx xxxxxxxxx, xx antidumpingové xxx xxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přezkumu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx uloženo xxxxx xx. 9 xxxx. 6.

5.   Na přezkumy xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, 3 a 4 se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 3 se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Přezkum podle xxxxxxxx 4 xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx x xxxx, xxx xxx probíhá přezkum xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx s přezkumem xxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxx předloží Radě xxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxxxxx xxxxx měsíc xxxx xxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxxxx v prvním pododstavci.

Xxxxx xxxx xxxxxxx ukončeno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx

pozbývají xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2,

xxxxxxxxx platnosti x xxxxxxx souběžných šetření xxxxx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx x xxxx, xxx probíhalo xxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx

zůstávají x xxxxxxxxx xxxx xxxxx v případě xxxxxxx xxxxx odstavců 3 x 4.

Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx xx xxxx xxxxxxxx oznámení x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo o zachování xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx přezkum xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx opatření xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 anebo zruší, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx, xxxxx ne xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx automaticky znovu xxxxxxx v jakémkoli dalším xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

7.   Xxxxx přezkum xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx xx konci xxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xx vymezeno x xxxxxxxx 2, rozšíří se xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.

8.   Xxxx xx xxxxxx odstavec 2, xxxx dovozce xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx dumpingové rozpětí, xx xxxxxxx základě xxxx clo zaplaceno, xxxx odstraněno nebo xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx.

Xxxxxx o vrácení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx dovozce Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxx výrobky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx šesti xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cla, xxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v podobě xxxxxxxxxxxx cla. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi.

Žádost o vrácení xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, x xxxxx xxxxxxx se xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výpočtu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xx xx xxxxx xxx posuzované xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o běžných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx výrobce, xx xxxxx xx xxx vztahuje. Není-li xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx ihned xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx vývozce xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxx článku, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx vývozce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx důkazy x xxxxxxxxx xxxxx, žádost se xxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx s poradním xxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx využije xx xxxxxxxx, zda a v jakém xxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx dvanácti měsíců x x xxxxxx případě xx xxxxxxx xxx osmnáct xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxx odůvodněnou xxxxxx x xxxxxxx zaplaceného xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx 90 xxx od vydání xxxxxxxxxx Komise.

9.   Xxx xxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxx vrácení xxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxxxxx, xx xxxxxxx ke xxxxx okolností, x x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx 2, x xxxxxxx xx xxxxxxxx 11 x 12 xxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxxx 17 xxxxxxx způsobem xxxx xxx šetření, které xxxxx k uložení xxx.

10.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx prováděném xxxxx xxxxxx článku Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx o početním xxxxxx vývozní ceny xxxxx xx. 2 xxxx. 9, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx nezvratné xxxxxx, xx xxx xx xxxxx zohledněno x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx cenách ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxx

1.   Pokud xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxx xxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxxxx, obvykle xx xxxx let od xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx informace o tom, xx xx xx xxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx nebo xx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx snížily xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k žádnému xxxx xxx k nedostatečnému xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dotčeného xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, může xxx šetření po xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx přezkoumáno, xxx měla xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Během xxxxxx šetření podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx příležitost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx dalším xxxxxxx a pozdějších xxxxxxx xxx; xxxxxxx-xx xx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx cen, vývozní xxxx se xxxxx xxxxxx podle článku 2 xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 3, x xxxx xx xxxxxxxx dumpingová rozpětí x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xx xxxxxx, že podmínky xx. 12 xxxx. 1 xxxx splněny x xxxxxxxx xxxxxxx vývozních xxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření x xxxx nebo xx xxxxxxxx opatření, mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vývozním xxxxx.

3.   Xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx zjistí xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx změnit na xxxxx Xxxxxx v souladu x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx prostou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve lhůtě xxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx Radou xxxxxx. Xxxx antidumpingového xxx uloženého xxxxx xxxxxx článku nesmí xxxxxxxxx dvojnásobek xxxx xxx uloženého původně Xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx 5 x 6 se xxxxxxx na každé xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx provede xxxxxxxxx a obvykle xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Nové xxxxxxx xx v každém xxxxxxx ukončí xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx předloží Radě xxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci.

Xxxxx xxxx xxxxxxx není xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci, xxxxxxxx zůstávají x xxxxxxxxx xxxx xxxxx. V Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxx tohoto xxxxxxxx.

5.   Údajné xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx obdrží xxxxx a řádně doložené xxxxxxxxx o změněných xxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v oznámení o zahájení xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx běžných hodnot, xxxx být xxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 5.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxx xxx uložená xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, ze xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxx mírně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx opatření, nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx nesmějí xxxxxxxx zbytkové antidumpingové xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 5, xxxxx být xxxxxxxxx xx dovoz xx společností, které xxxxxxxxx individuální cla x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxx x xxxxxxxxx platných xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx změna obchodních xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, která je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracemi, xxx něž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx dostatečné opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jsou xxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx výrobek, x xxxxxxx nutnosti x xxxxxxx x xxxxxxx 2.

Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx procesy xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxxx xxxx xxxx mírnou xxxxxx dotčeného výrobku xxx, xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx úprava xxxxxxx xxxx základní xxxxxxxxxx; xxxxxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxxxxxxx třetích zemí; xxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx mechanismy a cesty x xxxx, která je xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx o sazbě, která xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx; x xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxxxx součástí při xxxxxxxx operaci xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

2.   Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx třetí xxxx xx považuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx

x)

xxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx rozšířena xx xxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx pocházejí xx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx těchto dílů xxxx nejméně 60 % xxxxxxx xxxxxxx částí xxxxxxxxxxx výrobku; xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx případ, kdy xxxxxxx přidaná během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx více xxx 25 % celkových xxxxxxxxx xxxxxxx; x

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx narušen xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxx důkazy x xxxxxxxx xx xxxxxx k běžným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1. Zahájení xx xxxxxxx nařízením Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s poradním xxxxxxx, xx xxxxxx xxx dát xxxxxxxx pokyn xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxx xxx vyžadovaly xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Komise s případnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx být ukončeno xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištěné xxxxxxxxxxx prokáží, že xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx, učiní xxx Rada xx xxxxx Komise xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve lhůtě xxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx Xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxx, kdy xxxx stanovena xxxxxxxxx xxxx celní xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxx složení jistoty. Xxxxxxxxx procesní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o zahájení x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx uskutečňován společnostmi, xxx xxxxx platí xxxxxxxxxx. Xxxxx odůvodněné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx šetření. Xxxxx k praktikám, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dochází xxx Xxxxxxxxxxxx, udělí xx xxxxxxxxxx výrobcům xxxxxx výrobku, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nejsou xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxxx, x xx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku. Xxxxx x xxxxxxxxx, zpracovatelským xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx osvobození xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx ve spojení x xxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxxx.

Osvobození xx xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx o zavedení xxxxxxxx a platí po xxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 4, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxx xxxxxxx vedoucího x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.

Xxxxx xxxxxxx alespoň xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx žádajících x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx provádí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 5 xxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 3.

5.   Xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx ukládá nařízením x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, x xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxx xxx xx xxxxxx nezávisle na xxxxx, xxxxxx a jiných xxxxxxxxxx obvykle xxxxxxxxxxxx xxx dovozu. Na xxxxx výrobek xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx clo, xxx se napravila xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx závazků nebo x xxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxx xx zveřejňují x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obsahují xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvah, o něž xx opírají xxxxxxxx xxxxxxxx a újmy, xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx. Opis xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx zašle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx i na xxxxxxx.

3.   Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx zvláštní ustanovení, xxxxxxx xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v nařízení Rady (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx vydává celní xxxxx Společenství (6).

4.   X xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pozastavit xx xxxx devíti xxxxxx použitelnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx prodlouženo x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jeden xxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxx na návrh Xxxxxx. Pokud Rada xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx návrhu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx Radou xxxxxx. Použitelnost opatření xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx pravděpodobné, xx xx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx byla dána xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx x xx xx x xxxxxx stanovisku přihlédlo. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důvody jejího xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx může xx xxxxxxxxxx s poradním výborem xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx přijaly xxxxxx xxxxxxxx k zavedení xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx následně xxxxx xxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Celní xxxxxxxx xxxxxx xxx zavést xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Celní evidence xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx blíže xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx možného xxxxxxxxx celního dluhu. Xxxxx xxxxx být xxxxx evidován po xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a opatření, x x xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

7.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6, může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nutné xxx xxxxxx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx. 6 xxxx. 3 x 4. Na xxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx. 19 xxxx. 6.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx v takové xxxx, xxx mohly být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx státům v co xxxxxxxxx xxxx, nejpozději xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx potřebné informace.

3.   V případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze písemně; x xxxxxxx xxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx stanovisko xxxx xxxxxxx o ústní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, xx xx xxx uskutečnit x xxxxxx době, aby xxxxx být dodrženy xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

b)

xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x xxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx okolností přijata x xxxxxxxxx xxxx odstranění xxxx xxxxxxxxx dumpingem, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xx místě

1.   Komise xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxx xx místě, xxx prozkoumala xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, obchodních xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx o dumpingu x xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx inspekci xx xxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxx xx třetích zemích, xxxxx x xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx tomu úředně xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx oznámit xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a adresy xxxxxxx, x xxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx nich xxxxx xxxxxxxxx, čímž xxxx xxxxxxxxx, xx v průběhu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxx šetření xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které x xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx xxxxxx

1.   X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx žadatelů, xxxxxxx xxxx dovozců, xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx stran, výrobků xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxx největší xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx může xxx x xxxx, xxxxx je x xxxxxxxxx, přiměřeně xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxx od zahájení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xx-xx šetření xxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxx, vypočte se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx nebyl původně xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace xx xxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx vysoký, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a bránilo xx xxxxxxxx ukončení xxxxxxx.

4.   Xxxxx xx provádí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx strany nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx může podstatně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx proveden xxxx výběr. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx míře xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pokud x xxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 18.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Pokud účastník xxxxxx odmítne xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx překážky xxxxxxx, xxxxx prozatímní nebo xxxxxxx pozitivní xxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů. Xxxxx xx zjistí, xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nepřihlédne xx x xxx x xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nedostatečné spolupráce.

2.   Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx účastník xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx by xxx xxx znamenalo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxx-xx xxxxxxxxx předložené účastníkem xxxxxx ve všech xxxxxxxx xxxxxxxx, přesto xx x xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx včas, xxxxx je možno xx xxxxxx a pokud xxxxxxxx řízení jednal xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a svědomí.

4.   Xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx, okamžitě xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stanovené xxxxx. Pokud vysvětlení xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xx třeba xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx je xx xxxxxxxxxxxx závěrech.

5.   Xxxxx xx závěry, xxxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty, xxxxxxx o odstavec 1, xxxxxxx x xxxxxxxxx obsažené v podnětu, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx z jiných dostupných xxxxxxxxxxx zdrojů, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx statistiky x xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx jiných xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx relevantní xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

6.   Xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx řízení vůbec xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, může to xxxx x xxxxxxxx, který xxx xxx bude xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx

1.   Xx xxxxx xxxxxxxxxxx důvěrné xxxxxx (xxxxxxxxx proto, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx znamenalo xxxxxxxxx xxxxxxxx výhodu pro xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxx udány xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xx vyzvou, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxx strany xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Za xxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx nelze xxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx se požadavek xx xxxxxxx způsob xxxxxxxxx jeví xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxxx ochoten xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx schválit xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx formě, xxxx třeba x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxx důkazů, xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx k objasnění xxxxxx důvodů x xxxxxxx xxxxxx. Při tomto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxxx na ochraně xxxxx obchodních xxxxxxxxx.

5.   Rada, Xxxxxx a členské xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, které xxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zacházení x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Informace vyměňované xxxx Xxxxxx a členskými xxxxx, informace x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx toto xxxxxxxx xxxxx.

6.   Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, xx xxxxxxx byly vyžádány. Xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx získány x xxxxxxxxxxx s jedním šetřením, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k dotčenému výrobku.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Žadatelé, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx zájmové xxxxx a zástupci xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se nejdůležitějších xxxxxxxxxxx a úvah, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx písemně xx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx pozornost věnuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx liší xx xxxx, xxx xxxx použity při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx x xxxxxxxx 2 musí xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxx uloženo xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, mohou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Podávají xx xx nejdříve, obvykle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo před xxxxxxxxxxx návrhu Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx informací. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčeno jakékoli xxxxx rozhodnutí, xxxxx Xxxxxx nebo Rada xxxxxxxx přijmou, ale xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx z jiných xxxxxxxxxxx xxxx úvah, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx úvahy sděleny xx xxxxxxxx.

5.   Ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxx-xx xx Xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx v každém xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a která xxxx xxxxxxx xxxxx dnů.

Xxxxxx 21

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Za xxxxxx xxxxxxxx, xxx je x xxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx posoudit xxxxxxx zájmy, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx všem xxxxxxx xxxx příležitost předložit xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxx tomto xxxxxxxx xx přihlíží xxxxxxx x xxxxxxxx odstranit xxxxxx xxxxxxxx působícího xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou soutěž. Xxxxxxxx určená xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nesmějí xxx xxxxxxxxx, pokud orgány xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxx mohly xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx opatření v zájmu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx z pevného xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx zájmové xxxxx, zástupci uživatelů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přihlásit x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ostatním stranám xxxxxxxx x xxxxx odstavci, xxxxx se k nim xxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxxx požádat x xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx lhůtě uvedené x xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s ohledem xx zájem Společenství.

4.   Strany, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyrovnávacího xxx. Xxx k nim xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxx měsíce ode xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx být x xxxxx znění nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxx sdělena xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx reprezentativní; xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxx stanovisko x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx poradnímu xxxxxx. Komise při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx.

6.   Xxxxxx, xxxxx jednaly xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx sděleny xxxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vycházet xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx poskytují x xx xxxxxxxx xxxx, aniž xx dotčeno jakékoli xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxx Xxxx.

7.   X xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v dohodách xxxx Společenstvím x xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zemědělství a nařízení Xxxx (XX) x. 3448/93 xx xxx 6. prosince 1993 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vzniklým xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx (7), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1667/2006 xx dne 7. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxx x xxxxxxx (8) x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2783/75 ze dne 29. xxxxx 1975 o společném xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a mléčný xxxxxxx (9). Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx doplňkově x xxxxxxxx xxxxxxxxx a odchylně xx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v rámci XXXX.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (XX) č. 384/96 xx xxxxxxx.

Zrušením xxxxxxxx (XX) x. 384/96 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 24

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Bruselu xxx 30. xxxxxxxxx 2009.

Za Xxxx

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx

X. X. LITTORIN


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 16.11.2007, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 6.3.1996, x.&xxxx;1.

(3)  Viz xxxxxxx&xxxx;X.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;253, 11.10.1993, x.&xxxx;1.

(5)  Včetně Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;302, 19.10.1992, x.&xxxx;1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;318, 20.12.1993, s. 18.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;312, 11.11.2006, s. 1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282, 1.11.1975, x.&xxxx;104.


XXXXXXX X

XXXXXXX XXXXXXXX A JEHO XXXXXXXX ZMĚNY

Xxxxxxxx Rady (XX) č. 384/96

(Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1)

 

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2331/96

(Xx. xxxx. X 317, 6.12.1996, x. 1)

 

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 905/98

(Xx. xxxx. X 128, 30.4.1998, x. 18)

 

Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2238/2000

(Xx. xxxx. X 257, 11.10.2000, x. 2)

 

Xxxxxxxx Rady (ES) x. 1972/2002

(Xx. xxxx. X 305, 7.11.2002, s. 1)

 

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 461/2004

(Xx. xxxx. X 77, 13.3.2004, x. 12)

xxxxxx 1

xxxxxx 3, xxxxx xxxxx xx týká xxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 384/96.

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2117/2005

(Xx. xxxx. X 340, 23.12.2005, x. 17)

 


XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxx (XX) x. 384/96

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxx 1

Čl. 2 odst. 1

Xx. 2 xxxx. 1

Xx. 2 xxxx. 2

Xx. 2 xxxx. 2

Xx. 2 xxxx. 3 první xxxx

Xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx

Čl. 2 odst. 3 xxxxx xxxx

Čl. 2 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 2 xxxx. 4

Xx. 2 xxxx. 4

Xx. 2 xxxx. 5 xxxxx xxxx

Xx. 2 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 2 xxxx. 5 xxxxx xxxx

Xx. 2 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 2 xxxx. 5 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx

Čl. 2 odst. 5 xxxxx x xxxxxx pododstavec

Xx. 2 xxxx. 6 xx 9

Xx. 2 xxxx. 6 až 9

Xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) až h)

Xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) xx x)

Čl. 2 odst. 10 písm. i) první xxxx

Xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) xxxxx věta

Xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) druhý xxxxxxxxxxx

Xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) x x)

Xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) x x)

Xx. 2 xxxx. 11 x 12

Xx. 2 xxxx. 11 x 12

Čl. 3 odst. 1

Čl. 3 odst. 1

Xx. 3 xxxx. 2

Xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxx x xxxx. x) a b)

Xx. 3 xxxx. 3

Xx. 3 xxxx. 3

Čl. 3 odst. 4

Xx. 3 xxxx. 4 xxxxxx xxxxx a písm. a) x x)

Xx. 3 xxxx. 5 až 9

Xx. 3 xxxx. 5 xx 9

Čl. 4 odst. 1 úvodní xxxxx

Xx. 4 xxxx. 1 úvodní slova

Čl. 4 odst. 1 písm. a)

Čl. 4 odst. 1 písm. a)

Čl. 4 odst. 1 písm. b)

Čl. 4 odst. 1 písm. b) xxxxxx xxxxx x xxxx x) x xx)

Xx. 4 xxxx. 2

Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx slova x xxxx. x), x) x x)

Čl. 4 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 4 xxxx. 3 x 4

Xx. 4 xxxx. 3 x 4

Články 5 až 22

Xxxxxx 5 xx 22

Článek 23

Xxxxxx 23

Xx. 24 xxxxx pododstavec

Xxxxxx 24

Xx. 24 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx X

Xxxxxxx XX