Plné znění - 32009R1225

XXXXXXXX RADY (XX) x.&xxxx;1225/2009

xx dne 30. xxxxxxxxx 2009

x xxxxxxx xxxx dumpingovým dovozem xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

(xxxxxxxxxxxx znění)

RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;133 této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Rady (XX) x.&xxxx;1234/2007 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty (xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) (1),

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx uloženo xx xxxxx dumpingový výrobek, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx působí xxxx.

2.   Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, než xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxx vývozu.

3.   Xxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxx původu. Xxxx xx xxxx být xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx, kromě případů, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze přepravovány xxxx tuto xxxx, xxxx xxxxxx v této xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx pro xx xxxxxxxxxx srovnatelná xxxx.

4.   Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx „obdobným výrobkem“ xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, tj. xxxxxxx xx všech xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, který, ačkoliv xxxx podobný xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx vlastnostem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx dumpingu

1.   Běžná xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx zaplaceny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v zemi xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx však xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx vývozu xxxxxxxx xxx prodávány, může xxx běžná hodnota xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Ceny mezi xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxx v obchodním xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx o vyrovnání, nelze xxxxxxxx xx ceny x xxxxxx obchodním styku x xxxxx xx použít x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zjištěno, xx tímto xxxxxxx xxxxxx ovlivněny.

V rámci xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxx xxxxxx v obchodním xxxxxxx, xx možné xxxxxx výklad podle xxxxxxxx „xxxx xx xxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxx 143 xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx (4).

2.   X xxxxxx xxxxx hodnoty xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx prodej xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx jeho xxxxx xxxx xxxxxxx 5 % objemu prodeje xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx i nižší xxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx účtované xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx trh.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v běžném xxxxxxxxx styku xxxxxx xxxxxxxxx vůbec nebo xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, určí xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx výrobních nákladů x xxxx xxxxxx s připočtením xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx platných xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxx ceny xxxxxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx daného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx uměle xxxxx, kdy existuje xxxxxxxx směnný xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx vývoz xx xxxxx xxxx xx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxxxx na jednotku x xxxxxxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pouze xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx objemech a za xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přiměřené doby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx nižší xxx xxxxxxx na xxxxxxxx, převyšují xxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx za xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxx doby.

Delší xxxxxx xxxx obvykle jeden xxx a v žádném xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx šest měsíců x xxxxxx xxx xxxxxxx xx jednotku xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx takového xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxx náklady xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx stranou, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx odpovídají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xx prokázáno, že xxxx záznamy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx daného xxxxxxx.

Xxxxx náklady spojené x xxxxxxx a prodejem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přiměřeně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, upraví xx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobců xxxx xxxxxxx x xxxx zemi, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxxx nejsou k dispozici xxxx je nelze xxxxxx, na jakémkoli xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx předložené xxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxx se zohlední, xxxxx se xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx neuskutečnilo xx xxx rozdělování xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx činitele, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Pokud xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx měrami xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výroby xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx části xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ke konci xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx uvedeným pravidlům xxxxxxxxxxx a v této xxxx xx zahrnou pro xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx fáze se xxxx xx zřetelem x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx přesáhnout přiměřenou xxxxxxxxx xxxx období xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx těchto xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xx zohlední xxxxxxxxx o zaváděcí xxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx předloženy xxxx xxxxxxxxxx x xx tří xxxxxx xx zahájení xxxxxxx.

6.   Xxxxxx xxx prodejní, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x xxx xxxx se xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx zaznamená při xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxx částky xxxxxxxx xx xxxxxxx

8.   Xxxxxxx xxxx xx xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx prodaný xx účelem vývozu xx xxxx vývozu xx Společenství.

9.   Neexistuje-li xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx-xx xx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vývozcem x xxxxxxxx xxxx třetí stranou xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx určit xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx znovu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx není xxxxxx nezávislému kupujícímu xxxx není xxxxx xxxxxx ve stavu, xx kterém xxx xxxxxxx, na jakémkoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx všechen xxxx a náklady xxxxxx xxx a dávek xx xxxxxx xxxx dovozem x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx spolehlivá vývozní xxxx franko hranice Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obvykle xxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx najevo xxxxxxxxx obchodního spojení xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx s vývozcem; xxxxxx mezi ně xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, pojištění, manipulaci x xxxxxxxx a vedlejší xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a zisk.

10.   Mezi vývozní xxxxx x xxxxxx hodnotou xx provede xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx srovnání xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx co nejbližší xxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k jiným xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxx běžná xxxxxxx x xxxxxxx xxxx srovnatelné xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx cen. Xxxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jakéhokoli zdvojení, xxxxxxx x xxxx x xxx, xxxxxx, xxxxxxxx a různých xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx úpravy xxx xxxx činitele:

11.   Pokud ustanovení xxxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí v průběhu xxxxxxx xx obvykle xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx průměru xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx srovnáním xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Běžná hodnota xxxxxx xx základě xxxxxxxx průměru xxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodů, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx liší xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx obdobími x xxxxxxxx by metody xxxxxxx x xxxxx větě xxxxxx xxxxxxxx neodrážely x xxxxx rozsahu dumpingové xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výběr vzorku xxxxx článku 17.

12.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxxx, x xxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx vývozní xxxx. Xxxxx xxxx dumpingová xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx průměrné xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx xxxx

1.   Není-li xxxxxxxxx xxxxx, rozumí xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ podstatná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx pojem xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxx se xxxx zakládat na xxxxxxxxxx důkazech a zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

3.   X xxxxxxxxxxx s objemem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx došlo k významnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx, posoudí se, xxx ve xxxxxxxx x xxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx značné xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx tento dovoz xxxxx významnou měrou xxxxxxxx pokles xxx xxxx zabránil xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx kterému xx xxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx, xx

5.   Posouzení účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ukazatelů, xxxxx xxxxxxxxx stav xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx, že výrobní xxxxxxx dosud xxxxxxxxxxx xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x xxxxxxxxxx a možného xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx na xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vytížení xxxxxxx; xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ve Xxxxxxxxxxxx; x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxx xxxxx, zaměstnanost, xxxx, hospodářský xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo investice. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx.

6.   Xx xxxxx relevantních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 musí xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx patří xxxxx x xxx, xx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxx zjištěné xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odstavce 5 x xx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

7.   Zkoumají xx rovněž xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx činiteli není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 6. Mezi xxxxxxxx, které xx x xxxx xxxxxxxxxxx možno xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx a ceny xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dumpingové ceny, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx praktiky xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a vývozní xxxxxxxxx a produktivita xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.

8.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx hodnotí xxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx postupy, xxxxxx a zisk xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx újma, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx, v němž xx xxxxxxx působil xxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a bezprostřední.

Xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx újma, xx xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx:

Xxxxx x xxxxxx činitelů není xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx souhrn xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx k závěru, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a že xxxxxxx-xx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobků xx Xxxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 5 xxxx. 4, s těmito výjimkami:

2.   Xxx účely xxxxxxxx 1 xx xx za xx, že xxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xx xx to, že xxxxx druhého xxxxxxxxxx, xxxxx xx právně xxxx fakticky xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx mu xxxxxxxx pokyny.

3.   Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx regionu, xx xx vývozcům příležitost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nutno xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx opatření x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx přihlédnout x xxxxxx dotyčného regionu. Xxxxx není obratem xxxxxxxx xxxxxxxxx závazek xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xx. 8 xxxx. 9 x 10, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx clo s platností xxx celé Xxxxxxxxxxxx. X xxx případě xx xxxx xxx vztahovat xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx vývozce, xx-xx to xxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 8.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxx

1.   S výhradou xxxxxxxx 6 xx šetření xx xxxxxxxx existence, stupně x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx právní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.

Podnět xxxx xxx xxxxx Xxxxxx nebo členskému xxxxx, xxxxx jej Xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx všech xxxxxxx, xxxxx obdrží. Podnět xx xxxxxxxx xx xxxxxx v první pracovní xxx xx doporučeném xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx vystavení potvrzení x xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx členský xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dumpingu a o újmě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, předá xx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, o způsobené xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dumpingový a údajnou xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dostupné:

3.   Komise x xxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxx a dostatečnost důkazů xxxxxxxxxx v podnětu, xxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx důkazů xxx xxxxxxxx šetření.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se zahájí xxxxx v případě, že xx po xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství, xxxxxxxx, xx podnět xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxxx výrobci xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx souhrnná xxxxxx xxxxx xxxx xxx 50 % celkové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx části výrobců, xxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx však xxxxxxxx, xxxxxxxx výrobci xx Společenství, kteří xxxxxx xxxxxxxx podpořili, xxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx šetření, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx podklady x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx zemi xxxxxx.

6.   Xxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodne xxxxxxx šetření, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxx o existenci xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 odůvodňující xxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxx o dumpingu x x xxxx jsou xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx o dumpingu xxxx x xxxxxxxxx újmě dostatečné xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, dovoz x xxxxx tvoří xxxx xxx 1 % xxxxxx xx trhu, xxxxx xxxx země dohromady xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 % xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

8.   Podnět může xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stažen; v tom xxxxxxx se xx xxx xxxxx, jako xx nebyl podán.

9.   Pokud xx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že existuje xxxxxxxx důkazů xxx xxxxxxxx řízení, zahájí Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx 45 dnů xx xxxxxxxx podnětu x xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Nepostačují-li xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx Komise xxxxxxxx xx konzultacích xx xxxxx 45 xxx xx obdržení xxxxxxx.

10.   X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise zahájení xxxxxxx, xxxxxx dotčený xxxxxxx a dotčené země, xxxxx souhrn xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx jí xxxxxxxxx veškeré podstatné xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx účastníci xxxxxx přihlásit, předložit xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a informacím xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx; xxxxxxxx stanoví xxxxx, během níž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx před Xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 5.

11.   Xxxxxx x xxxxxxxx řízení uvědomí xxxxx dotčené vývozce, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx země vývozu x xxxxxxxx a sdělí x xxxxxxxxx xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxx, orgánům země xxxxxx a na xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx písemného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xx xxxxxxx týká xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

12.   Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odbavení výrobků.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx

1.   Xx zahájení xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s členskými státy xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Toto šetření xx xxxx xxxxxxxx x xxxx a je prováděno xxxxxxxx. Xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, zvolí xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx období xxxxxxx šesti měsíců xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. K informacím, xxxxx xx xxxxxx pozdějšího xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx, xxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obdrží xxxxxxxxx, se x xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytne xxxxx xxxxxxx 30 xxx. Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xx má xx xx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, co xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx příslušnému diplomatickému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx provedení xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx xxxx prodloužení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx předaly xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxx žádosti xxxxxxxx. Předají Komisi xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxx provedených xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členský xxxx, postoupí Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx; v opačném případě xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4.   Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné kontroly x xxxxxxxx, xxxxxxx u dovozců, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, a aby xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx souhlasí x xxxxx xxxxx xxxx úředně xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nevznese námitky. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx žádosti Xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx být na xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxx úředníkům xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx úkolů.

5.   Xxxxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 10, xx poskytne xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx a pokud xxxxxx prokáží, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx existují zvláštní xxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxx.

6.   Xxxxxxxx-xx x xx xxxxxxx, xxxxxxx, zástupci vlády xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 10, xx xxx poskytnuta xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx mohly xxx xxxxxxxxx opačné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příležitostí xx xxxxx přihlédnout x xxxxxxxx zachovat důvěrnost xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx potřebám xxxxx. Xxxxxx nejsou xxxxxxx účastnit se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutým xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx písemně.

7.   Xxxxxxxx, dovozci x xxxxxxx a jejich xxxxxxx xxxxx, uživatelé x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 10, x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx informací, xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx účastník xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tyto informace xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 19 x xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx x xxxxx informacím xxxxxxxx x x xxxxxx stanoviskům se xxxxxxxxx, pokud jsou x xxxxxxxx xxxxx doložena.

8.   S výjimkou xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 18 se xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníky xxxxxx, x xxx xx xxxxxxx závěry.

9.   Při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xx xxxxxxx ukončí xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ukončena xx xxxxxxxx měsíců od xxxxxxxx, x xx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxx buď xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx konečných xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 10, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx došlo k dumpingu x xx tím je xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a je x xxxxx Společenství zasáhnout x xxxxxxxx xxxx újmě, xxxx xxx uloženo xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 60 xxx a nejpozději xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx překročit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx nižší xxx xxxxxxxxx k odstranění xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.   Prozatímní xxx xx zajišťuje jistotou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx volného xxxxx xx Společenství je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxx členským státům xxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx zásah x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo.

6.   X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle odstavců 1 xx 5 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx tři měsíce, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx devět xxxxxx. Tato doba xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx požádají xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx oznámení Xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx

1.   Xxxxx byla předběžně xxxxxxxx existence xxxxxxxx x xxxx, xxxx Komise xxxxxxxx uspokojivé xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx výrobky xxxxxxx xx dané xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx-xx Xxxxxx xx xxxxxxxx konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxx přesvědčena, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx dumpingu xxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx případě x xx xxxx platnosti těchto xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s čl. 7 odst. 1 xxxx xxxxxxx cla xxxxxxx Xxxxx v souladu x xx. 9 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxxx xxxxxxx v rozhodnutí Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx závazků xxxxx být xxxxx, xxx xx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxx xxx dumpingové xxxxxxx, xxxxx xx xxxx zvýšení ceny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx může xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závazky nebo xxxxxxxxx výzvu, aby xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx však být xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dovoz pokračovat. Xxxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx způsobené xxxx. Xxxxx výjimečných xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nabídnuty xxxxxxxxxx xx xxxxx období, x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx stanoviska podle xx. 20 xxxx. 5.

3.   Xxxxxxxxx závazky xxxxxx xxx přijaty, pokud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx skutečných nebo xxxxxxx xxxxxxx příliš xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx sděleny xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx k tomu xxxxxx xxxxxxxxxx. Důvody xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx znění x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx důvěrnou xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

5.   Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přijaty x xxxxx x xxxxxxxx výboru nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx nepřijme xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

6.   Pokud xxxx xxxxxxx závazky, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx a újmě xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx újmě, závazek xxxxxxxxxxx zaniká, s výjimkou xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z velké xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx zjistí, xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx s přijatými xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

7.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx závazku x xxx jí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxx xxxxxxx.

8.   Pokud jsou xxxxxxx určitých xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx se xxx xxxxx xxxxxx 11 xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxx dnem, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx ohledně dané xxxx xxxxxx.

9.   Xxxxxxxx některá xxxxxx závazky poruší xxxx odvolá xxxx xxxxxxxx Xxxxxx odvolá xxxxxxx závazku, přijetí xxxxxx závazku xx xx konzultacích a poté, xx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx vyjádřit, x xxxxxxxx případu, xxx xxxxxxx xxx odvolal, xxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx clo uložené Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx předložit informace, xxxxx průkazně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Následné xxxxxxxxx, zda k porušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx obvykle xxxxxxxxx xx xxxxx měsíců, x xxxxxx xxxxxxx však xx později xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx při sledování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx.

10.   Xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx článku 7 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxxxx důvod x xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxx porušen, xxxx pokud xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx opatření; xxxxxxx xxxxxxxxx cla

1.   Pokud xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx zastaveno x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx není x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xx po xxxxxxxxxxxx zjistí, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření, x xxxxx x xxxxxxxx výboru xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx zastaví. Xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xx jednoho xxxxxx nepřijme xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 9 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx, xx-xx podíl xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 5 odst. 7. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx x xxxxxxx xxxx činí xxxx xxx 2 %, xxxxxxx xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro jednotlivé xxxxxxx xxxxx xxx 2 %, zastaví se xx xxxxxx k nim xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předmětem xxxxxx a mohou se xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx danou xxxx xxxxx xxxxxx 11.

4.   Xxxxx x xxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx stavu xxxxxxx, xx existuje dumping x xxx způsobená xxxx x x xxxxx Společenství xxxxx xxxxxx 21 xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem konečné xxxxxxxxxxxxxx clo. Xxxxx Xxxx nerozhodne prostou xxxxxxxx o odmítnutí návrhu xx xxxxx jednoho xxxxxx xx xxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx Xxxxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx být Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxx měsíc xxxx xxx, než xxxx xxx pozbude xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx než xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx diskriminace na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zjištěno, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx x xxxxxxx cla xx xxx xxxxxxx xxx každého xxxxxxxxxx, xxxx není-li xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x), xxx danou xxxxxxxxxxxxx xxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xx xxxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxx prokáží xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx

6.   Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 17, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xx vývozců xxxx xxxxxxx, xxxxx xx přihlásili podle xxxxxx 17, xxx xxxxx xxxxxx zahrnuti xx šetření, xxxxx xxx xxxxxx průměrné xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx u stran xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise k rozpětím, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zanedbatelná xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 18. Xx xxxxx vývozců xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxxxx clo.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx pouze xx výrobky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xx xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 1 nebo čl. 9 odst. 4 x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xx xxxxxxx prozatímní xxx x xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dumping x xxxx, rozhodne Rada xxxxxxxxx na xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx konečné antidumpingové xxx, xx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx skutečně xxxxxxx. „Xxxxx“ se xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zavádění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxx hrozba xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx vznikla xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx takovéto xxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a konečné clo xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xx-xx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxxx clo, xxxxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx a nevybere. Xx-xx xxxxxxx xxx xxxxx xxx prozatímní xxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx clo xx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx propuštěny xx xxxxxxx oběhu xxxxxxx 90 xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxx xxxxx evidován xxxxx xx. 14 xxxx. 5, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovozcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x

5.   Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxx xx výrobky, které xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 90 dnů xxxxx xxxx použitelnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud byl xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 x xxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx před porušením xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx, xxxxxxx a vrácení xxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pouze po xxxxxxx dobu x x xxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxx k vyrovnání xxxxxx xxxxxxxx, xxxx působí xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxx xxx xx xxxxxxx xxxx pět let xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx dumpingu x xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti zahájí Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx až do xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Přezkum xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xx zahájí, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxx a újma xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx, xxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx lze opřít xxxxxxxxx o důkazy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxx platných opatření, xxxx o důkazy o tom, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx naznačují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

V rámci xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx platnosti opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx k přetrvání nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx zveřejnění oznámení xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx oprávněni xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pozbytí xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx odstavce.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx v podložených případech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxx xx xxxxxxx konečného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednoho xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, která obsahuje xxxxxxxxxx důkazy o tom, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zahájit.

Prozatímní xxxxxxx xx zahájí, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx není xxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx zrušení xxxx xxxxx xxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx přetrvávat ani xx neobnoví xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx.

X xxxxx šetření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx změnily xxxx xxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3. X xxxxx xxxxxx xx xxx konečném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx proveden xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxx vývozce x xxxx xxxx vývozu, x xxx nebyl xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx výrobce xxxx xxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxx se žádným x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a že xxxxxxxx xxxxxxx dotčené xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem x xxxx, co byla xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx příležitost se x xxxx vyjádřit. Xxxxxxxxx Xxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxx xxxxxx xxx xxx daného xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx se xxxxxxxx změní, přičemž xx xxxxxxx, že xxxxx xxxx podléhat xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx může být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Tento xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx čl. 9 odst. 6.

5.   Xx přezkumy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 se xxxxxxx odpovídající ustanovení xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx a ukončí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 se v každém xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx měsíců xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxx x xxxx, xxx xxx probíhá přezkum xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxx, ukončí se xxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxx předloží Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíc xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, opatření

X Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o zachování xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx odstavců 3 x 4. Jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ne xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx tito xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a mohou xxx automaticky xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxx.

7.   Xxxxx přezkum xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx ke konci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je vymezeno x xxxxxxxx 2, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.

8.   Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx dovozce xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx rozpětí, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxx zaplaceno, xxxx odstraněno xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx než xxxxxx xxx.

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxx výrobky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx lhůtě xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx částku xxxxxxxxx xxxxxxxxx cla, xxxx ode dne, xxx příslušný xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v podobě xxxxxxxxxxxx cla. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi.

Xxxxxx o vrácení xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, x xxxxx xxxxxxx se žádá, x xxxxxxx xxxxx doklady xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xx xx třeba xxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxx o běžných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx cenách xx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx nebo výrobce, xx xxxxx xx xxx vztahuje. Xxxx-xx xxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxx vývozcem xxxx xxxxxxxx x xxxxxx-xx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx odmítá-li xxxxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx dovozci xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozce nebo xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxx xxxxxx, a že xxxxxxxxx xxxxxx předloží Xxxxxx. Pokud vývozce xxxx xxxxxxx nepředloží xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, žádost xx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx xx vrácení xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx clo se xxxxx xxxxxxx xx xxxxx dvanácti xxxxxx x x xxxxxx případě xx xxxxxxx než xxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx nějž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o vrácení xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx 90 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Komise.

9.   Xxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vrácení xxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx 2, x xxxxxxx xx xxxxxxxx 11 x 12 xxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxxx 17 xxxxxxx způsobem xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx k uložení xxx.

10.   Při xxxxxxxxx xxxxxxx prováděném xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2. Xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ceny xxxxx xx. 2 xxxx. 9, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazy, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxx

1.   Pokud xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxxxx, obvykle xx xxxx xxx xx xxxxxx opatření x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxx opatření xxxxxxx ceny xxxxxxx xxxx xx opatření xxxxxxx k žádnému nebo xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx dalším xxxxxxx nebo pozdějších xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, může xxx šetření xx xxxxxxxxxxxx xxxx zahájeno, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx rovněž nově xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx na xxxxxx členského xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a výrobci xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx; dospěje-li se x xxxxxx, xx opatření xxxx vést ke xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx se znovu xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx dříve xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx zjištěným xxxxxxxx cenám.

Xxxxx se xxxxxx, xx podmínky xx. 12 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx po skončení xxxxxx xxxxxxxxx šetření x xxxx xxxx xx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxx dumpingová rozpětí xxxx vypočtena x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxx se x xxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx zjistí xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx v souladu x xxxx zjištěnými vývozními xxxxxx. Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx Xxxxx xxxxxx. Xxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx původně Xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5 a 6 xx xxxxxxx xx každé xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx předloží Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx šetření xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zůstávají x xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxx zveřejní xxxxxxxx o zachování opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.   Údajné xxxxx běžné xxxxxxx xx berou v úvahu xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx Komise obdrží xxxxx a řádně xxxxxxxx xxxxxxxxx o změněných xxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předmětem xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxx cla uložená xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohou být xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx upravených, xx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxx mírně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, která je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx dochází x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx nesmějí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v souladu x xx. 9 xxxx. 5, mohou xxx xxxxxxxxx na xxxxx xx společností, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx k obcházení xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx změna xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx opatření, x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx praktikami, zpracovatelskými xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx mimo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o újmě xxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx cla xxxx xxxxxx, pokud se xxxxx x xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx důkazy o dumpingu xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx nutnosti x xxxxxxx x xxxxxxx 2.

Xxxxxxxx, zpracovatelské xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxx kódy xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxx nezmění xxxx základní xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx třetích zemí; xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx reorganizují xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxx využívají xxxxxxxxxxxx xxx o sazbě, xxxxx xx nižší xxx xxxxx platná xxx xxxxxx xxxxxxx; x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx operaci xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

2.   Montáž xx Společenství nebo xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx

3.   Šetření podle xxxxxx článku se xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx s poradním xxxxxxx, xx xxxxxx xxx dát xxxxxxxx pokyn xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 14 xxxx. 5 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jistoty. Xxxxxxx xxxxxxx Komise s případnou xxxxxx celních xxxxxx x xxxx být ukončeno xx xxxxx xxxxxx měsíců. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s poradním výborem. Xxxxx Xxxx nerozhodne xxxxxxx většinou x xxxxxxxxx xxxxxx ve lhůtě jednoho xxxxxx po xxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx Xxxxx přijat. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx stanovena povinnost xxxx celní xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 nebo xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx procesní xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení o zahájení x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx které xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, kterým xx zahajuje xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dochází xxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxxxxx výrobcům xxxxxx výrobku, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxxx, x xx se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx s výrobci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Osvobození xx xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem xxxx xxxxxxxxxxx Rady o zavedení xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 4, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx rozšíření xxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx žádajících x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx rozšířené xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čl. 11 odst. 5 xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3.

5.   Xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxx předpisů.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx ukládá xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, x xxxxx a za ostatních xxxxxxxx stanovených v nařízení x xxxxxxx xxxxxx cla. Xxxx clo xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyměřovaných xxx xxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx uloženo xxxxxxxxxxxxxx i vyrovnávací xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx subvence.

2.   Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxx závazků xxxx x xxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxx xx zveřejňují x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jména xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxx dotčených zemí, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvah, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, přičemž xx xxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Opis xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx zašle xxxxxx účastníkům xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx obdobně x xx xxxxxxx.

3.   Xx základě tohoto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx původ výrobku xxxxxxxxx v nařízení Xxxx (XXX) x. 2913/92 ze xxx 12. xxxxx 1992, kterým xx xxxxxx celní xxxxx Společenství (6).

4.   V zájmu Společenství xxxx Komise rozhodnutím xxxxxxxx po konzultaci x xxxxxxxx výborem xxxxxxxxxx xx dobu devíti xxxxxx použitelnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Pozastavení xxxx xxx prodlouženo x xxxxx xxxx, xxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxx rok, xxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx prostou xxxxxxxx x xxxxxxxxx návrhu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx podání Xxxxxx, xx xxxxx Radou xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx být xxxxxxxxxxx xxxxx v případě, že xx tržní xxxxxxxx xxxxxxx změnily natolik, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx byla dána xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx x xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx obnovena, xxxxx xxxxxxx důvody jejího xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx může po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx k zavedení xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu, xxx následně mohla xxx vůči dováženým xxxxxxxx zavedena xxxxxxxx xxx xxx celní xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Celní evidence xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx možného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx nesmí xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx delší xxx xxxxx měsíců.

6.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx každý xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a opatření, x x xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

7.   Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 6, může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx případech, xxx xxxxxxxx informace xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. V této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 3 x 4. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx. 19 xxxx. 6.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx výboru složeném xx zástupců xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx a v každém xxxxxxx x xxxxxx době, xxx mohly xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx svolává xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx státům v co xxxxxxxxx době, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   V případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a stanoví xxxxx, xxxxx níž xxxxx xxxxxxxx stanovisko nebo xxxxxxx x xxxxx konzultace, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx lze xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx se týkají xxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xx xxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx písemnosti xxxxxxx, xxxxxxx, obchodníků, xxxxxxxx, xxxxxxx, obchodních xxxxx x xxxxxxxxxx a ověřila xxxxxxxxx o dumpingu x xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dotazníku xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx třetích zemích, xxxxx s tím dotčené xxxxxxx souhlasí x xxxxx xxxxx tomu úředně xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nevznese námitky. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxx, xxxx xx oznámit xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a adresy xxxxxxx, x xxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx informací budou xxx inspekci na xxxxx ověřovány x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, čímž xxxx xxxxxxxxx, xx v průběhu xxxxxxxx xx místě xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx informace.

4.   Xxx šetření xxxxx odstavců 1, 2 x 3 xxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx vzorku

1.   V případech, xxx xx xxxxx žadatelů, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx příliš xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx stran, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx vybere jako xxxxxxxxxxx reprezentativní xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx objem xxxxxx, xxxxxxx xxxx vývozu, xxxxx může xxx x xxxx, která je x xxxxxxxxx, přiměřeně xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a poskytnou dostatek xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx výběr xxxxxxxxxxxxxxxxx vzorku.

3.   Je-li xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxx každého xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vysoký, xx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a bránilo xx xxxxxxxx ukončení xxxxxxx.

4.   Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx výsledek xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Pokud xx spolupráce xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 18.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxx stanovené xxxxx nařízením nebo xxxxx klade závažným xxxxxxxx překážky xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů. Xxxxx xx zjistí, že xxxxxxxx řízení předložil xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxx x xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx zpraveni x xxxxxxxxxx nedostatečné spolupráce.

2.   Skutečnost, xx informace xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxx prokáže, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v požadované xxxxx xx pro xxx xxxxxxxxx neúměrnou xxxxxxxxxx zátěž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx náklady.

3.   Nejsou-li xxxxxxxxx předložené účastníkem xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx učinění přiměřeně xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xx ověřit x xxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxx xxxxx nejlepšího xxxxxx x xxxxxxx.

4.   Xxxxx nejsou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx účastník xxxxxx, který xx xxxxxxxxx, okamžitě xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx odmítnutí x xx xx xxxx xxxxxxx podat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xx zveřejněných xxxxxxxx.

5.   Xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx běžné hodnoty, xxxxxxx x xxxxxxxx 1, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx zveřejněné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx statistiky x xxxxx výkazy, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx reprezentativních trhů.

6.   Xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jen částečně x xxxxxxxxx xxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx k výsledku, xxxxx xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xx xxxxx informacemi důvěrné xxxxxx (xxxxxxxxx proto, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx znamenalo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osobu, xx xxx xxxx xxxxxxx) nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami šetření xxxxxxxxx orgány xxxx x xxxxxxxxx informacemi, xxxx-xx x xxxx udány xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx výtah, který xxxx xxxxxxxx povahu. Xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx xxxxxxxx důvěrně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx výjimečných xxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx určitých informací xxxx možné. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx okolností xxxx xxx odůvodněno, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx se xxxxxxxxx xx důvěrný xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ochoten xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx formě, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx přihlížet, pokud xxxx z věrohodných xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx. Xxxxxxx o důvěrný xxxxxx zacházení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx odmítány xxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství, x xxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx důkazů, xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx důvodů v soudním xxxxxx. Při xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx brát v úvahu xxxxxxxxx xxxxx účastníků xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx obchodních xxxxxxxxx.

5.   Xxxx, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s nimi, xxx xxxxxxxxxx svolení xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vyměňované xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nesdělují, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

6.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto nařízení xxx xxxxxx xxxxx x xxxx účelu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx šetřením, x xxxxxxxx dalších xxxxxxx x xxxxx stejného xxxxxx xx xxxxxx k dotčenému xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Žadatelé, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx mohou požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prozatímní opatření. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx písemně xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx poskytnou xxxxxxx xx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx informace o nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxx a úvahách, na xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx šetření nebo xxxxxx bez přijetí xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o skutečnostech a úvahách, xxxxx xx liší xx xxxx, jež xxxx použity xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatřeních.

3.   Žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxx zaslána písemně Xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx prozatímní xxx, doručena xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx informací xx xxxxx stanovené Xxxxxx.

4.   Konečné xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx konečného xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xx přijetí konečných xxxxxxxx podle xxxxxx 9, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx sdělit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx co xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx nebo Rada xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z jiných skutečností xxxx xxxx, musí xxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx nejdříve.

5.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxx-xx xx Xxxxxx xx lhůtě, kterou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxx xxxxxxxx, zda je x xxxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxx opatření, xx xxxxx komplexně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, uživatelů x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Při xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx spočívají x xxxxxxxx obchodu, a obnovit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx určená xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, pokud orgány xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx informací dospějí xxxxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxx mohly xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ke xxxx stanoviskům x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx základu, xxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx zájmové xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx shrnutí se xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx v tomto xxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxx xxxxxxxx.

3.   Strany, xxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jsou doručeny xx lhůtě uvedené x xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zájem Xxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx, xxxxx jednaly xxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uloženého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cla. Xxx k nim mohlo xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx vyjádření xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx k nim mohou xxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytnuté informace x xxxxxx, xx jaké xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sdělí poradnímu xxxxxx. Komise xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx.

6.   Xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx, xxx jim xxxx sděleny xxxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrečná xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx, aniž xx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxx Rady.

7.   K informacím se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx konkrétními xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx ustanovení

Tímto xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (XX) x. 384/96 xx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 384/96 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahájených xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 24

Xxxxx x xxxxxxxx

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dnem xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 16.11.2007, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 6.3.1996, x.&xxxx;1.

(3)  Viz xxxxxxx&xxxx;X.

(4)  Úř. věst. L 253, 11.10.1993, x.&xxxx;1.

(5)  Včetně Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx Koreje, Tádžikistánu, Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;302, 19.10.1992, x.&xxxx;1.

(7)  Úř. věst. L 318, 20.12.1993, x.&xxxx;18.

(8)  Úř. věst. L 312, 11.11.2006, s. 1.

(9)  Úř. věst. L 282, 1.11.1975, s. 104.