Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXX (XX) x.&xxxx;1225/2009

xx dne 30. xxxxxxxxx 2009

x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx

(xxxxxxxxxxxx xxxxx)

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;133 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) č. 1234/2007 xx xxx 22. října 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ustanovení pro xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty (xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) (1),

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;384/96 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1995 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (2) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (3). Z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx a přehlednosti xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1994 xxxxx k novým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx a obchodu (GATT). X&xxxx;xxxxxxx xx rozdílný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soubor pravidel Xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v samostatném xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx neboli Dohoda x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx XX XXXX 1994 (dále xxx „antidumpingová dohoda 1994“) obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, postupy xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zavádění x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx trvání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx a transparentní xxxxxxxxxxx xxxxxx pravidel xx xxxx xxx xxxxxxxxxx dohody xx xxxxxxx přejata do xxxxxxxx předpisů Společenství.

(4)

Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX nezbytné, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxx xx být xxxxxxxxx jasná a podrobná xxxxxxxx pro určování xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by mělo xxx ve xxxxx xxxxxxxxx založeno xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. Pro xxxxx zjištění xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxx xx strany xx spojení. Je xxxxxx vymezit, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxx xx základ xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx prodej xx xxxxx&xxxx;xxxx. Xxxx xx se dále xxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx pro xxxxxxxx zahájení xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx početním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx kromě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx, xxx xx xxxx xxx v této běžné xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, která xx xxx xxx tento xxxx použita, x&xxxx;xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, stanovit, xx xxxxx hodnota může xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem.

(7)

Antidumpingová xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx přizpůsobena xxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx. Xx zejména xxxxxxxxx početně určit xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx platných pro xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxx zhotovení xxxx prodeji dotyčného xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx šetření, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zacházení xxxxxx xx zemí, které xxxx členy Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO) xx dni xxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingového šetření.

(9)

Je xxxxx jasně stanovit, xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx hodnota xxxxxxx určovala na xxxxxxx pravidel xxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(10)

Xx třeba xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxx“ x&xxxx;xxxxx, jaké úpravy xx xxxxx provést x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx.

(11)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx srovnání xxxx vývozní cenou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx by xxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx, xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xx vyhnout xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ceny, xxxxxx individuální vývozní xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxx mění xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx období.

(12)

Je xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx dumpingový xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx hrozbu xxxxx xxxx. Při xxxxxxxxxxx, xx objem a cena xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx přihlédnout x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx činitelů, xxxxxxx k převažujícím xxxxxxxxx xxxx xx Společenství.

(13)

Měl xx xxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“, xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx s vývozci, xxxxx xxx z průmyslového xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx „xx spojení“. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že antidumpingové xxxxxx xxxx být xxxxxxxx jménem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xx xxxxx stanovit, kdo xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx by xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx a příčinné souvislosti xx měl obsahovat. Xxxxxx by měly xxx xxxxxx postupy xxx odložení xxxxxxx xxxx zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx mohli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx stanoveny xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx šetření xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx pravidla, xxxxx nichž xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx určité lhůty xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud se xx k jejich stanovisku x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx vhodné xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx účastník xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxx vyjádřit. Při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(16)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxx uložit xxxxxxxxxx clo, x&xxxx;xxxx xxxx je nutno xxxxxxxx, xx xx xxx uložit nejdříve 60 xxx a nejpozději xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx. Z administrativních xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx toto xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx na období xxxxxx měsíců, xxxx xx dvou xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx měsíců.

(17)

Je xxxxx xxxxxxxx postup xxx přijetí xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx závazků a že xxxxxxxxxx clo xxxx xxx uloženo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx z porušení přijatých xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx skutkového xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxx na xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vykonávání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx narušujícímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xx nutno xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zpravidla xx xxxxxxxx měsíců x&xxxx;xxxxxxxxxx do patnácti xxxxxx od xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Šetření xxxx řízení xx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx újma xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je nutno xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxx částka dumpingového xxxxxxx, pokud xxxx xxxxx částka xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xx nutno určit xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx zpětnou xxxxxxxxxx, xx-xx to považováno xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xx jakých okolností xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konečných xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx odvolání xxxxxxx.

(20)

Xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx pozbývají platnosti xx xxxx letech, xxxxx xxxxxxx neprokáže, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Je xxxxxx třeba xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx předloženy dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx xxxx šetření, xxx xx zjistilo, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxx třeba xxxxxxxx, xx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx se cly xxxxxxxxx xxxx s náklady xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx prodejem, pokud xx xxxx xxx xxxxxx v cenách xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

(21)

Xx xxxxx výslovně stanovit, xx vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx vývozcem xxxxxx xxxxxx o vyrovnání x&xxxx;xxxxxxxx xx v cenách xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření ve Xxxxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994 neobsahuje xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx ministerském xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx řešení xxxx xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxxx jednání dosud xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xx obdržení výsledku xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx antidumpingu WTO xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zboží xx Xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx hlavní xxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx.

(23)

Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platných xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx zvýšených xxx, xxxxx xxx mohlo xxx poskytnuto xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, když se xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx s cílem xxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx, xx kterému xxxxxxx xxxx Společenství.

(24)

Je účelné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dočasných xxxx podmínek trhu, xxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(25)

Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx týká xxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(26)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx státy sledovaly xxxxx xxxxxxx, které xxxx předmětem xxxxxxx xxxx předmětem xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx, xxxxx xxxx vybrána xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx Xxxxxx.

(27)

Xx xxxx xxxxx stanovit, xx v určitých xxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx konzultovat xxxxxxx xxxxx. Xxxxx výbor xx xxx být xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxx xx mu předsedat xxxxxxxx Xxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxx státům x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx technickou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přesné ekonomické x&xxxx;xxxxxx analýzy. Xxx xxxx členské státy xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx jim xxx zaslány x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru.

(29)

Je xxxxxx xxxxxxx inspekce na xxxxx pro prověření xxxxxxxx údajů o dumpingu x&xxxx;xxxx, avšak xxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotazníku.

(30)

V případech, xxx je xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vzorku xxxxxxxxxxxxxx subjektů, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx stanovených xxxxxxx.

(31)

Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx využity jiné xxxxxxxxx a že tyto xxxxxxxxx mohou být xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx kdyby xxx šetření xxxxxxxxxxxxxx.

(32)

Xxxx xx xxx upraveno xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informacemi, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx.

(33)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxx s ohledem xx rozhodovací xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

(34)

Xx xxxxxx upravit xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx předkládat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v zájmu xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx a právo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxx xxx může xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx propuštění xx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, než je x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obdobného xxxxxxx určeného xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

3.   Země xxxxxx xx xxxxxxx xxxx původu. Xxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, kromě případů, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx nejsou x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxx srovnatelná xxxx.

4.   Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx shodný, tj. xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx s posuzovaným výrobkem, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, jiný xxxxxxx, který, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx úzce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zakládá xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxx zaplaceny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v zemi xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx vyráběny xxx prodávány, xxxx xxx xxxxx hodnota xxxxxx xx xxxxxxx xxx jiných xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx není zjištěno, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxx šetření xxxxxx, xxx jsou xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxx výklad podle xxxxxxxx „osob xx xxxxxxx“ xxxxxxx v článku 143 xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 xx xxx 2. července 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx (4).

2.   X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx měl být xxxxxxx xxxxxx prodej xxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxxx xx domácím xxxx, xxxxx jeho xxxxx činí xxxxxxx 5 % xxxxxx prodeje xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx objem xxxxxxx, pokud například xxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxx xx reprezentativní xxx xxxx xxx.

3.   Pokud xxxxxxx xxxxxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx vůbec nebo xxx v neuspokojivém xxxxxxxx xxxx xxxxx prodej xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na trhu xxxxxxxxx srovnání, určí xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx původu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a pro xxxx, xxxx na základě xxx platných xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx v běžném obchodním xxxxx, pokud xxxx xxxx xxxx reprezentativní.

Xx xxxxxxxx situaci na xxxx daného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pododstavce xxx xxxx jiné xxxxxxxxx případy, kdy xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx směnný obchod xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dohody.

4.   Prodej xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx prodej xx xxxxx do xxxxx xxxx xx ceny, xxxxx se xxxxxxxx xxx (pevnými x xxxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x xxxxxxxxx nákladů, může xxx z cenových xxxxxx xxxxxxxxx xx neuskutečněný x xxxxxx xxxxxxxxx styku x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty, pouze xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxx období ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx a za xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx veškeré náklady.

Xxxxx xxxx, xxxxx jsou x xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxx šetření, xxxxxxxx xx xx xxxx, xxxxx umožňují xxxxxx náklady xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Delší xxxxxx xxxx obvykle xxxxx xxx x x xxxxxx případě xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx významných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx období, xxxxx je xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx že xxxxxx pod xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xx obvykle xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vedených xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zásadám xxxxxxxxxx xxxx xxxx a pokud xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx přiměřeně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a prodejem daného xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v záznamech xxxx xxxxxx, upraví xx xxxx xx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx přijatelném xxxxxxx xxxxxx informací z jiných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx, xx xx toto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx metody xx xxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Jestliže se xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pododstavce, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx nákladové činitele, xxxxx xx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx náklady xxxxx xxxxx xxxxxx krytí xxxxxxx xxxxxxxxx zahájením xxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dodatečné xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx nákladů xx xxxxxxxx výroby xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx xxxx s přihlédnutím x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxx období do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx trvání xxxxxxxx xxxx xx xxxx se zřetelem x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx přesáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o zaváděcí xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx x xx tří xxxxxx po zahájení xxxxxxx.

6.   Xxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxx zisk xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zaznamená xxx xxxxxx x xxxxxxx obdobného xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě

a)

váženého xxxxxxx xxxxxxxxxx částek, xxxxx xxxx zjištěny xxx xxxx prošetřované xxxxxxx xxxx výrobce xxx xxxxxx a prodeji xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx částek, xxxxx xxxx vývozce xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zaznamená xxx xxxxxx a prodeji xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxx země xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx než xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx původu.

 

x)

X xxxxxxx xxxxxx ze xxxx xxx xxxxxxx hospodářství (5) xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxx xxxx početně xxxxxxxx hodnoty ve xxxxx zemi x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx niž xx xxxxxxx xxxxxxx z takové xxxxx xxxx do jiných xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, že xx není xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxx opraví x xxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí.

Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxx přiměřeným xxxxxxxx x xxxxxxxxx přihlédnutím ke xxxx spolehlivým xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Zohlední xx xxxx lhůty, x xxx je to xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx s tržním xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx, xxxx informovány krátce xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx s tržním xxxxxxxxxxxxx a dostanou xxxxxxxxxxx xxxxx k vyjádření.

b)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z Kazachstánu, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx bez tržního xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx WTO xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 6, xxxxx xx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxx, že xxx xxxxxx nebo prodeji xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx písmeno x).

x)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x) musí xxx xxxxxx písemně x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx působí x xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

—

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, výrobě, prodeji x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx signálů odrážejících xxxxxxx a poptávku x xxx xxxxxxxxx zásahů státu x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx,

—

společnosti xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx prověřené nezávislými xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a používané xx všech xxxxxxxxx,

—

xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx situace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podstatnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxx obchod x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx fungování společností, x

—

xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx kursů.

Xxxxxxxxxx o tom, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poradního xxxxxx a poté, co xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro celé xxxxxx.

8.   Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx zaplatit, xx výrobek xxxxxxx xx xxxxxx vývozu xx země xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx nebo ukáže-li xx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx spolehlivá, lze xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx znovu prodán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kupujícímu xxxx není xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx přiměřeném xxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx a náklady včetně xxx a dávek xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx hranice Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx, x xxx se xxxxxxxx úpravy, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx uvnitř xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx vyšla najevo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody o vyrovnání x xxxxxxxx xxxx s vývozcem; xxxxxx xxxx ně xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, pojištění, manipulaci x xxxxxxxx a vedlejší xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx výrobků, xxxxx x xxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx.

10.   Xxxx vývozní xxxxx a běžnou xxxxxxxx xx provede xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx obchodní xxxxxx x xx xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxx xx stejné xxxx co xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se pokaždé xxxxxxxx individuální xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx je třeba xx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx z cen, xxxxxx, xxxxxxxx a různých xxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxx splněny xxxx xxxxxxx podmínky, mohou xx xxxxxxx xxxxxx xxx tyto xxxxxxxx:

a)

Fyzické xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odhadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx

Xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepřímým xxxxx, xxxxxxx je xxxxxxx obdobný xxxxxxx xxxx surovina xx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx určen xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, x xxxxx nejsou x xxxxxxx xxxxxxxxxx do Společenství xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx.

x)

Xxxxx z cen x xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xx úprava x xxxxxxx xx slevách x xxx a rabatech, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx kvantifikovány x xxxxx souvisejí s daným xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx úprava x xxxxxxxxx xxxxx x xxx x xxxxxx, xxxxx se žádost xxxxx o obvyklou xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxx

i)

Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovních, xxxxxx xxxxxxxxxx rozdílů xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), xx xxxxxxx, xxxxx xx u distribučního xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, že se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx úrovně xxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx ovlivnil srovnatelnost xxx, což xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

ii)

Xxxxxxxx xxxxxx však xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodě i), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vzhledem k neexistenci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx trhu zemí xxxxxx xxxx xxxxx xx jasně xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vztahují xx jiné xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx, které xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

x)

Náklady xx xxxxxxx, pojištění, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a vedlejší xxxxxxx

Xxxxxxx se úprava x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z prostor xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do vyúčtovaných xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx náklady na xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxx o rozdíly x xxxxxxxxx xxxxx spojených x xxxxxxx xxxxxx výrobku.

g)

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx daný prodej, xxxxx xx tento xxxxxxx zohledněn při xxxxxxxxx účtovaných xxx.

x)

Xxxxxxx xx službu zákazníkům

Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx pomoci x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxx.

x)

Provize

Xxxxxxx xx xxxxxx o rozdíly x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx daný prodej.

Xxxxxxx xx rozumí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obchodníka x xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxx obchodník xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx formou provize.

x)

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v den xxxxxxx; xx-xx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxx s vývozním obchodem, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx prodeji. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx použít x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx objednávky, xxxxxxxx xxxx xxxx doklady xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx směnného xxxxx xx nebere xxxxx a vývozcům xx xxxxxxxx lhůta 60 xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxx rovněž xxxxxxx x xxxxxxx v jiných xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx v písmenech x) xx x), xxxxx xx prokáže, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxx v těchto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu trvale xxxxx ceny.

11.   Xxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v průběhu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s váženým xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx srovnáním xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx průměru xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx liší xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx obdobími x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx větě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento odstavec xxxxxxxxxx výběr xxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

12.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídá částce, x xxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx vážené průměrné xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx xxxx

1.   Není-li stanoveno xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, její xxxxxx xxxx závažné xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

a)

jednak xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx výrobků xx xxxx Společenství;

x)

jednak následného xxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dumpingového xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxx x xxxxxxxxxxx hodnotách nebo x xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx o účinek xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cenové xxxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx zabránil xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx růstu, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Žádné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx rozhodující.

4.   Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxx xx účinky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx zjištěno, xx

x)

xxxxxxxxxx rozpětí zjištěné xx vztahu x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx není nepatrné xx smyslu xx. 9 xxxx. 3 x xxxxx dovezených xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a

b)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dováženými xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxx výrobky x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx výrobní odvětví Xxxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx stav daného xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx dosud xxxxxxxxxxx xxxxxx dřívějšího dumpingu xxxx subvencování, xxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx poklesu xxxxxxx, zisku, výroby, xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vytížení xxxxxxx; xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx cen xx Xxxxxxxxxxxx; a skutečných x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinků xx xxxxx peněžních prostředků, xxxx xxxxx, zaměstnanost, xxxx, xxxxxxxxxxx růst, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

6.   Xx xxxxx relevantních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 musí xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx. X xxxx zejména patří xxxxx x xxx, že xxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 mají xx výrobní odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxx xxxxxxxx 5 x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xx rovněž xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 6. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx souvislosti xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx a ceny xxxxxx, xxxxx nebyl prodáván xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx struktury xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx technologie a vývozní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

8.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se hodnotí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobu xx xxxxxxx kritérií, xxxx xxxx výrobní postupy, xxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, hodnotí xx xxxxxx dumpingového xxxxxx xxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxx dostupné xxxxxxxx informace.

9.   Xxxxxxxx, zda xxxxx podstatná xxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, a nikoli xxxxx x xxxxxxx, domněnek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Změna xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx předvídatelná x xxxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pravděpodobné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxx vývozce xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení jeho xxxxxxxx, naznačující xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxx x xxxxx, do xxxx míry xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx trhy;

c)

dovoz xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx významné xxxxxxx cen xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cen, xx kterému by xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx zvýší xxxxxxxx xx xxxxxx dovozu; x

x)

xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx o sobě nezbytně xxxxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelů xxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx hrozí xxxxx xxxxxxxxxx vývoz, x xx xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ rozumějí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství jako xxxxx xxxx xx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxx celkové výroby xxxxxx výrobků xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 4, x xxxxxx výjimkami:

x)

pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx spojení x xxxxxxx xxxx dovozci xxxx xxxx dovážejí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx „výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

b)

xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx rozděleno xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx každém xxxxxxxxxxx trhu xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx

x)

xxxxxxx xx xxxxx xxxx prodávají xxxxxxxx xxxx xxxxx veškerou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x

xx)

poptávka xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx míře xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčných xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, pokud xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx dumpingový xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx trh a působí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx veškeré xxxxxx na xxxxx xxxx.

2.   Xxx účely xxxxxxxx 1 xx xx xx xx, že xxxxxxx xx ve spojení x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx, jestliže

a)

xxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx kontroluje xxxxxxx; xxxx

x)

xxx xxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx

c)

xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx důvod x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx nezávislý xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xx to, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je právně xxxx fakticky xxxxxxx xxxxxxxxx na druhého xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxx.

3.   Pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobci x xxxxxxx xxxxxxx, dá xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijetí závazků xxxxx článku 8 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. V takovýchto xxxxxxxxx xx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx přihlédnout x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx přiměřený závazek xxxx pokud nastanou xxxxxxx uvedené x xx. 8 xxxx. 9 x 10, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx s platností xxx celé Xxxxxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx-xx to proveditelné.

4.   Xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 8.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx řízení

1.   S výhradou xxxxxxxx 6 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx údajného xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx právní xxxxxxxxxxxx, xxxxx jedná xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx být podán Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxx Xxxxxx předá. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx všech xxxxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx pracovní xxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxx žádný xxxxxx x xxxxxxx členský xxxx xx dostatečné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, předá xx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

2.   Podnět xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx dostatečné důkazy x xxxxxxxxx xxxxxxxx, o způsobené xxxx a o příčinné xxxxxxxxxxx xxxx dovozem xxxxxxxxx xx dumpingový x xxxxxxx xxxxx. Podnět xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx žadateli xxxxxxx dostupné:

a)

xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a hodnoty xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve Společenství. Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx x xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jménem xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx), a pokud xx to xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx připadající xx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx popis xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, název xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx dovážejících xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxx, za xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxxx trzích xxxx xxxx zemí xxxxxx xxxx vývozu, (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx země nebo xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx do xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo případně xxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxx objemu dovozu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx dovozu xx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx a následný dopad xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činiteli x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx v čl. 3 odst. 3 x 5, xxxxx ovlivňují stav xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zhodnotí xxxxxxxxx a dostatečnost xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx šetření.

4.   Xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx zahájí xxxxx x xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx podporují xxxx xxxxxxxx výrobci xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx podán xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tvoří více xxx 50 % celkové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx výrobců, xxxxx podnět xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo odmítli. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx než 25 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxxx učiněno xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx podklady x xxxx xxxxxxxxx šetření xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zemi xxxxxx.

6.   Xxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodne xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství nebo xxxx jménem, uskuteční xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx o existenci dumpingu, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx šetření.

7.   Xxxxxx x xxxxxxxx x x xxxx xxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx tvoří méně xxx 1 % xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 % xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

8.   Xxxxxx může xxx před zahájením xxxxxxx xxxxxx; x xxx xxxxxxx se xx xxx xxxxx, xxxx xx xxxxx podán.

9.   Pokud xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx důkazů pro xxxxxxxx řízení, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx ve xxxxx 45 xxx xx obdržení xxxxxxx x xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx Komise xxxxxxxx xx konzultacích xx xxxxx 45 xxx od obdržení xxxxxxx.

10.   X xxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zahájení xxxxxxx, označí xxxxxxx xxxxxxx a dotčené země, xxxxx souhrn získaných xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; dále xxxxxxx xxxxx, během xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, předložit xxxxxxx xxxxxxxxxx a sdělit xxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxx stanoviskům a informacím xx přihlédnout při xxxxxxx; současně xxxxxxx xxxxx, během xxx xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx o slyšení před Xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 5.

11.   Komise x xxxxxxxx xxxxxx uvědomí xxxxx dotčené xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx země vývozu x xxxxxxxx x xxxxx s náležitým xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx známým xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx a na xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obdrženého xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx zvláště xxxxxxxx počtu vývozců, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vývozu xxxx xxxxxxxxxxx svazu xxxxxxxxx xxxxxxx.

12.   Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx a je prováděno xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx reprezentativní, xxxxx xx posuzované období, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx období xxxxxxx šesti měsíců xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 30 xxx. Xxxxx pro vývozce xxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xx xx, xx dotazník xxx obdržen xxxxx xxxx, co xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx třicetidenní xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ohledem na xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx její žádosti xxxxxxxx. Předají Xxxxxx xxxxxxxxxx informace i výsledky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo šetření. Xxxxx se jedná x xxxxxxxxx xxxxxxxx zájmu xxxx pokud x xxxxxx xxxxxxx požádal členský xxxx, xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx; v opačném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx povahu.

4.   Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontroly x xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxx provedly xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx tomu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx žádosti Xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx být xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů.

5.   Účastníkům xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 10, xx xxxxxxxx slyšení, xxxxx x xx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx prokáží, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pravděpodobně xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx existují xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxxxxx-xx x xx dovozci, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a žadatelé, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 10, xx xxx poskytnuta xxxxxxxxxxx setkat xx xx stranami, xxxxx xxxxxxxxx opačné zájmy, xxx xxxxx být xxxxxxxxx opačné xxxxxx x xxxxxxxxxx protiargumenty. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příležitostí xx xxxxx přihlédnout x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a k praktickým xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx pouze tehdy, xxxx-xx jí xxxxxxx xxxxxxxxx písemně.

7.   Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx a jejich zájmové xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří se xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 10, x xxxxxxxx země xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx žádosti nahlédnout xx xxxxx informací, xxxxx předal Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx šetření, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx věci, xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 19 x xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx x xxxxx informacím vyjádřit x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxxx řádně xxxxxxxx.

8.   X xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 18 xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx správnost xxxxxxxxx poskytnutých účastníky xxxxxx, o něž se xxxxxxx xxxxxx.

9.   Při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx roku. V každém xxxxxxx musí xxx xxxxxxx ukončena do xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx buď xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx závazků, xxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx opatření

1.   Jestliže xxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 5, bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx umožněno xxxxxx xxxxxxxxx a předložit xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 10, xxxx předběžně xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx x xx tím xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a je x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Prozatímní xxx xxxx xxx xxxxxxx nejdříve 60 xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a musí xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx nižší xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx clo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xx volného xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxx prozatímní xxxxxxxx xx konzultacích xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx o něm xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě se xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxx ode xxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxx některý xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx o okamžitý xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Komise do xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

6.   X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 5 Xxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí Xxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx kvalifikovanou většinou xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

7.   Prozatímní xxx xx xxxxxx xxxxxxx na dobu xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx měsíce, xxxx xxxx být xxxxxxx na devět xxxxxx. Xxxx doba xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx měsíců, xxxxx xxxxx xxxxxxx představující xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx oznámení Komise.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx

1.   Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxx Komise xxxxxxxx uspokojivé dobrovolné xxxxxxx, kterými xx xxxxxxxxx vývozce xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ceny, xx-xx Komise xx xxxxxxxx konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxx přesvědčena, xx xxxxxxxxxxx účinek dumpingu xxx xx odstraněn. X xxxxxxx xxxxxxx a po xxxx platnosti těchto xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx v souladu x xx. 7 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Radou x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v rozhodnutí Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v platném znění. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx těchto závazků xxxxx xxx xxxxx, xxx je nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí, x xxxx by xxx xxxxx xxx dumpingové xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxx k odstranění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx žádný xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závazky nebo xxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxxx, není xxxxxxx xxxxxxx věci. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx pravděpodobnost xxxxxx xxxx je xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pokračovat. Xxxxxxx xxx od xxxx nebo vývozců xxxxxxxxx x xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx způsobené xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx období, x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 5.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx přijetí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jestliže je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vývozců xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx sděleny xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx závazku xxxxxxxxx, a poskytnuta xxxxxxxxxxx, xxx k tomu zaujal xxxxxxxxxx. Důvody xxxxxxxxx xx uvedou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx předložit xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx důvěrnou xxxxxx, xxx xxxxx xxx poskytnuto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx šetření.

5.   Pokud xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx námitky, xxxxxxx xx zastaví. Xx všech ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a návrh xx zastavení šetření. Xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

6.   Xxxxx xxxx přijaty xxxxxxx, xxxxxxx se šetření x xxxxxxxx a újmě xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud se x xxxxx xxxxxxx zjistí, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx újmě, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxx toto xxxxxxxx xxxxxxx z velké xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx zůstal x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx se xxxxxx, xx došlo x xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx závazek x xxxxxxxxx x xxxxxxx s přijatými xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

7.   Komise xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx přijat, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxx x xxx xx umožnil xxxxxxxx předmětné xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx požadavků xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx závazku.

8.   Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v průběhu xxxxxxx, xx xx pro xxxxx xxxxxx 11 xx xx, že xxxxxxxx účinku xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ohledně dané xxxx vývozu.

9.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx závazku, přijetí xxxxxx xxxxxxx xx xx konzultacích x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx k věci xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxx sám xxxxxxx, xxxxx rozhodnutím Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx v souladu x xxxxxxx 7 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Radou x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx průkazně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Následné xxxxxxxxx, zda x xxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxx xxxx nikoli, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx než xx xxxxx xxxxxx xx podání xxxxx xxxxxxxxxx žádosti. Xxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

10.   Xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx článku 7 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx důvod x xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx byl porušen, xxxx pokud byl xxxxxxx porušen xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx vedlo xx xxxxxx závazku, xxxxx xxxxxx ukončeno.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx opatření; uložení xxxxxxxxx xxx

1.   Xxxxx xx xxxxxx stažen, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx se xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a návrh xx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx nepřijme kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxx zahájených podle xx. 5 xxxx. 9 se újma xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nižší než xxxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 7. Xxxxxx řízení se xxxxxxxxxx zastaví, xxxxx xx zjištěno, že xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřené xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ceny xxxx xxxx než 2 %, xxxxxxx xx-xx dumpingové xxxxxxx pro jednotlivé xxxxxxx xxxxx xxx 2 %, xxxxxxx xx xx xxxxxx k nim xxxxx xxxxxxx a tito xxxxxxx zůstávají xxxxxxxxx xxxxxx a mohou se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx podle xxxxxx 11.

4.   Xxxxx x xxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx stavu vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 21 xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx po konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo. Pokud Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o odmítnutí xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce xx xxxx xxxxxx Xxxxxx, je xxxxx Xxxxx přijat. Xxxxx xxxx xxxxxxx prozatímní xxx, xxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíc před xxx, xxx toto xxx xxxxxxx platnosti. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx než xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx postačuje x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx.

5.   Antidumpingové xxx se xxxxx xxxx v přiměřené xxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx nezávisle xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx o uložení xxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx dodavatele, xxxx xxxx-xx to xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x), xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xx však stanoví xxxxxxxxxxxx clo pro xxxxxxx, kteří xxxxxxx xx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx žádostí, xx

a)

x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx (joint xxxxxxxx) xxxxx svobodně repatriovat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx;

x)

vývozní xxxx a množství a prodejní x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx určeny;

c)

většinu xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a buď xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx radě xxxx zastávající klíčové xxxxxx xxxxxx v menšině, xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zásazích;

d)

měnové xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; x

x)

xxxxxx zásahy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx obcházení individuálních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.   Pokud Komise xxxxx xxx šetření xxxxx xxxxxx 17, xxxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx vývozců xxxx xxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17, xxx xxxxx xxxxxx zahrnuti xx xxxxxxx, vyšší xxx vážené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vzorek. Xxx xxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zanedbatelná xxxx xxxxxxx výše xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18. Xx xxxxx vývozců xxxx xxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx článku 17 uděleno individuální xxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx působnost

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xx xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijaté xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx xx. 9 xxxx. 4 x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.

2.   Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a pokud xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx existuje xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx otázce, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx, xx jaké xxxx xx být xxxxxxxxxx clo xxxxxxxx xxxxxxx. „Újmou“ xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxx podstatná xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxx xxxx zpoždění xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx clo xxxx xxx xxxxxxx xxxxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx a nevybere. Xx-xx xxxxxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx. Xx-xx konečné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xx nepotvrdí.

4.   Xxxxxxx antidumpingové xxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 90 xxx xxxxx dnem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx xxxxx celně evidován xxxxx čl. 14 odst. 5, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx a

a)

u xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx o dumpingu xxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxx a předpokládanou nebo xxxxxxxxx xxxx; x

x)

vedle xxxx vývozu, která xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vývozu, xxxxx s ohledem xx xxx x xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

5.   Byly-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, může xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 90 xxx xxxxx xxxx použitelnosti prozatímních xxxxxxxx, pokud byl xxxxx xxxxx evidován xxxxx čl. 14 odst. 5 x xxxxx xx xxxxxxx xxx xx zpětnou působností xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx, xxxxxxx a vrácení xxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx dobu x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinku xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx po xxxxxxx xxxx pět xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxx i újmy, xxxxx při xxxxx xxxxxxxx nebylo zjištěno, xx dumping a újma xxxxxxxxxxxxx přetrvají xxxx xx xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx platnosti zahájí Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxx výrobci ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx přezkumu.

Xxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx platnosti xx xxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, pokud opatření xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a újmy xxxx x xxxxxx o tom, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx naznačují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

X xxxxx šetření xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx země vývozu x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doplnit, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a náležitě xxxxxxxxx důkazům, xxxxx xxxx předloženy x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx k přetrvání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobci xx Xxxxxxxxxxxx oprávněni podat xxxxxxxxxx tři xxxxxx xxxx xxxxxx pětiletého xxxxxx žádost x xxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se rovněž xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx zachování xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxx x xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx od xxxxxxx konečného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx výrobců xx Xxxxxxxxxxxx, která obsahuje xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyrovnání dumpingu xx není nutné xxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přetrvávat xxx xx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxxx k vyrovnání xxxxxx xxxxxxxx, který působí xxxx.

X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxx zamýšlených xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3. X xxxxx smyslu xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přihlédne ke xxxx podstatným x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx proveden xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dumpingových rozpětí xxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, x xxx nebyl vyvážen xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xx zahájí, xxxxx nový vývozce xxxx výrobce xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx může prokázat, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx množství výrobků xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx přezkum x xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx a provede xx xxxxxxxxxx s poradním xxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx ve Společenství xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx. Nařízením Xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxx daného nového xxxxxxx x xxxxxxxx ukládající xxxx clo se xxxxxxxx změní, xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx evidenci xxxxx xx. 14 xxxx. 5, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx bude zjištění xxxxxxxxx dumpingu.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx uloženo xxxxx xx. 9 xxxx. 6.

5.   Na xxxxxxxx xxxxxxxxx podle odstavců 2, 3 x 4 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx o lhůtách. Xxxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 3 xx provedou bez xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx dvanácti xxxxxx xx zahájení. Xxxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 3 xx v každém xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx měsíců xx xxxxxxxx. Přezkum xxxxx xxxxxxxx 4 se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Je-li přezkum xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxx přezkum xxxxx odstavce 3 xx xxxxxxx xxxxxx, ukončí se xxxxxxx podle odstavce 3 xxxxxxxx s přezkumem podle xxxxxxxx 2.

Xxxxxx předloží Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stanovených x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx

—

pozbývají xxxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2,

—

xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 zahájeno x xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx pokud byla xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx

—

xxxxxxxxx v platnosti xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle odstavců 3 x 4.

X Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o pozbytí xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxx zruší, xxxxxxx v platnosti xxxx xxxxx podle xxxxxxxx 3 x 4. Jsou-li opatření xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xx xxx xxxxx zemi, xxxxxxxxx tito xxxxxxx xxxxxxxxx řízení a mohou xxx automaticky znovu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prováděném u dané xxxx podle tohoto xxxxxx.

7.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 stále xxxxxxx ke xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je vymezeno x xxxxxxxx 2, rozšíří se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2.

8.   Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx odstraněno xxxx xxxxxxx natolik, že xx xxxxx než xxxxxx clo.

Žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx podává xxxxxxxxxxxxxxx členského státu, xx jehož území xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx šesti xxxxxx ode xxx, xxx příslušný xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxx xxx, xxx příslušný orgán xxxxxxx o konečném vybrání xxxxxx zajištěných x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxx předají xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxx se žádá, x xxxxxxx celní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxx doklady x xxxxxxx xxxxxxxxx a vývozních xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx které xx xxx vztahuje. Xxxx-xx xxxxxxx xx spojení x xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx-xx tyto xxxxxxxxx ihned xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovozci xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozce xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx článku, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx výrobce nepředloží xxxx důkazy x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx.

Xx konzultaci s poradním xxxxxxx Xxxxxx rozhodne, xxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxx žádosti xxxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx, zda a v jakém xxxxxxx xx xxxxxxx xxx oprávněné. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx obvykle xx xxxxx xxxxxxxx měsíců x x xxxxxx případě xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxx výrobku, xx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxx náležitě xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Schválené vrácení xxxxxxxxxxx cla xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxx 90 xxx xx vydání xxxxxxxxxx Xxxxxx.

9.   Xxx všech xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxx vrácení xxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx v případě, xx xxxxxxx ke xxxxx okolností, x x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx 2, x xxxxxxx xx xxxxxxxx 11 x 12 xxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx na xxxxxx 17 xxxxxxx způsobem xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx.

10.   Při xxxxxxxxx xxxxxxx prováděném xxxxx tohoto článku Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx o početním xxxxxx vývozní ceny xxxxx xx. 2 xxxx. 9, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nezvratné xxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a v pozdějších xxxxxxx cenách xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxx

1.   Pokud xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx let od xxxxxx xxxxxxxx v platnost, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx snížily xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx k nedostatečnému xxxxxxx xxx xxx dalším xxxxxxx xxxx pozdějších xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx přezkoumáno, xxx měla xxxxxxxx xxxxxx xx výše xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx rovněž xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxx šetření xxxxx xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxx, dovozci x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx při dalším xxxxxxx a pozdějších xxxxxxx xxx; dospěje-li xx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx vést ke xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Pokud xx xxxxxx, že xxxxxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx poklesu xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx dumpingová xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, může Xxxx xx xxxxxxxxxxxx platná xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx Komise x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx vývozními xxxxxx. Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx prostou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx Xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výše xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx 5 x 6 se xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxx po zahájení xxxxxx xxxxxxx. Nové xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx Radě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Pokud xxxx xxxxxxx není xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx. V Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto odstavce.

5.   Xxxxxx xxxxx xxxxx hodnoty xx xxxxx v úvahu xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx Xxxxxx obdrží xxxxx a řádně doložené xxxxxxxxx x xxxxxxxxx běžných xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v oznámení o zahájení xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnot, xxxx xxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 5.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx výrobků, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx dochází x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx nesmějí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v souladu x xx. 9 xxxx. 5, mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cla x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi x xxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a Společenstvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zpracovatelskými xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářský důvod, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o újmě nebo x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx cla jsou xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx o dumpingu xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx obdobný xxxxxxx, x xxxxxxx nutnosti x xxxxxxx x xxxxxxx 2.

Xxxxxxxx, zpracovatelské xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nezmění xxxx xxxxxxxx vlastnosti; xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; případ, xxx vývozci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx nechali xxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx využívají xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xx nižší než xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx; a za xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství xxxx xxxxx xxxx.

2.   Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxx xx považuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx

x)

xxxxxx xxxxxx nebo xxxx značně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx nejméně 60 % xxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx 25 % celkových výrobních xxxxxxx; x

x)

vyrovnávací xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dříve xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.   Šetření xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx nařízením Xxxxxx přijatým xx xxxxxxxxxx s poradním xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx pokyn xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 14 odst. 5 xxxx aby vyžadovaly xxxxxxx jistoty. Šetření xxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgánů x xxxx xxx ukončeno xx xxxxx devíti xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prokáží, xx xxxxxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx Rada xx xxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem. Xxxxx Xxxx nerozhodne xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx Radou přijat. Xxxxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx šetření xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxx nepodléhá xxxxx xxxxxxxx podle čl. 14 odst. 5 xxxx opatřením, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx platí xxxxxxxxxx. Xxxxx odůvodněné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx zahajuje šetření. Xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx výrobcům xxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku. Xxxxx k praktikám, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx s obcházením xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může xx osvobození xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxx výborem nebo xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx po xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v dotyčném xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 11 odst. 4, xx xxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.

Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx rozšíření xxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxx žádajících nebo xxxxxxxxxxx žádajících x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx rozhodnout x xxxxxxxx xxxxxxxx rozšířené xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx přezkum xx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 5 xxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 3.

5.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisů.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxxx nařízením x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx formě, x xxxxx a za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx daného xxx. Xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxx a jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx dovozu. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx současně uloženo xxxxxxxxxxxxxx i vyrovnávací clo, xxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vývozní xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx x xxxxxxx prozatímního nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx šetření nebo xxxxxx xx zveřejňují x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxx dotčených xxxx, xxxxx výrobku x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, x xxx xx opírají zjištění xxxxxxxx a újmy, xxxxxxx xx bere x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí se x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxx odstavec xx xxxxxxx xxxxxxx i na xxxxxxx.

3.   Xx základě xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx pokud se xxxxx x xxxxxxxxx definici xxxxx původ výrobku xxxxxxxxx v nařízení Xxxx (XXX) č. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (6).

4.   V zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx prodlouženo x xxxxx xxxx, která nesmí xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx o tom rozhodne Xxxx na návrh Xxxxxx. Pokud Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx návrhu ve lhůtě xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx Komisí, xx návrh Radou xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xx tržní xxxxxxxx xxxxxxx změnily xxxxxxx, xx xxxx pravděpodobné, xx xx se x xxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxxx, a za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx dána xxxxxxxxxxx vyjádřit se x xxxx a že xx x xxxxxx stanovisku přihlédlo. Xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxx kdykoliv xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s poradním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx přijaly vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxx takové xxxxx evidence xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx vůči dováženým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxx xxxxxxxx. Celní xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx evidence xx xxxxxx nařízením, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a případně xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dluhu. Xxxxx nesmí být xxxxx evidován xx xxxx delší než xxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx každý xxxxx xxxxxx o dovozu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x x xxxx cla vybraného xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

7.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6, může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx informace xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 3 x 4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx. 19 xxxx. 6.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx stanovené tímto xxxxxxxxx xx konají x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, kterému xxxxxxxx zástupce Xxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Komise a v každém xxxxxxx v takové době, xxx mohly xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx sdělí xxxxxxxx státům x xx xxxxxxxxx době, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   V případě xxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx uspořádá xxxxxxxx xx předpokladu, že xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx době, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xx týkají xxxxxxx

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx a metod xxxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxx újmy;

x)

xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx;

x)

xxxxxxxx, která by xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx způsobené dumpingem, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx na xxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za vhodné, xxxxxxxx xx místě, xxx xxxxxxxxxxx písemnosti xxxxxxx, vývozců, obchodníků, xxxxxxxx, xxxxxxx, obchodních xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx o dumpingu a způsobené xxxx. Bez xxxxxxx x xxxxxxxx vyplnění xxxxxxxxx xxxxx inspekci xx xxxxx provést.

2.   Xxxxxx může x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx souhlasí a pokud xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vláda xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxx by xxxxxxx xxxxxxx země vývozu xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx inspekce xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx podnikům xx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx ověřovány a které xxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxx nutno xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx informace.

4.   Xxx xxxxxxx xxxxx odstavců 1, 2 x 3 xxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx xxxxxx

1.   X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx žadatelů, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx být šetření xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxx největší xxxxxxxxxxxxxxx objem xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx přezkoumán.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx obchodů xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise, avšak xxxxxxxxxxxx xx výběr xxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx strany xxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxx xx zahájení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Je-li xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx nebyl původně xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace xx xxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx vývozců nebo xxxxxxx tak vysoký, xx xx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příliš xxxxx xxxxxxxx a bránilo xx včasnému xxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx spolupracovat v míře, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx výsledek xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xx spolupráce xx xxxxxxxx míře xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení článku 18.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Pokud xxxxxxxx xxxxxx odmítne xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx klade xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx pozitivní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx se x xxx x xxxx xx xxxxxxxx z dostupných údajů. Xxxxxxxxx řízení xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dat, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v požadované xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx náklady.

3.   Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníkem xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx dokonalé, xxxxxx xx x xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx závěrů, pokud xxxx předloženy xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednal xxxxx svého nejlepšího xxxxxx a svědomí.

4.   Xxxxx nejsou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, okamžitě xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stanovené xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a uvést xx xx xxxxxxxxxxxx závěrech.

5.   Xxxxx xx závěry, xxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxx, xxxxxxx o odstavec 1, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx tyto xxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxxxxxx a s ohledem xx xxxxx pro šetření, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx ceníky, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx výkazy, xxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx v průběhu šetření xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxx obsahovat relevantní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

6.   Nespolupracuje-li xxxxxxxx řízení vůbec xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, může to xxxx k výsledku, xxxxx xxx xxx bude xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxxxxxx informací

1.   Se xxxxx xxxxxxxxxxx důvěrné xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výhodu xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx ovlivnilo poskytovatele xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx níž xxxx xxxxxxx) nebo důvěrně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxx xxxxx oprávněné xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx důvěrnou xxxxxx. Xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx strany xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx okolností xxxx být odůvodněno, xxxx nelze xxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxxx ochoten xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v obecné xxxx xxxxxxxx formě, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx z věrohodných xxxxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřady Společenství, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx úřady Společenství xxxxxxxxx, pokud je xx xxxxxxxx k objasnění xxxxxx důvodů x xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tajemství.

5.   Xxxx, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx jejich zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zacházení x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nesdělují, xxxxxxxxx-xx toto xxxxxxxx xxxxx.

6.   Xxxxxxxxx získané xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx použít xxxxx x xxxx účelu, xx xxxxxxx byly vyžádány. Xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx šetření x xxxxx stejného xxxxxx xx xxxxxx k dotčenému xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx informací

1.   Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx země xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou požádat x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx pozornost xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx těch, xxx xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx o prozatímních xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx x xxxxxxxx 2 musí xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stanovené Xxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytují xxxxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxxx xxxx xxxxxxx konečného xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxxx xx xxxxx přihlédne x xxxxxxx xxxxxxxxx informací. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx skutečnosti nebo xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx přijmou, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxx xxxx informace xxxx úvahy sděleny xx xxxxxxxx.

5.   Ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxx xxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxx-xx xx Xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx deset dnů.

Xxxxxx 21

Xxxxx Společenství

1.   Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zájmy, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx zjištění podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx všem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx předložit xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2. Při xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx působícího xxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, a obnovit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nesmějí xxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxx mohly xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx z pevného xxxxxxx, xxxxx xx žadatelé, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx uživatelů x xxxxxxx organizace xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a sdělit Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx shrnutí se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxx xxxxxxxx.

3.   Strany, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxx uvádějí xxxxxx slyšení x xxxxxxx xx zájem Xxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, se mohou xxxxxxxx k uplatňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyrovnávacího xxx. Xxx x xxx mohlo xxx přihlédnuto, musí xxx tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx sdělena xxxxxxxx stranám, které xx x xxx xxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxx prozkoumá všechny xxxxx poskytnuté xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx reprezentativní; xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxx x xxxxxxx vyjádřeným xx xxxxxx.

6.   Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, mohou xxxxxxx, xxx jim xxxx sděleny xxxxxxxxxxx x xxxxx, z nichž xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrečná xxxxxxxxxx. Xxxx informace xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxx Xxxx.

7.   X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx potvrzují xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Tímto xxxxxxxxx xxxx dotčeno použití

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v dohodách xxxx Xxxxxxxxxxxxx a třetími xxxxxx;

x)

xxxxxxxx předpisů Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3448/93 xx xxx 6. xxxxxxxx 1993 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vzniklým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (7), xxxxxxxx Rady (XX) x. 1667/2006 xx xxx 7. xxxxxxxxx 2006 o glukose x xxxxxxx (8) x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2783/75 xx xxx 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx vaječný xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (9). Xxxx nařízení se xxxxxxx doplňkově k uvedeným xxxxxxxxx x xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uložení antidumpingových xxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XXXX.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (ES) č. 384/96 xx xxxxxxx.

Xxxxxxxx nařízení (XX) x. 384/96 však xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahájených xx xxxx základě.

Xxxxxx na xxxxxxx nařízení se xxxxxxxx xx odkazy xx toto nařízení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 24

Xxxxx x xxxxxxxx

Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 2009.

Za Xxxx

xxxxxxxx xxxx předsedkyně

X. X. XXXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 16.11.2007, s. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 6.3.1996, s. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx&xxxx;X.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;253, 11.10.1993, x.&xxxx;1.

(5)  Včetně Xxxxxxxxxxxx, Běloruska, Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;302, 19.10.1992, x.&xxxx;1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;318, 20.12.1993, s. 18.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;312, 11.11.2006, s. 1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282, 1.11.1975, x.&xxxx;104.


XXXXXXX X

XXXXXXX XXXXXXXX A JEHO XXXXXXXX XXXXX

Nařízení Xxxx (XX) x. 384/96

(Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1)

 

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2331/96

(Xx. xxxx. X 317, 6.12.1996, x. 1)

 

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 905/98

(Xx. xxxx. X 128, 30.4.1998, s. 18)

 

Xxxxxxxx Rady (XX) č. 2238/2000

(Xx. xxxx. X 257, 11.10.2000, x. 2)

 

Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1972/2002

(Xx. xxxx. X 305, 7.11.2002, x. 1)

 

Nařízení Xxxx (XX) x. 461/2004

(Xx. xxxx. X 77, 13.3.2004, x. 12)

xxxxxx 1

článek 3, xxxxx xxxxx xx týká xxxxxx na nařízení (XX) x. 384/96.

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2117/2005

(Xx. xxxx. X 340, 23.12.2005, x. 17)

 


XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxx (XX) x. 384/96

Xxxx nařízení

Xxxxxx 1

Xxxxxx 1

Xx. 2 xxxx. 1

Xx. 2 xxxx. 1

Xx. 2 xxxx. 2

Xx. 2 xxxx. 2

Xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxx

Xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 2 xxxx. 3 xxxxx věta

Xx. 2 xxxx. 3 druhý xxxxxxxxxxx

Xx. 2 xxxx. 4

Xx. 2 xxxx. 4

Xx. 2 xxxx. 5 xxxxx xxxx

Xx. 2 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 2 xxxx. 5 druhá xxxx

Xx. 2 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 2 xxxx. 5 xxxxx a třetí xxxxxxxxxxx

Xx. 2 xxxx. 5 xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 2 xxxx. 6 xx 9

Čl. 2 odst. 6 xx 9

Xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) až h)

Čl. 2 odst. 10 písm. a) xx x)

Xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) první xxxx

Xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) první xxxxxxxxxxx

Čl. 2 odst. 10 písm. i) xxxxx xxxx

Čl. 2 odst. 10 písm. i) xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) a k)

Xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) a k)

Čl. 2 odst. 11 x 12

Xx. 2 xxxx. 11 x 12

Čl. 3 odst. 1

Čl. 3 odst. 1

Čl. 3 odst. 2

Xx. 3 xxxx. 2 úvodní xxxxx a písm. a) x x)

Čl. 3 odst. 3

Xx. 3 xxxx. 3

Xx. 3 xxxx. 4

Čl. 3 odst. 4 xxxxxx xxxxx a písm. a) x x)

Xx. 3 xxxx. 5 až 9

Čl. 3 odst. 5 xx 9

Xx. 4 xxxx. 1 úvodní xxxxx

Xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx slova

Xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x)

Xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x)

Čl. 4 odst. 1 písm. b)

Čl. 4 odst. 1 písm. b) xxxxxx slova a body i) x xx)

Xx. 4 xxxx. 2

Xx. 4 xxxx. 2 první pododstavec xxxxxx xxxxx a písm. a), x) x x)

Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 4 xxxx. 3 x 4

Xx. 4 xxxx. 3 x 4

Xxxxxx 5 xx 22

Xxxxxx 5 xx 22

Xxxxxx 23

—

—

Xxxxxx 23

Xx. 24 xxxxx pododstavec

Xxxxxx 24

Xx. 24 xxxxx xxxxxxxxxxx

—

—

Xxxxxxx X

—

Xxxxxxx XX