Plné znění - 32009R1225

XXXXXXXX RADY (ES) x.&xxxx;1225/2009

xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009

o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

(xxxxxxxxxxxx xxxxx)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;133 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Rady (XX) č. 1234/2007 ze xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) (1),

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx uloženo xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx újmu.

2.   Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství xxxxx, než je x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

3.   Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxx jednající xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx případů, xxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zemi, xxxx nejsou v této xxxx vyráběny, nebo xxx pro xx xxxxxxxxxx srovnatelná xxxx.

4.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxx výrobkem“ xxxxxx xxxxxxx, který xx shodný, xx. xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx s posuzovaným výrobkem, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, má xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxx hodnota xx obvykle xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx zaplaceny nebo xxxx být zaplaceny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx vývozu vyráběny xxx xxxxxxxxx, může xxx běžná xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx jiných xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Ceny xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx ceny x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx je xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxx šetření xxxxxx, zda xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx možné xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx „xxxx xx xxxxxxx“ xxxxxxx v článku 143 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (4).

2.   X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx jeho xxxxx xxxx xxxxxxx 5 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Přípustný je xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud například xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx reprezentativní xxx daný xxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx výrobky v běžném xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx prodej xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx výrobních nákladů x xxxx xxxxxx s připočtením xxxxxxxxx částky xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxx zisk, xxxx xx základě xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx vhodné xxxxx xxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Za xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx ceny uměle xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obchod xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.   Prodej xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx trhu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx do xxxxx xxxx xx xxxx, xxxxx xx pohybují xxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x xxxxxxxxx xxxxxxx, může xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx neuskutečněný x xxxxxx obchodním styku x xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxx, xx se xxxxx xxxxxx uskutečňuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx objemech a za xxxx, které neumožňují xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx veškeré xxxxxxx.

Xxxxx xxxx, xxxxx jsou x xxxx prodeje nižší xxx náklady xx xxxxxxxx, převyšují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Delší xxxxxx xxxx obvykle jeden xxx a v žádném případě xxxxx xxx xxxxxx xxx šest měsíců x xxxxxx xxx xxxxxxx xx jednotku xx xxxxxxxx xx uskutečněný xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cena xx xxxxx než xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx činí xxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx běžné xxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx stranou, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx odpovídají xxxxxx xxxxxxxxx zásadám xxxxxxxxxx xxxx země x xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx daného xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dané xxxxxx, upraví se xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx zemi, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k dispozici xxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx přijatelném základě xxxxxx xxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxx xx zohlední, xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provádí xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx metody xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx už xxx rozdělování xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxx neopakující xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx současné xxxxxx.

Xxxxx xxxx náklady xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zahájením xxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx investice, x xxxxxxx měrami xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx zahájení xxxxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxx části období xxxxxxx, xxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx s přihlédnutím x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vývozce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxx xx pokrytí xxxxxxx. Xxx opravu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx fázi, xxxxx xx vztahují xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx x xx tří xxxxxx xx zahájení xxxxxxx.

6.   Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx výrobce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx

8.   Xxxxxxx cena xx xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx výrobek xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx země vývozu xx Xxxxxxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx-xx xx, xx vývozní xxxx z důvodu spojení xxxx xxxxxx o vyrovnání xxxx xxxxxxxx a dovozcem xxxx xxxxx stranou xxxx spolehlivá, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx niž xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx prodán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx není xxxxxx nezávislému xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx stavu, xx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

V těchto xxxxxxxxx se provedou xxxxxx xxx všechen xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx za období xxxx dovozem x xxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozní xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx, x xxx se xxxxxxxx úpravy, zahrnují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx uvnitř nebo xxxx Společenství xxxxxxxx, x xxxxx vyšla xxxxxx xxxxxxxxx obchodního spojení xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx s vývozcem; xxxxxx xxxx xx xxxxxxx náklady xx xxxxxxx, pojištění, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxxx xxxxxxxx, které xx třeba zaplatit x xxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x xxxx.

10.   Xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx provede na xxxxxx obchodní xxxxxx x xx základě prodeje xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx co nejbližší xxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxxxxxxxxx xxx. Nejsou-li takto xxxxxx běžná hodnota x xxxxxxx xxxx srovnatelné xx tomto xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx ovlivňují xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx je xxxxx xx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx u slev x xxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx splněny xxxx xxxxxxx podmínky, mohou xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx činitele:

11.   Pokud ustanovení xxxxxxxxxx spravedlivé srovnání xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx hodnota xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx struktura vývozních xxx xxxxxxx liší xxxx různými xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx metody xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxxxxxxx výběr vzorku xxxxx xxxxxx 17.

12.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenu. Xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx újmy

1.   Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, její hrozba xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zavádění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx újmy se xxxx zakládat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a zahrnovat xxxxxxxxxx posouzení

3.   X xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dumpingového xxxxxx xx posoudí, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx hodnotách xxxx x xxxxxx k výrobě nebo xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu na xxxx, xxxxxxx xx, xxx xx srovnání x xxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx značné cenové xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx tento dovoz xxxxx významnou měrou xxxxxxxx pokles xxx xxxx zabránil xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx kritérií xxxxxx xxx rozhodující.

4.   Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobky dovezené x xxxx xxxx, xxxxxxxx xx účinky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx zjištěno, xx

5.   Posouzení účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxx relevantních hospodářských xxxxxxxx a ukazatelů, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, že výrobní xxxxxxx xxxxx nepřekonalo xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx poklesu xxxxxxx, xxxxx, výroby, xxxxxx xx trhu, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vytížení xxxxxxx; xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxx ve Xxxxxxxxxxxx; a skutečných a možných xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx růst, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx investice. Xxxxx výčet není xxxxxxxxxxxxx a žádné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

6.   Xx všech relevantních xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 musí xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx újmu xx xxxxxx xxxxxx nařízení. X xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nepříznivé xxxxxx xx xxxxxx odstavce 5 x xx xxxx účinky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx stejnou xxxx xxxxxx újmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxx způsobená těmito xxxxxx činiteli xxxx xxxxxxxxx dumpingovému dovozu xxxxx xxxxxxxx 6. Xxxx xxxxxxxx, které xx x xxxx souvislosti možno xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx a ceny xxxxxx, xxxxx nebyl xxxxxxxx xx dumpingové xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx Společenství x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.

8.   Účinky dumpingového xxxxxx se xxxxxxx xxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx umožňují vymezit xxxx xxxxxx xx xxxxxxx kritérií, xxxx xxxx výrobní postupy, xxxxxx a zisk xxxxxxx. Xxxx-xx možné xxxxxx xxxxxxx, hodnotí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxxx xxxxxx nejbližší xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx výrobek x xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace.

9.   Zjištění, zda xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx vycházet xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx pouze x xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx stav, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx jiné xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx:

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxx nezbytně xxxxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelů xxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx-xx xxxxxxx ochranná xxxxxxxx, vznikne xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx ti x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výroby xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 5 xxxx. 4, s těmito xxxxxxxxx:

2.   Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx má xx xx, že výrobce xx xx spojení x xxxxxxxx xxxx dovozcem xxxxx xxxxx, xxxxxxxx

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xx xx to, xx xxxxx druhého kontroluje, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na druhého xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx regionu, xx xx vývozcům příležitost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxxxx se tohoto xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx otázky, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, zvlášť xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx není obratem xxxxxxxx přiměřený xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené v čl. 8 odst. 9 x 10, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxx Společenství. X xxx xxxxxxx se xxxx clo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xx-xx to proveditelné.

4.   Xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 8.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxx

1.   X xxxxxxxx xxxxxxxx 6 xx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx údajného xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Podnět xxxx být xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx pracovní xxx xx doporučeném xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx členský stát xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxxxxx Komisi.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx a o příčinné xxxxxxxxxxx xxxx dovozem xxxxxxxxx xx dumpingový a údajnou xxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx informace, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

3.   Xxxxxx x xxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxx a dostatečnost xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx existuje xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se zahájí xxxxx x xxxxxxx, xx xx xx posouzení, xx xxxx míry xxxxxx podporují nebo xxxxxxxx výrobci xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx podnět xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tvoří více xxx 50 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx než 25 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku výrobním xxxxxxxx Společenství.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o podnětu xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx učiněno rozhodnutí xx xxxxxxx. Co xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zahájením šetření xxxx Xxxxxx uvědomí xxxxxxxx zemi xxxxxx.

6.   Pokud xx Komise xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx o existenci dumpingu, xxxx a příčinné souvislosti xxxxx xxxxxxxx 2 odůvodňující xxxxxxx šetření.

7.   Xxxxxx o dumpingu x x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nejsou-li xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx újmě dostatečné xxx xxxxxxxxxxx v řízení, xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, dovoz x xxxxx tvoří méně xxx 1 % podílu xx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 % xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

8.   Xxxxxx může xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stažen; x xxx xxxxxxx se xx xxx xxxxx, xxxx xx nebyl xxxxx.

9.   Pokud xx xx konzultacích xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx ve xxxxx 45 dnů xx xxxxxxxx podnětu x xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxx zahájení xxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxx xx konzultacích xx xxxxx 45 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

10.   X xxxxxxxx o zahájení řízení xxxxxxx Xxxxxx zahájení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a dotčené xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxx xx xxxxxxxxx veškeré podstatné xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx kterých xx mohou účastníci xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a informacím xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx; xxxxxxxx stanoví xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 5.

11.   Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vývozce, xxxxxxx a zájmové xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx země vývozu x xxxxxxxx a sdělí x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx známým xxxxxxxx, xxxxxxx země xxxxxx x xx požádání x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xx xxxxxxx týká xxxxxxx xxxxxxxx počtu vývozců, xxxx xxx plné xxxxx písemného podnětu xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx svazu xxxxxxxxx xxxxxxx.

12.   Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobků.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx šetření xx xxxx xxxxxxxx x xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx reprezentativní, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx šesti měsíců xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx zpravidla xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx, které v rámci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obdrží xxxxxxxxx, xx k jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lhůta xxxxxxx 30 dnů. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx běžet xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xx xx xx xx, že xxxxxxxx xxx obdržen xxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx vývozci nebo xxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx lhůta xxxx být prodloužena x xxxxxxxxx ohledem xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx toto prodloužení xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx informace, x xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxx žádosti xxxxxxxx. Předají Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i výsledky xxxxx provedených xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx se jedná x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx o jejich xxxxxxx požádal xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx informace xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výtah, který xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxx požádat členské xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx u dovozců, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx tomu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dané xxxx nevznese xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx. Úředníci Komise xxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx úředníkům členských xxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx.

5.   Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx podle čl. 5 odst. 10, xx xxxxxxxx slyšení, xxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie a pokud xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx dotčen, x xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx pro poskytnutí xxxxxxx.

6.   Xxxxxxxx-xx x xx xxxxxxx, xxxxxxx, zástupci vlády xxxx vývozu a žadatelé, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 10, xx xxx poskytnuta xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx opačné xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx opačné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příležitostí xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx. K ústním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.   Žadatelé, dovozci x xxxxxxx x xxxxxx zájmové xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx podle čl. 5 odst. 10, x xxxxxxxx xxxx vývozu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech informací, xxxxx předal Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx věci, nejsou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 19 x xxxx xxxxxxxxx xxx šetření. Xxxxxx xx mohou x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

8.   X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18 se xx xxxxxxxxxxxxx ověřuje správnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx se xxxxxxx závěry.

9.   Při xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 9 xx šetření xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ukončena do xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, a to x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Jestliže bylo xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 5, bylo xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx umožněno xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 5 odst. 10, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx x xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx x xxxxx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Prozatímní xxx může být xxxxxxx xxxxxxxx 60 xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxx.

2.   Xxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx překročit xxxxxxxxx zjištěné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx než xxxx xxxxxxx, pokud xxxxx xxx postačuje k odstranění xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xxx xx zajišťuje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxx oběhu xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx složením.

4.   Xxxxxx xxxxxx prozatímní xxxxxxxx xx konzultacích xxxx x xxxxxxx mimořádné xxxxxxxxxxx xxxx, co x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx konají xx xxxxxx dnů ode xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx opatření.

5.   Pokud některý xxxxxxx xxxx požádá Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Komise xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, zda xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo.

6.   X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx 5 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

7.   Prozatímní xxx xx ukládá xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx prodloužena x xxxxx xxx xxxxxx, xxxx může xxx xxxxxxx xx devět xxxxxx. Tato doba xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx stanovena na xxxxx měsíců, pouze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podíl daného xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx nevznesou xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx

1.   Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx existence xxxxxxxx x xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx zaváže, xx změní xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx-xx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx účinek xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx platnosti těchto xxxxxxx xx neuplatní xxxxxxxxxx cla xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxx konečná cla xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx o přijetí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx znění. Xxxxxxx xxxx výrobků xxxxx těchto xxxxxxx xxxxx být xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx, x xxxx by xxx xxxxx xxx dumpingové xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx žádný xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nenabídli xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx být xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx je xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx od xxxx xxxx vývozců xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx existence xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx stanoviska xxxxx xx. 20 xxxx. 5.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx přijetí xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vývozců příliš xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx odmítnutí xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx znění x xxxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxx, xxx mohlo xxx poskytnuto stranám xxxxxxxxxxx na xxxxxxx.

5.   Xxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx námitky, xxxxxxx xx zastaví. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xx jednoho xxxxxx nepřijme kvalifikovanou xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

6.   Xxxxx xxxx přijaty xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx nedošlo k dumpingu xxxx xxxx, závazek xxxxxxxxxxx zaniká, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx se xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

7.   Komise xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx informoval x xxxxxx tohoto xxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx závazku.

8.   Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx šetření, xx xx xxx xxxxx xxxxxx 11 xx xx, xx xxxxxxxx účinku xxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx ohledně dané xxxx xxxxxx.

9.   Xxxxxxxx některá xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx odvolá xxxx xxxxxxxx Komise odvolá xxxxxxx závazku, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx rozhodnutím Komise xxxx nařízením Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx clo xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Radou x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx předložit xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx došlo xxxx nikoli, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx měsíců, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx než xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o pomoc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

10.   Xx konzultacích xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx podle článku 7 na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx důvod x xxxxxxxx, xx některý xxxxxxx byl xxxxxxx, xxxx xxxxx byl xxxxxxx porušen xxxx xxxxxxx x xxxxx šetření, xxxxx vedlo xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx řízení bez xxxxxxx opatření; uložení xxxxxxxxx xxx

1.   Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx zastaveno x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx v zájmu Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xx po xxxxxxxxxxxx zjistí, že xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ochranná opatření, x xxxxx v poradním výboru xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx, šetření xxxx xxxxxx se xxxxxxx. Xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxx neprodleně xxxxxx x xxxxxxxxxx konzultací x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx zastavené, xxxxx Xxxx do xxxxxxx xxxxxx nepřijme kvalifikovanou xxxxxxxx jiné rozhodnutí.

3.   X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, je-li podíl xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx uvedené v čl. 5 odst. 7. Xxxxxx řízení se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zjištěno, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřené xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxx než 2 %, xxxxxxx je-li dumpingové xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než 2 %, xxxxxxx xx xx vztahu x xxx xxxxx šetření x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx danou xxxx xxxxx xxxxxx 11.

4.   Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx existuje dumping x xxx způsobená xxxx x x xxxxx Společenství podle xxxxxx 21 xx xxxxx xxxxxxxxx, uloží Xxxx xx návrh Komise xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx clo. Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx prostou xxxxxxxx x xxxxxxxxx návrhu xx xxxxx jednoho xxxxxx xx xxxx xxxxxx Xxxxxx, xx návrh Xxxxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, musí xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx platnosti. Xxxx antidumpingového xxx xxxxx přesahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí x xxxx xxx nižší než xxxx rozpětí, pokud xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5.   Antidumpingové xxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nezávisle xx xxxxxx původu, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx dumpingový x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx x xxxxxxx cla xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx to xxxxxxxxxxxx, jakož i obecně x xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x), xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

X xxxxxxx použití xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx clo pro xxxxxxx, xxxxx prokáží xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx

6.   Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx šetření xxxxx xxxxxx 17, xxxxx být antidumpingové xxx uložené na xxxxx xx vývozců xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17, xxx xxxxx nebyli zahrnuti xx xxxxxxx, xxxxx xxx vážené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxxx Xxxxxx k rozpětím, xxxxx xxxx nulová xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 18. Na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 uděleno individuální xxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xx výrobky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijaté xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx xx. 9 xxxx. 4 x xxxxxxxx, x xxxxxxxx výjimek xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xx xxxxxxx prozatímní xxx x xxxxx xx x xxxxxxxx platností zjištěno, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx je třeba xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxx xx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. „Újmou“ xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zavádění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xx x xxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxxx vznikla xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx prozatímní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx dne xxxxxxxxx zjištění xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx clo, rozdíl xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx. Xx-xx konečné xxxxxxxx xxxxxxxxx, prozatímní xxx xx xxxxxxxxx.

4.   Konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx může xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx propuštěny xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 90 dnů xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x

5.   Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx výrobky, xxxxx xxxx propuštěny do xxxxxxx xxxxx nejvýše 90 xxx přede xxxx použitelnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 a pokud xx uložení xxx xx xxxxxxx působností xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx, přezkum x xxxxxxx xxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxx a v takovém xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k vyrovnání účinku xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxx xxx xx uložení xxxx pět let xx xxxxxxxx posledního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zjištěno, xx dumping x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti zahájí Xxxxxx z vlastního xxxxxxx xxxx na žádost xxxxxxx výrobci xx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx do xxxxxxxxx přezkumu.

Přezkum xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, že xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Tuto xxxxxxxxxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo x xxxxxx o tom, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxx o důkazy x xxx, xx okolnosti xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx budoucího xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx země xxxxxx x xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doplnit, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx obsažená v žádosti x xxxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx a náležitě xxxxxxxxx důkazům, které xxxx xxxxxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.

Oznámení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx vhodné xxxx v posledním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobci xx Xxxxxxxxxxxx oprávněni xxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žádost x xxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx zachování xxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxx v podložených případech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx žádost některého xxxxxxx xxxx dovozce xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx přezkum xxxxxxx.

Prozatímní xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyrovnání xxxxxxxx xx není xxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx opatření pravděpodobně xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx k vyrovnání účinku xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx.

X xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx může Xxxxxx mimo jiné xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu x xxxx podstatně xxxxxxx xxxx xxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxx zamýšlených xxxxxx x xxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxx xxxxx článku 3. X xxxxx smyslu xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a náležitě xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx může xxx xxxxxx proveden xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dumpingových xxxxxxx xxx nové vývozce x xxxx xxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx, na jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx výrobce xxxx xxxxxxxx, xx není xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxx vývozu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingovým xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xx xxxxxx šetření, xxxx xxxxx může xxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k vývozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx přezkum x xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx a provede po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx příležitost xx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx zahajuje, se xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx nového xxxxxxx a nařízení xxxxxxxxxx xxxx xxx se xxxxxxxx změní, xxxxxxx xx stanoví, xx xxxxx xxxx podléhat xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6.

5.   Na přezkumy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 a 4 xx xxxxxxx odpovídající ustanovení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Přezkumy xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu x xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx podle odstavců 2 x 3 xx v každém xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx měsíců xx xxxxxxxx. Přezkum xxxxx xxxxxxxx 4 xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx měsíců od xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxx x xxxx, xxx xxx probíhá xxxxxxx xxxxx odstavce 3 ve stejném xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxx s přezkumem podle xxxxxxxx 2.

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxxxxx xxxxx měsíc xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci.

Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, opatření

X Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem. Pokud xx přezkum odůvodňuje, xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx opatření přijal, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxx zruší, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4. Jsou-li opatření xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xx xxx xxxxx zemi, xxxxxxxxx tito xxxxxxx xxxxxxxxx řízení a mohou xxx automaticky xxxxx xxxxxxx v jakémkoli dalším xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

7.   Xxxxx přezkum xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, rozšíří se xxxxx přezkum na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.

8.   Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx se prokáže, xx dumpingové rozpětí, xx xxxxxxx základě xxxx xxx zaplaceno, xxxx odstraněno xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx.

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingového cla xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx propuštěny xx xxxxxxx xxxxx, xx lhůtě šesti xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cla, xxxx xxx xxx, xxx příslušný xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vybrání xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxx předají xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi.

Žádost o vrácení xxxxxxxxxxx cla xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx o částce xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx této částky. X xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a vývozních xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo výrobce, xx xxxxx se xxx vztahuje. Není-li xxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx výrobce tyto xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozce nebo xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx důkazy xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx výrobce nepředloží xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, žádost se xxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx s poradním xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; informace x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx clo se xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx ne xxxxxxx než xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx výrobku, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxx odůvodněnou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx vrácení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx 90 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Komise.

9.   Xxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto článku xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx, xx nedošlo xx xxxxx xxxxxxxxx, a s patřičným xxxxxxx na xxxxxx 2, x xxxxxxx xx odstavce 11 x 12 xxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xx článek 17 xxxxxxx způsobem jako xxx xxxxxxx, které xxxxx k uložení cla.

10.   Při xxxxxxxxx xxxxxxx prováděném xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx o početním xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx čl. 2 odst. 9, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nezvratné xxxxxx, xx xxx je xxxxx xxxxxxxxxx v cenách xxxxxxx xxxxxxx a v pozdějších xxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, obvykle xx xxxx xxx od xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx informace x xxx, xx xx xx xxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxx a před xxxx xx zavedení xxxxxxxx xxxxxxx ceny snížily xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx k nedostatečnému xxxxxxx xxx při dalším xxxxxxx xxxx pozdějších xxxxxxx xxx dotčeného xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx opět xxxxxxxx, xxx xxxx přezkoumáno, xxx měla xxxxxxxx xxxxxx na výše xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx rovněž xxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx výše z podnětu Xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx státu.

2.   Xxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx obdrží xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situaci xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx a pozdějších xxxxxxx xxx; xxxxxxx-xx xx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx vést ke xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxx, aby xx xxxxxxxxxx újma xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 3, x xxxx se xxxxxxxx dumpingová xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx zjištěným xxxxxxxx xxxxx.

Pokud se xxxxxx, xx xxxxxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření x xxxx xxxx xx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx nižším xxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx zvýšený xxxxxxx, xxxx Xxxx xx konzultacích platná xxxxxxxx změnit xx xxxxx Komise v souladu x xxxx zjištěnými xxxxxxxxx xxxxxx. Pokud Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve lhůtě xxxxxxx měsíce xx xxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx Radou xxxxxx. Xxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dvojnásobek xxxx xxx uloženého xxxxxxx Xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx ustanovení článků 5 x 6 xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, avšak xxxx šetření provede xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx v každém xxxxxxx ukončí xx xxxxxx měsíců xx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx není xxxxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx v platnosti xxxx xxxxx. X Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx poté zveřejní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce.

5.   Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxx účely tohoto xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx doložené xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx o zahájení xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx šetření xxxxxxx xxxxxxx hodnot, xxxx xxx xxxxx xx xx ukončení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx evidence podle xx. 14 xxxx. 5.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx výrobků, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx nebo na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Antidumpingová xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zbytkové xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 5, xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Obcházením se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx třetími xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx jednotlivými xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a Společenstvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxx mimo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx nebo x xxx, že vyrovnávací xxxxxx xxx xxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, x xxxxxxxx důkazy x xxxxxxxx xx vztahu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx dříve xxx obdobný xxxxxxx, x xxxxxxx nutnosti x xxxxxxx x xxxxxxx 2.

Xxxxxxxx, zpracovatelské procesy xxxx práce uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx spadal xxx kódy xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxx úprava xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx reorganizují své xxxxxxxx mechanismy a cesty x xxxx, která je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx nechali xxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx využívají individuální xxx x xxxxx, která xx xxxxx xxx xxxxx platná pro xxxxxx xxxxxxx; a za xxxxxxxx uvedených v odstavci 2 xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

2.   Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx zemi xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx z podnětu Xxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zúčastněné strany, xxxxx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o činitelích xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xx provede nařízením Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx lze xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxx aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Šetření xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgánů x xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx měsíců. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx opatření musí xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx Rada na xxxxx Komise xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxx nerozhodne xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve lhůtě xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx Xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx celní xxxxxxxx xxxxx čl. 14 odst. 5 nebo xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx jistoty. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o zahájení x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 odst. 5 xxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx společnostmi, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Řádně xxxxxxxxxx xxxxxxx o osvobození se xxxxxxxx ve lhůtách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx k praktikám, zpracovatelským xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx prokázat, xx xxxxxx ve spojení x xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx. Xxxxx k praktikám, zpracovatelským xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx udělit xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx prokázat, xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx opatřením.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem nebo xxxxxxxxxxx Rady o zavedení xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí.

Xxxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 11 odst. 4, je xxxxx xxxxxx udělit xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx rozšíření xxxxxxxxxx xxxxxxxx a počet xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx žádajících x xxxxxxxxxx xx významný, může Xxxxxx rozhodnout x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx přezkum xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čl. 11 odst. 5 xxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 3.

5.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Prozatímní nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, x xxxxx a za xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx cla. Xxxx clo xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, daních x xxxxxx xxxxxxxxxx obvykle vyměřovaných xxx dovozu. Xx xxxxx výrobek xxxxx xxx současně uloženo xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx situace, xxxxx xxxxxx dumpingem xxxx xxxxxxxxxxx vývozní xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx x xxxxxxx prozatímního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx-xx to xxxxx, xxxx xxxxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xx bere x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx. Opis nařízení xxxx rozhodnutí se x xxxxxx xxxxxxx zašle xxxxxx účastníkům řízení. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx i na xxxxxxx.

3.   Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx o společnou definici xxxxx xxxxx výrobku xxxxxxxxx v nařízení Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. října 1992, xxxxxx xx vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (6).

4.   X xxxxx Společenství xxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx devíti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx prodlouženo x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jeden xxx, xxxxx o tom xxxxxxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx prostou většinou x xxxxxxxxx návrhu xx xxxxx xxxxxxx měsíce xx xxxx xxxxxx Komisí, xx návrh Radou xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx změnily xxxxxxx, xx není pravděpodobné, xx xx se x xxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxxx, a za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx dána xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxx x xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obnovena, pokud xxxxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx s poradním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx celní xxxxxxxx. Celní xxxxxxxx xxxxxx xxx zavést xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Celní xxxxxxxx xx zavádí xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx opatření x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx možného xxxxxxxxx xxxxxxx dluhu. Xxxxx nesmí xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxx zprávu o dovozu xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx šetření a opatření, x x xxxx cla vybraného xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

7.   Xxxx je dotčen xxxxxxxx 6, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx informace nutné xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. V této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 3 x 4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx předané xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx. 19 xxxx. 6.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx výboru xxxxxxxx xx zástupců xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx na žádost xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxx Komise x x xxxxxx xxxxxxx v takové xxxx, xxx mohly xxx xxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx státům v co xxxxxxxxx době, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxxx, xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx konzultace xxxxxxxx pouze xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx a stanoví xxxxx, xxxxx níž xxxxx xxxxxxxx stanovisko xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx předseda xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx uskutečnit x xxxxxx xxxx, aby xxxxx xxx dodrženy xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xx týkají xxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xx xxxxx

1.   Komise xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, obchodních xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx provést.

2.   Komise může x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx s tím dotčené xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vláda xxxx xxxx nevznese xxxxxxx. Xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxx xx oznámit xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx podnikům xx oznámí, jaké xxxxx informací xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a které xxxxx xxxxxxxxx xx xxx nich xxxxx xxxxxxxxx, čímž xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx vyžádány další xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těch xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx požádají.

Xxxxxx 17

Xxxxx xxxxxx

1.   V případech, kdy xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx dovozců, xxxx výrobků xxxx xxxxxxx xxxxxx velký, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx stran, výrobků xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx objem xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být x xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx přezkoumán.

2.   Xxxxxxx xxxxx stran, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx je výběr xxxxxx po projednání x xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě tří xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a poskytnou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx výběr xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx každého xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a který xxxxxxxx xxxxxxxx informace xx xxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx, pokud není xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znamenalo xxxxxx xxxxx zatížení x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxx xx provádí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vzorku x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx spolupracovat x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx šetření, xxxx být xxxxxxxx xxxx výběr. Pokud xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxx nový xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, použijí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 18.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odmítne xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx překážky xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zjištění vycházet x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxx řízení předložil xxxxxxxxxx nebo zavádějící xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx se x xxx a bude xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx zpraveni x xxxxxxxxxx nedostatečné spolupráce.

2.   Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx pro xxx znamenalo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx dodatečné náklady.

3.   Xxxxxx-xx xxxxxxxxx předložené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx dokonalé, xxxxxx xx x xxx xxxxxxxxx, xxxxx nedostatky neúměrně xxxxxxxxx učinění xxxxxxxxx xxxxxxxxx závěrů, pokud xxxx předloženy xxxx, xxxxx je možno xx ověřit x xxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxx xxxxx nejlepšího xxxxxx a svědomí.

4.   Xxxxx nejsou xxxxxx xxxx informace xxxxxxx, xx účastník xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xx mu xxxx xxxxxxx podat dodatečné xxxxxxxxxx ve stanovené xxxxx. Pokud vysvětlení xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx důvody pro xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx závěrech.

5.   Xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx účastníků xxxxxx.

Xxxx informace mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx relevantní xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx reprezentativních xxxx.

6.   Xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxx jen xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, může to xxxx k výsledku, xxxxx xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxxxxxx informací

1.   Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx významnou xxxxxxxx výhodu xxx xxxxxxxxxx xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx byly xxxxxxx) nebo důvěrně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xx vyzvou, aby xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx xxxxxxxx důvěrně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx okolností xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx výtah xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx neodůvodněný x xxxxx poskytovatel xxxxxxxxx xxxx ochoten xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx poskytnutí v obecné xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx třeba x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx z věrohodných xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s informacemi xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxx článkem není xxxxxxx poskytování obecných xxxxxxxxx xxxxx Společenství, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxx, pokud je xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx důvodů x xxxxxxx xxxxxx. Xxx tomto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx brát x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx ochraně xxxxx obchodních xxxxxxxxx.

5.   Xxxx, Xxxxxx a členské xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o důvěrný xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vyměňované xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, informace x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx nařízení xxxxx.

6.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx použít xxxxx x xxxx účelu, ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s jedním šetřením, x xxxxxxxx xxxxxxx šetření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx výrobku.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx informací

1.   Xxxxxxxx, dovozci x xxxxxxx a jejich xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx země xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o podrobnostech xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx požádat xxxxxxx xxxxx xx přijetí xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nejdříve.

2.   Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou požádat x xxxxxxx informace o nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxx a úvahách, xx xxxxxxx základě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a úvahách, xxxxx se liší xx těch, xxx xxxx použity xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatřeních.

3.   Xxxxxx x xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 musí xxx xxxxxxx písemně Xxxxxx a v případech, xxx xxxx uloženo prozatímní xxx, xxxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, mohou xxxxxx požádat o poskytnutí xxxxxxxxx informací xx xxxxx stanovené Xxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Podávají se xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx návrhu Xxxxxx xx xxxxxxx konečných xxxxxxxx podle článku 9, přičemž se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx skutečnosti xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je co xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx z jiných xxxxxxxxxxx xxxx úvah, musí xxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx nejdříve.

5.   Ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxx-xx xx Xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xx účelem xxxxxxxx, xxx je x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zájmy, včetně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a spotřebitelů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xx xxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx předložit xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k nutnosti odstranit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx obchodu, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx určená xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx není x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx opatření v zájmu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx a informacím x xxxxxxxx z pevného xxxxxxx, xxxxx se žadatelé, xxxxxxx a jejich xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přihlásit a sdělit Xxxxxx informace. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se x xxx xxxxx xxxxxxxx.

3.   Strany, které xxxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xx vyhoví, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx Společenství.

4.   Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uloženého xxxxxxxxxxxx vyrovnávacího cla. Xxx x xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx tato xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxx xxx x xxxxx znění xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx sdělena xxxxxxxx xxxxxxx, které xx k nim mohou xxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, do xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx tohoto zkoumání x xxx stanovisko k jejich xxxxxxxxxxxxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx návrhu podle xxxxxx 9 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

6.   Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx sděleny skutečnosti x xxxxx, z nichž xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrečná xxxxxxxxxx. Xxxx informace xx xxxxxxxxx v co xxxxxxxx míře, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx.

7.   X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx podloženy xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx potvrzují xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (XX) x. 384/96 xx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 384/96 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahájených xx xxxx základě.

Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx toto xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 24

Xxxxx v platnost

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 16.11.2007, s. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 6.3.1996, x.&xxxx;1.

(3)  Viz příloha I.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;253, 11.10.1993, x.&xxxx;1.

(5)  Včetně Ázerbájdžánu, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx, Tádžikistánu, Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx.

(6)  Úř. věst. L 302, 19.10.1992, s. 1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;318, 20.12.1993, x.&xxxx;18.

(8)  Úř. věst. L 312, 11.11.2006, x.&xxxx;1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282, 1.11.1975, x.&xxxx;104.