XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 330/2010
xx xxx 20. xxxxx 2010
o xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx x. 19/65/EHS xx xxx 2. xxxxxx 1965 o xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx vzájemné xxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx zveřejnění předlohy xxxxxx nařízení,
po konzultaci x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx postavení,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Nařízení x. 19/65/XXX zmocňuje Xxxxxx x xxxx, xxx formou nařízení xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx (2) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod a xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxxxxxxx xxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2790/1999 xx xxx 22. prosince 1999 o xxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx vertikálních xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (3) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 101 odst. 3 Xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx, x pozbytí xxxx xxxxxxxxx xxx 31. května 2010 x x xxxxxx xxxxxxxxxxx získaným od xxxx přijetí je xxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(3) |
X kategorii dohod, x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 101 xxxx. 3 Xxxxxxx, jsou xxxxxxxx vertikální xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx dohody uzavřeny xxxx podniky, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sdruženími xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx nebo užívání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx. |
(4) |
Pro xxxxxxx čl. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx definovat ty xxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx by xx xxxx vztahovat xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxx xx. 101 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. |
(5) |
Xx xxxxx omezit xxxxxx blokové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x kterých se xxx x dostatečnou xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx usnadní xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx snížení xxxxxxxxxx x distribučních xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx investic a xxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxxxxxxx, že dosažená xxxxxxxx převáží xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, závisí xx síle xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx, x tedy x xx míře konkurenceschopnosti xxxxxx podniků vůči xxxxxx dodavatelům xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zákazníci xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx-xx podíl xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dohody na xxxxxxxxxxx xxxx 30 %, xxxxxxxxxx dohody, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závažná xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx výroby xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxx xx domnívat, xx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu čl. 101 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxx xx také nelze xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxx xxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
(10) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx výjimku xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která pravděpodobně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nezbytná x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx by bez xxxxxx xx xxxxx xxxxx dotyčných xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx vertikální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx stanovení xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(11) |
Xx účelem zajištění xxxxxxxx xx relevantní xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s určitými xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx mělo xxx xxxxxx zákazu xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dobu. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxxx přímý xxxx xxxxxxx závazek bránící xxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prodávat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx tímto xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx nařízení pro xxxxxxx výjimky xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx výjimka xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx výrobků. |
(13) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 xx xxx 16. xxxxxxxx 2002 x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 81 a 82 Xxxxxxx (4), pokud v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx slučitelné x čl. 101 xxxx. 3 Smlouvy. |
(14) |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx výhodu plynoucí x tohoto xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx x. 1/2003 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx případě xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xx xx xxxxx území xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxx části xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx x xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx, a pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
(15) |
Xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxx článku 29 xxxxxxxx Xxxx x. 1/2003 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx negativní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x existence xxxxxxxxxx xxxx vertikálních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx trh xxxx xxxxxx na tomto xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x případu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(16) |
X xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vertikálních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx účinky xxxxxxxxx xxxxxx a které xx xxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxx xxxx, xxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx se toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxx omezení xxxxxxxxxx xx k dotyčnému xxxx, xxxx obnoví xxxx xxxxxxx článku 101 Xxxxxxx na xxxx xxxxxx, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx:
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ rozumí xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xx vzájemné shodě, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxxx xxx xxxxx dohody xxxx xxxxxxx ve vzájemné xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx distribučního xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx prodávat určité xxxxx xxxx xxxxxx; |
x) |
„vertikálními xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 101 odst. 1 Xxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxx potenciální xxxxxxxxxx; „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx podnik, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxxxxx relativních xxx pravděpodobně x xxxxxx době xxxxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx coby xxxxxx xxxxxxxxxxx možnost, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx; |
x) |
„zákazem xxxxxxxx“ rozumí jakýkoli xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kupujícímu xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smluvním xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx přímý xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provést x dodavatele xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 80 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zboží xxxx služeb x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu, vypočítáno xx základě xxxxxxx xxxx, xx-xx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, objemu nákupů xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
e) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx zavazuje xxxxx xxxx nepřímo x prodeji xxxxxxxxx xxxxx nebo služeb xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ve xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx prodávat xxxx xxxxx xxxx tyto xxxxxx neschváleným xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx; |
x) |
„právy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx x průmyslovému xxxxxxxxxxx, xxxx-xxx, autorská xxxxx x xxxxxxxx xxxxx; |
x) |
„xxxx-xxx“ xxxxxx tajný, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx praktických xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx: v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx „xxxxx“ xxxxxx, že xxxx-xxx není obecně xxxxx x snadno xxxxxxxx; xxxxxx „xxxxxxxxx“ xx rozumí, xx xxxx-xxx je xxx xxxxxxxxxx podstatné x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxx; slovem „xxxxxxxxxxxxxx“ se rozumí, xx xxxx-xxx je xxxxxxx dostatečně obsáhle xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
h) |
„xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx. 101 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx služby xxxxxx xxxxxx podniku; |
i) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx, xxxx není xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx“, „xxxxxxxxx“ x „kupující“ x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
„Spojenými xxxxxxx“ xx rozumějí:
x) |
xxxxxxx, xx xxxxxxx jedna xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nepřímo:
|
x) |
podniky, xxxxx mohou xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, jenž xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx v písmenu x); |
x) |
xxxxxxx, ve kterých xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) může xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x); |
d) |
xxxxxxx, xx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo více xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), b) xxxx c) nebo xx kterých xxx xxxx xxxx posledně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu a); |
e) |
xxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) společně:
|
Xxxxxx 2
Výjimka
1. Podle xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx se xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, v jaké xxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Výjimka xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx členy, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx členové xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx žádný x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx 50 xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx je dotčeno xxxxxxx článku 101 Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx tato ustanovení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dohod x xx jsou xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx použije xxxxx xx podmínky, xx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx vyňata.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Výjimka xx xxxx použije x xxxxxxx, že xxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxx xxxxx nereciproční xxxxxxxxxx smlouvu a:
a) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx zboží, xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxx není na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; nebo |
b) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx obchodních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx podnikem xx xxxxxxxx úrovni, kde xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dohody, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx výjimkách, xxxx-xx x xxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Prahová xxxxxxx xxxxxxx podílu
1. Výjimka xxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxxx xx podmínky, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 30 % xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 30 % xxxxxxxxxxxx xxxx, na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx.
2. Pro xxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zboží nebo xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxx, a prodává xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx podniku, xxxx je stranou xxxxxx, nepřesahuje-li jeho xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x dodavatele xxxxxxxx xxxxxxx 30 % xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx, jež xxxxx k odebrání xxxxxx blokové výjimky – tvrdá xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxx nepřímo, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx stran:
a) |
xxxxxxx možnosti xxxxxxxxxx určovat xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx se tyto xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
x) |
omezení xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxx smluvní xxxxx xxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx okruhu xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxx je dotčeno xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx aktivních nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx působícími xx maloobchodní xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zakázat členovi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx místa xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx distributorů působících xx různých xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx možnosti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx komponenty xxxxxxx, xxxxxxxx komponenty xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx omezení
1. Výjimka xxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx obsažené xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímý xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxx xxx let; |
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nakupovat, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx; |
x) |
jakýkoli xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ukládající xxxxxx xxxxxxx selektivní distribuce xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodavatelů. |
Pro účely xxxxxxx pododstavce xxxx. x) xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pětiletém xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na neomezenou xxxx.
2. Xxxxxxxx xx odst. 1 písm. a) xx xxxx omezení xxxx xxxxxx na xxx let xxxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x prostorách xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx které xx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx zákazů xxxxxxxx xxxx delší xxx xxxxxx obsazení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) xx výjimka podle xxxxxx 2 použije xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx závazek xxxxxxxxxxx kupujícímu po xxxxxxxx xxxxxx vyrábět, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xx xxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xx omezen xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx kterých xxxxxxxx působil během xxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx-xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xx jeden rok xx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) není dotčena xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx x prozrazení xxxx-xxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx
Xxxxx článku 1x xxxxxxxx č. 19/65/XXX xxxx Xxxxxx xxx, xxx paralelní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx více než 50 % xxxxxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx prahové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxx podílu xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vypočítá na xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx prodejů xx xxxx x xxxxx xxxxx kupujícího xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx o hodnotě xxxxxx xx xxxx. Xxxxx údaje o xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx trhu xxxxxx k dispozici, xx možné stanovit xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx založených na xxxxxx důvěryhodných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxx prodejů x xxxxxx xx xxxxx trhu; |
x) |
xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxx podíl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx distributorům; |
x) |
pokud tržní xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx menší xxx 30 %, xxxxxxxx uvedenou xxxxxxx, avšak nepřesáhne-li 35 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx dvou po xxxx xxxxxxxx kalendářních xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, ve kterém xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 30 %; |
x) |
pokud xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx 30 %, xxxxxxxx překročí xxxxxxx 35 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxx xxxxx xx xxxx jednoho kalendářního xxxx následujícího xx xxxx, ve xxxxxx xxxx poprvé xxxxxxxxxx xxxxxxx 35 %; |
x) |
výhodu xxxxx xxxxxx d) a x) nelze kombinovat xxx, aby xxxx xxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxxxxx xxx; |
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxxxx pododstavci xxxx. x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx podnik, xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obratu
1. Xxx výpočet xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 se xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx daní x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x obratu dosaženého xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zboží x xxxxxx. X xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx podle xxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxx, pokud během xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx let xxxx prahová xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obratu xxxxxxxxxx x více xxx 10 %.
Xxxxxx 9
Přechodné xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x čl. 101 odst. 1 Xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx od 1. června 2010 xx 31. května 2011 na xxxxxx, xxx xxxx dne 31. xxxxxx 2010 xxx x platnosti x jež xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx 31. května 2010 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2790/1999.
Xxxxxx 10
Xxxx platnosti
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2010.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxx 2022.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 20. dubna 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 36, 6.3.1965, s. 533.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx 1. prosince 2009 xx xxxxxx 81 Xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx 101 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx obě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx shodná. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx 101 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na článek 81 Xxxxxxx XX.
(3) Úř. xxxx. X 336, 29.12.1999, s. 21.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 1, 4.1.2003, x. 1.