Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 330/2010

ze xxx 20. xxxxx 2010

x použití xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx č. 19/65/XXX xx xxx 2. xxxxxx 1965 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx kategorie xxxxx x jednání xx xxxxxxxx xxxxx (1), x xxxxxxx na xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx zveřejnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xx konzultaci x Poradním výborem xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx x. 19/65/XXX zmocňuje Xxxxxx x xxxx, xxx formou xxxxxxxx xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (2) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod x xxx xxxxxxxxxxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2790/1999 ze xxx 22. prosince 1999 x xxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx vertikálních dohod x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx (3) xxxxxxxx xxxxxxxxx vertikálních xxxxx, xxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, k pozbytí xxxx xxxxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2010 x k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx je xxxxxx přijmout nové xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X kategorii xxxxx, x kterých xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx zpravidla xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 101 xxxx. 3 Smlouvy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody x nákupu xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví. Xxxxx „xxxxxxxxxx dohody“ xx xxx zahrnovat x odpovídající xxxxxxx xx vzájemné xxxxx.

(4)

Xxx xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dohody, xx xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx. 101 odst. 1 Xxxxxxx. Individuální xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 101 odst. 1 Xxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, především xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nabídky x xxxxxxxx.

(5)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx blokové xxxxxxx xxxxxxxx tímto nařízením xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx domnívat, xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x čl. 101 xxxx. 3 Smlouvy.

(6)

Určité xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x distribučního řetězce xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zejména xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxxxxxx, xx dosažená xxxxxxxx převáží případné xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx obsažených xx xxxxxxxxxxxx dohodách, xxxxxx xx xxxx tržního xxxxxxxxx xxxxx dohody, x tedy i xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(8)

Lze xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx účastnícího xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx 30 %, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářské soutěže, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x nich xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx přesahujícím 30 % xxxxxxx vertikální xxxxxx xx xxxxxx xx. 101 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a velikosti, xxxxx by vyvážily xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx znamenají xxx xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxx xx také xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 101 xxxx. 3 Smlouvy.

(10)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx spotřebitele xxxx nejsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinnost. Xxxxxxxxx xx bez xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x možnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx stanovení xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx cen nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx tajných xxxxx xx tomto xxxx xx xxxx xxx bloková xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx by xxxx xxx vynětí xxxxxx xxxxxxxx omezeno xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Ze xxxxxxxx xxxxxx xx xx výhoda xxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xxxxxx vztahovat na xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx selektivní xxxxxxxxxx xxxxxxxx značky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Omezení xxxx podílu xx xxxx, vyloučení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x podmínky, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx výjimky stanoví, xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, neumožňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx podstatnou xxxx daných výrobků.

(13)

Xxxxxx xxxx odejmout výhodu xxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx podle čl. 29 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 ze xxx 16. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 81 a 82 Xxxxxxx (4), xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx dohoda, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(14)

Xxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxx státu může xxxxxxxx výhodu plynoucí x tohoto xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx x. 1/2003 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxx xxxxx, pokud x xxxxxxxxxx xxxxxxx dohoda, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx části xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(15)

Xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxxx Xxxx č. 1/2003 xxxxxxxx, mají xxxxxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx z existence xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx trh xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(16)

X xxxxxxxx dohledu nad xxxxxxxxxxx sítěmi xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx omezující xxxxxx x xxxxx xx týkají xxxx xxx 50 % xxxxxx xxxx, xxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx toto xxxxxxxx nevztahuje na xxxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx obnoví xxxx xxxxxxx článku 101 Xxxxxxx xx xxxx dohody,

PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx

1.   Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:

x)

„vertikálními xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxx pro jednání xx xxxxxxxx shodě, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx podniky, z xxxxx každý xxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx jedná xx xxxxx úrovni xxxxxxxxx xxxx distribučního xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx mohou strany xxxxxxxxx, prodávat xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo služby;

x)

„vertikálními xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; „xxxxxxxxx soutěžitelem“ xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu; „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx podnik, jenž xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx malého, ale xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pravděpodobně v xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx na xxxxxxx základě x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, které jsou xxxxx xx xxxxxx xx relevantní trh;

d)

„zákazem xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo nepřímý xxxxxxx zakazující xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx přímý xxxx nepřímý xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provést x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxx 80 % xxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx základě hodnoty xxxx, xx-xx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce;

e)

„xxxxxxxx selektivní xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx distributorům vybraným xx xxxxxxx stanovených xxxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxxx distributorům xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provoz systému;

f)

„xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví“ xxxxxxxx xxxxx x průmyslovému xxxxxxxxxxx, xxxx-xxx, xxxxxxxx xxxxx x příbuzná xxxxx;

x)

„xxxx-xxx“ xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zkušeností dodavatele x jsou jím xxxxxxxxxx: x tomto xxxxxxxx se slovem „xxxxx“ xxxxxx, že xxxx-xxx není xxxxxx xxxxx x snadno xxxxxxxx; xxxxxx „podstatný“ xx rozumí, že xxxx-xxx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx používání, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx; xxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx, xx know-how xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x podstatnosti;

x)

„kupujícím“ xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pod xx. 101 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx služby xxxxxx jiného xxxxxxx;

x)

„zákazníkem xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx dohody.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „podnik“, „xxxxxxxxx“ x „xxxxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxx podniky.

„Spojenými xxxxxxx“ xx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx dohody xxxxx xxxx nepřímo:

x)

xxxx xxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx

xx)

xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx právně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

iii)

má xxxxx xxxxx záležitosti xxxxxxx;

b)

xxxxxxx, xxxxx mohou přímo xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);

x)

xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);

d)

podniky, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x), x) xxxx x) xxxx xx xxxxxxx dva xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);

x)

xxxxxxx, xx xxxxxxx vykonávají xxxxx xxxx pravomoci xxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx spojené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x), xxxx

xx)

jedna xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx x písmenech x) xx d) x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Výjimka

1.   Xxxxx xx. 101 odst. 3 Xxxxxxx x x xxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx xx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx vertikální xxxxxx.

Xxxx udělení xxxxxxx xx použije v xxxx, x jaké xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx sdružením xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx žádný x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sdružení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx roční xxxxx xxxxx xxx 50 xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 101 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx vertikální xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx postoupení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx předpokladu, xx tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dohod x xx jsou přímo xxxxxxx x užíváním, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Výjimka xx xxxxxxx xxxxx xx podmínky, xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, která mají xxxxxx předmět jako xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx vyňata.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Výjimka xx však použije x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx uzavřou xxxx xxxxx nereciproční xxxxxxxxxx xxxxxxx a:

a)

dodavatel xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, zatímco xxxxxxxx je distributor, xxxxx xxxx na xxxxxx výroby xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx

b)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovních, xxxxxxx kupující xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx maloobchodní xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, kde xxxxxxxx xxxxxxx služby.

5.   Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dohody, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx x takovém xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.

Xxxxxx 3

Prahová xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx podle xxxxxx 2 se xxxxxxx xx podmínky, xx tržní podíl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 30 % xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx prodává xxxxxxx xxxxx nebo služby, x tržní podíl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 30 % xxxxxxxxxxxx trhu, na xxxxxx nakupuje smluvní xxxxx xxxx xxxxxx.

2.   Xxx xxxxx odstavce 1 xxxxx podnik na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx podíl xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 30 % xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx 2.

Xxxxxx 4

Omezení, xxx xxxxx x odebrání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx článku 2 xx nevztahuje xx xxxxxxxxxx dohody, xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx společně x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx stran:

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx cenu, xxxx xx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx maximální xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx nerovnají xxxxx xxxx xxxxxxxxx prodejní xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx pobídek;

b)

xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxx smluvní xxxxx xxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx okruhu zákazníků, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx stranou xxxxxx, xxxx prodávat xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx dotčeno xxxxxxx xxxxxxx místa xxxxxxx, s xxxxxxxx:

x)

omezení xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx území xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákazníků xxxxxxxxx dodavateli nebo xxxxxxxxx dodavatelem jinému xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx)

xxxxxxx prodejů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, jenž působí xx xxxxxxxxxxxxx úrovni,

xxx)

xxxxxxx xxxxxxx členy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx distributory xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx vyhrazeno xxx xxxxxx xxxxxxx, a

xx)

omezení xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodávat xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xx xx xxxxxxxxx x xxxxxx stejného xxxx xxxxx, jako xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx působícími xx maloobchodní xxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx působících xx různých xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx možnosti dodavatele, xxxxxxxxx xxxx dodavatelem xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx náhradní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx provádění xxxxxxx svého zboží.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Výjimka xxxxx článku 2 xx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dohodách:

x)

xxxxxxxx xxxxx nebo nepřímý xxxxx soutěžit, jehož xxxxxx xx neomezené xxxx xx xxxxx xxx xxx xxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kupujícímu xx xxxxxxxx dohody xxxxxxx, nakupovat, xxxxxxxx xxxx xxxx prodávat xxxxx xxxx služby;

x)

jakýkoli xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx ukládající členům xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx značky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx účely xxxxxxx pododstavce xxxx. x) je xxxxx xxxxx soutěžit, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pětiletém xxxxxx, xxxxxxxxx xx závazek xxxxxxxx xx neomezenou xxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx let xxxxxxxxx, xxxxx smluvní zboží xxxx služby prodává xxxxxxxx x prostorách xxxx na pozemku, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, jež xxxxxx spojeny x xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx délka xxxxxx xxxxxx xxxxxx soutěžit xxxx xxxxx xxx xxxxxx obsazení xxxxxx xxxxxxx xxxx pozemků xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 použije xx xxxxxxxx přímý xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, prodávat xxxx xxxx prodávat zboží xxxx služby, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xx omezen xx prostory x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx působil během xxxxxxxxx období;

c)

xxxxxxx je xxxxxxxx x ochraně xxxx-xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx xx omezeno xx jeden xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x prozrazení xxxx-xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx známým.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx 1x xxxxxxxx x. 19/65/XXX xxxx Xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx více xxx 50 % xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx toto nařízení xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vztahující se x uvedenému xxxx.

Xxxxxx 7

Použití xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxx podílu xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xx xxxxxxx tato xxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx prodejů xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na základě xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxx prodejů xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx k dispozici, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx důvěryhodných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se trhu, xxxxxx objemu xxxxxxx x xxxxxx na xxxxx trhu;

x)

xxxxx podíly xx vypočítají xx xxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx 30 %, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx-xx 35 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 se xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 30 %;

e)

pokud tržní xxxxx, jenž xxx xxxxxxx xxxxx než 30 %, xxxxxxxx překročí xxxxxxx 35 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx následujícího po xxxx, xx xxxxxx xxxx poprvé xxxxxxxxxx xxxxxxx 35 %;

x)

xxxxxx xxxxx xxxxxx x) x x) nelze xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxx období dvou xxxxxxxxxxxx let;

g)

xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxxxx pododstavci xxxx. x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, který xx práva xxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx pododstavci xxxx. x).

Xxxxxx 8

Xxxxxxx prahové xxxxxxx obratu

1.   Pro výpočet xxxxxxxxx ročního xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xx xxxxxx obraty po xxxxxxxx daní a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx vertikální dohody x xxxxxx dosaženého xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxx x xxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uzavřeným xxxx xxxxxxxx vertikální xxxxxx x x xxxx spojenými podniky, xxx k obchodům xxxx xxxxxx spojenými xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx podle článku 2 se nadále xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx účetních xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obratu xxxxxxxxxx x více xxx 10 %.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx období

Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 101 odst. 1 Xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxxx 2010 xx 31. xxxxxx 2011 na dohody, xxx xxxx xxx 31. xxxxxx 2010 xxx v xxxxxxxxx x jež xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx 31. xxxxxx 2010 splňovaly xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2790/1999.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxxxxx

Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2010.

Xxxxxxx platnosti xxxx 31. xxxxxx 2022.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 20. xxxxx 2010.

Xx Xxxxxx

José Xxxxxx XXXXXXX

xxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. 36, 6.3.1965, s. 533.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxxxxx 2009 xx xxxxxx 81 Smlouvy XX xxxx xxxxxxx 101 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx obě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxxxx 101 Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx 81 Xxxxxxx ES.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 336, 29.12.1999, x. 21.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 1, 4.1.2003, x. 1.