XXXXXXXX KOMISE (EU) x. 330/2010
xx dne 20. xxxxx 2010
x xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jednání xx xxxxxxxx shodě
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx x. 19/65/XXX xx xxx 2. xxxxxx 1965 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jednání xx xxxxxxxx shodě (1), x xxxxxxx na xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení,
xx xxxxxxxxxx x Poradním výborem xxx xxxxxxxxxxxx praktiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx x. 19/65/EHS xxxxxxxx Xxxxxx k tomu, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx (2) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxxxxxxx xxx xx. 101 odst. 1 Xxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2790/1999 xx xxx 22. xxxxxxxx 1999 o použití xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx shodě (3) xxxxxxxx xxxxxxxxx vertikálních dohod, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx pozitivním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx, k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 31. května 2010 x x xxxxxx xxxxxxxxxxx získaným xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(3) |
X xxxxxxxxx xxxxx, x kterých je xxxxx se xxxxxxxx, xx zpravidla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 101 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx vertikální xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx zboží xxxx xxxxxx, pokud jsou xxxx dohody uzavřeny xxxx podniky, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx soutěžiteli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se zbožím. Xxxxx xxx i xxxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxx xxxxxxxxx x odpovídající xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. |
(4) |
Pro xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxx nařízení není xxxxx xxxxxxxxx ty xxxxxxxxxx dohody, na xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx. 101 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx nabídky x xxxxxxxx. |
(5) |
Xx třeba omezit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x kterých se xxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx domnívat, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 101 xxxx. 3 Smlouvy. |
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxxx vertikálních xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx dohodách, xxxxxx xx síle tržního xxxxxxxxx stran xxxxxx, x xxxx i xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podniků xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx-xx podíl xxxxxxx x podniků xxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx 30 %, xxxxxxxxxx dohody, xxxxx xxxxxxxxxx určitá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podílet se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx z nich xxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxx se xxxxxxxx, xx xxx tržním xxxxxx xxxxxxxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx vyvážily xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx znamenají pro xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxx xx xxxx nelze xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx. 101 xxxx. 1 Smlouvy xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Smlouvy. |
(10) |
Xxxx xxxxxxxx xx nemělo xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx dotyčných xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x možnosti xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxxx určitá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxx xxxx stanovení xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(11) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx zabránění xxxxxxx xxxxx xx tomto xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. K tomuto xxxxx xx mělo xxx vynětí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dobu. Xx xxxxxxxx důvodů xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx značky xxxxxxxx soutěžících xxxxxxxxxx. |
(12) |
Omezení xxxx xxxxxx xx xxxx, vyloučení některých xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx tímto nařízením x xxxxxxxx, které xxxx nařízení xxx xxxxxxx výjimky stanoví, xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx podstatnou xxxx xxxxxx výrobků. |
(13) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx výhodu xxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xxxxx xx. 29 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1/2003 xx xxx 16. prosinec 2002 o xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx (4), pokud x xxxxxxxxxx případě xxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx dopady, xxxxx xxxxxx slučitelné x čl. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
(14) |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx výhodu plynoucí x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 29 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx č. 1/2003 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx na jeho xxxxx, pokud x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx nařízení, má xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx x xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx, a xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
(15) |
Xxx xxxxxx, xxx xxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxxx Rady x. 1/2003 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx x existence xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxx účinky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxx na xxxxx xxxx. Xxxxxx kumulativní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx distribuce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(16) |
K xxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxx více xxx 50 % xxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx nařízení prohlásit, xx se xxxx xxxxxxxx nevztahuje na xxxxxxxxxx dohody obsahující xxxxxx omezení xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxx, čímž xxxxxx xxxx použití článku 101 Smlouvy xx xxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se:
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ rozumí xxxxxx xxxx pro jednání xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx podniky, x xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx ve vzájemné xxxxx jedná na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx distribučního xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx podmínek, xx xxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx, prodávat xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx nebo potenciální xxxxxxxxxx; „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx podnik, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx relevantním xxxx; „xxxxxxxxxxxx soutěžitelem“ xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxx malého, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pravděpodobně x xxxxxx době provedl, x to xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nesl xxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xx vstupu xx relevantní trh; |
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx jakýkoli xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx xxxxx nebo služby xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímý xxxxxxx xxxxxxxxxx kupujícího xxxxxxx x dodavatele xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 80 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx to x odvětví xxxxx xxxxx, xxxxxx nákupů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce; |
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ rozumí distribuční xxxxxx, xx kterém xx dodavatel xxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo x xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xx tito xxxxxxxxxxxx zavazují, xx xxxxxxx xxxxxxxx toto xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx distributorům xx území, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx; |
x) |
„právy xxxxxxxxx vlastnictví“ xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx; |
x) |
„xxxx-xxx“ xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jsou xxx xxxxxxxxxx: v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx „xxxxx“ xxxxxx, že xxxx-xxx není xxxxxx xxxxx a snadno xxxxxxxx; xxxxxx „podstatný“ xx xxxxxx, xx xxxx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx podstatné a xxxxxx xxx používání, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx; xxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx, xx xxxx-xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx. 101 odst. 1 Smlouvy prodává xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podniku; |
i) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ rozumí xxxxxx, xxxx není xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, jenž xx xxxxxxx xxxxxx. |
2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxx „xxxxxx“, „dodavatel“ x „xxxxxxxx“ x xxxxxx spojené xxxxxxx.
„Spojenými xxxxxxx“ se xxxxxxxx:
a) |
xxxxxxx, xx kterých jedna xxxxxx dohody přímo xxxx nepřímo:
|
b) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxx přímo xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, vykonávat xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v písmenu x); |
x) |
xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) může xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx x); |
d) |
xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx spolu x xxxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x), x) xxxx c) xxxx xx xxxxxxx dva xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x); |
x) |
xxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu x) společně:
|
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
1. Xxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx a s xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx čl. 101 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx vertikální xxxxxx.
Xxxx udělení xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxx, x xxxx xxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxx, xxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zbožím x pokud žádný x jednotlivých xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vyšší než 50 milionů EUR. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx článku 101 Xxxxxxx pro horizontální xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx vztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx postoupení xxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx dalším xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zákazníky. Výjimka xx použije xxxxx xx podmínky, xx xxxx ustanovení, pokud xxx o xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx předmět xxxx xxxxxxxxxx omezení, xxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx vertikální xxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvu x:
a) |
xxxxxxxxx xx výrobce x xxxxxxxxxxx zboží, xxxxxxx xxxxxxxx xx distributor, xxxxx není xx xxxxxx xxxxxx soutěžícím xxxxxxxx; xxxx |
x) |
dodavatel xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovních, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zboží xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx podnikem xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx. |
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxx
1. Výjimka podle xxxxxx 2 se xxxxxxx za podmínky, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 30 % xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx podíl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 30 % xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx na xxxxxxx dohody xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx podniku, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x prodává xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 30 % xx xxxxxx použití xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx, xxx xxxxx k odebrání xxxxxx blokové xxxxxxx – tvrdá xxxxxxx
Výjimka xxxxx článku 2 xx nevztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxx xxxx nepřímo, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxx faktory xxx xxxxxxxxx stran:
x) |
omezení xxxxxxxx xxxxxxxxxx určovat xxxx xxxxxxxx cenu, aniž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx prodejní xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx pevné xxxx xxxxxxxxx prodejní xxxx x důvodu xxxxx xxxxxxxx ze xxxxx nebo xx xxxxxxx jejich pobídek; |
x) |
omezení xxxxx, xx kterém xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx zákazníků, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx dotčeno xxxxxxx xxxxxxx místa xxxxxxx, x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxx je dotčena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x neschváleného xxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx distributory xxxxxx xxxxxxx selektivní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx různých úrovních xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx komponenty xxxxxxx, xxxxxxxx komponenty xxxx náhradní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nesvěřil xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx delší xxx xxx let; |
x) |
xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx zabraňující kupujícímu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nakupovat, xxxxxxxx xxxx xxxx prodávat xxxxx nebo služby; |
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx značky určitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx třeba xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pětiletém xxxxxx, xxxxxxxxx xx závazek xxxxxxxx na neomezenou xxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxx. 1 xxxx. a) xx xxxx omezení xxxx xxxxxx xx xxx let nepoužije, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx služby prodává xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx stran, xxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx zákazů xxxxxxxx xxxx delší než xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx pozemků xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. b) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 použije xx xxxxxxxx přímý xxxx xxxxxxx závazek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohody vyrábět, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx se xxxx xxxxx nebo služeb, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xx xxxxxx xx prostory a xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx působil xxxxx xxxxxxxxx období; |
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx-xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx jeden rok xx xxxxxxxx dohody. |
Ustanovením xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx-xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx 1a xxxxxxxx č. 19/65/XXX xxxx Xxxxxx xxx, xxx paralelní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxx více xxx 50 % xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx vztahující se x uvedenému xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx prahové xxxxxxx xxxxxxx podílu
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vypočítá xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxx prodejů nebo xxxxxx xx trhu xxxxxx x dispozici, xx možné xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx důvěryhodných informacích xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx objemu xxxxxxx x nákupů na xxxxx xxxx; |
b) |
xxxxx xxxxxx xx vypočítají na xxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxx xxxxx dodavatele xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxx distributorům; |
x) |
pokud tržní xxxxx, xxxx byl xxxxxxx xxxxx než 30 %, překročí xxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx-xx 35 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxx použije xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx kterém xxxx xxxxxx překročena xxxxxxx 30 %; |
x) |
xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx byl xxxxxxx menší xxx 30 %, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 35 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxx kalendářního xxxx následujícího po xxxx, ve xxxxxx xxxx poprvé překročena xxxxxxx 35 %; |
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx x) a x) nelze xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxx období dvou xxxxxxxxxxxx xxx; |
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxxxx pododstavci xxxx. x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxx uvedené v xx. 1 xxxx. 2 druhém xxxxxxxxxxx xxxx. x). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obratu
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ročního xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2 xx xxxxxx obraty po xxxxxxxx daní a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx zboží a xxxxxx. X xxxxxx xxxxx se nepřihlíží x xxxxxxxx uzavřeným xxxx stranami vertikální xxxxxx x x xxxx spojenými xxxxxxx, xxx k obchodům xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx podle xxxxxx 2 se xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx účetních xxx xxxx prahová hodnota xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx 10 %.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x čl. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx se xxxxxxxxx x období xx 1. xxxxxx 2010 xx 31. xxxxxx 2011 na xxxxxx, xxx xxxx xxx 31. xxxxxx 2010 xxx v xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx které xxx 31. xxxxxx 2010 splňovaly podmínky xxx xxxxxxx výjimky xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2790/1999.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2010.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxx 2022.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 36, 6.3.1965, s. 533.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxxxxx 2009 xx xxxxxx 81 Xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx 101 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx. Obsahově xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx odkazy na xxxxxx 101 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na článek 81 Xxxxxxx ES.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 336, 29.12.1999, s. 21.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1.