XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 390/2009
ze xxx 23. dubna 2009,
kterým xx mění Společná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijímání x zpracování xxxxxxx x xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 62 odst. 2 xxxx. x) xxx xx) této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx (1),
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx se zajistilo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx zpracovávat xxxxxxxxxxx údaje ve Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/XX (3), x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx přijímání xxxxxxx o víza. |
|
(2) |
Začlenění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx do XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx směrem x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx propojení xxxx držitelem xxxx x xxxxx, a xx xx xxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx ze xxxxxxxxxx požadavků pro xxxxxx víza x xxxxxxxxxx biometrických identifikátorů xx XXX by xxxxx xxxx xxx, xxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx žadatele. |
|
(3) |
Volba xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 767/2008 xx xxx 9. xxxxxxxx 2008 o Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx o VIS“) (4). |
|
(4) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxx normy xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX). X zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx technických specifikací. |
|
(5) |
Jakýkoli xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vízum členským xxxxxx xx považuje xx „konzulární xxxxxxxx“ xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x konzulárních stycích xx dne 24. xxxxx 1963 x xxxx xx s xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx zjednodušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zastoupení xxxxxxxx xxxx možnosti xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxx je xxxxx xx Společné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxx diplomatické xxxx x konzulární xxxxx (5) xxxxxxx specifický xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx možnosti, xxxx xx například xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx tyto xxxxxxxx xx xxx xxx stanoven xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx rámci xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Podrobnosti x xxxxxx strukturách by xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxx xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx, který xx za xxxxxxxxxx xxxx žádosti odpovědný. |
|
(9) |
Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx případy, xxx xx xxxxxxx státy xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx poskytovateli xxxxxx. Xxxxxx rozhodnutí xxx přijmout v xxxxxxx, xx vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx formou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx střediska xxx žádosti ukáže xxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx úprava xx xxxx být v xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx x měla xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu údajů xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. října 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx údajů x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6). Xxxxx xxxx by xxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spekulativnímu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx („xxxx xxxxxxxx“). |
|
(10) |
Xxxxxxx státy xx měly spolupracovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přesných povinností, xxxxxxx x úplného xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, zachování důvěrnosti x okolnostech, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x externím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx žádostí a xxxxxxxx zavádí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx. xxxxxx „one-stop“) xxx předkládání xxxxxxx, xxxx xx odchyluje xx obecného xxxxxxxx xxxxxx přítomnosti (podle xxxxx XXX, xxxx 4 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Tímto xxxx xxxx xxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pohovoru x xxxxxx tím xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravující xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
X cílem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx konzultována xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx článkem 29 xxxxxxxx 95/46/XX. |
|
(13) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxx umožňovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx záznamu xxxxxxxxx xx XXX po xxxx 59 xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx znovu. |
|
(16) |
S xxxxxxx xx požadavek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatelů, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kanceláře, xx xxxxxx být využíváno x xxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněna. |
|
(18) |
Komise xx xxxx xxx roky xx xxxxxxxxxxx XXX x poté xxxxx xxxxx roky xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx XXX, zavedení xxxxxxxxxx norem a xxxxxxxxxxxxxxxxx biometrických identifikátorů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xx účastní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, co xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(20) |
X xxxxxxx x články 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxxxxxx navazuje na xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx IV xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, xxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 5 uvedeného xxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu. |
|
(21) |
Pokud xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxx Radou Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx královstvím x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx acquis (7), xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX (8) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(22) |
Xxxx nařízení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx neúčastní Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 2000/365/XX xx xxx 29. xxxxxx 2000 x žádosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Irska, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (9). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx přijímání x xxxx xxxxxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx použitelné. |
|
(23) |
Toto xxxxxxxx rozvíjí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28. xxxxx 2002 x žádosti Xxxxx, xxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (10). Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx a xxxx nařízení pro xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxx xxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx unií, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení Xxxxxxxxx konfederace x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (11), která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Rady 2008/146/XX (12) |
|
(25) |
Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací x Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Dohodě xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 bodě X rozhodnutí 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2008/261/XX (13). |
|
(26) |
Xxxxx xxx x Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx akt xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo s xxx jinak xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx x přistoupení x xxxx 2003. |
|
(27) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx schengenské xxxxxx xxxx x xxx jinak související xx smyslu xx. 4 xxxx. 2 xxxx o přistoupení x xxxx 2005, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Změny společné xxxxxxxxxx instrukce
Společná konzulární xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x konzulární xxxxx xx mění xxxxx:
|
1) |
Xxxx XX xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxx XXX xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
X části XXX xx bod 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Organizace xxxxxxxx xxxxxxxx 1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x udělení xxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx misi nebo xx konzulárním úřadě xxxxxxxxx státu. Členské xxxxx:
Xx xxxxxxxxxxx okolností xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx:
x xxxxx xx xxxxxxx, xx výše xxxxxxx xxxxx spolupráce xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx případě x xxxxxxx x xxxxx 1.4 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx pohovoru, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxx 4, xxxxx formy xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx dostavit kvůli xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx. 1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx honorárních xxxxxxx Xxxxxxxxx konzulové xxxxx xxx také pověřeni xxxxxxx některých nebo xxxxx xxxxx uvedených x xxxx 1.5. X xxxxx zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxx přiměřená opatření. Jestliže xxxxxxxxx konzul xxxx xxxxxxx zaměstnancem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx úkoly x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxx x příloze 19, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx X xxxx. x) xxxxxxx přílohy. Jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxxx, kdyby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mise xxxx konzulární xxxx. 1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x externími xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x externím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x externím xxxxxxxxxxxxxx služeb je xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxx x souladu x xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx 19. Členské xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyměňují xxxxxxxxx x xxxxxx externích xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x stanovení podmínek xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů. 1.5 Způsoby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx:
1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx členských xxxxx Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x důvěryhodnost xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zápisu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, stanov xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx smluv) x xxxxxxx, aby xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v bodě 1.4. Xxxxxxx členský xxxx xxxx dotčené xxxxxxx xxxxx odpovídají xxx xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x podléhají xxxxxx v xxxxxxx x článkem 28 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (15). Xxxxxxxxxx x externím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dotčených xxxxxxxxx xxxxx elektronicky xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx. Xx třetích xxxxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxx, nepovolí příslušný xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě dotčený xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx externí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx šifrované xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zařízení x ukládání dat xxxxxxxxxxxxxxx konzulárního xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx neopodstatněných xxxxxxxx, jiným bezpečným x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím zavedených xxxxxxxxx xxxxxxxx zkušenosti x přepravou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx úroveň xxxxxxxxxxx předávání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx Společenství xxxxxxx x dosažení xxxxxx x příslušnými xxxxxxx xxxxxx x xxxxx zrušit xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb elektronicky xxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx členský stát xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ověření xxxxxx prstů, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx schválení a xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx štítků provádí xxxxx diplomatická xxxx xxxx xxxxxxxxxx úřad. Externí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx VIS. Xxxxxxx xx XXX xx xxxxxxxx výlučně xxxxx pověřeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx misí xxxx xxxxxxxxxxxx úřadů. Dotčený xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxx 1.4, včetně:
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly x prostorách xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb. 1.7 Poplatek za xxxxxx Xxxxxxx poskytovatelé xxxxxx xxxxx účtovat xxxxxxxx xx xxxxxx, a xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 12. Xxxxxxxx za služby xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx plnění jednoho xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v bodě 1.5. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v bodě 1.4. Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistí, aby xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx žadateli, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatelem xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx okolnostem. Xxxxxxx xxxxx navíc xxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx stanoveného v xxxxxxx 12, x xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx víza xxxxx přílohy 12. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx všem žadatelům x xxxxxx umožňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 1.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informace x xxx, xxx xx xxxxxxxxxx schůzky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. 1.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. 1.10&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x zveřejnění Členské státy xxxxxxxxx Komisi o xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx nacházejí xxxxxxxxxx úřady, organizovat xxxxxxxxx x zpracování xxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zveřejnění. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx jedno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.4. |
|
4) |
Xxx 5.2 části XXXX xx xxxx xxxxx:
|
|
5) |
Xxxxxxxx xx nová xxxxxxx, která xxx: |
„XXXXXXX 19
Xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
X. |
Xxxxxxx poskytovatel xxxxxx xxxx při xxxxxx své činnosti, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx:
|
|
X. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx zaměstnanců:
|
|
C. |
Pokud xxx x kontrolou výkonu xxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb:
|
|
X. |
Xxxxx xxx x xxxxxx požadavky, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb
|
Xxxxxx 2
Zpráva
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx VIS x xxxx každé xxxxx roky Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, která xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátorů, xxxxxxxxx zvoleného xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx s xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx odebírání xxxxxxxxxxxxx xxxxx, uplatňování pravidla 59 xxxxxx pro xxxxxxx otisků prstů x xxxxxxxxxx přijímání x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx. 17 xxxx 12, 13 x 14 a xx. 50 xxxx. 4 xxxxxxxx x XXX xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx nemohly xxx prakticky xxxxxxxxxx xxxx kdy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x porovnání s xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx prstů xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx žádost x xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
První xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 12 xxx, zejména xxxx, xxx se otisky xxxxx s věkem xxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx provedené xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx Smlouvou x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 321, 29.12.2006, s. 38.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 5. xxxxxx 2009 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 25. xxxxxx 2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3) Úř. věst. X 213, 15.6.2004, s. 5.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 218, 13.8.2008, x. 60.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 326, 22.12.2005, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, s. 31.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 36.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 31.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 131, 1.6.2000, x. 43.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 64, 7.3.2002, x. 20.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 53, 27.2.2008, s. 52.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 53, 27.2.2008, s. 1.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 83, 26.3.2008, s. 3.
(14) Úř. xxxx. X 267, 27.9.2006, x. 41.“
(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, s. 31.“