NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 390/2009
ze dne 23. xxxxx 2009,
kterým xx mění Společná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx v souvislosti xx zavedením xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x organizaci přijímání x xxxxxxxxxx žádostí x xxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na čl. 62 xxxx. 2 xxxx. x) xxx xx) xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (1),
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx xx zajistilo xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx totožnosti xxxxxxxx, xx nutné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx systému (XXX), xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/XX (3), x poskytnout xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Uplatňování XXX xxxxx vyžaduje xxxx xxxxx organizace xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx XXX je xxxxxxxxx xxxxxx směrem x xxxxxxxxx xxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, x xx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx biometrických identifikátorů xx XXX xx xxxxx měla xxx, xxxxxxx xxx účely xxxxx xxxxxxx, osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 767/2008 xx dne 9. xxxxxxxx 2008 o Xxxxxxx xxxxxxxxxxx systému (XXX) x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x VIS“) (4). |
|
(4) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX). X zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx není zapotřebí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxxxx identifikátor xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx považuje xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx stycích xx xxx 24. xxxxx 1963 x xxxx se s xxx xxxxxxxx zacházet. |
|
(6) |
Za xxxxxx zjednodušení registrace xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx členských států xx xxxxx vedle xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxx je xxxxx xx Xxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx mise x xxxxxxxxxx xxxxx (5) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx přijímání xxxxxxx x vkládání biometrických xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx umístění, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx žádosti x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x externími poskytovateli xxxxxx. Xxx tyto xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx především xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xx si xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx organizační xxxxxxxxx, který xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx Xxxxxx zveřejnit. |
|
(8) |
Členské xxxxx xx při xxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx stát, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx členské xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žádostí x externími xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x dalšími členskými xxxxx xxxxxx omezeného xxxxxxxxxx, společného umístění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx ukáže xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/ES ze xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6). Xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zohledněna xxxxxxx xxxxxxx spekulativnímu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx („xxxx xxxxxxxx“). |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poskytovateli xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x úplného xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx důvěrnosti x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x postupech xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům spolupracovat x xxxxxxxx poskytovatelem xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zásadu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx. xxxxxx „xxx-xxxx“) xxx xxxxxxxxxxx žádostí, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxxxxxxx (podle xxxxx III, xxxx 4 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pohovoru x xxxxxx xxx dotčeny xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxx zajistit xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 29 xxxxxxxx 95/46/XX. |
|
(13) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx směrnice 95/46/ES. |
|
(14) |
Členské xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxx kopírovat xxxxxx xxxxx x xxxxxxx záznamu xxxxxxxxx xx XXX po xxxx 59 měsíců. Xx xxxxxxxx této xxxx xx měly xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx obchodních zprostředkovatelů, xxxx xxxx například xxxxxxxx kanceláře, už xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx proto xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna. |
|
(18) |
Komise xx xxxx tři roky xx xxxxxxxxxxx XXX x poté xxxxx xxxxx xxxx předložit xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. |
|
(19) |
Jelikož xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx VIS, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátorů x stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xx účastní společné xxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cílů. |
|
(20) |
V xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, že toto xxxxxxxx navazuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 5 uvedeného xxxxxxxxx xx šesti měsíců xxx xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxx xxx o Xxxxxx x Norsko, xxxxxxx xxxx nařízení ta xxxxxxxxxx schengenského acquis xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (7), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX (8) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx dohody. |
|
(22) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxx xx neúčastní Spojené xxxxxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 2000/365/XX ze xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Severního Irska, xxx se xx xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (9). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani použitelné. |
|
(23) |
Toto xxxxxxxx rozvíjí ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx dne 28. xxxxx 2002 x žádosti Irska, xxx xx na xx vztahovala některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (10). Irsko xx xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxx xxx x Xxxxxxxxx, rozvíjí xxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (11), která xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx X rozhodnutí Xxxx 1999/437/ES ve xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX (12) |
|
(25) |
Xxxxx jde x Xxxxxxxxxxxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 bodě X rozhodnutí 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/261/XX (13). |
|
(26) |
Xxxxx xxx x Xxxx, představuje xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na schengenské xxxxxx nebo s xxx jinak xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 odst. 2 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003. |
|
(27) |
Xxxx xxxxxxxx představuje xxx xxxxxxxxxx na schengenské xxxxxx nebo s xxx xxxxx související xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 2005, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k vízům xxx diplomatické xxxx x xxxxxxxxxx úřady xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxx XX xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxx XXX xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
X části XXX xx xxx 1 nahrazuje tímto: „1. Organizace xxxxxxxx xxxxxxxx 1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádostí x xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx organizaci přijímání x xxxxxxxxxx žádostí x udělení xxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxx podávají na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx úřadě xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy:
Xx výjimečných okolností xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx například:
x xxxxx xx prokáže, xx výše xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx dané xxxxxxx xxxxx vhodné, může xxxxxxx xxxx x xxxxxxx případě x xxxxxxx s bodem 1.4 spolupracovat s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx dotčeno xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx III bodě 4, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nepovede x xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx osobně xx dostavit xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx než xxxxx xxxxx. 1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy
1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx také xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.5. X xxxxx zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxx úkoly x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx x příloze 19, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx X písm. x) xxxxxxx přílohy. Jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx srovnatelných x xxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxxx, kdyby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx stát xx vynasnaží x xxxxxxxxxx x externím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx společně x xxxxxx nebo xxxx členskými xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x externím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na právním xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 19. Xxxxxxx xxxxx xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxx externích xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. 1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx x externími poskytovateli xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx:
1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx členských xxxxx Xxx xxxxxx externího xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx a důvěryhodnost xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zápisu v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, bankovních smluv) x zajistí, aby xxxxxxx xx střetu xxxxx. Xxxxxxx členský stát xxxx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx poskytovatelé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x podmínky, xxxxx xxxx jim xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 1.4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx za dodržování xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx a podléhají xxxxxx v souladu x xxxxxxx 28 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických osob x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (15). Xxxxxxxxxx x externím poskytovatelem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovědnost vyplývající x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx žadatelů x xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx přijata xxxxx xxxxx externímu xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx dotčené xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx byly údaje xxxx šifrovány, ať xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx fyzicky na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx dat. Ve xxxxxxx xxxxxx, kde xx xxxxxxxxx údajů, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx předávání údajů. V xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, aby externí xxxxxxxxxxxx služeb předával xxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx podobě xx elektronickém zařízení x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxx vyžadovalo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x zabezpečeným způsobem, xxxxxxxxx prostřednictvím zavedených xxxxxxxxx xxxxxxxx zkušenosti x přepravou xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x příslušné xxxxx xxxx. Xx xxxxx případech xxxx xxx úroveň xxxxxxxxxxx předávání přizpůsobena xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb elektronicky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxx členských států. Dotčený xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx externího xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx znalosti, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odpovídajících xxxxxx x dostatečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx umožní x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx misi xxxx konzulárním úřadě. Posouzení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x připevnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx diplomatická mise xxxx konzulární xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX. Xxxxxxx xx XXX xx xxxxxxxx výlučně xxxxx pověřeným pracovníkům xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx členský xxxx nebo dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx uvedeného v xxxx 1.4, xxxxxx:
Xx xxxxx xxxxxx diplomatická xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxx neohlášené xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb. 1.7 Poplatek xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx služby, a xx xxx xxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx v souladu x přílohou 12. Xxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bodě 1.5. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 1.4. Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx službám xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx okolnostem. Xxxxxxx xxxxx navíc xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx stanoveného x xxxxxxx 12, x xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vybíraného xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 12. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx žadatelům x nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 1.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx mise a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx široké xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tom, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx žádosti. 1.9 Nepřetržitost xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatelem služeb, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. 1.10&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxx, xxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxx, xxx xx nacházejí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zpracování xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.4. |
|
4) |
Xxx 5.2 části XXXX xx xxxx xxxxx:
|
|
5) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, která xxx: |
„XXXXXXX 19
Xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x právním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb
|
A. |
Externí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx činnosti, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx:
|
|
X. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx činnosti, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:
|
|
C. |
Pokud xxx x kontrolou xxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
|
X. |
Xxxxx xxx x xxxxxx požadavky, xxxx xxxxxxx poskytovatel služeb
|
Xxxxxx 2
Xxxxxx
Komise xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx odebírání xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 59 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx přijímání x zpracování žádostí. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx základě xx. 17 xxxx 12, 13 a 14 a xx. 50 xxxx. 4 xxxxxxxx x XXX xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxx nemohly xxx xxxxxxxxx poskytnuty xxxx kdy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, zamítnuta xxxxxx x xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zprávě xxxxxxxxx xxxxxx návrhy na xxxxx xxxxxx nařízení.
První xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx identifikace x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx mladších 12 xxx, xxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxx xxxxx s xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 3
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. PÖTTERING
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 321, 29.12.2006, x. 38.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 10. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 5. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3) Úř. věst. X 213, 15.6.2004, x. 5.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 218, 13.8.2008, s. 60.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 326, 22.12.2005, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 281, 23.11.1995, x. 31.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 10.7.1999, s. 36.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 31.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 131, 1.6.2000, s. 43.
(10) Úř. věst. L 64, 7.3.2002, x. 20.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 53, 27.2.2008, x. 52.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 53, 27.2.2008, x. 1.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 83, 26.3.2008, x. 3.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 267, 27.9.2006, s. 41.“
(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.“