EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (ES) x. 390/2009

xx xxx 23. dubna 2009,

kterým xx xxxx Společná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx pro diplomatické xxxx x konzulární xxxxx x xxxxxxxxxxx xx zavedením xxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijímání x xxxxxxxxxx xxxxxxx x víza

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 62 xxxx. 2 xxxx. b) xxx xx) xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů (1),

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ověření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nutné zpracovávat xxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxx xxx xxxxxx rozhodnutím Rady 2004/512/XX (3), x xxxxxxxxxx xxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx biometrických xxxxxxxxxxxxxx. Uplatňování VIS xxxxx xxxxxxxx nové xxxxx xxxxxxxxxx přijímání xxxxxxx x víza.

(2)

Začlenění xxxxxxxxxxxxx identifikátorů xx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx směrem x xxxxxxxxx xxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx držitelem xxxx x pasem, x xx xx xxxxxx xxxxxxxx používání falešných xxxxxxxxxx. Xxxxxx ze xxxxxxxxxx požadavků pro xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx biometrických identifikátorů xx XXX xx xxxxx xxxx xxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)	Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 767/2008 xx xxx 9. xxxxxxxx 2008 o Xxxxxxx informačním xxxxxxx (XXX) x xxxxxx xxxxx x krátkodobých xxxxxx mezi členskými xxxxx (dále xxx „xxxxxxxx o VIS“) (4).

(4)	Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX). X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx technických xxxxxxxxxxx.

(5)	Xxxxxxxx xxxxxxxx, údaj xxxx xxxxxxxxxxx identifikátor xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx považuje xx „xxxxxxxxxx dokument“ xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 24. xxxxx 1963 x xxxx xx s xxx xxxxxxxx zacházet.

(6)

Za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxxxx xxxx zastoupení xxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx diplomatické xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (5) xxxxxxx specifický xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx přijímání xxxxxxx x xxxxxxxx biometrických xxxxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxx xx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx například xxxxxxxx umístění, společná xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxx, honorární xxxxxxxxx a spolupráce x externími xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxx stanoven vhodný xxxxxx rámec, xxxxx xxxxxxxx především xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xx si xxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx rámci xxxxx xxx organizační xxxxxxxxx, xxxxx využijí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

(8)	Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, který xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(9)

Xx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z důvodů xxxxxxxxxxxxx x místní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx formou omezeného xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx ukáže xxx pro dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx a xxxx xx dodržovat xxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6). Xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spekulativnímu podávání xxxxxxx x víza („xxxx shopping“).

(10)

Členské xxxxx xx měly xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poskytovateli xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, informací xxx xxxxxxxx, zachování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům spolupracovat x xxxxxxxx poskytovatelem xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx. xxxxxx „one-stop“) xxx předkládání žádostí, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx III, bodu 4 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Tímto však xxxx xxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx tím xxxxxxx xxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(12)	X cílem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx konzultována xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 29 xxxxxxxx 95/46/XX.

(13)	Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx nařízení, xxxxxxx xx v členských xxxxxxx směrnice 95/46/XX.

(14)	Xxxxxxx xxxxx xx měly x nadále xxxxxxxxx xxxx žadatelům xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(15)	Xx xxxxxx zjednodušení xxxxxxx jakékoli následující xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxx vloženého xx VIS po xxxx 59 xxxxxx. Xx uplynutí xxxx xxxx xx měly xxx otisky xxxxx xxxxxxx xxxxx.

(16)	X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátorů by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kanceláře, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx žádosti, xxx xxx x xxxxxxx následujících.

(17)	Společná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(18)	Xxxxxx xx xxxx tři roky xx xxxxxxxxxxx XXX x xxxx xxxxx xxxxx roky xxxxxxxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátorů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, x xxxxx jich může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(20)

X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a toto xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx toto xxxxxxxx navazuje na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxx xx se Xxxxxx rozhodnout x xxxxxxx s xxxxxxx 5 xxxxxxxxx protokolu xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zda xx provede xx xxxx vnitrostátním xxxxx.

(21)

Xxxxx xxx x Island x Norsko, xxxxxxx xxxx nařízení ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dohody xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (7), xxxxx spadají xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx X rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX (8) x některých xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis, kterých xx neúčastní Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX xx dne 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Velké Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (9). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tudíž nepodílí xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx nařízení xxx ně xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 2002/192/XX ze xxx 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Xxxxx, xxx xx na xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (10). Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx přijímání x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxx jde x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského acquis (11), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES xx xxxxxxx s xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX (12)

(25)

Xxxxx xxx o Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským společenstvím, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského acquis, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx X rozhodnutí 1999/437/ES xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/261/XX (13).

(26)	Xxxxx xxx x Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxx související xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx o přistoupení x xxxx 2003.

(27)	Xxxx xxxxxxxx představuje xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxx jinak xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 2 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2005,

PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx instrukce

Společná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vízům xxx diplomatické xxxx x konzulární xxxxx xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxx XX se xxxx xxxxx:

x)

X xxxx 1.2 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí:

„Členský xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zastupovat xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx pro účely xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátorů. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1.2 xxxx. x) x x). Shromažďování a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předávány xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx elektronickém xxxxxxxx k ukládání xxx.

Xx xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zastupujícího členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx členských států, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxxxxxx předávání údajů.

V xxxxxxx případě dotčený xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx zastoupené xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx elektronické xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxxx členských států xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x případech, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nepřiměřených xxxx neopodstatněných opatření, xxxxx bezpečným x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zavedených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů x údajů v xxxxxxxxx třetí zemi.

Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx úroveň bezpečnosti xxxxxxxxx přizpůsobena důvěrné xxxxxx údajů.

Členské xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx usilují x xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které mají xxx elektronicky xxxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.“

b)

Písmeno x) xx xxxxxxxxx tímto:

„d)	Jsou-li xxxxxxxxx jednotná xxxx xxxxx xxxxxxx x) x x), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx uvedeno x přehledu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx 18.“

2)

Xxxx III se xxxx xxxxx:

x)

Xxx 1 xx xxxxxxxxx tímto

„1. Žádosti x xxxxxxx xxxx

1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxx – xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xx harmonizovaném xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxxx 16.

Musí být xxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx konzultacích x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx správní xxxxxxx, mohou členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx více xxxxxxxxxxxx.

1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žadatele, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými x Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxx lidských xxxx a základních xxxxxx, x Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx x x Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

Xxx předložení první xxxxxxx se xx xxxxxxx žadatele xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx biometrické identifikátory:

—	fotografie, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x

—	xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx odebírají xxxxxxxxxxxx x digitálně xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx byly xxxxxx xxxxx odebrané žadateli x souvislosti s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do Vízového xxxxxxxxxxxx systému (VIS) xxxx xxx 59 xxxxxx xxxx xxxxx xxxx žádosti, zkopírují xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx x případě xxxxxxxxxxxx pochybností o xxxxxxxxxx xxxxxxxx odeberou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx během xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx odebrány xx xxxx uvedené xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby mu xxxx xxxxxx prstů xxxxxxxx.

X xxxxxxx s xx. 9 bodem 5 nařízení x XXX je xx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx každé xxxxxxx. Xxxxxxx se xx tímto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osobně.

Technické xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x mezinárodními normami xxxxxxxxxxx x 6. xxxxxx xxxxxxxxx ICAO x. 9303 x xxxxx X.

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx XXXX a x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2006/648/XX xx xxx 22. xxxx 2006, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k normám xxx biometrické xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx informačního xxxxxxx (14).

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odebírá xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx pracovník diplomatické xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za vydávání xxx xx xxxxxxxxx. Xxx dohledem xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxx 1.3 a 1.4.

Xxxxx do VIS xxxx xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, xxxxxxx 7 x xx. 9 body 5 x 6 nařízení x XXX.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx veškerá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx x XXX x xxxxx xxxxxxxx případům xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

X požadavku poskytnutí xxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxx xxxxxxxx:

—	xxxx xxxxxx 12 let,

—

osoby, x nichž xx xxxxxxxx xxxxxx prstů xxxxxxx nemožné. Pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx než xxxxxx prstů, xxxxxxx xx odpovídající xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx poskytnout otisky xxxxx u následující xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx úřady x orgány xxxxxxxxx xx vydávání xxx xx hranicích jsou xxxxxxxxx požadovat další xxxxxxxxxx důvodů xxxx xxxxxxx nemožnosti. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxx xx získáním otisků xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx postupy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele. Xxxxxxxxxx, xx získat xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx udělení xx xxxxxxxxx xxxx,

—	xxxxx xxxxx nebo předsedové xxxx a členové xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx doprovázejících manželů/manželek x xxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pozváni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx účelem,

—	panovníci x xxxxx vysoce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byli xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx se xx XXX vkládá údaj „xxxxxxxxx xx“.

x)

Xxxxxxxx se xxxx bod, který xxx:

„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků

Diplomatické xxxx a konzulární xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx x xxxxxxxx jednalo xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx pracovníci xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxx respektují xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pracovníci diskriminovat xxxxx osoby xx xxxxxxx pohlaví, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx.“

3)

X xxxxx XXX xx bod 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx organizaci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx se v xxxxxx podávají xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx konzulárním úřadě xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx:

—	xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulární xxxxx x orgány xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátorů xxxxx xxxx 1.3, xxxx

—	xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx několika xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx místní konzulární xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vhodných xxxxxxxx xxxxxx omezeného zastoupení, xxxxxxxxxx umístění xxxx xxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxx xxxxx xxxx 1.2.

Xx xxxxxxxxxxx okolností xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s místní xxxxxxx, kdy například:

—	vysoký xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxxxxxx údajů xxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

—	xxxx xxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxx řádné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx třetí xxxx,

x xxxxx se prokáže, xx výše uvedené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx případě x xxxxxxx x bodem 1.4 spolupracovat s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb.

Aniž xx xxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxx 4, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx dostavit kvůli xxxxxx žádosti xx xxxx xxx xxxxx xxxxx.

1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy

a)

V případě xxxxxxx, „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx pracovníci xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulárních xxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx (xxxxxx biometrických xxxxxxxxxxxxxx), xxxxx jim xxxx určeny xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx jak xx xxxxxx a podmínkách xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx udělení víza, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx využíván.

b)

V xxxxxxx zřízení „společných xxxxxxxxx xxx podávání xxxxxxx“ jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx misí xxxx xxxxxxxxxxxx úřadů dvou xxxx xxxx členských xxxxx společně xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx mohli xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx biometrických xxxxxxxxxxxxxx), které jim xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stát odpovědný xx xxxxxxxxxx žádosti. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x podmínkách ukončení xxxx spolupráce x xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx týkající xx logistických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.

1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.5. X xxxxx zajištění xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zaměstnancem daného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 19, x výjimkou xxxxxxxxxx x xxxx X xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx diplomatická xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x externími xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx vynasnaží x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx členskými xxxxx, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx právním xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 19.

Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx místní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyměňují xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx:

x)	xxxxxxxxxxx obecných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně požadovaných xxxxxxxxxx dokumentů xx xxxxxxx kontrolního xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx (xxxxxx shromažďování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) a předávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulárnímu xxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxx za udělení xxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxxxx na diplomatické xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb;

f)	přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxxx mise xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxx.

1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxx xxxxxx externího xxxxxxxxxxxxx xxxxxx prověří dotčený xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx a důvěryhodnost xxxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zápisu v xxxxxxxxx rejstříku, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx) x zajistí, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dotčené xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx splňovali xxxxxxxxx x podmínky, které xxxx jim uloženy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1.4.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 28 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx xxxxxx těchto údajů (15).

Spolupráce x externím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx závazků, xxxxx jde x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zpracování xxx. Xxxxx ustanovením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx proti externímu xxxxxxxxxxxxx služeb podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx dotčené xxxxx xxxx.

Xxxxxxx členský xxxx nebo dotčené xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx údaje xxxx xxxxxxxxx, ať xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dat.

Ve xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx případě dotčený xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx konzulárního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx neopodstatněných xxxxxxxx, xxxxx bezpečným x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx majících zkušenosti x xxxxxxxxx citlivých xxxxxxxxx a xxxxx x příslušné xxxxx xxxx.

Xx všech xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povaze xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx s příslušnými xxxxxxx zeměmi x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údajů, které xxxx xxx externím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.

Dotčený xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx externího xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxx nezbytné x xxxxxxxxxxx odpovídajících služeb x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx umožní x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxx poskytovatele služeb, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pohovory x xxxxxxx potřeby, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulární xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nemají xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX. Xxxxxxx xx XXX xx vyhrazen výlučně xxxxx pověřeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1.4, včetně:

a)	obecných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx pro vydání xxx x formulářích xxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatelem xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx spolupráce xxxxxxxx xxxxxxxxx spisů x údajů xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx všem dalším xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátorů;

d)	opatření xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx s ustanoveními x ochraně xxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxx neohlášené kontroly x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx služby, x xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 12. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vznikly xxxxxxxxx poskytovateli xxxxxx xxx plnění jednoho xxxx několika xxxxx xxxxxxxxx x bodě 1.5.

Xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx je upřesněn x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1.4.

Xxxxxxx státy x xxxxx xxxxxx konzulární xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx službám xxxxxxxxx externím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx.

Xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx polovina xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx udělení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 12, x xx xxx ohledu xx možné výjimky x xxxxxxxx vybíraného xx udělení xxxx xxxxx xxxxxxx 12.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxx žadatelům x nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přesné informace x xxx, xxx xx xxxxxxxxxx schůzky x xxxxxxxxxxx žádosti.

1.9 Nepřetržitost xxxxxx

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s jinými xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jakýmkoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

1.10&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x zveřejnění

Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, jak xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, organizovat xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1.4.

4)

Xxx 5.2 části XXXX xx mění xxxxx:

x)	Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

x)

Xxxx název a xxx 5.2 xxxx. x) se xxxxxx xxxx xxxx, která xxx:

„X případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx části XXX xxxx 1.2 xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (tj. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dopravními xxxx cestovními xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx tour xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx)“.

5)	Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, která xxx:

„XXXXXXX 19

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx x právním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb

A.

Externí xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí při xxxxxx své xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx údajů:

a)	po xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx předávání xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx x pokyny xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údaje

—	elektronicky v xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo

—	fyzicky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx údaje xx xxxxxxxxxxx

—	x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx týdně,

—	v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nejpozději xx xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odeslání a xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx údaje žadatele xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxx pasu xx navrácení xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx proti náhodnému xxxx protiprávnímu zničení xxxx náhodné xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zveřejnění xxxx přístupu, xxxxxxx xxxxx spolupráce zahrnuje xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx misi xxxx konzulárnímu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxxx protiprávním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dotčených xxxxxxxxx států;

g)	uplatňovat xxxxx xxxxxxxx se ochrany xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rovnocenné normám xxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/46/XX;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 37 xxxxxxxx x XXX;

X.

Xxxxxxx poskytovatel služeb xxxx xxx xxxxxx xxx činnosti, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx zaměstnanců:

a)	zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx povinností:

—	jednali xx xxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxxxx lidskou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx pohlaví, rasy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx vyznání xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, věku nebo xxxxxxxx orientace a

—	dodržovali xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze zaměstnání xxxx po xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx záznam x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x)	xxxxxxxx x xxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členským státem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx, zejména xxx xxxxx kontroly;

b)	zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu xx systému xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx kamer);

d)	zajistit xxxxxxx x xxxxxxxx prokazujícím xxxxxx s pravidly x ochraně xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxxxx auditů, pravidelných xxxxxxx xx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo dotčeným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx dotčenými xxxxxxxxx státy x xxxxx xxxxxx xxxxxx x rychle poskytnout xxxxxxxxxx si žadatelům xxxxxxxxxx;

X.

Xxxxx xxx o xxxxxx požadavky, musí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

x)	xxxxxx xxxxx pokynů xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; spolupráce xxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxx. pravidlo xxxx xxx; zásada xxxxxx);

x)	xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxx nimiž xx i ustanovení x pozastavení nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxx nástroj xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“

Xxxxxx 2

Xxxxxx

Komise xxxxxxxx xxx roky xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxx každé xxxxx roky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zahrnovat informace x shromažďování x xxxxxxx biometrických identifikátorů, xxxxxxxxx zvoleného xxxxxxxxx XXXX, souladu s xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, uplatňování xxxxxxxx 59 xxxxxx pro xxxxxxx otisků prstů x organizaci xxxxxxxxx x zpracování xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx. 17 xxxx 12, 13 x 14 x čl. 50 xxxx. 4 xxxxxxxx x VIS xxxxxx případy, kdy xxxxxx xxxxx nemohly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxx případů, xxx xxxxxx prstů xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx žádost x vízum. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx přiloženy xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

První xxxxxx xx bude xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx identifikace x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 12 xxx, zejména toho, xxx xx xxxxxx xxxxx s xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxx xx výsledcích xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 3

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. PÖTTERING

Xx Radu

xxxxxxxx

X. XXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 321, 29.12.2006, x. 38.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 5. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 25. xxxxxx 2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 213, 15.6.2004, x. 5.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 218, 13.8.2008, x. 60.

(5) Úř. xxxx. X 326, 22.12.2005, s. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 176, 10.7.1999, x. 36.

(8) Úř. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 31.

(9) Úř. xxxx. X 131, 1.6.2000, x. 43.

(10) Úř. xxxx. L 64, 7.3.2002, x. 20.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 53, 27.2.2008, x. 52.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 53, 27.2.2008, x. 1.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 83, 26.3.2008, s. 3.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 267, 27.9.2006, x. 41.“

(15) Úř. xxxx. L 281, 23.11.1995, x. 31.“

Plné znění - 32009R0390

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32009R0390

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.