Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 390/2009

xx xxx 23. xxxxx 2009,

kterým xx xxxx Společná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x konzulární xxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xx. 62 odst. 2 xxxx. x) bod xx) xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů (1),

v souladu x postupem stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx totožnosti žadatelů, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx informačním xxxxxxx (XXX), který xxx xxxxxx rozhodnutím Xxxx 2004/512/XX (3), x poskytnout xxxxxx rámec pro xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx VIS xxxxx vyžaduje xxxx xxxxx organizace xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx XXX je významným xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx nových xxxxx xxxxxxxxxxxxx spolehlivější propojení xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, a xx za účelem xxxxxxxx používání falešných xxxxxxxxxx. Xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx víza x xxxxxxxxxx biometrických identifikátorů xx XXX xx xxxxx xxxx xxx, xxxxxxx pro účely xxxxx žádosti, osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxx biometrických xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 767/2008 xx xxx 9. xxxxxxxx 2008 x Xxxxxxx informačním systému (XXX) x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx o VIS“) (4).

(4)

Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx shromažďování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na příslušná xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx letectví (XXXX). X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyřizování xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx „konzulární dokument“ xxxxx Vídeňské xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 24. xxxxx 1963 a xxxx xx x xxx xxxxxxxx zacházet.

(6)

Za xxxxxx zjednodušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x snížení xxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx vedle xxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx možnosti xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xx xxxxx xx Společné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (5) xxxxxxx specifický způsob xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vkládání biometrických xxxxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxx xx xxx xxxxxxxx další xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx umístění, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, honorární xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx. Členské státy xx xx měly x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx organizační xxxxxxxxx, který xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx třetích xxxxxx. Xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx odkázán na xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx žádosti xxxxxxxxx.

(9)

Xx xxxxx přijmout ustanovení xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx x výjimečným okolnostem xxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xx spolupráce x dalšími xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx omezeného xxxxxxxxxx, společného umístění xxxx xxxxxxxxxx střediska xxx žádosti xxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx. Xxxx úprava xx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx a xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (6). Xxxxx xxxx xx xxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx x uplatňování takové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx („xxxx xxxxxxxx“).

(10)

Xxxxxxx státy xx xxxx spolupracovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x okolnostech, xxxxxxxxxx x postupech xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxx zavádí xxxxxx xxxxxxx správního xxxxx (xxx. xxxxxx „one-stop“) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx odchyluje xx xxxxxxxx pravidla xxxxxx přítomnosti (podle xxxxx XXX, bodu 4 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx pohovoru x xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravující xxxx xxxxxxxxxxx.

(12)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 29 xxxxxxxx 95/46/XX.

(13)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, použije xx v xxxxxxxxx xxxxxxx směrnice 95/46/XX.

(14)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx x nadále xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předkládat xxx žádosti xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx konzulárních xxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jakékoli následující xxxxxxx xx xxxx xxx umožněno xxxxxxxxx xxxxxx prstů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX xx xxxx 59 xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx měly xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

(16)

X xxxxxxx xx požadavek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatelů, xxxx xxxx například xxxxxxxx kanceláře, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx žádosti, xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna.

(18)

Komise xx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx VIS x xxxx xxxxx xxxxx xxxx předložit xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx VIS, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátorů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro všechny xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxx xxx lépe dosaženo xx úrovni Společenství, xxxx Společenství přijmout xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx k dosažení xxxxxx xxxx.

(20)

X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x ke Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XX části xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxx xx se Xxxxxx rozhodnout v xxxxxxx x článkem 5 xxxxxxxxx protokolu xx xxxxx měsíců xxx xxx přijetí xxxxxx nařízení, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(21)

Xxxxx xxx o Xxxxxx x Xxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (7), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 bodě X rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX (8) x některých xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX xx xxx 29. xxxxxx 2000 x žádosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (9). Xxxxxxx království xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x toto xxxxxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx použitelné.

(23)

Toto xxxxxxxx rozvíjí xx xxxxxxxxxx schengenského acquis, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX xx dne 28. února 2002 x xxxxxxx Xxxxx, xxx xx na xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx  (10). Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x xxxx nařízení pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxx jde x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis ve xxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského acquis  (11), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx s článkem 3 rozhodnutí Xxxx 2008/146/XX (12)

(25)

Xxxxx xxx o Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení schengenského xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského xxxxxxxxx x Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx unií, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X rozhodnutí 1999/437/ES xx spojení s xxxxxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2008/261/XX (13).

(26)

Xxxxx xxx x Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxx jinak související xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx x přistoupení x xxxx 2003.

(27)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx akt xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx jinak související xx smyslu xx. 4 xxxx. 2 xxxx x xxxxxxxxxxx x roku 2005,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx instrukce

Společná konzulární xxxxxxxxx x xxxxx xxx diplomatické mise x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxx XX se xxxx xxxxx:

x)

X xxxx 1.2 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xxxx xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx zastupovat jeden xxxx xxxx členských xxxxx, a to xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátorů. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1.2 xxxx. x) a x). Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zastupovanému xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů a x xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx zastoupené xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx plně xxxxxxxxx, xx již xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu předávány xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx elektronicky xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ukládání xxx.

Xx třetích zemích, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zastupujícího členského xxxxx xxxxxxx zastoupeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx předávání údajů.

V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx elektronické xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx x plně xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx neopodstatněných opatření, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zavedených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů x údajů v xxxxxxxxx xxxxx zemi.

Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx státy xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dosažení dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxx zákaz xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“

x)

Xxxxxxx x) xx nahrazuje xxxxx:

„x)

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x) x b), zastoupení xxxx xxxxxxx zastoupení xxxx xxx xxxxxxx x přehledu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jednotných xxx v xxxxxxx 18.“

2)

Xxxx XXX se xxxx takto:

a)

Bod 1 xx xxxxxxxxx xxxxx

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x udělení xxxx

1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx – počet xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx formulář xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx nutno xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 16.

Musí xxx xxxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx správní xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx požadovat xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx.

1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, x xx v xxxxxxx xx zárukami xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx, v Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx a x Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

Xxx předložení xxxxx xxxxxxx xx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se xx žadatele získají xxxx biometrické xxxxxxxxxxxxxx:

—

xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x

—

xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x digitálně xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx otisky xxxxx odebrané xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (VIS) xxxx xxx 59 xxxxxx xxxx datem xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx odeberou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx, xxxx-xx x xxxx předložení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

X souladu x xx. 9 xxxxx 5 xxxxxxxx x XXX je xx XXX xxxxxxx fotografie xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se xx tímto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na fotografii xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x 6. xxxxxx xxxxxxxxx XXXX x. 9303 x xxxxx I.

Otisky prstů xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX a x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2006/648/XX xx xxx 22. xxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Vízového informačního xxxxxxx (14).

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx pracovník xxxxxxxxxxxx xxxx nebo konzulárního xxxxx nebo orgánu xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx. Xxx dohledem diplomatických xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx biometrické xxxxxxxxxxxxxx odebrat rovněž xxxxxxxxxxxxx a řádně xxxxxxxx xxxxxxxxx honorárního xxxxxxx nebo externího xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x části XXX xxxxxx 1.3 a 1.4.

Xxxxx do XXX xxxx vkládat pouze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, xxxxxxx 7 x čl. 9 xxxx 5 x 6 xxxxxxxx x XXX.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15 xxxxxxxx x XXX x xxxxx xxxxxxxx případům xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ho xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prstů jsou xxxxxx xxxx žadatelé:

—

děti xxxxxx 12 xxx,

—

xxxxx, x nichž xx xxxxxxxx xxxxxx prstů xxxxxxx nemožné. Xxxxx xx xxxxx získat xxxxxx méně xxx xxxxxx xxxxx, odebere xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx poskytnout otisky xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx mise xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxx xxx xx hranicích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx důvodů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x případě xxxxxx xx xxxxxxxx otisků xxxxx xxxx x xxxxxxxxx vhodné postupy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx prstů xx xxxxxxx nemožné, nemá xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx,

—

xxxxx xxxxx xxxx předsedové xxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx účelem,

—

panovníci a xxxxx xxxxxx postavení xxxxxxx xxxxxxxxx rodiny, xxxxx byli xxxxxxx xxxxxxx členských států xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx x těchto xxxxxxx se xx XXX xxxxxx xxxx „xxxxxxxxx se“.

b)

Doplňuje xx xxxx xxx, xxxxx xxx:

„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx x žadateli xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx pracovníci při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Všechna xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílům.

Při xxxxxx xxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx osoby xx xxxxxxx xxxxxxx, rasy xxxx etnického původu, xxxxxxxxxxxx vyznání nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx orientace.“

3)

V části XXX xx bod 1 nahrazuje tímto:

„1.   Organizace xxxxxxxx xxxxxxxx

1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zpracování žádostí x víza

Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přijímání x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu.

Členské xxxxx:

—

xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulární xxxxx x xxxxxx příslušné x xxxxxxxx xxx xx hranicích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x kanceláře svých xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx biometrických xxxxxxxxxxxxxx xxxxx bodu 1.3, xxxx

—

xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx konzulární xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vhodných kontaktů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxx 1.2.

Xx xxxxxxxxxxx okolností xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s místní xxxxxxx, xxx například:

—

vysoký xxxxx xxxxxxxx neumožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x shromažďování xxxxx xxxx a v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

—

xxxx xxxxx žádným jiným xxxxxxxx zajistit xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx,

x xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx uvedené xxxxx spolupráce nejsou xxx dané xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx případě x xxxxxxx x xxxxx 1.4 xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx poskytovatelem služeb.

Aniž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxx XXX xxxx 4, volba xxxxx xxxxxxxxxx nepovede x xxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx.

1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx

x)

X xxxxxxx xxxxxxx, „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx členských xxxxx xxxxxxx (včetně biometrických xxxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx úřadě jiného xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Dotyčné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx na xxxxxx x podmínkách xxxxxxxx xxxxxxxxxx umístění, xxx x xx xxxxxx poplatků vybíraných xx xxxxxxx víza, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, jehož diplomatická xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xx využíván.

b)

V xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx pracovníci xxxxxxxxxxxxxx misí nebo xxxxxxxxxxxx úřadů dvou xxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jedné budově, xxx mohli přijímat xxxxxxx (xxxxxx biometrických xxxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxx xxxx xxxxxx. Žadatelé xxxx odkázáni xx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx žádosti. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Jeden xxxxxxx stát odpovídá xx smlouvy xxxxxxxx xx logistických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx zemí.

1.3   Pomoc xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx konzulové mohou xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bodě 1.5. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx konzul xxxx xxxxxxx zaměstnancem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, plní xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 19, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx X xxxx. c) xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx je xxxxxxxxx konzul xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxx srovnatelných x xxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxxx, kdyby xxxx úkoly xxxxxxxxx xxxx diplomatická xxxx xxxx xxxxxxxxxx úřad.

1.4   Spolupráce x externími poskytovateli xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x externím xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx x jedním xxxx xxxx členskými xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx právním xxxxxxxx, xxxxx musí xxx x souladu x požadavky xxxxxxxxx x příloze 19.

Členské xxxxx si x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx externích xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x těchto xxxxx:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx vydání víz x formulářů xxxxxxx x udělení xxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxx x žádostí (xxxxxx shromažďování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulárnímu xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulárním xxxxx nebo x xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xx diplomatické mise xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států

Při xxxxxx externího xxxxxxxxxxxxx xxxxxx prověří xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxxxx rejstříku, xxxxxx xxxxxxxxxxx, bankovních xxxxx) x zajistí, aby xxxxxxx ke xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx splňovali xxxxxxxxx x podmínky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx nástroji xxxxxxxx x xxxx 1.4.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx údajů i xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 28 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (15).

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx víz. Xxxxx ustanovením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx přijata xxxxx xxxxx externímu xxxxxxxxxxxxx služeb podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dotčených xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xxxx fyzicky xx xxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx dat.

Ve třetích xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx údajů, jež xxxx být externím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytovateli xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx orgánům xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx fyzicky v xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx elektronickém zařízení x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jiným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx citlivých xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx třetí xxxx.

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx být úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobena xxxxxxx xxxxxx údajů.

Členské xxxxx xxxx Společenství xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx s příslušnými xxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxx zákaz xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx znalosti, které xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx pochybností xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx úřadě.

Posouzení xxxxxxx, osobní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx schválení x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX. Xxxxxxx xx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pověřeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx misí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.4, včetně:

a)

obecných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx x formulářích xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatelem xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x organizačních xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo náhodné xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo přístupu, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x údajů xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, a xxxxx xxxx dalším xxxxxxxxxxxx formám xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů;

c)

odebírání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x ustanoveními x xxxxxxx údajů.

Za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx dotčeného členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxx neohlášené kontroly x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx poplatek xx xxxxxx, x xx xxx xxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 12. Xxxxxxxx xx služby xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1.5.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 1.4.

Xxxxxxx xxxxx x xxxxx místní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, náležitým xxxxxxxx odpovídal službám xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx místním xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx udělení xxxx stanoveného x xxxxxxx 12, x xx bez xxxxxx xx xxxxx výjimky x poplatku vybíraného xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 12.

Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxx všem žadatelům x xxxxxx umožňovat xxxxxxxxxxx žádostí xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo konzulárních xxxxxxx.

1.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx mise x xxxxxxxxxx úřady členských xxxxx xxxxxxxxxx široké xxxxxxxxxx xxxxxx informace x xxx, xxx xx sjednávají xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx x jakýmkoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

1.10&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Komisi o xxx, xxx hodlají x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx nacházejí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 1.4.

4)

Xxx 5.2 části XXXX xx mění xxxxx:

x)

Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

x)

Xxxx xxxxx a xxx 5.2 xxxx. x) xx vkládá xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„X xxxxxxx následujících xxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxx 1.2 xxxxx členské xxxxx xxxxxxx spolupráci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (tj. xx soukromými xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x prodejci xxxxxxx)“.

5)

Xxxxxxxx xx nová xxxxxxx, která zní:

„PŘÍLOHA 19

Xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x právním xxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx x externími xxxxxxxxxxxxx služeb

A.

Externí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx:

x)

xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jakémukoliv xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx misi xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx žádosti;

b)

v xxxxxxx x pokyny dotčeného xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxx

—

xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx

—

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem;

c)

předávat údaje xx xxxxxxxxxxx

—

x xxxxxxx xxxxxxx předávaných xxxxx xxxxxxx jednou xxxxx,

—

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předávaných xxxxxxxxxxxxx xxxxx nejpozději xx konci dne, xxx xxxx odebrány;

d)

vymazávat xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odeslání a xxxxxxx se, že xxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx uchovány, xxxx jméno a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx sjednání xxxxxxx, jakož i xxxxxxxx číslo xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx veškerá xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxx náhodnému xxxx xxxxxxxxxxxxx zničení xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, neoprávněnému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx spolupráce xxxxxxxx xxxxxxxxx spisů a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulárnímu úřadu xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx údaje xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx směrnici 95/46/XX;

x)

xxxxxxxxxx žadatelům informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 37 xxxxxxxx x XXX;

X.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxx xxx výkonu xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

—

xxxxxxx se xxxxxxxx zdvořile,

—

respektovali lidskou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, rasy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx názoru, zdravotního xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a

—

dodržovali xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx platí x xx odchodu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, že nemají xxxx xxxxxxxxxxx záznam x xxxxxxxxx xxxxxx x mají požadovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X.

Xxxxx xxx x kontrolou výkonu xxxxxxxx, xxxx externí xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx oznámení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přístup xx xxxxx objektů, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx schůzek xxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx používání xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxx (xxxxxxxxx testovacích žadatelů; xxxxxxxx xxxxx);

x)

xxxxxxxx xxxxxxx x dokladům xxxxxxxxxxxx xxxxxx x pravidly x ochraně xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx místě;

e)

neprodleně xxxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx dotčenými xxxxxxxxx státy x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx žadatelům xxxxxxxxxx;

X.

Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

x)

xxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxx. pravidlo xxxx xxx; xxxxxx xxxxxx);

x)

xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nimiž xx i xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nástroje, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel, xxxxx x ustanovení x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx zohlední xxxxxxxxx xxxxxxx.“

Xxxxxx 2

Xxxxxx

Komise xxxxxxxx xxx roky po xxxxxxxx provozu XXX x xxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x shromažďování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, zkušenostech x xxxxxxxxx poskytovateli služeb xx xxxxxxxxx zaměřením xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 59 měsíců xxx xxxxxxx xxxxxx prstů x xxxxxxxxxx přijímání x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zprávy xxxxx xx základě xx. 17 xxxx 12, 13 x 14 a xx. 50 odst. 4 xxxxxxxx x XXX xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x porovnání x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx prstů xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx, xxxxx prakticky xxxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx žádost x xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zprávě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx tohoto nařízení.

Xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spolehlivosti pro xxxxx identifikace a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 12 xxx, xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Ve Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. XÖXXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

P. XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 321, 29.12.2006, x. 38.

(2)  Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 10. xxxxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 5. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 25. xxxxxx 2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

(3)  Úř. xxxx. X 213, 15.6.2004, s. 5.

(4)  Úř. xxxx. L 218, 13.8.2008, s. 60.

(5)  Úř. xxxx. X 326, 22.12.2005, x. 1.

(6)  Úř. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 10.7.1999, x. 36.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 10.7.1999, s. 31.

(9)  Úř. xxxx. X 131, 1.6.2000, x. 43.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 64, 7.3.2002, x. 20.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 53, 27.2.2008, x. 52.

(12)  Úř. xxxx. L 53, 27.2.2008, s. 1.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 83, 26.3.2008, x. 3.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 267, 27.9.2006, s. 41.“

(15)  Úř. věst. X 281, 23.11.1995, s. 31.“