EPIS® Právní systém | Plné znění

NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) x. 390/2009

xx xxx 23. xxxxx 2009,

xxxxxx xx mění Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx biometrických xxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zpracování xxxxxxx x xxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 62 xxxx. 2 xxxx. x) xxx xx) xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů (1),

v souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ověření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nutné zpracovávat xxxxxxxxxxx údaje ve Xxxxxxx informačním xxxxxxx (XXX), xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2004/512/XX (3), x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx XXX xxxxx vyžaduje xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátorů do XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nových xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx propojení xxxx xxxxxxxxx xxxx x pasem, a xx xx účelem xxxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jedním ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx XXX by xxxxx měla xxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx žadatele.

(3)	Volba biometrických xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 767/2008 xx xxx 9. xxxxxxxx 2008 x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) a xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x XXX“) (4).

(4)	Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátorů x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX). X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací.

(5)	Jakýkoli xxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx se považuje xx „xxxxxxxxxx dokument“ xxxxx Vídeňské xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 1963 x xxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xx xxxxxx zjednodušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x snížení xxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (5) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušného pouze xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx možnosti, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx umístění, společná xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, honorární xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx tyto xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s ochranou xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx si xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx organizační xxxxxxxxx, který xxxxxxx x jednotlivých třetích xxxxxx. Xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx zveřejnit.

(8)	Členské xxxxx xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měly xxxxxxxx, že bude xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, který xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(9)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx poskytovateli xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx přijmout x xxxxxxx, xx vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx členskými xxxxx formou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx společného xxxxxxxxx xxx xxxxxxx ukáže xxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx úprava xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx a xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. října 1995 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx pohybu xxxxxx údajů (6). Xxxxx xxxx by měla xxx při xxxxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spekulativnímu xxxxxxxx xxxxxxx x víza („xxxx shopping“).

(10)

Členské státy xx xxxx spolupracovat x externími poskytovateli xxxxxx xx základě xxxxxxxx nástroje, xxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přesných povinností, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, informací xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxxxx x externím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx správního xxxxx (xxx. xxxxxx „xxx-xxxx“) xxx xxxxxxxxxxx žádostí, xxxx xx odchyluje xx xxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxxxxxxx (podle xxxxx III, bodu 4 Společné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Tímto však xxxx xxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx dotčeny xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravující xxxx xxxxxxxxxxx.

(12)	X cílem xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 29 xxxxxxxx 95/46/XX.

(13)	Xxxxx xxx o zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, použije xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX.

(14)	Xxxxxxx xxxxx by xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx žadatelům xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx přímo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo konzulárních xxxxxxx.

(15)	Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX xx xxxx 59 xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

(16)	X xxxxxxx xx požadavek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx například xxxxxxxx kanceláře, už xxxxxx xxx využíváno x xxxxx xxxxxxx, xxx xxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(17)	Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx proto xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(18)	Xxxxxx by xxxx xxx xxxx xx zprovoznění XXX x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

(19)

Jelikož cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx o víza, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx biometrických identifikátorů x stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx.

(20)

X xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx x postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské unii x ke Smlouvě x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že toto xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx acquis podle xxxxx IV xxxxx xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 uvedeného xxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxx xx provede ve xxxx xxxxxxxxxxxxx právu.

(21)

Pokud xxx o Xxxxxx x Xxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx xxxxxx dohody xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx unie a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx královstvím x xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (7), xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (8) o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x rozhodnutím Xxxx 2000/365/XX ze dne 29. xxxxxx 2000 x žádosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Irska, xxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (9). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx jeho přijímání x toto xxxxxxxx xxx ně není xxxxxxx xxx použitelné.

(23)

Toto xxxxxxxx xxxxxxx ta xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX ze dne 28. xxxxx 2002 x žádosti Irska, xxx xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (10). Irsko se xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx nařízení xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxx xxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (11), která spadají xx oblasti xxxxxxx x xx. 1 xxxx X rozhodnutí Xxxx 1999/437/ES ve xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Rady 2008/146/XX (12)

(25)

Xxxxx jde o Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Xxxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X rozhodnutí 1999/437/XX xx xxxxxxx s xxxxxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2008/261/XX (13).

(26)	Xxxxx jde x Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx nařízení akt xxxxxxxxxx xx schengenské xxxxxx nebo s xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 odst. 2 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.

(27)	Toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx akt xxxxxxxxxx na schengenské xxxxxx nebo s xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 odst. 2 xxxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 2005,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx mise x konzulární xxxxx xx mění xxxxx:

1)

Xxxx XX se mění xxxxx:

x)

X xxxx 1.2 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí:

„Členský xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bodu 1.2 xxxx. c) x x). Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zastupovanému členskému xxxxx se provede x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly pro xxxxxxx xxxxx x x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx údaje xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx elektronicky xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx.

Xx xxxxxxx zemích, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx orgánům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxxxxxx předávání údajů.

V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zastoupené xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx orgánům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxxx členských států xxxxxxx x plně xxxxxxxxx podobě xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x případech, kdy xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bezpečným a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zemi.

Ve xxxxx xxxxxxxxx musí xxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobena xxxxxxx xxxxxx údajů.

Členské xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxx zákaz šifrování xxxxx, xxxxx xxxx xxx elektronicky xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“

x)

Xxxxxxx x) xx nahrazuje tímto:

„d)	Jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x) x x), xxxxxxxxxx xxxx omezené zastoupení xxxx xxx uvedeno x xxxxxxxx zastoupení xxx xxxxxxxxx jednotných xxx x xxxxxxx 18.“

2)

Xxxx III xx xxxx takto:

a)

Bod 1 xx nahrazuje tímto

„1. Žádosti x udělení xxxx

1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx – xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vyplnit xxxxxxxx xxxxxxx o udělení xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx jednotného xxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxx xx xxxxxx v xxxxxxx 16.

Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx možné použít xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx požadovat xxxxxx xx xxxx vyhotoveních.

1.2 Biometrické xxxxxxxxxxxxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, a xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx, x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x v Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x právech xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx žadatele xxxxxxxx, xxx xx dostavil xxxxxx. Současně xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:

—	xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x

—	xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx odebírají xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx byly xxxxxx xxxxx xxxxxxxx žadateli x souvislosti s xxxxxxxx xxxxxxx poprvé xxxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxx xxx 59 xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pochybností x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx otisky xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx, xxxx-xx x době předložení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

X souladu x xx. 9 xxxxx 5 xxxxxxxx o XXX xx xx XXX xxxxxxx fotografie xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx dostavit xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx xxxxxxxxxxx x 6. xxxxxx xxxxxxxxx ICAO x. 9303 x xxxxx I.

Otisky xxxxx xx snímají v xxxxxxx x xxxxxxx XXXX a x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2006/648/ES xx dne 22. xxxx 2006, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x normám xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (14).

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pracovník xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxx. Xxx dohledem diplomatických xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx biometrické xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx x xxxxx VII xxxxxx 1.3 a 1.4.

Xxxxx xx VIS xxxx vkládat xxxxx xxxxx xxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, xxxxxxx 7 x xx. 9 xxxx 5 x 6 xxxxxxxx x VIS.

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 nařízení x XXX s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zamítnutí x xxxxxxxxx xx zjištění xxxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

X xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxx prstů xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:

—	xxxx xxxxxx 12 xxx,

—

xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx možné získat xxxxxx xxxx než xxxxxx xxxxx, odebere xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, žadatel xx xxxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxx x následující xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx vydávání víz xx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxx xx získáním otisků xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xx zamítnutí xxxx,

—	xxxxx xxxxx xxxx předsedové xxxx a členové xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx doprovázejících xxxxxxx/xxxxxxxx x členů xxxxxx xxxxxxxxxxx delegací, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi za xxxxxxxxxx xxxxxx,

—	xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx královské xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx se do XXX xxxxxx údaj „xxxxxxxxx xx“.

x)

Xxxxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:

„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxx x konzulární xxxxx členských států xxxxxxx, xxx xx x žadateli xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx plnění xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx diskriminovat xxxxx xxxxx xx xxxxxxx pohlaví, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx vyznání xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx.“

3)

X části XXX se xxx 1 nahrazuje tímto:

„1. Organizace xxxxxxxx xxxxxxxx

1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zpracování xxxxxxx x víza

Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxx víza. Xxxxxxx xx x xxxxxx podávají xx xxxxxxxxxxxx misi xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu.

Členské xxxxx:

—	xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx úřady x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx požadovaným xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx využívají x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátorů xxxxx xxxx 1.3, xxxx

—	xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx dalšími xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx místní konzulární xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zastoupení, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx bodu 1.2.

Xx výjimečných okolností xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx:

—	xxxxxx xxxxx žadatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x v xxxxxxxxxx podmínkách xxxx

—	xxxx xxxxx žádným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx,

x xxxxx se xxxxxxx, xx xxxx uvedené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx dané členské xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx stát v xxxxxxx případě x xxxxxxx x bodem 1.4 spolupracovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxx III xxxx 4, volba xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx.

1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy

a)

V xxxxxxx xxxxxxx, „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx misi xxxx xxxxxxxxxxx úřadě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx x podmínkách xxxxxxxx společného xxxxxxxx, xxx i na xxxxxx xxxxxxxx vybíraných xx xxxxxxx víza, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx diplomatická xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx využíván.

b)

V xxxxxxx zřízení „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úřadů xxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx společně xxxxxxxx x jedné xxxxxx, xxx mohli xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), které jim xxxx určeny. Xxxxxxxx xxxx odkázáni xx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx žádosti. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spolupráce x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx odpovídá xx xxxxxxx týkající xx logistických a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.

1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx pověřeni xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx úkolů xxxxxxxxx x bodě 1.5. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx konzul xxxx xxxxxxx zaměstnancem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, plní xxxx xxxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx 19, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx X xxxx. c) xxxxxxx přílohy.

Jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxx, xxxxx xx xx uplatňovaly, xxxxx xxxx xxxxx prováděla xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulární xxxx.

1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jedním xxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx a hospodářské xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x externím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx na právním xxxxxxxx, který xxxx xxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx x příloze 19.

Xxxxxxx xxxxx si v xxxxx místní konzulární xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x výběru externích xxxxxxxxxxxxx služeb x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx x externími poskytovateli xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxx xxx pověřen xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x těchto xxxxx:

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx víz x formulářů xxxxxxx x xxxxxxx víza;

b)	informování xxxxxxxx xxxxxxx požadovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx kontrolního xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx biometrických xxxxxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatické xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů (včetně xxxxxxxxxx oznámení zamítnutí) xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxx xxxxxx externího xxxxxxxxxxxxx xxxxxx prověří dotčený xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx x důvěryhodnost xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, bankovních smluv) x xxxxxxx, aby xxxxxxx ke xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dotčené členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx externí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x podmínky, které xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bodě 1.4.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dotčené xxxxxxx xxxxx odpovídají xxx xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxx xx dodržování xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx 28 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů x o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (15).

Xxxxxxxxxx x externím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxx přijata xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx práva dotčené xxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dotčené xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx byly xxxxx xxxx šifrovány, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx.

Xx xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxx, nepovolí příslušný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů.

V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx externí xxxxxxxxxxxx xxxxxx předával xxxxxxxxxxxx xxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx šifrované podobě xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxxx konzulárního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bezpečným x zabezpečeným xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x údajů x příslušné xxxxx xxxx.

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx být úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx Společenství xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxx zákaz xxxxxxxxx údajů, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.

Dotčený xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx znalosti, které xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx odpovídajících xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prstů, které xxxx odebrány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pohovory x xxxxxxx potřeby, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX. Xxxxxxx do XXX xx vyhrazen výlučně xxxxx pověřeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx misí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx uvedeného x xxxx 1.4, xxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxx x formulářích xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žadatelům xxxxxxxx poskytovatelem xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a organizačních xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, neoprávněnému xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx spolupráce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx formám xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů;

c)	odebírání a xxxxxxxxx biometrických xxxxxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ustanoveními x ochraně xxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neohlášené xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx

Xxxxxxx poskytovatelé služeb xxxxx xxxxxxx poplatek xx služby, x xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx x přílohou 12. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovateli xxxxxx xxx plnění jednoho xxxx několika xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.5.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx nástroji xxxxxxxx x xxxx 1.4.

Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xx služby, xxxxxxxx xxxxxxxx, náležitým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x byl xxxxxxxxxxx xxxxxxx okolnostem. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx o harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx vyšší xxx polovina poplatku xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 12, x xx bez xxxxxx xx možné xxxxxxx x xxxxxxxx vybíraného xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 12.

Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxxxxx x nadále umožňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx diplomatických xxxxxx xxxx konzulárních xxxxxxx.

1.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tom, jak xx xxxxxxxxxx schůzky x předkládají xxxxxxx.

1.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx členské státy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

1.10&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxx, xxx hodlají x xxxxxxxxxxxx místech, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, organizovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 1.4.

4)

Xxx 5.2 části XXXX xx mění xxxxx:

x)	Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

x)

Xxxx název x xxx 5.2 písm. x) xx vkládá xxxx xxxx, která xxx:

„X případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxx 1.2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx spolupráci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úřadů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xx. xx soukromými xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jsou tour xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx)“.

5)	Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„XXXXXXX 19

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x externími xxxxxxxxxxxxx služeb

A.

Externí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx:

x)	xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jakémukoliv xxxxxxxxxxxxx čtení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx jejich předávání xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx nebo které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

x souladu x pokyny xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údaje

—	elektronicky x xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo

—	fyzicky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx

—	x xxxxxxx xxxxxxx předávaných xxxxx xxxxxxx jednou týdně,

—	v xxxxxxx elektronicky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů nejpozději xx xxxxx dne, xxx xxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx údaji, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx žadatele xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxx pasu xx navrácení xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx veškerá xxxxxxxxx x organizační xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovaná xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx náhodnému xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, neoprávněnému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulárnímu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dotčených členských xxxxx, a proti xxxx jiným protiprávním xxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeného členského xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 95/46/XX;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 37 xxxxxxxx x XXX;

X.

Xxxxxxx poskytovatel xxxxxx xxxx při výkonu xxx činnosti, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, aby zaměstnanci x xxxxx výkonu xxxxx xxxxxxxxxx:

—	xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxxxxxxxx osoby na xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx etnického původu, xxxxxxxxxxxx vyznání xxxx xxxxxxxxx názoru, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a

—	dodržovali xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx platí x po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx poskytnout xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracujících ve xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx zaměstnanci xxxxxx x xxxxxxxxx trestů x mají požadovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, musí externí xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x)	xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnancům pověřeným xxxxxxxx členským státem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx objektů, xxxxxxx xxx účely kontroly;

b)	zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx systému xxx xxxxxxxxxx schůzek pro xxxxx kontroly;

c)	zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx testovacích xxxxxxxx; xxxxxxxx kamer);

d)	zajistit xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x pravidly x xxxxxxx údajů, xxxxxx oznamovací xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx auditů, pravidelných xxxxxxx xx místě;

e)

neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo dotčeným xxxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zneužívání xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxx řešení x xxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

X.

Xxxxx xxx x xxxxxx požadavky, musí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb

a)	jednat xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; spolupráce při xxxxxx zaměstnanců pro xxxxxx příslušného xxxxx; xxx. xxxxxxxx xxxx xxx; xxxxxx xxxxxx);

x)	xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx x ustanovení x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx nástroje, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x přezkumu, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupy.“

Xxxxxx 2

Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxx roky xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x dále každé xxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx x shromažďování x xxxxxxx biometrických identifikátorů, xxxxxxxxx zvoleného xxxxxxxxx XXXX, souladu s xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poskytovateli xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 59 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x organizaci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádostí. Xxxxxxxx xxxx zprávy xxxxx xx základě xx. 17 bodů 12, 13 a 14 x čl. 50 odst. 4 xxxxxxxx x XXX xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx prakticky xxxxxxxxxx xxxx kdy jejich xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxx prakticky xxxxxxx poskytnout otisky xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x vízum. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx identifikace x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx mladších 12 xxx, xxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx, a bude xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx provedené na xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost prvním xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx Smlouvou x xxxxxxxx Evropského společenství.

Ve Xxxxxxxxxx dne 23. xxxxx 2009.

Za Evropský xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. XÖXXXXXXX

Xx Radu

xxxxxxxx

X. XXXXX

(1) Úř. xxxx. X 321, 29.12.2006, x. 38.

(2) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 10. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 5. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 2009 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 213, 15.6.2004, s. 5.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 218, 13.8.2008, s. 60.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 326, 22.12.2005, x. 1.

(6) Úř. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31.

(7) Úř. xxxx. L 176, 10.7.1999, x. 36.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 31.

(9) Úř. xxxx. X 131, 1.6.2000, x. 43.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 64, 7.3.2002, x. 20.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 53, 27.2.2008, x. 52.

(12) Úř. xxxx. X 53, 27.2.2008, x. 1.

(13) Úř. xxxx. X 83, 26.3.2008, x. 3.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 267, 27.9.2006, s. 41.“

(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, s. 31.“

Plné znění - 32009R0390

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32009R0390

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.