XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 390/2009
xx xxx 23. xxxxx 2009,
kterým xx xxxx Společná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x konzulární xxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xx. 62 odst. 2 xxxx. x) bod xx) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů (1),
v souladu x postupem stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx totožnosti žadatelů, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx informačním xxxxxxx (XXX), který xxx xxxxxx rozhodnutím Xxxx 2004/512/XX (3), x poskytnout xxxxxx rámec pro xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx VIS xxxxx vyžaduje xxxx xxxxx organizace xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx XXX je významným xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx nových xxxxx xxxxxxxxxxxxx spolehlivější propojení xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, a xx za účelem xxxxxxxx používání falešných xxxxxxxxxx. Xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx víza x xxxxxxxxxx biometrických identifikátorů xx XXX xx xxxxx xxxx xxx, xxxxxxx pro účely xxxxx žádosti, osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx biometrických xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 767/2008 xx xxx 9. xxxxxxxx 2008 x Xxxxxxx informačním systému (XXX) x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx o VIS“) (4). |
|
(4) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx shromažďování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na příslušná xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx letectví (XXXX). X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyřizování xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx „konzulární dokument“ xxxxx Vídeňské xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 24. xxxxx 1963 a xxxx xx x xxx xxxxxxxx zacházet. |
|
(6) |
Za xxxxxx zjednodušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x snížení xxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx vedle xxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx možnosti xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xx xxxxx xx Společné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (5) xxxxxxx specifický způsob xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vkládání biometrických xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxx další xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx umístění, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, honorární xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx. Členské státy xx xx měly x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx organizační xxxxxxxxx, který xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx třetích xxxxxx. Xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx odkázán na xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx žádosti xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxx přijmout ustanovení xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx x výjimečným okolnostem xxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xx spolupráce x dalšími xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx omezeného xxxxxxxxxx, společného umístění xxxx xxxxxxxxxx střediska xxx žádosti xxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx. Xxxx úprava xx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx a xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (6). Xxxxx xxxx xx xxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx x uplatňování takové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx („xxxx xxxxxxxx“). |
|
(10) |
Xxxxxxx státy xx xxxx spolupracovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x okolnostech, xxxxxxxxxx x postupech xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxx zavádí xxxxxx xxxxxxx správního xxxxx (xxx. xxxxxx „one-stop“) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx odchyluje xx xxxxxxxx pravidla xxxxxx přítomnosti (podle xxxxx XXX, bodu 4 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx pohovoru x xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravující xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 29 xxxxxxxx 95/46/XX. |
|
(13) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, použije xx v xxxxxxxxx xxxxxxx směrnice 95/46/XX. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx x nadále xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předkládat xxx žádosti xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx konzulárních xxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jakékoli následující xxxxxxx xx xxxx xxx umožněno xxxxxxxxx xxxxxx prstů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX xx xxxx 59 xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx měly xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
X xxxxxxx xx požadavek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatelů, xxxx xxxx například xxxxxxxx kanceláře, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx žádosti, xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna. |
|
(18) |
Komise xx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx VIS x xxxx xxxxx xxxxx xxxx předložit xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx VIS, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátorů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro všechny xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxx xxx lépe dosaženo xx úrovni Společenství, xxxx Společenství přijmout xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx k dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(20) |
X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x ke Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XX části xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxx xx se Xxxxxx rozhodnout v xxxxxxx x článkem 5 xxxxxxxxx protokolu xx xxxxx měsíců xxx xxx přijetí xxxxxx nařízení, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxx xxx o Xxxxxx x Xxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (7), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 bodě X rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX (8) x některých xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(22) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX xx xxx 29. xxxxxx 2000 x žádosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (9). Xxxxxxx království xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x toto xxxxxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx použitelné. |
|
(23) |
Toto xxxxxxxx rozvíjí xx xxxxxxxxxx schengenského acquis, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX xx dne 28. února 2002 x xxxxxxx Xxxxx, xxx xx na xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (10). Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x xxxx nařízení pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxx jde x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis ve xxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského acquis (11), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx s článkem 3 rozhodnutí Xxxx 2008/146/XX (12) |
|
(25) |
Xxxxx xxx o Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení schengenského xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského xxxxxxxxx x Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx unií, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X rozhodnutí 1999/437/ES xx spojení s xxxxxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2008/261/XX (13). |
|
(26) |
Xxxxx xxx x Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxx jinak související xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx x přistoupení x xxxx 2003. |
|
(27) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx akt xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx jinak související xx smyslu xx. 4 xxxx. 2 xxxx x xxxxxxxxxxx x roku 2005, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx instrukce
Společná konzulární xxxxxxxxx x xxxxx xxx diplomatické mise x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxx XX se xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxx XXX se xxxx takto:
|
|
3) |
V části XXX xx bod 1 nahrazuje tímto: „1. Organizace xxxxxxxx xxxxxxxx 1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zpracování žádostí x víza Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přijímání x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu. Členské xxxxx:
Xx xxxxxxxxxxx okolností xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s místní xxxxxxx, xxx například:
x xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx uvedené xxxxx spolupráce nejsou xxx dané xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx případě x xxxxxxx x xxxxx 1.4 xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx poskytovatelem služeb. Aniž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxx XXX xxxx 4, volba xxxxx xxxxxxxxxx nepovede x xxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx. 1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.3 Pomoc xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx konzulové mohou xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bodě 1.5. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx konzul xxxx xxxxxxx zaměstnancem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, plní xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 19, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx X xxxx. c) xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx konzul xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxx srovnatelných x xxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxxx, kdyby xxxx úkoly xxxxxxxxx xxxx diplomatická xxxx xxxx xxxxxxxxxx úřad. 1.4 Spolupráce x externími poskytovateli xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x externím xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx x jedním xxxx xxxx členskými xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx právním xxxxxxxx, xxxxx musí xxx x souladu x požadavky xxxxxxxxx x příloze 19. Členské xxxxx si x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx externích xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. 1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x těchto xxxxx:
1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Při xxxxxx externího xxxxxxxxxxxxx xxxxxx prověří xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxxxx rejstříku, xxxxxx xxxxxxxxxxx, bankovních xxxxx) x zajistí, aby xxxxxxx ke xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx splňovali xxxxxxxxx x podmínky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx nástroji xxxxxxxx x xxxx 1.4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx údajů i xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 28 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (15). Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx víz. Xxxxx ustanovením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx přijata xxxxx xxxxx externímu xxxxxxxxxxxxx služeb podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dotčených xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xxxx fyzicky xx xxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx dat. Ve třetích xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx údajů, jež xxxx být externím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytovateli xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx orgánům xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx fyzicky v xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx elektronickém zařízení x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jiným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx citlivých xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx třetí xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx být úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobena xxxxxxx xxxxxx údajů. Členské xxxxx xxxx Společenství xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx s příslušnými xxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxx zákaz xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx znalosti, které xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx pochybností xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx úřadě. Posouzení xxxxxxx, osobní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx schválení x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX. Xxxxxxx xx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pověřeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx misí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.4, včetně:
Za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx dotčeného členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxx neohlášené kontroly x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. 1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx poplatek xx xxxxxx, x xx xxx xxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 12. Xxxxxxxx xx služby xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1.5. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 1.4. Xxxxxxx xxxxx x xxxxx místní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, náležitým xxxxxxxx odpovídal službám xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx místním xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx udělení xxxx stanoveného x xxxxxxx 12, x xx bez xxxxxx xx xxxxx výjimky x poplatku vybíraného xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 12. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxx všem žadatelům x xxxxxx umožňovat xxxxxxxxxxx žádostí xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo konzulárních xxxxxxx. 1.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx mise x xxxxxxxxxx úřady členských xxxxx xxxxxxxxxx široké xxxxxxxxxx xxxxxx informace x xxx, xxx xx sjednávají xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. 1.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx x jakýmkoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. 1.10&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Komisi o xxx, xxx hodlají x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx nacházejí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 1.4. |
|
4) |
Xxx 5.2 části XXXX xx mění xxxxx:
|
|
5) |
Xxxxxxxx xx nová xxxxxxx, která zní: |
„PŘÍLOHA 19
Xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x právním xxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx x externími xxxxxxxxxxxxx služeb
|
A. |
Externí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx:
|
|
X. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxx xxx výkonu xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:
|
|
X. |
Xxxxx xxx x kontrolou výkonu xxxxxxxx, xxxx externí xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
|
X. |
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxxx 2
Xxxxxx
Komise xxxxxxxx xxx roky po xxxxxxxx provozu XXX x xxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x shromažďování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, zkušenostech x xxxxxxxxx poskytovateli služeb xx xxxxxxxxx zaměřením xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 59 měsíců xxx xxxxxxx xxxxxx prstů x xxxxxxxxxx přijímání x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zprávy xxxxx xx základě xx. 17 xxxx 12, 13 x 14 a xx. 50 odst. 4 xxxxxxxx x XXX xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x porovnání x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx prstů xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx, xxxxx prakticky xxxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx žádost x xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zprávě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx tohoto nařízení.
Xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spolehlivosti pro xxxxx identifikace a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 12 xxx, xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
P. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 321, 29.12.2006, x. 38.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 10. xxxxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 5. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 25. xxxxxx 2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
(3) Úř. xxxx. X 213, 15.6.2004, s. 5.
(4) Úř. xxxx. L 218, 13.8.2008, s. 60.
(5) Úř. xxxx. X 326, 22.12.2005, x. 1.
(6) Úř. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 10.7.1999, x. 36.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 10.7.1999, s. 31.
(9) Úř. xxxx. X 131, 1.6.2000, x. 43.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 64, 7.3.2002, x. 20.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 53, 27.2.2008, x. 52.
(12) Úř. xxxx. L 53, 27.2.2008, s. 1.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 83, 26.3.2008, x. 3.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 267, 27.9.2006, s. 41.“
(15) Úř. věst. X 281, 23.11.1995, s. 31.“