XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 391/2009
xx dne 23. dubna 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xx. 80 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 3. xxxxx 2009 (3),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 94/57/XX xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx lodí a xxx související xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (4), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna. Xxxxxxx má xxx xxxxxxx směrnice xxxxx xxxxxxx, měla by xxx x důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/57/XX xx xxxx xxxx xxxxxx přepracovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx dva xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx a xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lodí xx měly být xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x navzájem xx konkurovat x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xxxxx xx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx jednotně stanoveny x xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx činnost. |
|
(4) |
Tohoto xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xx práci Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace (XXX) x xxxxxxxx xx rozvíjejí x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX. |
|
(5) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx minimální kritéria xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxx bezpečnost xxxx x zabránit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/ES xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxxxx počátečního xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx způsobem Komisí xxxxx s členskými xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx by být xxxxxxxxxxx, aby rozsah xxxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kontrol Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx organizační xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx být xxxxx, xxx poskytovat xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx globální společné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx je třeba xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X x k xxxxxxx xxxxxxxx pro měření xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těmito xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx přijímána xxxxxxxxxxxx postupem s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x rozhodnutí 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx rychle, xxxxxx x přiměřeně. Xxxxxxxxx xxxxx by měla xxx xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx každou potenciální xxxxxx xxx bezpečnost xxxx životní xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nápravných xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, xx xx xxxxxxx opatření xxxxx xxx neúčinná nebo xxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx prostředí, xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxx účinněji xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xxx tímto xxxxxx xxxx xxxxxxxx x zastoupení xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Komise xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx o uznání xxxx. |
|
(13) |
Xxx sledování činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x lodích xxx ohledu na xxxxxx lodi, xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx tímto nařízením xx vztahu xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxx patří. |
|
(14) |
Schopnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x vnitřní kontroly xx rozhodující pro xxxxxxxxxx xxxx, u xxxxx provádějí inspekce x kterým xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xx se měla xxxxxxx prostřednictvím útvaru xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx politických xxxxxxx x jehož xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx trvalého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zabezpečení produktivní xxxxxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro zvyšování xxxxxxxxxxx a předcházení xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx zahájily xxxxxx, xxxxx by xxx xxxx k xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxx. Právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxx prokázaná xxxxxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx procesu harmonizace x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx subjektů xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx bezpečnostních pravidel x zajišťovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx velké xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx vzor xxxx sloužit xxxxxxxxxxxx x nejdůslednější normy. |
|
(18) |
Ačkoli xx měl být xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x výlučně xx vztahu x xxxxxx, pro xxx xxxxxx xxxxxxxxx, odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se bude x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx mezi zúčastněnými xxxxxxxx x právo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx základními xxxxxxxx x předcházení nehodám xx moři, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jimi xxxxxxxxxxxxxxx lodí xxxxxxx xxxxxx přístavní inspekce x dát xx x dispozici veřejnosti. |
|
(20) |
Uznané xxxxxxxx xx si xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx užitečné informace x stavu lodí, xxxxx mění třídu, x zapojit xxxx xxxxxx, pokud xx xx nutné, s xxxxx zabránit xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprav. |
|
(21) |
Ochrana xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x majitelé xxxx, by neměla xxxxxx běžným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx službám xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1406/2002 (6) xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení |
|
(23) |
Jelikož xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx prohlídkami x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x působící xx Xxxxxxxxxxxx, nemůže xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x proto xxx xxxx xxx x důvodu xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/15/XX xx xxx 23. dubna 2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi x xxxxxxxxxxx lodí x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx znění) (7), |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx nařízením xx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí, xxxxxx xxxxxxxxxxx x vydáváním xxxxxxx osvědčení v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnosti xx xxxx x x zabránění znečištění xxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx cíl xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. To xxxxxxxx rozvoj a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxx trup, strojní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se
|
a) |
„lodí“ xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„mezinárodními xxxxxxxx“ xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx dne 1. xxxxxxxxx 1974 (SOLAS 74) s xxxxxxxx xxxxxxxx XX-2 xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 5. xxxxx 1966 a Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lodí xx xxx 2. xxxxxxxxx 1973 (MARPOL), xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx xxxxx, její dceřiné xxxxxxxxxxx x jiné xx ovládané subjekty, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vykonávají xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení; |
|
d) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxx xxxxx písmene x) xxxxx, xxxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx osobu xxxx xxxxxxxx této osobě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxx akt, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx přenáší xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státem xxxxxx xxxx jeho jménem x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úmluvami; |
|
h) |
„xxxxxxxx x xxxxxxx“ rozumí požadavky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, údržby x xxxxxxxxx lodí; |
|
x) |
„osvědčením x xxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxx uznaným subjektem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx x zveřejněnými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx sídlo, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x doklady x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x o jeho xxxxxxx, že bude xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 4 a xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Komise spolu x danými xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx podávají, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx x uznání xxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 a xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 odmítne xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 14 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 3.
2. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx subjektům, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3.
3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx právnické xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, z xxxxx xxxxxx xxxxxxx sestává. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny právnické xxxxx, xxx přispívají x zajištění toho, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx regulativním xxxxxxxx podle čl. 12 xxxx. 3 xxxxxx působnost xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx omezení x xxxxxxxx, xx nichž xxxx omezení xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx přezkoumat.
5. Xxxxxx vypracuje x pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uznaných x xxxxxxx x xxxxx článkem. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
X xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx nebo xx xx xxxxxxx zhoršila xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx, xxx xx stanovených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nápravná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx soulad x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx odstranit xxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbu xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx a nápravná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranná opatření x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozby xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx však musí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, které xxxxxxx xxxxxxxxx uznanému xxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxxx, x nimž xxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 ukládat xxxxxx xxxxxxxx subjektu:
|
a) |
|
|
x) |
xxxxx x průběhu xxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, neúplné nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx způsobem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx zpožděním, Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ukládat xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx x penále xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 musí xxx odrazující x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx pokuty xxxx xxxxxx musí xxxxxxx uznaný xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx příležitost x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obratu, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxx hospodářské xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má neomezenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx uložila xxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx může zrušit, xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
|
a) |
xxxxx xxxxxxxxx x závažným způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x závažné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x zabránění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřijatelnou hrozbu xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx maří; |
|
d) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx uvedené x xx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6. |
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) x x) Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX; |
|
x) |
xxxxxx nehod xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx výskytu nedostatků xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx třídy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2. |
3. X zrušení xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 x xxxx, xx xxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxx x členským xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, hodnotí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx činností uznaných xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečišťování, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x namátkovou inspekci xxxx v xxxxxxx x xx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X tom xxxxxxx Xxxxxx případně xxxxxxx xxxxxxx stát, x xxxx xx regionální xxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx uznaný subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxx kvality výboru xxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 1.
Xxxxxx 9
1. Uznané xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx přístup x xxxxxxxxxx potřebným xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx x majiteli xxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx o xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxxxx Komise přístup xx xxxxxx uvedené xxxx pro xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x harmonizaci xxxxx xxxxxxxx x postupů x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx spolupracují x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx xx technických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx x třídě xxx xxxxxxxx, vybavení x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx vzor xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxx dohodnout xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx subjekt xxxxx xxxxxxxx xx jinak xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x souladu se xxxx osvědčením, může xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxx, části xxxxxxxx xx součásti xx xxx. Dotyčný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uznané xxxxxxxx x uvede důvody xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxx xx xx námořní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 96/98/XX ze dne 20. xxxxxxxx 1996 x námořním zařízení (8).
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x základním vývoji x oblasti norem x vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx materiál, xxxxxxxx x součásti.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 17. xxxxxx 2014 xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x bude xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x součásti.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány státní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx určité xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx subjekty poskytují xxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2009/15/ES, a Xxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxxx, změnách, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxx.
Informace x xxxxxxxxx, xxxxxxx, pozastaveních x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nesplněných xxxxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxxxxx třídy, x x provozních podmínkách xxxx provozních omezeních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, bez ohledu xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx rovněž x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx společné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/16/XX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (9), současně x jejich xxxxxxxxxxxx xx vlastních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x žádném xxxxxxx xx xxxxxxx než 72 hodin xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx vznikla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x budoucnu, xxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektů.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lodi, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správnímu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxxx lhůtě, xxx xx nezbytná xxxxx xxxxxxxx.
6. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxx postupující xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úplnou xxxxxxxxxxx o uvedené xxxx, x zejména xxx xxxx xxxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesplněných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
provozních podmínkách xxxxxxxxx xxxx xxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uložených xxxx lodi. |
Nová xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx doporučení xxxx xxxxxxxx klasifikační xxxxx, xxxxx xxxx vůči xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx postupujícího xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt x xxxx vydání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx datum, xxxxx x xxxxxxxx přijatá xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prohlídky a xxxxxxx neprovedeného xxxxxxxxxx x xxxx podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Uznané xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx společné xxxxxxxxx xxx případy xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx zahrnují minimálně xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx není uznán, xx uznaný subjekt.
Uznané xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce.
Xxxxxx 11
1. Uznané subjekty xx 17. xxxxxx 2011 xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx funkci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx norem xxxxxxx ISO 9001; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektů, včetně xxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxx xxxxxx x uznání podle xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x cílem zohlednit xxxxxxxx povahu x xxxxxxxx subjektů a xxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke zlepšování xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uznaných xxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxx hodnocení x osvědčování xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezávisle xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx mít x xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxx a v xxxxxxx x nejpřísnějšími xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nezávislosti osob, xxxxx xx vykonávají. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx pracovní xxxxxxx x xxxxxxx xxx.
4. Xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vyžádat xxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxx států vlajky x Komise xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx podává členským xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx (COSS), xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 2099/2002 (10).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 zmíněného rozhodnutí.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 13
1. Toto xxxxxxxx xxxx xxx změněno, xxxx by xx xxxxxxxxx jeho oblast xxxxxxxxxx, za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, x xxxxxxx xxxxxxx xx související xxxxxxxxxx IMO.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Komise xxxxxx x zveřejní
|
a) |
xxxxxxxx měření xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xxx klasifikovaných lodí x xxxxxxxxx znečištění xxxxxxxxxxxxx těmito xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x porozumění o xxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxx xxxxxx systémy, x |
|
x) |
xxxxxxxx pro xxxxxx, xxx xx xx xxxx výkonnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx ovlivňující xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx opatření, xxx xxxx za xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxxx se provádění xxxxxx 6 x xxxxxxxx xxxxxx 7 xx přijímají regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 4.
3. Xxxx xx xxxxxxx bezprostřední xxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxx x příloze I, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx stanovení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria uvedená x bodě 3 xxxxx X xxxxxxx X
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 94/57/ES, xx xxxx uznání ponechává x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Aniž xxxx xxxxxxx články 5 x 7, Xxxxxx xx základě xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xx 17. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx udělená xxxxx xxxxxxxx 94/57/ES s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 x xxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx by měla xxx xxxxxxx. Omezení xx xxxxxxxxx xx xx přijetí xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx uznání xxxxxxxxxx právnickou osobou x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pokud tomu xxx xxxx, Komise xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx změní, přizpůsobí xxxxxxx xxxxx své xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx každé xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Odkazy xx xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx Společenství x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x případě xxxxxxx považují xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxx v příloze XX.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. dubna 2009.
Xx Evropský parlament
xxxxxxxx
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1) Úř. věst. X 318, 23.12.2006, x. 195.
(2) Úř. věst. X 229, 22.9.2006, s. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 74 X, 20.3.2008, x. 632), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 6. června 2008 (Xx. věst. X 190 X, 29.7.2008, x. 1), postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxx 2008 (dosud nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. února 2009 x legislativní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4) Úř. věst. L 319, 12.12.1994, x. 20.
(5) Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 208, 5.8.2002, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 47 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx..
(8) Úř. xxxx. X 46, 17.2.1997, x. 25.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 57 x tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX SUBJEKTY, XXX XXX XXXX UDĚLENO XXXX XXXXXXXXX UZNÁNÍ XX XXXXXXXXXXXX
(xxxxx článku 3)
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXX KRITÉRIA
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxx subjektivitu xx xxxxx xxxxx sídla. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Uznané subjekty xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx posuzování projektů x xxxxxx obchodních xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx plní xxxxxx, xxxxxxxxx, podpůrné x výzkumné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx lodí. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovišti xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx odpovídají úlohám, xxxxx xx mají xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 6 a 7 x se zvláštními xxxxxxxxxxx kritérii v xxxxx X. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxx vlastních xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx prokázat xxxxxxxxx tato xxxxxxxx x postupy přijmout, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx, konstrukci a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx kvalita xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx zveřejněny, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zveřejnit svůj xxxxxxx lodí xxxx xxx udržuje x xxxxxxxxxxxx databázi přístupné xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx subjekt xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxx zapojenými xx xxxxxx, vybavování, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx subjekt není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závislý na xxxxxx xxxxxxxxx podniku. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx vyplývající xx xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx rodinné xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx neslučitelnost xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx subjekt musí xxxxxxxxx xxxx činnost x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx IMO X.789(19) x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx tohoto nařízení. |
X. XXXXXXXX XXXXXXXXX KRITÉRIA
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx být schopen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokrytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektory xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výhradních xxxxxxxxxx xxxxxx uznaných xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx subjekt xx xxxx etickým xxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, know-how x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxx států; xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx a technický xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx zaměstnává, nesmí x xxxxxx případě, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx států x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, předávat xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx inspekcích, xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx opravami. |
|
6. |
Xxxxxx uznaného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx svou xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx subjektu musí xxxxxxxx z xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx, xxx:
|
|
8. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx kvality xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx v xxxxxxx x xxxxxx EN XXX/XXX 17020:2004 (xxxxxxxxx xxxxxxxx) a normou XX XXX 9001:2000 (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx), xxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 11 xxxx. 1. |
|
9. |
Pravidla x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx musí xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx může xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx x třídě, xx základě kterých xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vyhotovit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx subjekt musí xxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxx x příloze xxxxxxxx XXX X.913(22) x hlavních směrech xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečné xxxxxx xxxxxxx (ISM) správními xxxxxx –, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jak xx xxxxxxx, tak xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxxx musí umožnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx svých xxxxxxxx x postupů. |
XXXXXXX II
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Směrnice 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 písm. a) |
Xx. 2 xxxx. a) |
Xx. 2 xxxx.x) |
|
Xx. 2 xxxx. b) |
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. c) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. d) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
— |
Čl. 2 xxxx. f) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. g) |
Xx. 2 xxxx. e) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. i) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
— |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. j) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
Xx. 2 xxxx. j) |
|
Xxxxxx 3 |
Článek 3 |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx věta |
— |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx věta |
— |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 třetí xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxx |
— |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
— |
— |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
— |
— |
Čl. 4 odst. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 3 |
Čl. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Čl. 6 xxxx. 1, 2, 3 x 4 |
Čl. 5 xxxx. 1 xx 4 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Článek 7 |
Článek 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 odst. 1 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
— |
|
Čl. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 1 |
|
Xx. 8 odst. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 odst. 1 xxxxx pododstavec |
Čl. 13 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 návětí |
Xxxxxx 8 |
— |
|
Čl. 10 xxxx. 1 xxxx. a) xx x), xxxx. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 9 odst. 1 x 2 |
— |
|
Čl. 11 odst. 3 x 4 |
— |
Xx. 8 xxxx. 1 x 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Článek 10 |
— |
|
Článek 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 11 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Xxxxxx 9 |
|
Čl. 15 xxxx. 1 |
|
|
|
|
|
Xx. 10 odst. 1 x 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
|
Čl. 10 xxxx. 3 |
|
Čl. 15 xxxx. 3 |
— |
Čl. 10 xxxx. 4 |
|
Xx. 15 xxxx. 4 |
|
Xx. 10 xxxx. 5 |
|
Xx. 15 xxxx. 5 |
|
Xx. 10 xxxx. 6 xxxxx, xxxxx, třetí x xxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
|
Čl. 10 xxxx. 6 čtvrtý xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Článek 13 |
— |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Xxxxxx 14 |
— |
|
— |
Xxxxxx 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Xxxxxx 14 |
|
|
|
Xxxxxx 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Článek 17 |
|
|
|
Xxxxxx 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Příloha |
|
Příloha X |
|
|
Příloha X |
|
|
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |