NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (ES) x. 391/2009
ze dne 23. xxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 80 odst. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru (1),
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 3. února 2009 (3),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 94/57/XX xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x normy xxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí a xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxx (4), byla xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx x důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/57/XX se xxxx xxxx xxxxxx přepracovat xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx, že xxxxx xxxxxxx dva xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx a xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx x navzájem xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx stanoveny x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx cíle xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xx práci Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX) x případně xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx měly členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx vypracování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX. |
|
(5) |
Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxxxx, x to x xxxxx xxxxxx bezpečnost xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx xxxxxxxx 94/57/ES xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx pověřeny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizovaným a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx vždy odpovídal xxxxxxxx kapacitě dotčeného xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx mělo xxxxxxxxxxx xxxxxx v právní xxxxx x organizační xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx má být xxxxx, měl poskytovat xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx změny mezinárodních xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x rezolucí, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií x příloze X x x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů, xxxxx jde o xxxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxxxxxx xxxx a zabránění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx povinností xx strany uznaného xxxxxxxx bylo xxxxx xxxxx rychle, xxxxxx x přiměřeně. Xxxxxxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx x ranném xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxx x tomu, aby xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx preventivních x nápravných opatření x aby xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx jako donucovací xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx x průběhu xxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxxxx s xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx subjektu, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, x xxxxxxx, že xx xxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx prostředí, xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x tudíž Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve výborech. |
|
(12) |
Soustavné xxxxxxxx xxxxxxxxx uznaných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, zda dodržují xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx účinněji xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx, aby tímto xxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxxxxx celého Xxxxxxxxxxxx Komise xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx sledování činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxx, xxx xx mohli xxxxxxx, xxx uznané xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vztahu ke xxxx lodím x xxxxx xxxxx, xx xxxxx patří. |
|
(14) |
Schopnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, u xxxxx xxxxxxxxx inspekce x kterým vydávají xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx se měla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx útvaru xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx politických xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx akce x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uznaných subjektů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxx vést x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x postupů. Právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx uvedený xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxx kladný xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů xxx xxxxxxxxxxxx, konstrukci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx. Povinnost mít xxxxxx vlastních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxx měly xxx vnímány x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů xxxx xxxxxxx uchazečů x xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a soustavně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx velké xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx materiálů, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx jako xxxx xxxx sloužit nejpřísnější x nejdůslednější normy. |
|
(18) |
Ačkoli xx měl xxx xxxxx uznaný subjekt x zásadě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxxxx se bude x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. |
|
(19) |
Vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxxxxxxx x výměna xxxxxxxxx mezi zúčastněnými xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nehodám xx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxx jimi xxxxxxxxxxxxxxx lodí orgánům xxxxxx přístavní inspekce x xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx užitečné xxxxxxxxx x stavu lodí, xxxxx xxxx třídu, x zapojit stát xxxxxx, pokud xx xx nutné, x xxxxx xxxxxxxx lodím xxxxxx xxxxx xx xxxxxx vyhnutí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxx x oblasti námořní xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) zřízená xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 1406/2002 (6) xx xxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx xxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx řídit xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx inspekcemi x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/15/XX ze xxx 23. dubna 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx x prohlídkami xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správy (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (7), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a vydáváním xxxxxxx osvědčení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxx x x zabránění xxxxxxxxxx xxxx, x zároveň xxxxxxxxx xxx volného xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx trup, xxxxxxx x elektrická xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxxxx nařízení xx
|
x) |
„xxxx“ xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
„mezinárodními xxxxxxxx“ xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xx xxx 1. xxxxxxxxx 1974 (XXXXX 74) s výjimkou xxxxxxxx XX-2 xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5. xxxxx 1966 x Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z lodí xx dne 2. xxxxxxxxx 1973 (MARPOL), xxxxxx protokolů a xxxx těchto xxxxx x souvisejících předpisů, xxxxx jsou závazné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ rozumí právnická xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx společně nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkoly x xxxxxxx působnosti xxxxxx nařízení; |
|
x) |
„ovládáním“ xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x) práva, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vliv na xxxxxxxxxx osobu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ rozumí xxx, xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx uznanému xxxxxxxx xxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„zákonným xxxxxxxxxx“ xxxxxx osvědčení xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jménem x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
h) |
„xxxxxxxx x xxxxxxx“ rozumí požadavky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx projektování, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, údržby x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„osvědčením x xxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx způsobilost xxxx k xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zveřejněnými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
j) |
„xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx podnikání xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx hodlají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx doposud xxxxx, podají Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx a doklady x splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 4 x xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Xxxxxx spolu x danými členskými xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx subjektů, za xxxxx byla žádost x uznání podána, xxx xxxxxxx, že xxxx subjekty xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 12 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo životní xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3.
2. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3.
3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobě, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx sestává. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xx tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx celosvětové xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxx uznání xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, lodě xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Komise uvede xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx. Omezení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx vypracuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů uznaných x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
X xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xx xx, xx xxxxxx subjekt nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze I xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxx že xx výrazně xxxxxxxx xxxxxxxxx uznaného subjektu x oblasti bezpečnosti x xxxxxxxxx znečišťování, xxxx by tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx xxx bezpečnost xxxx životní xxxxxxxxx, xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stanovených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx úplný xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x povinnostmi, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost nebo xxxxxxx prostředí, nebo xx jiným xxxxxxxx xxxxxxx příčinami zhoršené xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x nápravná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případě bezprostřední xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx však musí xxxxxx informovat všechny xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx dotčenému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, k xxxx xxxxx přistoupit, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uplatňování.
Xxxxxx 6
1. Kromě opatření xxxxxxxxx podle xxxxxx 5 může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
|
|
x) |
xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx poskytl Xxxxxx xxxxxxxxx, neúplné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxx, xx xxxxxx subjekt neprovede xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadované Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokuty x xxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 musí xxx odrazující a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx možnostem xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx zejména k xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx uznaný xxxxxxx x dotčené členské xxxxx dostat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Úhrnná xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx neomezenou xxxxxxxx přezkoumávat xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxxx pokutu nebo xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx zvýšit.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx zruší xxxxxx xxxxxxxx,
|
x) |
který xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X nebo xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx prostředí; |
|
x) |
jehož xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v činnosti x oblasti bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí; |
|
c) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
který xxxxxxxxx pokuty xxxx xxxxxx uvedené x xx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx xx snaží xxxxxx finanční krytí xx úhradu xxxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxx uloženy podle xxxxxx 6. |
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) x x) Xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx vlastního xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1; |
|
b) |
zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2009/15/XX; |
|
x) |
analýz nehod xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxx uznanými xxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. a); |
|
x) |
rozsahu, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2. |
3. O zrušení xxxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx žádost xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 odst. 3 x xxxx, xx xxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx roky xxxxxxx xxxxxx subjekty x cílem xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxx hodnocení se xxxx xxxxx pouze xxxx činností xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Xxx xxxxxx xxxxxxxx subjektů pro xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxx xxxxxx uznaného xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x zabránění xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zprávám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX.
3. Hodnocení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uznaného subjektu x namátkovou xxxxxxxx xxxx x provozu x xx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx uznaného xxxxxxxx. X xxx případě Xxxxxx xxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxx, v xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členským státům xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxx kvality xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx přístup x xxxxxxxxxx potřebným xxx xxxxx hodnocení xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 1. Xxxxxxx xx přitom xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx omezovala xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o třídě xxx xxxxxxx loď xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx osvědčení xxxxx xxx xxxxxx xxx x případě, že xxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx účely xx. 8 xxxx. 1.
Xxxxxx 10
1. Uznané xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx. Xxxxxx subjekty xx xx xxxxxxxx případech xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x procedurálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání osvědčení x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx norem, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx normy.
X xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vzájemném uznávání, xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx jasně xxxxxx.
Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jinak xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx, část xxxxxxxx xxxx xxxxxxx není x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx součásti xx xxx. Dotyčný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uznané xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx uznané subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx směrnicí Rady 96/98/XX xx dne 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxx (8).
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x základním xxxxxx x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro materiál, xxxxxxxx x součásti.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 17. června 2014 xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxxx úrovně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx spolupracují xx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx x jimi xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxxx nápravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx subjekty poskytují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2009/15/ES, x Xxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx o jimi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxxx, xxxxxxx, pozastaveních x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Informace o xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x odejmutích xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx provozních omezeních xxxxxxxxx xxxx klasifikovaným xxxxx, xxx ohledu xx stát vlajky, xxxx sdělovány xxxxxx x elektronické xxxxxx xxxxxx do společné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx využívají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX x státní xxxxxxxxx inspekci (9), xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx 72 xxxxx xx xxxxxxxx, xx základě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace. Xxxx informace xx x výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx klasifikační xxxxx, xxxxx xxxx xxx splněny teprve x xxxxxxxx, zveřejňují xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lodi, bez xxxxxx na stát xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx nezbytná xxxxx xxxxxxxx.
6. X případech xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx uznaný subjekt xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
provozních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx omezeních uložených xxxx lodi. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxx xxxx teprve xxxx, co xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx klasifikační třídy, xxxxx xxxx vůči xxxx lodi vydány, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx v xxxxxxx x údaji postupujícího xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx osvědčení xxxx přijímající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x datu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx datum, xxxxx x xxxxxxxx přijatá xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prohlídky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx subjekty xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx společné xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxx zahrnují minimálně xxxxxx třídy lodí xxxxxxx patnáct xxx x více x xxxxxx xx subjektu, xxxxx není uznán, xx xxxxxx subjekt.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx řádném xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx 17. xxxxxx 2011 zřídí a xxxxxxx xxxxxxxxx útvar xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx kvality podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx mohou xxxxxxx x poradní funkci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x loďařském xxxxxxxx.
2. Xxxxx útvaru xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
|
a) |
xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxx kvality xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x kritérii xxxxx xxxxxxx XXX 9001; |
|
x) |
osvědčování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektů, xxxxxx xxxxxxxx, u nichž xxxx podána xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxx xxxxxx kvality, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx povinností, x |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx a mechanismů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxx hodnocení x osvědčování kvality xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné x xxxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a v xxxxxxx x nejpřísnějšími xxxxxxxxx normami při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx.
4. Xxxxx pro xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xx může xxxxxxx xxxxx xx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxx k ohrožení xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (COSS), xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 2099/2002 (10).
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 3 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
3. Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem xxxxxx 8 zmíněného rozhodnutí.
Xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx měsíce.
4. Odkazuje-li se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 13
1. Xxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx jeho oblast xxxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx v příloze X, x ohledem xxxxxxx xx související xxxxxxxxxx IMO.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Komise xxxxxx x xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx znečištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x přihlédnutím xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx pro xxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nepřijatelnou hrozbu xxx bezpečnost nebo xxxxxxx prostředí, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx 6 x xxxxxxxx xxxxxx 7 xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 4.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx kritérií uvedených x xxxxxxx I, Xxxxxx xxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 3 xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxx x xxxx zvážit xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x bodě 3 xxxxx A xxxxxxx X
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 94/57/ES, se xxxx uznání ponechává x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 5 x 7, Komise xx základě čl. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx do 17. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx všechna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx xxxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 x tom, xxx xx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx měla xxx zrušena. Xxxxxxx xx uplatňují až xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx subjektu, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxx xxxx, Komise xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx Komise xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx své xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxx xxx xxxx informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 18
Xxxxxx na xxxxxxxx 94/57/ES x xxxxx Xxxxxxxxxxxx i xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v příloze XX.
Xxxxxx 19
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
předseda
P. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 318, 23.12.2006, x. 195.
(2) Úř. xxxx. X 229, 22.9.2006, s. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 25. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. C 74 X, 20.3.2008, x. 632), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 6. xxxxxx 2008 (Xx. xxxx. X 190 X, 29.7.2008, x. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. září 2008 (xxxxx nezveřejněný x Úředním xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. února 2009 x legislativní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4) Úř. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 20.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 208, 5.8.2002, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 47 x xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx..
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 46, 17.2.1997, x. 25.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 57 x xxxxx čísle Xxxxxxxx věstníku.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX, XXX XXX XXXX XXXXXXX XXXX ZACHOVÁNO UZNÁNÍ XX XXXXXXXXXXXX
(podle xxxxxx 3)
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXX KRITÉRIA
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx svého sídla. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Uznané xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx rozsáhlé xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx kvalifikovaný xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx skladbě x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stavby x xxxxxxxxx xxxx. Subjekt xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a pracovníky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx minimálními xxxxxxxx podle xxxx 6 x 7 x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérii x xxxxx B. |
|
4. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxx a xxxxxxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxx kvalitě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x postupy xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx majiteli xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx podniku. Xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyplývající ze xxxxxx, xx-xx totožný xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x majitelem xxxx provozovatelem xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.789(19) x specifikacích xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
X. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Uznaný xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokrytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx kodexem. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Uznaný subjekt, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxx činnosti, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx vlastnictví loděnic, xxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, know-how x jakýchkoli dalších xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx vztahuje xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Společenství nebo xxxxxxxxxxxx států; xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx 9, předávat xxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které získají xxx inspekcích, xxxxxxxxx x dozoru xxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx uznaného xxxxxxxx vymezuje a xxxxxxx xxxx politiku, xxxx x závazky xxxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, aby tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Politika xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx, xxx:
|
|
8. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx systém kvality xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kvality, a xx x xxxxxxx x xxxxxx XX XXX/XXX 17020:2004 (inspekční xxxxxxxx) a xxxxxx XX ISO 9001:2000 (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1. |
|
9. |
Xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx může xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx o třídě, xx xxxxxxx kterých xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx spolehlivé x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxx – x xxxxxxxx kvalifikovaného xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx IMO A.913(22) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního předpisu xxx bezpečné řízení xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxx –, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxxxxx jak xx xxxxxxx, tak xx xxxxxx lodí, xxxxx xx být xxxxxx x osvědčení. |
|
11. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dotčených xxxxx účast na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Xxxxxxxx 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/ES |
Toto xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 písm. x) |
Xx. 2 xxxx.x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. b) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. c) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. d) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. e) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. g) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. i) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. j) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
Čl. 2 xxxx. j) |
|
Xxxxxx 3 |
Článek 3 |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx věta |
— |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx věta |
— |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Čl. 4 xxxx. 1 třetí xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 čtvrtá věta |
— |
Čl. 4 xxxx. 1 |
|
— |
— |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
— |
— |
Čl. 4 xxxx. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Článek 5 |
|
— |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Čl. 5 xxxx. 1 |
Čl. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Čl. 5 xxxx. 3 |
Čl. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 1, 2, 3 x 4 |
Xx. 5 odst. 1 xx 4 |
— |
|
Čl. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Čl. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
— |
|
Čl. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 1 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx odrážka |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
Čl. 13 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Čl. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 odst. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 odst. 1 xxxxxx |
Xxxxxx 8 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xx x), xxxx. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Čl. 11 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 9 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 3 x 4 |
— |
Čl. 8 xxxx. 1 a 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 10 |
— |
|
Xxxxxx 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 11 xxxx. 1 a 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Článek 9 |
|
Xx. 15 odst. 1 |
|
|
|
|
|
Xx. 10 odst. 1 x 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
|
Xx. 15 xxxx. 3 |
— |
Čl. 10 xxxx. 4 |
|
Xx. 15 xxxx. 4 |
|
Xx. 10 xxxx. 5 |
|
Čl. 15 xxxx. 5 |
|
Xx. 10 xxxx. 6 první, xxxxx, třetí x xxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
|
Xx. 10 xxxx. 6 čtvrtý xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 13 |
— |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Xxxxxx 14 |
— |
|
— |
Xxxxxx 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Xxxxxx 14 |
|
|
|
Xxxxxx 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Článek 17 |
|
|
|
Xxxxxx 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxxx |
|
Příloha I |
|
|
Příloha X |
|
|
|
Xxxxxxx II |
Xxxxxxx XX |