NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY (XX) x. 391/2009
xx dne 23. xxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxx a normy xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Text s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 3. února 2009 (3),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 94/57/XX xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994, xxxxxx xx stanoví společná xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx lodí x xxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxx (4), byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx být xxxxxxx směrnice xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx z důvodu xxxxxxxxxxxx přepracována. |
|
(2) |
Vzhledem x xxxxxx ustanovení směrnice 94/57/XX se xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx právní xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx a xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xxxxx xx v xxxxx Společenství xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x používány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx činnost. |
|
(4) |
Tohoto xxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace (XXX) x případně xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx vypracování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX. |
|
(5) |
Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x zabránit xxxxxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx xxxxxxxx 94/57/ES xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxx stanovených v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x členskými xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti, xxxxxx subjekt xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx rozsah xxxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Uznávání xx xxxx mělo xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by subjekt, xxxx má xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx společné x nerozdílné xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx xx třeba xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxx X x k přijetí xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidel a xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxx klasifikovaných xxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Jelikož uvedená xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5a rozhodnutí 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany uznaného xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x přiměřeně. Xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxx potenciální xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ranném xxxxxx. Xxxxxx by proto xxxx xxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx xx uznaného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx potřebných preventivních x nápravných xxxxxxxx x xxx mohla xxxxxxx pokuty x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx při xxxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx uznaného xxxxxxxx vyjadřovat xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxxxx s xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx xxx bezpečnost nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx Komisí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výborech. |
|
(12) |
Soustavné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx dodržují xxxx nařízení, je xxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxxxx x centralizovaným xxxxxxxx. Proto je xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Komise xxxxx x členským státem, xxxxx o xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx, aby inspektoři Xxxxxx xxxx přístup x lodím a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx lodi, xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx uznané subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xx xxxxxx ke xxxx xxxxx v xxxxx xxxxx, xx xxxxx patří. |
|
(14) |
Schopnost uznaných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nedostatky xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodující xxx xxxxxxxxxx xxxx, u xxxxx provádějí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx schopnost xx xx xxxx xxxxxxx prostřednictvím útvaru xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx kvality, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jehož xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx akce x xxxxx trvalého zlepšování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx produktivní xxxxxxxxxx s Xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zvyšování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxx xxxx k xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a napomáhat xx xxxxxxxx x xxxx, že xx xxx xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i xx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxx subjektů xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx probíhající xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prokázaná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijmout xx xxxxx měly xxx vnímány x xxxxxxxx xxxxxxx harmonizace x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx překážku xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx subjekty xx xxxx xxx povinnost xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx velké xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uznaných xxxxxxxx by ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, vybavení x xxxxxxxx, přičemž xx jako xxxx xxxx sloužit xxxxxxxxxxxx x nejdůslednější normy. |
|
(18) |
Ačkoli xx xxx xxx xxxxx xxxxxx subjekt x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x výlučně xx xxxxxx k xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx bude x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx řídit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x právo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx základními xxxxxxxx x předcházení xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxx jimi xxxxxxxxxxxxxxx lodí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce x xxx xx x dispozici veřejnosti. |
|
(20) |
Uznané xxxxxxxx by si xxxx navzájem xxxxxxxxx xxxxxxx užitečné xxxxxxxxx x stavu lodí, xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud je xx xxxxx, s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx třídu xx xxxxxx vyhnutí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprav. |
|
(21) |
Ochrana xxxx k duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, dodavatelé xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx námořní bezpečnost (XXXX) xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1406/2002 (6) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx pověřené inspekcemi xxxx, jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lodních xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Společenství, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x proto xxx xxxx xxx x xxxxxx rozsahu xxxxxx nařízení lépe xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto cíle. |
|
(24) |
Opatření, xxxxx xx xxxx xxxxxxx státy xxxxx xx vztahu k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prohlídkami lodí, xxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/15/XX ze xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (7), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx nařízením xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx moři a x zabránění xxxxxxxxxx xxxx, x zároveň xxxxxxxxx cíl xxxxxxx xxxxxx služeb. To xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx trup, xxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx
|
x) |
„lodí“ xxxxxx plavidlo, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx moři xx xxx 1. xxxxxxxxx 1974 (XXXXX 74) x xxxxxxxx xxxxxxxx XI-2 xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx značce ze xxx 5. xxxxx 1966 x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xx xxx 2. xxxxxxxxx 1973 (XXXXXX), xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx, x platném xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx xxxxx, její dceřiné xxxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx společně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxx účely písmene x) xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx právní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx osobu xxxx xxxxxxxx xxxx osobě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ rozumí akt, xxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
g) |
„zákonným xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vlajky xxxx xxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx úmluvami; |
|
x) |
„pravidly a xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx; |
|
i) |
„osvědčením x xxxxx“ xxxxxx doklad xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx osvědčuje xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx subjektem; |
|
x) |
„sídlem“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx správa nebo xxxxxx místo xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx není xxxxxxx xxxxx, xxxxxx Komisi xxxxxx x uznání xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x o xxxx xxxxxxx, xx bude xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 4 x xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx členskými xxxxx, xxxxx tuto xxxxxx podávají, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxx subjekty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx regulativním postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxx jejichž xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 14 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3.
2. Uznání xx xxxxx xxxxx subjektům, xxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 3.
3. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobě, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx právnických xxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zastřešuje xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx některé xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, některé činnosti xxxx jejich xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V takovém xxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxx zrušeno xxxx může být xxxxxxxxx. Omezení lze xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Komise vypracuje x xxxxxxxxxx aktualizuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Seznam xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
X případě, xx Xxxxxx xx xx to, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx X xxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx výrazně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x zabránění xxxxxxxxxxxx, xxxx xx tato xxxxxxxxxx představovala xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovat, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provedl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx minimálními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx odstranit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx jiným xxxxxxxx xxxxxxx příčinami xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x nápravná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozby pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uznanému xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx Komise xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
|
|
x) |
xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, neúplné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx způsobem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxx, že xxxxxx subjekt neprovede xxxxxxxxxxx x nápravné xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Komise xxxx xxxxxx uznanému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření.
3. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx závažnosti případu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx pokuty xxxx xxxxxx musí xxxxxxx uznaný subjekt x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dostat příležitost x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx zvýšit.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x závažným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx představuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx; |
|
b) |
jehož xxxxxxxxx x závažné xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx prostředí; |
|
x) |
který xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 a 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx xx snaží xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx jakýchkoli xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6. |
2. Rozhodnutí xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) Xxxxxx učiní xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1; |
|
x) |
zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2009/15/ES; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
každého xxxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. a); |
|
x) |
xxxxxxx, x xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxx třídy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2. |
3. O xxxxxxx xxxxxx rozhoduje Komise x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 x poté, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k vyjádření.
Xxxxxx 8
1. Komise xxxxx x xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxx žádost x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx dva xxxx xxxxxxx xxxxxx subjekty x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxxx hodnocení xx xxxx týkat pouze xxxx činností uznaných xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx výběru xxxxxxxx subjektů xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti bezpečnosti x zabránění znečišťování, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2009/15/ES.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx regionálních xxxxxxx xxxxxxxx subjektu x namátkovou inspekci xxxx x provozu x ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektu. X xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, v xxxx se regionální xxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx x výsledcích xxxxxxxxx.
4. Xxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 12 odst. 1.
Xxxxxx 9
1. Uznané subjekty xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x informacím potřebným xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osvědčení nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ustanovení, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jen x případě, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx palubu xxxxxxx xxxx xxx účely xx. 8 xxxx. 1.
Xxxxxx 10
1. Uznané xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zachovaly xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x harmonizaci xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx států xxxxxx. Xxxxxx subjekty xx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx x třídě xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nejdůslednější xxxxx.
V xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dohodnout xx vzájemném xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx určitý xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx součást xxxx x xxxxxxx xx xxxx osvědčením, může xxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x uvede xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 96/98/XX ze xxx 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx zařízení (8).
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x základním xxxxxx x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx do 17. xxxxxx 2014 xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx z nezávislé xxxxxx x xxxx xx týkat xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx materiál, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx o jimi xxxxxxxxxxxxxx loď xxxxxx xxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx 2009/15/XX, x Xxxxxx všechny příslušné xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx lodích, x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx vlajky.
Informace o xxxxxxxxx, změnách, pozastaveních x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx informací x xxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nesplněných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx rovněž x elektronické podobě xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/16/XX o státní xxxxxxxxx inspekci (9), xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektů x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx 72 xxxxx xx xxxxxxxx, na základě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Uznané xxxxxxxx nevydají zákonné xxxxxxxxx lodi, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx z bezpečnostních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx úplná xxxxxxxx.
6. X xxxxxxxxx převodu xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx subjektu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úplnou xxxxxxxxxxx x uvedené xxxx, a xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxx xxxx xxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx omezeních uložených xxxx xxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxxx doporučení nebo xxxxxxxx klasifikační xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx lodi xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx x údaji xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx vydáním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt x xxxx vydání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, místo x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx subjekty xxxxxxx x uplatňují xxxxxx společné xxxxxxxxx xxx případy xxxxxxx xxxxx, ve kterých xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx patnáct let x xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx.
Uznané xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx subjekty xx 17. xxxxxx 2011 xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x poradní funkci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
|
a) |
xxxxx x xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxx kvality xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx norem xxxxxxx ISO 9001; |
|
x) |
osvědčování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, u nichž xxxx xxxxxx žádost x xxxxxx podle xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu a xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x mechanismů xxxxxxx xxxxxxxx uznaných xxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít pravomoci xxxxxxxx x tomu, xxx mohl xxxxxxxxx xxxxxxx nezávisle xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxx a v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nezávislosti xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx pracovní xxxxxxx x xxxxxxx xxx.
4. Xxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxxx kvality xx xxxx vyžádat xxxxx od jiných xxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxx hodnocení x osvědčování kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx pracovním xxxxx, xxxxx i x xxxxx zjištěních x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x ohrožení xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxx útvaru xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx podává xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (COSS), zřízený xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2099/2002 (10).
2. Odkazuje-li se xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx měsíce.
4. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx čl. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 13
1. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx v příloze X, s xxxxxxx xxxxxxx na související xxxxxxxxxx IMO.
Xxxxxxx opatření, xxx mají za xxxx změnit xxxx xxx podstatné prvky xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x kontrolou xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxx mezinárodních úmluv xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx vyjmuty x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx základě xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx přijme x xxxxxxxx
|
x) |
kritéria měření xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x údajům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx jeho doplněním, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx 6 x xxxxxxxx xxxxxx 7 xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxx čl. 12 xxxx. 4.
3. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxx x příloze X, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxx A xxxxxxx X
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxx, které xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/57/ES, se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 5 x 7, Xxxxxx xx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xx 17. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx všechna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 94/57/XX s xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 x xxx, xxx xx xx omezení xxxx nahradit xxxxxx xxxx xx měla xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx.
Xxxxxx 16
X průběhu xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 Xxxxxx ověří, xxx xx držitel xxxxxx xxxxxxxxxx právnickou osobou x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx Komise xxxxxx změní, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x uznanými xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx tuto změnu.
Xxxxxx 17
Xxxxxx každé xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx na xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx považují xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Evropský xxxxxxxxx
předseda
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 318, 23.12.2006, x. 195.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 229, 22.9.2006, x. 38.
(3) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 25. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. C 74 X, 20.3.2008, x. 632), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 6. června 2008 (Xx. xxxx. X 190 X, 29.7.2008, x. 1), postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxx 2008 (dosud nezveřejněný x Úředním xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2009 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 319, 12.12.1994, x. 20.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 5.8.2002, x. 1.
(7) Viz strana 47 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx..
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 46, 17.2.1997, s. 25.
(9) Viz xxxxxx 57 x tomto xxxxx Xxxxxxxx věstníku.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 324, 29.11.2002, x. 1.
XXXXXXX I
MINIMÁLNÍ XXXXXXXX XXX XXXXXXXX, XXX XXX XXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXX XX SPOLEČENSTVÍ
(podle xxxxxx 3)
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx subjektivitu xx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Uznané xxxxxxxx xxxx xxx schopné xxxxxxx xxxxxxxx zkušenosti xxx posuzování projektů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx plní xxxxxx, xxxxxxxxx, podpůrné x výzkumné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx zapojení xxxxxxxx xx stavby x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx všeobecnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 6 x 7 x se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx X. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx mít a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx kvalita xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx udržuje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístupné xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxx nesmí xxx ovládán majiteli xxxx xxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxxx, oprav xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx příjmy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx podniku. Xxxxxx subjekt nevykonává xxxxxxxxxxxx činnost nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx s majitelem xxxx provozovatelem xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx zaměstnané xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.789(19) x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx činnosti uznaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
X. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokrytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektory xxxx ve xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uznaných xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx etickým xxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správním xxxxxxx. |
|
4. |
Uznaný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx správnímu xxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx, xxxx inspektoři a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxx porušována práva xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxx, xxxxxxxxxx vybavení a xxxxxxxx lodí, včetně xxxxxxx, xxxxxxx, know-how x xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxx xxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxxx a technický xxxxxxxx, xxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x žádném xxxxxxx, x aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxx vyzrazovat xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, ověřování x xxxxxx nad xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vymezuje x xxxxxxx xxxx politiku, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Politika xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečištění. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx zajistit, xxx:
|
|
8. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxx, xxxxxx x udržovat účinný xxxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxx EN XXX/XXX 17020:2004 (inspekční xxxxxxxx) a xxxxxx XX XXX 9001:2000 (xxxxxxx řízení xxxxxxx, xxxxxxxxx), jak xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xxxxxxx v čl. 11 odst. 1. |
|
9. |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx tak, že xxxxxxx může xx xxxxxxx vlastních xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx kdykoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x třídě, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zákonné xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x objektivní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nezbytné xxxxxxxxxx x hodnocení – x využitím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.913(22) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxx –, xxxxxxxxxxx x udržování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx pobřeží, xxx xx xxxxxx lodí, xxxxx xx být xxxxxx v xxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx správního orgánu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx svých pravidel x postupů. |
XXXXXXX II
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/XX |
Xxxx nařízení |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. a) |
Xx. 2 xxxx.x) |
|
Xx. 2 xxxx. b) |
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. c) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. d) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. e) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. f) |
Xx. 2 xxxx. d) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. h) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. h) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. i) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. j) |
Xx. 2 xxxx. h) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
Xx. 3 odst. 1 |
|
Xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxx |
— |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 třetí xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx věta |
— |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
— |
— |
Čl. 3 xxxx. 3 |
|
— |
— |
Xx. 4 xxxx. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Čl. 5 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Čl. 6 xxxx. 1, 2, 3 x 4 |
Čl. 5 xxxx. 1 xx 4 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 první xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx xxxx. a) |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 1 druhá xxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 1 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 odst. 1 xxxxx pododstavec |
Xx. 13 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 8 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 odst. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx |
Článek 8 |
— |
|
Čl. 10 xxxx. 1 xxxx. x) až x), xxxx. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Čl. 11 xxxx. 1 a 2 |
Xx. 9 odst. 1 a 2 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 3 x 4 |
— |
Xx. 8 xxxx. 1 a 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 10 |
— |
|
Xxxxxx 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 11 xxxx. 1 a 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Xxxxxx 9 |
|
Xx. 15 xxxx. 1 |
|
|
|
|
|
Xx. 10 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
|
Čl. 15 xxxx. 3 |
— |
Xx. 10 xxxx. 4 |
|
Čl. 15 xxxx. 4 |
|
Čl. 10 xxxx. 5 |
|
Xx. 15 xxxx. 5 |
|
Čl. 10 xxxx. 6 první, xxxxx, xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
|
Xx. 10 xxxx. 6 čtvrtý xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 13 |
— |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Xxxxxx 14 |
— |
|
— |
Xxxxxx 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Článek 14 |
|
|
|
Článek 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Xxxxxx 17 |
|
|
|
Xxxxxx 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx I |
|
|
Xxxxxxx X |
|
|
|
Xxxxxxx II |
Xxxxxxx II |