XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (ES) x. 595/2009
xx xxx 18. června 2009
o xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx a motorů x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nákladních xxxxxxx (Euro VI) x o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;715/2007 x směrnice 2007/46/XX x o xxxxxxx xxxxxxx 80/1269/EHS, 2005/55/XX x 2005/78/ES
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vnitřních xxxxxx, xx kterém xx xxxxx zajistit volný xxxxx zboží, xxxx, xxxxxx x kapitálu. X tomuto xxxxx xxxxxx xxxxxxx systém Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx nedocházelo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx a xxx xxxx zajištěna vysoká xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/46/ES ze xxx 5. září 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx motorových vozidel x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx (rámcová xxxxxxxx) (3). Xxxxxxx XX, XX x XX xxxxxxx směrnice xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství o xxxxxxxxxx vozidlech xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přístup. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx stanovit xxxxx základní xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, zatímco technické xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx projednávání xx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx přijatý xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x.&xxxx;1600/2002/XX xx xxx 22. července 2002 (4) xxxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx negativními xxxxxx xx xxxxxx zdraví xx zvláštním xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako celku. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx normy xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a zejména xxxxxxxxx jedinců, xxxxx x xxx národní xxxxxx xxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 2001, xxxxx xxxxxxxx program „Čistý xxxxxx xxx Xxxxxx“ (XXXX), xxxxxxx dne 21. xxxx 2005 xxxxx sdělení xxxxxxx „Xxxxxxxxx strategie o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxx xx xxxxxx uvedené xxxxxxxxx strategie je, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xx nezbytné xxxxx xxxxxxx xxxxx x odvětví dopravy (xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx), x domácností x z odvětví xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba x úkolu snižování xxxxx x motorových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx celkové xxxxxxxxx. Xxxxx Euro XX představují xxxxx x opatření určených xx snížení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx u vozidel x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx částice, x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx např. xxxxx dusíku (XXx) x uhlovodíky. |
|
(5) |
Dosažení xxxx XX x oblasti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx emisí z xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx průmyslovému xxxxxxx xxxxxxxxxx jasné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx by xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx dosažení x x uskutečnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx zlepšení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezních xxxxxx xxxxxxxxxx x národních xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx XXx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxx XXx xxx x xxxx fázi xx mělo x xxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxx jistotu xxx xxxxxxxxxxx plánování. |
|
(7) |
Při stanovení xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zohlednit xxxxxx xxxxx na konkurenceschopnost xxxx x výrobců, xxxxx a nepřímé xxxxxxx, xxxxx podnikům xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx kvality xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x prodloužení xxxxxxxx xxxxx života. |
|
(8) |
V xxxxx xxxxxxxx fungování vnitřního xxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx, svobody usazování x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x opravách xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx funkce, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x vyhledání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx část xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x xxxxxx xxxxxxxxxx působení x xxxxxxxxx xxxxxxx vozidla. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací xx internetových stránkách, xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx s cílenými xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx 7. xxxxx 2013 xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx možné xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx konsolidaci xxxxx ustanovení o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx rámcových xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x takovým xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, měla xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx vozidel. |
|
(10) |
Komise xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, např. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX). |
|
(11) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě vozidel. Xxxxx tato xxxxx xxxxxx přijata, měly xx být informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uváděny xxxxxx přístupným způsobem x xx xxxxxxx, xxxxx zajišťuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců, xxxx xxxx-xx xx vzhledem x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxx vhodném xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx xx xxxx pravidelně xxxxxxxxx dosud xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx vznikají x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx motorů x systémů xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx předložit Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx úpravu pro xxxx emise. |
|
(13) |
Je vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXx x xxxxxx. Měly xx xxx xxxx zavedeny xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jiné xxx xxxxxx x xxxxxx. |
|
(14) |
X cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx velmi xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XX 0,1 μx x xxxx) by Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hmotnosti xxxxxx emisí, který xx x současné xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX) xxx měření xxxxxx (Particulate Measurement Xxxxxxxxx – XXX) x být v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx-xx být xxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xx budou xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovídat xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx dosahují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technologie. |
|
(16) |
Komise xx xxxx xxxxxxxx celosvětově xxxxxxxxxxxxx jízdní xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx poskytnou xxxxxx xxx xxxxxxxx o XX xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxxx emisí. Xxxx by xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx měřicích systémů xxx ověření aktuálních xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(17) |
X xxxxxxxx dodatečného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx filtry xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XX2). X xxxxx tematické xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrh xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx v xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx prostředí. |
|
(18) |
Palubní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx důležité xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx posuzovat xxxxxxxxx xx tyto xxxxxxx x práh tolerance xxx monitorování xxxx. |
|
(19) |
X xxxxx monitorování xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx přispívá ke xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx zavést xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx uhličitého (XX2) x těžkých xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx trh x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX2 xxx xxxxxxx xxxx celek, nikoli xxx xxxxxx, aniž xx tím bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx simulací a xxxxxxxxxxx zkoušek. Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx vozidla) x xxxxxx vylepšení xxxxxxx, např. pokud xxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx nalézt xxxxxx způsob xxxxxxxxxx x srovnání, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx paliva a xxxxxxxx emisí XX2 xxx jednotlivé typy xxxxxxx. |
|
(21) |
X zájmu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx emisí x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx v xxxxxxx xx měla být x xxxxxxxxxx časovém xxxxx xxxxxxx metodika xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx přenosných xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxx by x zájmu xxxxxxxx xxxx XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx cyklus x xxxxxxx nákladních xxxxxxx x motorů x xxxxx rozsahu provozních xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek. |
|
(23) |
Základním xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx norem týkajících xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů, xxxxxxxxxxx v případě XXx. V xxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx správný xxxxxx xxxxxxx založených na xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxx xxxxxxx urychlit xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx vozidel, která xxxxxxx požadavky přijaté xx xxxxxx Společenství. Xxxxx nařízením xx xxxxxx xxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx do xxxxxx pro stanovení xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vozidla. |
|
(25) |
V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx opatření xx měla xxx x xxxxxxx x xxxxxxx Euro XX. |
|
(26) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx x zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 715/2007 ze xxx 20. června 2007 o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx emisí x xxxxxxx osobních xxxxxxx x z xxxxxxxxxx vozidel (Euro 5 x Xxxx 6) a z xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (5) xx měly být xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx směrnici Xxxx 80/1269/XXX xx xxx 16. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (6). Xxxxxxxx (XX) x. 715/2007 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx 80/1269/EHS by xxxx xxx zrušena. |
|
(28) |
V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx se emisí x těžkých xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/55/XX (7) a xxxxxxxx Xxxxxx 2005/78/ES (8). Xxxxxxxx nařízení xx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx technická xxxxxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxx xxx výrobce, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx 2005/55/XX a 2005/78/XX xxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx (XX) x. 715/2007 xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
|
(29) |
Opatření xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx přijata x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (9). |
|
(30) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x příloze X xx xxxxxx xxxxxxxxxx upřesnění hodnoty xxxxxxxxx xxxxxx XX2 x mezní xxxxxxx XXx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, a k xxxxxxx opatření týkajících xx emisí mimo xxxxxx, xxxxxxxxx přenosných xxxxxxx pro měření xxxxx, přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě vozidla x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Jelikož xxxx xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxx xx změnit xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxxxxxxx x článku 5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES. |
|
(31) |
Jelikož xxxx tohoto nařízení, xxxxx uskutečnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx emisí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informacím x opravách x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek, jaké xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x opravny, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx států, a xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství přijmout xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxx společné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxx a náhradních xxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx podmínek shodnosti x xxxxxxx u xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy (XXX), měření spotřeby xxxxxx x xxxxx XX2 a dostupnost xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informací o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx motorová vozidla xxxxxxxxx X1, M2, X1 a X2 xxxxxxxxxx x příloze XX směrnice 2007/46/ES x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než 2 610 xx x xx xxxxxxx motorová xxxxxxx xxxxxxxxx X3 x X3 vymezených v xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 715/2007.
Xx xxxxxx výrobce xx xxxxxxxxx typu dokončeného xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x prováděcích xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx nedokončené vozidlo xx xxxxxx výrobce, xxxxx referenční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2 610 xx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx výrobce xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vozidlo, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 2 610 xx.
Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx typu xxxxxxx udělené xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x němu xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxx x referenční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2 380 xx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx se měření xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x spotřeby xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2007 x xxxx prováděcích xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxx“ zdroj xxxxxx xxxxxxx, xxx který xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx technický xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx 25 článku 3 xxxxxxxx 2007/46/XX; |
|
2) |
„plynnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx x xxxxxx: xxxx uhelnatý, XXx xxxxxxxxx xxxx ekvivalent XX2 x xxxxxxxxxx; |
|
3) |
„znečišťujícími xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 325 X (52 °X) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx průměrných xxxxx x xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxx z xxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxx skříní“ xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx s xxxxxx oleje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x kterých mohou xxxxxxxx plyny a xxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek“ konstrukční xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx omezují xxxxx x výfuku; |
|
7) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (OBD)“ xxxxxxxx xxxxxx xx vozidle xxxx připojený x xxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxxx funkční xxxxxxx a případně xx jejich xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poruchy xxxxxx xxxxx uložených x paměti počítače x xxxx údaje xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx strategií“ xxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxx, xxxxx snižuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozních podmínek xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx vozidla, xxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx x regulaci znečišťujících xxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje schválení xxxx xxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx x regulaci znečišťujících xxxxx“ xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx takových xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxx samostatný xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx vymezen v xx. 3 xxxx 25 xxxxxxxx 2007/46/ES; |
|
11) |
„informacemi x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx sledování, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx opětovnou xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx změn x doplňků těchto xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx všechny informace xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vozidel; |
|
12) |
„xxxxxxxx“ osoba xxxx subjekt, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx schvalovacího xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Osoba xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx zapojeny xx xxxxx fází výroby xxxxxxx, systému, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
13) |
„samostatným xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx jiné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx zapojené xx oprav x xxxxxx motorových xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx distributoři xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx, vydavatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx silničních xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx techniky, xxxxxxx x servisní xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxx poháněným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxxxxx nejméně xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x tlaku, xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x neminerálních olejů; |
|
15) |
„referenční xxxxxxxxx“ hmotnost vozidla x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 75 xx a xxxxxxxx x jednotnou xxxxxxxx 100 xx; |
|
16) |
„xxxxxxxxxxxx zásahy“ xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx emisí xxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ovládacích prvků, xxxxx xxxxxx emisní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx to xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. |
Xxxxxx xxxx přizpůsobit xxxxxxxx x bodě 7 prvního pododstavce xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Výrobci xxxxxxxx xx všechna xxxx vozidla, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ve Společenství, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxx 8 nebo 9 x která xxxx prodávaná xxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství, xxxx být typově xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x prováděcími xxxxxxxxxx x němu.
2. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx dodrženy xxxxxxx xxxxxxxxxxx typu xxx ověření xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x regulaci znečišťujících xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx zajistí xxxxxx omezení xxxxx x výfuku podle xxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xx celou xxxx běžné xxxxxxxxxx xxxxxxx a za xxxxxxxxx podmínek používání.
Xx xxxxx xxxxxx xx xx zkoušky xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxx shodnosti xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxx:
|
x) |
160 000 xx xxxx xxx let podle xxxx, xx xxxxxxx xxxxx, x případě xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx kategorie X1, X1 x X2; |
|
x) |
300 000 xx xxxx xxxx xxx podle toho, xx nastane xxxxx, x případě xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx N2, X3 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotností xxxxxxxxxxxxx 16 xxx a xxxxxxxxx X3 třídy X, XX a xxxxx X x X x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 7,5 xxxx; |
|
x) |
700 000 xx xxxx xxxx xxx podle toho, xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx motorů xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx N3 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nad 16 xxx a xxxxxxxxx X3 xxxxx XXX x X x xxxxxxxx xxxxxxxxx přípustnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 7,5 xxxx. |
3. Xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxx x požadavky x xxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx článku. Xxxx xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx doplněním, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze X.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx části, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x namontované xxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.
3. Xxxxxxx odpojovacích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx zakazuje.
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření k xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
emisí x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx přenosných xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx emisí mimo xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx počet xxxxxx respektujících xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x klikové xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx diagnostických xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x regulaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a vozidel x provozu, shodnosti xxxxxx a způsobilosti x xxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxx rozšíření xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx zařízení; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxx, jako xx xxxxxx, nafta, plynná xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
i) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
zvláštních xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XXx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx vozidla xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou opatření xx kontrole emisí XXx xxxxxxxxx xxxx. x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nesprávného xxxx xxxxxxxxxxx výfukových xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 6
Přístup x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx, k xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě vozidla.
Xxxxxxx xxxxxxxxx standardizované, xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úkony, jež xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx vícefázového xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zodpovídá xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Konečný xxxxxxx xx odpovědný xx sdělení xxxxxxxxx x xxxxx vozidle xxxxxxxxxxx provozovatelům.
Xxxxxxx xx xxxxxxx články 6 x 7 xxxxxxxx (XX) x. 715/2007.
Do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x informace x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nediskriminačním xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx zpřístupněny xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx není-li xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx, x jiném xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 stanoví a xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x informace o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx x xxxxx stávající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx normy XXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX.
Komise xxxx přijmout další xxxxxxxx x provedení xxxxxxxx 1.
Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx systémů používajících xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx, opravny x provozovatelé xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomocné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx vozidel xxxxxxx, xxx vozidla xxxxxx provozována xxx xxxxxxxxx činidla.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx
1. Xxx xxx 31. prosince 2012 xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxx typy vozidel xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx opatřeními x xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx etapám xxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxx Xxxx XX xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx určeným x xxxxxx do třetích xxxx, xxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nemohou xxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx 31. prosince 2013 v případě xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x prováděcích xxxxxxxx x němu, xxxx vnitrostátní orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx za xxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxx 26 xxxxxxxx 2007/46/XX a x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx registraci, xxxxxx x uvedení xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zakážou xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxx xxxxxx nařízení x prováděcích xxxxxxxx x němu.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx odstavce 1 x 2 xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3, xx. 5 xxxx. 4 x xx. 6 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud x to výrobce xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx emisí xxxxxxx xxxxxxxxx udělit XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nových xxxxxx, xxxxx dotyčné vozidlo xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx a prováděcími xxxxxxxxxx k xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx
X případě nových xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx vozidla xxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxxxxx opatřeních x němu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx, pokud pro xxxxx typ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx schválení xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx pobídky
1. Členské xxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x prováděcích xxxxxxxx k xxxx.
Tyto xxxxxxx se použijí xx všechna nová xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, která splňují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x prováděcích opatření x xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2013.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x výhradou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx nařízení poskytnout xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxx X x pro sešrotování xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx nesplňují.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx technická xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx emisí xxxxxxxxx x xxxxxxx X, včetně nákladů xx xxxxxx instalaci xx xxxxxxx.
4. Komisi xx xxxxx informovat x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 11
Sankce
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx sankce xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření x xxxx x xxxxxxx veškerá opatření xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx stanovené sankce Xxxxxx do 7. xxxxx 2011 a xxxxxxxxxx xx oznámí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx alespoň:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx zkoušek xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx údajů nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx mohly vést xx xxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
odmítnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, za xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, patří x xxxxxxxxxx zásahy xx xxxxxxx xxx kontrolu xxxxx NOx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahů do xxxxxxx používajících pomocné xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, za něž xx xxxxxxxx sankce, xxxxx i provoz xxxxxxx bez pomocného xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Nové definování xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx příslušných xxxxx XXX XXX XXX, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxx záštitou Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vozidla, Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx částic, xxxxx xxxxx stanoveny xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx jsou x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx mezní xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
přijme postup xxxxxx pro xxxxx xxxxxx. |
Xxxx Komise, xxxx xx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx NOx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx NO2. Xxxxx xxxxxxx XX2 xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx v xx xxxx k xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx za xxxx xxxxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx zkouškou s xxxxxxxxxxx cyklem (ETC) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x cyklem x xxxxxxxxx xxxxx (XXX), xxx xxxxx směrnice 2005/55/XX a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx neustálený xxxxxx xxxxxx (WHTC) x xxxxxxxxxxx harmonizovaný xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (WHSC) a xxxxxxxx upraví xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx nařízení jeho xxxxxxxxx, se přijímají xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2.
3. Komise xxxx přezkoumávat xxxxxxx, xxxxxxx a požadavky xxxxxxx x xx. 5 odst. 4, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx emisí.
Xxxxx xx x xxxxx přezkumu xxxxxx, xx uvedené xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x zkušební xxxxx xxx xxxxxx přiměřené xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, budou xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx emise xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 13 odst. 2.
4. Xxxxxx bude pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 3 bodě 2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, předloží Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxx xx změnu xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 13
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Komisi je xxxxxxxxx Xxxxxxxxx výbor – motorová xxxxxxx xxxxxxx čl. 40 xxxx. 1 xxxxxxxx 2007/46/XX.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 a xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
Komise xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3, xx. 5 xxxx. 4, xx. 6 xxxx. 2 x xx. 12 odst. 1 xxxx. x) x x) xx 1. xxxxx 2010.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2007
Xxxxxxxx (XX) x. 715/2007 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
V xxxxxx 5 se xxxxxxxx 3 xxxx xxxxx:
|
|
2) |
V xxxxxx 14 xx xxxxxxx xxxxxxxx 6. |
Xxxxxx 16
Změny xxxxxxxx 2007/46/XX
Xxxxxxx XX, XX x XI xxxxxxxx 2007/46/XX xx xxxx x souladu x xxxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 80/1269/EHS, 2005/55/XX x 2005/78/XX xx zrušují x xxxxxxx ode xxx 31. prosince 2013.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xxx xxx 7. xxxxx 2009. Xxxxxxxxxx xx. 8 odst. 3 x xxxxxx 10 xx xxxxx xxxxxxx ode xxx 7. xxxxx 2009 x xxxx 1 x) x), 1 x) x), 2 x), 3 x) x), 3 x) x), 3 x) x), 3 d) x) a 3 x) i) přílohy XX xx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2013.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2009.
Xx Evropský parlament
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Š. XÜXX
(1) Úř. věst. X 211, 19.8.2008, x. 12.
(2) Stanovisko Evropského parlamentu xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 8. června 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 263, 9.10.2007, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 242, 10.9.2002, x. 1.
(5) Úř. věst. X 375, 31.12.1980, x. 46.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 171, 29.6.2007, x. 1.
(7) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2005/55/XX xx dne 28. xxxx 2005 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxx plynných znečišťujících xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx vozidel a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xx. věst. L 275, 20.10.2005, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx 2005/78/XX xx xxx 14. xxxxxxxxx 2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2005/55/XX a xxxx xxxxxxx I, II, XXX, XX x XX xxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 313, 29.11.2005, x. 1).
(9) Úř. xxxx X 184, 17.7.1999, x. 23.
PŘÍLOHA X
Xxxxx hodnoty xxxxx Euro VI
|
Mezní xxxxxxx |
||||||||||||||
|
XX (xx/xXx) |
XXX (xx/xXx) |
XXXX (xx/xXx) |
XX4 (xx/xXx) |
XXx &xxxx;(1) (xx/xXx) |
XX3 (xxx) |
xxxxxxxx XX (xx/xXx) |
xxxxx XX&xxxx;(2) (#/xXx) |
|||||||
|
XXX (XX) |
1&xxxx;500 |
130 |
400 |
10 |
10 |
|||||||||
|
XXX (CI) |
4 000 |
160 |
400 |
10 |
10 |
|||||||||
|
ETC (XX) |
4&xxxx;000 |
160 |
500 |
400 |
10 |
10 |
||||||||
|
XXXX&xxxx;(3) |
||||||||||||||
|
XXXX&xxxx;(3) |
||||||||||||||
|
Xxxxxxxx:
|
||||||||||||||
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx NO2 x xxxxx xxxxxxx XXx xxx stanovit x xxxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;X pozdější xxxx, xxxxxxxxxx však xx 1. xxxxx 2010, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx vztahující se x XXXX x XXXX, xxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xx x XXX x XXX, xxxxx xxxxxxxx x pozdější xxxx, xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx cykly (XXX x XXX), xxxxxxxxxx xxxx do 1. xxxxx 2010.
XXXXXXX II
Změny xxxxxxxx 2007/46/XX
Xxxxxxxx 2007/46/ES se xxxx takto:
|
1) |
X xxxxxxx XX xx xxxx X xxxx xxxxx:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2) |
X xxxxxxx x příloze XX xx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
|