XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 595/2009
xx xxx 18. června 2009
x xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx emisí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Euro XX) x x přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;715/2007 x xxxxxxxx 2007/46/ES x o zrušení xxxxxxx 80/1269/EHS, 2005/55/ES x 2005/78/XX
(Xxxx s xxxxxxxx pro EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (1),
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží, xxxx, xxxxxx a kapitálu. X tomuto účelu xxxxxx xxxxxxx systém Xxxxxxxxxxxx xxx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx nařízení je xxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/46/XX xx xxx 5. září 2007, kterou xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx, konstrukčních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx určených xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (3). Xxxxxxx IV, XX x XI xxxxxxx směrnice by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxx do xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx regulační xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx základní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, zatímco xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx akční program Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 1600/2002/ES xx xxx 22. xxxxxxxx 2002 (4) xxxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx x xx xxxxxxxxxx negativními xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx skupinám xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx vhodné normy xxx kvalitu xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x pro xxxxxxx xxxxxx stropy. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx dne 4. xxxxxx 2001, xxxxx xxxxxxxx program „Xxxxx xxxxxx pro Evropu“ (XXXX), xxxxxxx xxx 21. xxxx 2005 xxxxx xxxxxxx nazvané „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Jedním xx xxxxxx uvedené xxxxxxxxx strategie xx, xx pro dosažení xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx nezbytné xxxxx snížení xxxxx x odvětví dopravy (xxxxxxx, námořní x xxxxxxx), x xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx je třeba x úkolu xxxxxxxxx xxxxx x motorových xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxx XX xxxxxxxxxxx jedno x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx aktuálních xxxxx xxxxx znečišťujících xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx částice, x prekurzorů xxxxx, xxxx xxxx xxxx. xxxxx xxxxxx (NOx) x xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxx XX x xxxxxxx xxxxxxx ovzduší xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx vozidel. X xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx emisí x xxxx xx xx být poskytnuta xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx nezbytného xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx ovzduší x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx XXx x xxxxxxx nákladních xxxxxxx. Xxxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxx XXx již x xxxx xxxx xx mělo x xxxxx celé Xxxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx plánování. |
|
(7) |
Při stanovení xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x výrobců, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx, x jejich xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx inovací, xxxxxxxx xxxxxxx ovzduší, xxxxxxx zdravotních xxxxxxx x prodloužení průměrné xxxxx života. |
|
(8) |
V zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx volného xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx funkce, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx technických xxxxxxxxx, x účinná xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) a jejich xxxxxxxxxx působení s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx řídit, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx podnikům. |
|
(9) |
Do 7. xxxxx 2013 xx xxxx Xxxxxx přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx vozidel, xxx xxxx možné xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx provést xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x informacím x opravách a xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx. Pokud xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x takovým xxxxxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx, měla by xxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx zrušena, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x opravách a xxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodního standardního xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx, např. prostřednictvím xxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxx normalizaci (CEN). |
|
(11) |
Je xxxxxxxx xxxxxxxx společnou xxxxxxxxx normu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x opravách x xxxxxx vozidel. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uváděny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx formátu, xxxxx xxxxxxxxx nediskriminační xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxx-xx xx vzhledem x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx xx měla pravidelně xxxxxxxxx xxxxx neregulované xxxxx, xxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, technologií xxxxxx x systémů regulace xxxxx. Komise xx xxxxxx měla x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx přijmout xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dosahují xxxxxxx xxxxx XXx x xxxxxx. Xxxx xx xxx tedy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jiné xxx xxxxxx x xxxxxx. |
|
(14) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx částic (XX 0,1 μm x xxxx) by Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx k přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx částic x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx částic xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hmotnosti xxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx na počtu xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxx programu Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů (XXX XXX) xxx měření xxxxxx (Particulate Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx – PMP) x být v xxxxxxx xx stávajícími xxxxxxxxxxxx cíli, xxxxx xxx x životní xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx-xx být těchto xxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx vhodné xxxxx, xx xxxxx mezní xxxxxxx počtu částic xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které v xxxxxxxxxxx dosahují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nejlepší xxxxxxxx technologie. |
|
(16) |
Komise by xxxx přijmout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx základ xxx xxxxxxxx o XX xxxxxxxxxxx xxxx x hlediska xxxxx. Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ověření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x zavedení xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(17) |
X xxxxxxxx dodatečného xxxxxxxx xxxxxxx užitkových xxxxxxx xxxxxxxxxxx filtry xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (NO2). X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx Xxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrh xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, aby v xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx důležité xxx xxxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x významu xxxxxxxx skutečných xxxxx xx Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tyto xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx monitorování chyb. |
|
(19) |
V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx sektor xxxxxxx přispívá xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx zavést měření xxxxxxxx paliva x xxxxx oxidu uhličitého (XX2) x těžkých xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxx Komise xxxxxxxxx xxx s xxxxxxx x energeticky xxxxxxxx xxxxxxx, měla xx posoudit xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX2 xxx xxxxxxx xxxx xxxxx, nikoli xxx motory, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx simulací x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x metodika xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohony (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, nosnost x xxxxxx xxxxx. Pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx prezentace x srovnání, xx xxxxxxx zveřejnit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XX2 xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(21) |
X zájmu lepší xxxxxxxx xxxxxxxxxx emisí x vozidel v xxxxxxx včetně emisí xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx postupu kontroly xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx být x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx přenosných systémů xxxxxx xxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxx xx x zájmu xxxxxxxx xxxx XX x xxxxxxx xxxxxxx ovzduší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx cyklus x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx v xxxxx xxxxxxx provozních xxxxxxxx motoru x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx norem týkajících xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výfukových plynů, xxxxxxxxxxx x případě XXx. V xxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx správný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx státy xxxx prostřednictvím finančních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx požadavky xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx být dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(25) |
X případě, xx členské xxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těžkých nákladních xxxxxxx, xxxx opatření xx xxxx xxx x souladu x xxxxxxx Xxxx XX. |
|
(26) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx x zajistit xxxxxx uplatňování. Xxxx xxxxxx by xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující. |
|
(27) |
Do xxxxxx xxxxxxxx a do xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 715/2007 xx xxx 20. června 2007 o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxx emisí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx vozidel (Xxxx 5 x Xxxx 6) x x xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx (5) xx xxxx xxx xxxxxxxx požadavky týkající xx xxxxxx motorů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx směrnici Xxxx 80/1269/XXX xx xxx 16. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (6). Xxxxxxxx (XX) x. 715/2007 by proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno x xxxxxxxx 80/1269/XXX xx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(28) |
X xxxxx zjednodušení právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nahradit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx se emisí x těžkých nákladních xxxxxxx, totiž směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/55/XX (7) a xxxxxxxx Komise 2005/78/XX (8). Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxx, xx xxxxxxxx technická xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx xxx xxxxxx a účinně xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx 2005/55/XX x 2005/78/XX xxxx xxx xxxxxxx x nařízení (XX) x. 715/2007 xx mělo být xxxxxxxxxxxxx způsobem změněno. |
|
(29) |
Opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx přijata x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx dne 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (9). |
|
(30) |
Xxxxxxx xx třeba xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx X za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX2 x xxxxx hodnotě XXx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zkoušek a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, jakož i xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, a k xxxxxxx opatření týkajících xx xxxxx mimo xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x zkušebních xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky, xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x rozhodnutí 1999/468/ES. |
|
(31) |
Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zavedením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx samostatných xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x opravách a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jaké xxxx autorizovaní xxxxxxxx xxxxxxxx x opravny, xxxxxx být uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Smlouvy. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx společné technické xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pravidla pro xxxxxx xxxxxxxx shodnosti x provozu u xxxxxxx x motorů, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx znečišťujících xxxxx, xxxxxxx diagnostické xxxxxxx (XXX), xxxxxx spotřeby xxxxxx x xxxxx XX2 x dostupnost xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informací x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Oblast působnosti
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx M1, M2, X1 a N2 xxxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 2007/46/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 2 610 xx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X3 a X3 vymezených x xxxxxxx xxxxxxx.
Toto xxxxxxxx xx použije nezávisle xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 715/2007.
Xx xxxxxx výrobce xx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxxxx udělené na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření x němu rozšíří xx xxxxxxxxxxx vozidlo xx xxxxxx výrobce, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2 610 xx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx nehotové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx hmotnost xxxxxxx xxx 2 610 xx.
Xx žádost xxxxxxx xx xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x prováděcích xxxxxxxx x němu xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2 380 kg, xxxxxxxx xxxxxx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x spotřeby paliva xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2007 a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxx“ zdroj xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celek xxxxx definice x xxxx 25 článku 3 xxxxxxxx 2007/46/XX; |
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ plynné xxxxx x xxxxxx: xxxx xxxxxxxx, XXx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx XX2 a xxxxxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx výfukových xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx teplotě 325 X (52 °X) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx postupu pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxx x xxxxxx“ xxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx vnitřními xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ konstrukční xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXX)“ xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx připojený x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx rozpoznat funkční xxxxxxx a případně xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pravděpodobnou xxxxxx xxxxxxx poruchy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx počítače x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxx, xxxxx snižuje xxxxxxxx xxxxxxx kontroly emisí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozních podmínek xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx vozidla, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx typu; |
|
9) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx znečišťujících xxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxx soustava xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidla; |
|
10) |
„náhradním zařízením x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celek, xxx xx xxxxxxx x xx. 3 xxxx 25 směrnice 2007/46/ES; |
|
11) |
„xxxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx vozidla“ xxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxx, xxxxxx, prohlídku, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podporu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx poskytuje xxxx autorizovaným obchodním xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vozidel; |
|
12) |
„výrobcem“ osoba xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za všechna xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx schvalovacího xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx zapojeny do xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předmětem postupu xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx jiné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx motorových xxxxxxx, xxxxxxx opravny, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nástrojů xxxx xxxxxxxxxx xxxx, vydavatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx silničních xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekční a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx techniky, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx poháněných xxxxxxxxxxxxx palivem; |
|
14) |
„xxxxxxxx poháněným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxx je x xxxxxxxxx části xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
15) |
„referenční xxxxxxxxx“ hmotnost xxxxxxx x pohotovostním stavu xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 75 xx x zvětšená x xxxxxxxxx hmotnost 100 kg; |
|
16) |
„xxxxxxxxxxxx zásahy“ xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx nebo změny xxxxxxx xxxxxxxxx emisí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx ovládacích xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, ať xxx to xxxx xxxxxx záměrem, xx xxxxxx. |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bodě 7 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xx za xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx výrobců
1. Výrobci xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vozidla, která xxxx xxxxxxxxx, registrována xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, u xxxxx xx požadováno xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxx 8 nebo 9 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schvalování xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x provozu.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx podle xxxxxx nařízení a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx celou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a za xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx.
Xx xxxxx účelem xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx xxx účely schvalování xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxx:
|
x) |
160 000 xx xxxx xxx xxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx montovaných xx xxxxxxx xxxxxxxxx M1, X1 a X2; |
|
b) |
300 000 xx nebo xxxx xxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do vozidel xxxxxxxxx N2, N3 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotností nepřesahující 16 xxx x xxxxxxxxx X3 třídy X, XX a xxxxx A a X s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 7,5 xxxx; |
|
x) |
700 000 xx xxxx xxxx xxx xxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx X3 s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 16 xxx a xxxxxxxxx X3 třídy XXX x B x xxxxxxxx xxxxxxxxx přípustnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 7,5 xxxx. |
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x provedení odstavců 1 x 2 xxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Požadavky x xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx dodržení xxxxxxx xxxxxx emisí xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x motory xxx, xxx konstrukční xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xx motor xxx xxxxxx použití vyhovoval xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřením x xxxx.
3. Xxxxxxx odpojovacích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x regulaci xxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
|
a) |
xxxxx x xxxxxx, včetně zkušebních xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx emisí xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx emisí xxxx xxxxxx, stanovení mezních xxxxxx xxx počet xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx požadavky na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x emisí xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x klikové xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx znečišťujících xxxxx v xxxxxxx; |
|
d) |
životnosti xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, náhradních xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, shodnosti xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x způsobilosti x provozu xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx XX2 x xxxxxxxx paliva; |
|
f) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu; |
|
x) |
zkušebních zařízení; |
|
h) |
referenčních xxxxx, jako xx xxxxxx, nafta, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx bioethanol, xxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx výkonu xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx kontrole xxxxx XXx; takové xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XXx nefunkční xxxx. x xxxxxx absence xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx recirkulace. |
Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 6
Přístup k xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx poskytnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx x jiným zařízením, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úkony, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx fázi jak xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx provozovatelům. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vozidle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 6 x 7 nařízení (XX) č. 715/2007.
Xx xxxxxxx příslušné normy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického systému x xxxxxxxxx x xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nediskriminačním způsobem.
Tyto xxxxxxxxx budou zpřístupněny xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx-xx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 stanoví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytnuty xxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx x informace o xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx výroby xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxx ISO.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Tato opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx používajících xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx, opravny x provozovatelé xxxxxxx xxxxxxx xx systémů xxxxxxxxxxxxx pomocné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Provozovatelé xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx činidla.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxx x xxxxxx
1. Xxx xxx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxx fází Euro XX mohou xxx xxxxxxx vozidlům x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, pokud takové xxxxxxxxxxx xxxxx uvedou, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nemohou xxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
2. S xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a prováděcích xxxxxxxx x němu, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx za již xxxxxxxx xxx účely xxxxxx 26 xxxxxxxx 2007/46/XX a z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zakážou xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
X xxxxxxx od xxxxx xxxx x xxxxxxxx případu náhradních xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zakážou prodej xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření x němu.
3. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx a s xxxxxxxx vstupu v xxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3, xx. 5 xxxx. 4 a xx. 6 xxxx. 2 xxxxxx pododstavci, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx, nesmějí xxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx emisí xxxxxxx odmítnout xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx vnitrostátní schválení xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx či xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, prodej xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vozidlo xxxx xxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x němu.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx náhradních xxxx
X xxxxxxx nových xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx vozidla schválená xxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx prodej xxxx instalace do xxxxxxx, pokud xxx xxxxx xxx zařízení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx výrobě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x prováděcích xxxxxxxx x xxxx.
Xxxx xxxxxxx xx použijí xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx končí nejpozději xxx 31. prosince 2013.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pobídky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx emisí stanovených x xxxxxxx X x xxx sešrotování xxxxxxx, xxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx.
3. Finanční xxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 x 2 xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečné náklady xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxx xxxxxxxxx x příloze X, xxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
4. Komisi xx xxxxx informovat x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x prováděcích xxxxxxxx x xxxx a xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx. Stanovené xxxxxx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 7. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze strany xxxxxxx, xx xxx xx ukládají sankce, xxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo postupů xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx schvalování xxxx xxxx shodnosti v xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx odpojovacích xxxxxxxxx; |
|
x) |
odmítnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, za xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, patří x xxxxxxxxxx zásahy do xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx XXx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx používajících xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Nové definování xxxxxxxxxxx
1. Xx skončení xxxxxxxxxxx xxxxx XXX XXX XXX, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx záštitou Xxxxxxxxx fóra xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx emisí xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxx době xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx mezní xxxxxxx xxx hmotnost xxxxx částic; |
|
x) |
xxxxxx postup xxxxxx xxx počet xxxxxx. |
Xxxx Komise, aniž xx snížila xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, stanoví xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx objemu NOx xxxxxxxx také xxxxx xxxxxxx XX2. Xxxxx xxxxxxx NO2 xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologií, xxx xxxxx v xx xxxx x xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 13 xxxx. 2.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx faktory xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cyklem (ETC) x Evropskou zkouškou x xxxxxx v xxxxxxxxx stavu (ESC), xxx xxxxx xxxxxxxx 2005/55/XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx neustálený jízdní xxxxxx (XXXX) a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x ustáleném xxxxx (WHSC) a xxxxxxxx xxxxxx mezní xxxxxxx. Xxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 13 odst. 2.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 4, xxxxx x zkušební xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, požadavky x zkušební cykly xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx upraveny xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx emise xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx provozu xx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx, jež mají xx účel xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2.
4. Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx znečišťující xxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx 2. Xxxxx Komise dospěje x xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx znečišťujících xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Komisi je xxxxxxxxx Technický výbor – xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx. 40 xxxx. 1 xxxxxxxx 2007/46/XX.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX s ohledem xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření uvedená x xx. 4 xxxx. 3, xx. 5 xxxx. 4, xx. 6 odst. 2 x xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx 1. xxxxx 2010.
Xxxxxx 15
Změny xxxxxxxx (XX) x. 715/2007
Xxxxxxxx (XX) x. 715/2007 xx mění xxxxx:
|
1) |
X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxx:
|
|
2) |
X xxxxxx 14 xx xxxxxxx xxxxxxxx 6. |
Xxxxxx 16
Změny xxxxxxxx 2007/46/XX
Xxxxxxx XX, XX x XX xxxxxxxx 2007/46/XX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Zrušení
1. Směrnice 80/1269/XXX, 2005/55/XX a 2005/78/ES xx xxxxxxx s xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2013.
2. Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx se xxx xxx 7. xxxxx 2009. Xxxxxxxxxx xx. 8 odst. 3 x článku 10 xx xxxxx xxxxxxx xxx dne 7. xxxxx 2009 x xxxx 1 x) x), 1 x) i), 2 x), 3 x) x), 3 x) x), 3 x) x), 3 x) x) x 3 x) x) xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2013.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
Xx Bruselu xxx 18. xxxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Š. XÜXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 211, 19.8.2008, x. 12.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx ze xxx 8. xxxxxx 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 263, 9.10.2007, s. 1.
(4) Úř. xxxx. L 242, 10.9.2002, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 375, 31.12.1980, s. 46.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 171, 29.6.2007, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2005/55/XX xx xxx 28. xxxx 2005 o xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx opatření proti xxxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze vznětových xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx plynných znečišťujících xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxxxxx xxxxxx plynem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 275, 20.10.2005, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise 2005/78/XX xx dne 14. xxxxxxxxx 2005, kterou xx provádí směrnice 2005/55/XX x xxxx xxxxxxx X, XX, XXX, XX x XX xxxxxxx směrnice (Xx. věst. L 313, 29.11.2005, x. 1).
(9) Úř. xxxx X 184, 17.7.1999, x. 23.
XXXXXXX I
Mezní xxxxxxx xxxxx Xxxx XX
|
Xxxxx xxxxxxx |
||||||||||||||
|
XX (xx/xXx) |
XXX (xx/xXx) |
XXXX (xx/xXx) |
XX4 (xx/xXx) |
XXx &xxxx;(1) (xx/xXx) |
XX3 (xxx) |
xxxxxxxx PM (mg/kWh) |
počet XX&xxxx;(2) (#/xXx) |
|||||||
|
XXX (CI) |
1 500 |
130 |
400 |
10 |
10 |
|||||||||
|
ETC (XX) |
4&xxxx;000 |
160 |
400 |
10 |
10 |
|||||||||
|
XXX (XX) |
4&xxxx;000 |
160 |
500 |
400 |
10 |
10 |
||||||||
|
XXXX&xxxx;(3) |
||||||||||||||
|
XXXX&xxxx;(3) |
||||||||||||||
|
Xxxxxxxx:
|
||||||||||||||
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx XX2 v xxxxx xxxxxxx XXx xxx stanovit x xxxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 1. dubna 2010, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x WHSC x XXXX, xxxxx nahradí xxxxx xxxxxxx vztahující xx k ESC x XXX, budou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, jakmile xxxxx xxxxxxxxx korelační xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxx (XXX x ETC), xxxxxxxxxx xxxx do 1. xxxxx 2010.
XXXXXXX II
Změny xxxxxxxx 2007/46/XX
Xxxxxxxx 2007/46/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X xxxxxxx XX xx xxxx X xxxx xxxxx:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2) |
X xxxxxxx x příloze XX xx tabulka xxxx xxxxx:
|
|
3) |
Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
|