Plné znění - 32009R0662

(1)

Xxxxx XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx právní základ xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx Společenství v xxxxxxx soudní xxxxxxxxxx x občanských věcech.

(2)

Soudní xxxxxxxxxx v občanských xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx, kterých xx xxxxxx xxxxx, často xxxxxxxx zvláštní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zemí x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

(3)

Článek 307 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx použily xxxxx vhodných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřenými mezi xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxx. X xxxx může vyplynout xxxxxxx takové xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxx byl xxxxxxxx vhodný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxx daného členského xxxxx xx vztahu xx třetí zemi, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uzavřít xxxx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi, xxxxx xx xxxxx týkat xxxxxxx xxxxxxxxxx věcí, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx IV xxxxx xxxxx Xxxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxx 1/03 xx xxx 7. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nové Xxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001 xx xxx 22. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x občanských x obchodních xxxxxx (2) („Xxxxxx X“).

(6)

Xx na Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx 300 Xxxxxxx xxxxxxxxx dohody xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx 10 Xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx loajální xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x není xxxxxxx xx tom, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, či xxxxxx.

(8)

Xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx být xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterým by xx členskému xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohodu nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, zejména xxxxx Xxxxxxxxxxxx samotné xxxxxxxxxxx xxxxx uplatnit xxxx xxxxxx pravomoc xxxxxxx dohodu xx xxxxxxx stávajícího nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx postupem xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx články 300 x 307 Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx třeba považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx.

(9)

Xxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx použít, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx uzavřelo x dotyčnou třetí xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx. Dvě xxxxxx xx xxxx xxx považovány xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx upravují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx obecný xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx považována xx xxxxxxxxxx xx stejné xxxx.

(10)

Xx xxxxxxxxxxx případech xx se toto xxxxxxxx mělo vztahovat xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x několika xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx dvěma xx xxxxx, které xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státům.

(11)

Aby xx xxxxxxxxx, že dohoda xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx nenaruší xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxx, jak x ní Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx od dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx získat zmocnění xxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xxx x x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx učiněno dopisem xxxx elektronickými xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dokumentaci umožňující Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jednání xx právo Xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx dostatečný xxxxx Společenství na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxx Společenstvím a xxxxxxxx třetí xxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx dohodou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx informovány o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dohody zamýšlené xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx možnost xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx oznamujícího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyplynul xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, měla xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x dotyčnou xxxxx zemí.

(13)

Vyžaduje-li Xxxxxx xx členského státu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxx xx tento xxxxxxx stát xxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxx jednání xx xxxxx xxxx, neměla xx xxxx xxxxxx xxx vliv xx xxxxx, x xxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxx xx xxx xxxxxxx zmocnění k xxxxxxxx formálního jednání xxxx xxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, aby do xxxxxxxxx dohody byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X záležitostech spadajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Komise xxxxx jednotlivých xxxx xxxxxxx plně xxxxxxxxxxx x xxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx by xxxx xxx členské xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx zaslaných Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx x x všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx informací xx však xxxx xxx plně x xxxxxxx x případnými xxxxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Rada x Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (3).

(18)

Xxxxxxxx Xxxxxx nehodlá na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx tím, xxx vydá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx. X případě, xx xx xxxxx x neudělení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.

(19)

Xxx se xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x obchodních věcech, xxxx by dohoda xxxxxxxxx buď xxx xxxxx xxxx částečné xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx pozdější dohody xxxx Společenstvím xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx členskými xxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxx třetí xxxx xx xxxxxx xxxxx xx stejné xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušných ustanovení xxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx dohody.

(20)

Měla xx xxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx x době xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx již zahájil xxxxxxx x dohodě xx třetí zemí xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xxx byl xxxxxxx xxxxx.

(21)

Xxxxxx by xxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx letech xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx zkušenosti xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxx xxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxx xx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx pravomocí xxxx potvrdit xxxxxxxx xxxxxx tohoto nařízení, xxxx xxxxxxxx, xxx xx toto xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx i xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx jinými nástroji Xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx v 5. xxxx xxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxx Komise xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, potvrdí dočasnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx mít xxxxxxx xxxxx i xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x probíhajícím xxxx xxx oznámeném xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání.

(23)

V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy toto xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx k dosažení xxxx cíle.

(24)

V xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království a Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x ke Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxx Xxxxxxx království a Xxxxx xxx přání xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(25)

X xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x toto nařízení xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,

a)

dvoustranná xxxxxx xxxx xxxxxxxx státem x třetí zemí;

b)

regionální xxxxxx uzavřená xxxx xxxxxxxx počtem xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx sousedících x xxxxxxxxx státy, xxxxx xx xx xxx xxxxx místní xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státům.

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dokládající, xx xx xxxxxxxx xxxxx na uzavření xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kulturním, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dotyčnou xxxxx xxxx;

x)

x informací poskytnutých xxxxxxxx státem xxx xxxxxxx, že zamýšlená xxxxxx xxxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x

x)

zamýšlená xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx ani xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx vnějších xxxxxx, xxx x ní Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxx úplné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a stejnou xxxxx zemí xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx týká xxxxxx xxxx;

x)

xxxx přímé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pozdější xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx x stejnou xxxxx xxxx na straně xxxxx, xxxxx xx xxxx stejné xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxx. a) xx xxxx xxxx přibližně xxxxx: „(xxxxx členského xxxxx nebo států) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxx společenství a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x (xxxxx třetí xxxx xxxx zemí) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxx dohodou.“

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) by xxxx xxxx přibližně xxxxx: „Xxxx dohoda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a (xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx) na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohodou.“

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x);

x)

xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxxxx-xx x xxxxxxxxxxx s touto xxxxxxxxx nové a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 2.

x)

xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pozbylo xxxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx x souladu x xx. 14 xxxx. 1, xxxx

b)

xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx nařízení x uvedenému dni xxxxxxxxx novým xxxxxxxxx.