Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU X RADY (ES) x. 662/2009

ze xxx 13. xxxxxxxx 2009,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx sjednávání x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 61 xxxx. c), xxxxxx 65 x čl. 67 odst. 5 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Komise,

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx (1),

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxx XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxx přijímání xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx soudní spolupráce x xxxxxxxxxx věcech.

(2)

Soudní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodami xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx počet, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx x xxxx poskytovat xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

(3)

Článek 307 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx použily xxxxx vhodných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a mezinárodními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxx byl xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uzavřít xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx budou xxxxx xxxxxxx občanských xxxx, xx xxx se xxxxxxxx hlava IV xxxxx xxxxx Smlouvy.

(5)

Soudní xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxx 1/03 xx xxx 7. xxxxx 2006 v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výlučnou xxxxxxxx uzavírat se xxxxxxx zeměmi mezinárodní xxxxxx, xxxx je Xxxxxxxx úmluva, xx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 44/2001 xx dne 22. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxxx x uznávání x xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x občanských x obchodních věcech (2) („Xxxxxx X“).

(6)

Xx na Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx článku 300 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx 10 Smlouvy xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxx Společenství x xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx mohla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx na tom, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výlučná, xx xxxxxx.

(8)

Xxxxx xxx x xxxxxx xx třetími xxxxxx xx zvláště xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věcech xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx být xxxxxxx xxxxxxx a transparentní xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zmocnění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, zejména xxxxx Společenství samotné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pravomoc xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mandátu x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx články 300 x 307 Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx omezena.

(9)

Toto xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx, pokud Xxxxxxxxxxxx již uzavřelo x dotyčnou xxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx, by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

(10)

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx dohody mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx dvěma xx třemi, xxxxx xxxx za xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx nejsou xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx mít xx xxxxxxxx neúčinnost xxxxx Xxxxxxxxxxxx a nenaruší xxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx právem, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xx Společenství xxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx svůj xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx v něm, xxx x x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx učiněno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx umožňující Xxxxxx posoudit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx dostatečný xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zemí, xxxx případně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx uzavřenou Xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx členské xxxxx informovány x xxxxxx oznámení xxxxxxxxx xx xxxxxx zamýšlené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx obdrží, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zájem xxxxxxxx se k xxxxxxxxxx oznamujícího členského xxxxx. Pokud by x xxxx výměny xxxxxxxxx vyplynul xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx zvážit xxxxxxxx mandátu k xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx zemí.

(13)

Vyžaduje-li Xxxxxx xx xxxxxxxxx státu xxxxx informace v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx stát xxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx zemí, neměla xx xxxx žádost xxx xxxx na xxxxx, x xxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto členského xxxxx.

(14)

Xxxxxx by při xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx zásady xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti působnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx plně xxxxxxxxxxx x xxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zahájit xxxxxxx x třetí xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx udělené Xxxxxx x xxxxxxxx hlavní xxxxxx xxx jednání xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx týkat pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxxxxx přijatých Xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxx sdělování informací xx xxxx xxxx xxx plně x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx parlament, Rada x Xxxxxx xx xxxx zajistit, aby xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (3).

(18)

Xxxxxxxx Xxxxxx nehodlá xx xxxxxxx xxxxx posouzení xxxxxx zmocnění x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx tím, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx. X případě, xx se xxxxx x neudělení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx stanovisko xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.

(19)

Aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nebude představovat xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství x oblasti soudní xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxx xxxxxxxxx buď xxx xxxxx xxxx částečné xxxxxxxxxx v případě, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Společenstvím x xxxx členskými státy xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xx stejné xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohody.

(20)

Měla xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx členský xxxx xxx zahájil xxxxxxx x xxxxxx xx třetí zemí xxxx již taková xxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxx nevyjádřil xxxx xxxxxxx x xxx, xxx byl xxxxxxx xxxxx.

(21)

Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxx xxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxx xx Xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx pravomocí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx posoudit, xxx xx toto xxxxxxxx xxxx xxx nahrazeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xx xx vztahovalo i xx xxxx záležitosti xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v 5. xxxx xxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxx Komise xx xxxxxx, kterou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxx x xx předložení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(23)

X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx toto xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx.

(24)

X souladu x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Evropské xxxx x xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx přijímání x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(25)

X xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Dánska, připojeného xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxx Evropského společenství, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x toto nařízení xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné,

PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x xxxxxx působnosti

1.   Toto xxxxxxxx xxxxxx postup, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x uzavřít xxxxx dohodu xx xxxxx xxxx za xxxxxxxx stanovených x xxxxx nařízení.

Xxxxx postupem xxxxxx dotčeny pravomoci Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na dohody xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti do xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 593/2008 xx xxx 17. června 2008 x právu xxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxxxxx xxxxxx (Xxx X) (4) x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 864/2007 xx xxx 11. xxxxxxxx 2007 x xxxxx rozhodném xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxx XX) (5).

3.   Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx již xxxxxxxx x dotyčnou xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Definice

1.   Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxx“ xxxxxx:

x)

dvoustranná xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx;

x)

regionální xxxxxx uzavřená xxxx xxxxxxxx počtem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy, xxxxx xx xx xxx xxxxx místní situace x která není xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.   V souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx x xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx x třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx země.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx Xxxxxx

1.   Pokud xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx dohody spadající xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zamýšleným zahájením xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Oznámení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stávající xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx významné dokumenty. Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx otázky, xxx xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Posouzení Xxxxxx

1.   Xxxxxx xx obdržení xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx formální jednání.

2.   Xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx ověří, xxx xx v xxxxxxxxxxxxx 24 xxxxxxxx nepřipravuje xxxxxxxx mandát k xxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. Pokud xxxx xxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, zeměpisným, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vazbám xxxx xxxxx členským xxxxxx x dotyčnou xxxxx xxxx;

x)

x xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx nenaruší řádné xxxxxxxxx xxxxxxx založeného xxxxx xxxxxx x

x)

xxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxx ani xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx vnějších xxxxxx, xxx x xx Xxxxxxxxxxxx rozhodlo.

3.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxx stanovené x xx. 4 odst. 2, xxxx Xxxxxx xx 90 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jej zmocňuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o dohodě.

Je-li xx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx jednání x xxxx xxxxxxx x zahrnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx:

x)

xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx druhé, která xx xxxx xxxxxx xxxx;

x)

xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx třetí xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx stejné xxxx.

Ustanovení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: „(xxxxx členského xxxxx nebo států) xxxx dohodu částečně xxxx xxxxx vypoví, xxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx členské státy xxxxxxx xxxxxx x (xxxxx xxxxx země xxxx xxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx věcech, xxxx xxxx věci xxxxxxxx touto dohodou.“

Xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxx. b) xx xxxx xxxx přibližně xxxxx: „Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxx dohody xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx x platnost xxxxxx mezi Evropským xxxxxxxxxxxxx nebo Evropským xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x (xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx) na xxxxxx xxxxx, pokud xxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“

Xxxxxx 6

Neudělení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx formálního xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx do 90 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 3.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxx může Xxxxxx xx 30 dnů xx xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxx.

3.   Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx nepožádá Xxxxxx o zahájení xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2, xxxx Komise xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx do 130 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 3.

4.   Proběhne-li xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx diskuse.

Xxxxxx 7

Xxxxx Xxxxxx xx jednání

X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx. Pokud xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxx jednotlivých fází xxxxxxx informována o xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Zmocnění x xxxxxxxx xxxxxx

1.   Před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx.

2.   Komise xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zda sjednaná xxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x);

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxxxx-xx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx okolnosti, a

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 2.

3.   Xxxxx xxxxxxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2, vydá Xxxxxx xx 90 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterým xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx zmocnění x xxxxxxxx dohody

1.   Pokud Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, předloží xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxxxxxx xx 90 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 8 odst. 1.

2.   Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx stanoviska xxxxxxx, xxx s xxx xxxxxxxx diskusi x xxxxx nalézt xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx Xxxxxx odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 130 xxx od xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1.

4.   Proběhne-li xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2, xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 30 xxx xx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Důvěrnost

Členský xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xx. 4 odst. 3 x xxxxxx 8 xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx považována za xxxxxxxx x zda xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx státy.

Xxxxxx 11

Poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 3 x 8, x xxxxxxx xxxxxxx x přiloženou xxxxxxxxxxx, a všechna xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, 6, 8 x 9 x výhradou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxx x xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, členský xxxx již zahájil xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 až 11.

Xxxxx xx dovoluje xxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxx xx uvedeno x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 2.

2.   Xxxxx x době, kdy xxxx xxxxxxxx vstoupí x platnost, členský xxxx xxx dokončil xxxxxxx, xxx dosud xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx článek 3, xx. 8 xxxx. 2 xx 4 x xxxxxx 9.

Xxxxxx 13

Přezkum

1.   Xxxxxxxx 13. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto nařízení.

2.   Xxxx xxxxxx:

x)

xxx xxxxxxx, že xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu s xx. 14 odst. 1, xxxx

x)

xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx nařízení x uvedenému xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx doporučí xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxx xx uvedeno v xxxx. 2 xxxx. x), xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx legislativním návrhem.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 13 Xxxxxx.

Xxxxx xxx let xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx začíná běžet xxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po předložení xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx xxxx Xxxx, x xxxxxxxxxx na xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxx xxxxxx na pozbytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 mohou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokračovat x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2009.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. XÖXXXXXXX

Xx Radu

předseda

X. XXXXXXXXXX


(1)  Stanovisko Evropského parlamentu xx xxx 7. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 7. července 2009.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 12, 16.1.2001, x. 1.

(3)  Úř. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 177, 4.7.2008, s. 6.

(5)  Úř. věst. L 199, 31.7.2007, x. 40.