XXXXXXXX RADY (XX) x. 664/2009
ze dne 7. července 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx zeměmi x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 61 xxxx. x), xxxxxx 65 x čl. 67 xxxx. 2 x 5 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx IV xxxxx xxxxx Xxxxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a třetími xxxxxx. Xxxx dohody, xxxxxxx xx značný xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx a xxxx poskytovat xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 307 Smlouvy xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x třetími xxxxxx. X toho xxxx xxxxxxxxx potřeba xxxxxx dohody znovu xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xx xxx xxxxxxxx vhodný právní xxxxx vyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx budou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx xx svém xxxxxxx 1/03 xx xxx 7. února 2006 v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx úmluvy, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx Xxxxxxxx úmluva, ve xxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) č. 44/2001 xx xxx 22. xxxxxxxx 2000 o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx (2) („Xxxxxx X“). |
|
(6) |
Xx xx Xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx 300 Xxxxxxx xxxxxxxxx dohody xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx 10 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx loajální xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx tom, xxx je xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výlučná, xx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxx x xxxxxx se třetími xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věcech xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, měl xx být xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a uzavřít xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxxxx záměr xxxxxxxx xxxx vnější xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx stávajícího nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Tímto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx pravomoc Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 300 x 307 Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx považovat xx výjimečné xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx omezena. |
|
(9) |
Toto xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx uzavřelo x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xx kterém xxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx pouze xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by neměla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xxxx nařízení by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx něž xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xx xxxxxxxxx, xx dohoda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx neúčinnost práva Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx nenaruší xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxx, xxx x ní Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx oznámil xxxx xxxxx Xxxxxx s xxxxx xxxxxx zmocnění xxx x zahájení xxxxxxxxxx jednání x xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x xxx, xxx x x xxxxxxxx dohody. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx elektronickými xxxxxxxxxx. Xxxx by obsahovat xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výsledku xxxxxxx xx xxxxx Společenství. |
|
(12) |
Mělo xx xx posoudit, xxx existuje xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dvoustranné xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx třetí zemí, xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členským xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx uzavřenou Xxxxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx Xxxxxx obdrží, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx se k xxxxxxxxxx oznamujícího členského xxxxx. Pokud xx x xxxx výměny xxxxxxxxx vyplynul dostatečný xxxxx Společenství, xxxx xx Komise zvážit xxxxxxxx mandátu x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x dotyčnou xxxxx zemí. |
|
(13) |
Vyžaduje-li Komise xx členského xxxxx xxxxx informace v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxx jednání xx xxxxx xxxx, neměla xx xxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxx, x xxxxx xx Xxxxxx vydat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx tohoto členského xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx formálního xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx-xx to nutné, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x mělo xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se jednání x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pozorovatel. |
|
(15) |
Při oznámení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxx by měly xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou pro xxxxxxxxx Komise významné. Xxxxxxxx udělené Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx zamýšlených nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx informací xx xxxx mělo xxx xxxx v xxxxxxx x případnými xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Komise xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx důvěrné, xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 o xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Komise (3). |
|
(18) |
Jestliže Xxxxxx nehodlá xx xxxxxxx svého posouzení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dohody, měla xx xxxx xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sjednané xxxxxx, mělo by xxx xxxxxxxxxx předloženo xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě. |
|
(19) |
Aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx, xxxx by dohoda xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x případě, xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxx x stejnou xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, nebo přímé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohody. |
|
(20) |
Měla by xxx xxxxxxx přechodná xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx x době xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx dokončil, xxxxx xxxxx nevyjádřil xxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejdříve xx osmi xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx by Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx pravomocí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx novým xxxxxxxxx upravujícím xxxxxx xxxx nebo nařízením, xxxxx xx se xxxxxxxxxx i xx xxxx xxxxxxxxxxx náležející xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx nástroji Společenství, xxx je xxxxxxx x 5. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx, kterou předloží, xxxxxxx dočasnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx formálního xxxxxxx. |
|
(23) |
X souladu xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx je xxxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxx. |
|
(24) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irska, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii x xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx přání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
X xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx nařízení xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxxxx působnosti
1. Toto xxxxxxxx xxxxxx postup, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povoluje změnit xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x uzavřít xxxxx xxxxxx se xxxxx zemí xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx dohody x xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2201/2003 xx xxx 27. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx manželských x ve věcech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (4) a xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 4/2009 xx xxx 18. xxxxxxxx 2008 o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, uznávání x výkonu xxxxxxxxxx x o spolupráci xx xxxxxx vyživovacích xxxxxxxxxx (5), x rozsahu, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx nepoužije, xxxxx Společenství xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx stejné xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxx“ xxxxxx:
|
x) |
dvoustranná dohoda xxxx xxxxxxxx xxxxxx x třetí xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 59 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 2201/2003, xxxx je xxxxxx čl. 59 xxxx. 2 xxxx. x) a xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xx. 69 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 4/2009. |
2. X souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x odst. 1 xxxx. b) se x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Oznámení Xxxxxx
1. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jednání xx xxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxx xxxx uzavření xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx nejdříve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo návrhu xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx významné xxxxxxxxx. Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx jednání x xxxxxx otázky, jež xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxx řešeny, xxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxx. Členský xxxx xxxx poskytnout xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxx, xxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx formální xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxxx 24 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s cílem xxxxxxx dohodu Xxxxxxxxxxxx x dotyčnou třetí xxxx. Xxxxx tomu xxx není, Xxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx zvláštní xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx, zeměpisným, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx; |
|
x) |
x informací poskytnutých xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx zamýšlená xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a |
|
x) |
zamýšlená xxxxxx xx nenarušila xxxx xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vztahů, xxx o xx Xxxxxxxxxxxx rozhodlo. |
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx požádat x doplňující informace.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání
1. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xx. 4 odst. 2, xxxx Xxxxxx xx 90 dnů xx xxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxx zmocňuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dohodě.
Je-li xx xxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx jednání x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxx uzavření xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx členskými xxxxx na xxxxx xxxxxx a stejnou xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx stejné xxxx; |
|
x) |
xxxx přímé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Společenstvím a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx stejné xxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: „(název xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x jakmile Xxxxxxxx společenství nebo Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x (xxxxx třetí xxxx xxxx xxxx) xx xxxxxxxx občanských věcech, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxx. x) by xxxx znít přibližně xxxxx: „Tato dohoda xxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ode dne xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x (xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx) xx xxxxxx druhé, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx uvedenou dohodou.“
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx formálního xxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx svého posouzení xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zamýšlené xxxxxx, předloží xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx do 90 xxx od obdržení xxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 3.
2. Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx 30 xxx xx obdržení xxxxxx xxxxxxxxxx požádat, xxx x ním xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx řešení.
3. Pokud dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x zahájení xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 130 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, vydá Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx 30 xxx xx ukončení xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Účast Komise xx xxxxxxx
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx státem xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Pokud se Xxxxxx neúčastní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx fází xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx k xxxxxxxx dohody
1. Před xxxxxxxx xxxxxxxx dohody dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxx xx xxxxx dohody.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 písm. x), xxxxxxxxx-xx x xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx okolnosti, x |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2. |
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2, vydá Xxxxxx xx 90 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jej xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx zmocnění x uzavření xxxxxx
1. Pokud Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx posouzení podle xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx udělit xxxxxxxx x uzavření xxxxxxxx xxxxxx, předloží xxxxxxxxx členskému xxxxx x Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx 90 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 1.
2. Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx do 30 xxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxx diskusi x xxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi o xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 130 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2, xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x žádosti xxxxxxxxx státu xx 30 xxx xx xxxxxxxx diskuse.
5. Xxxxxx oznámí xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 30 xxx xx xxxx vydání.
Xxxxxx 10
Důvěrnost
Členský stát xxxx xxx poskytování xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xx. 4 odst. 3 x xxxxxx 8 xxxxx, xxx xx xxx některá x xxxxxxxxx považována xx xxxxxxxx x zda xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx členskými xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obdržela xxxxx xxxxxx 3 a 8, x xxxxxxx xxxxxxx x přiloženou xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 5, 6, 8 x 9 x xxxxxxxx xxxxxxxxx na zachování xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Přechodná xxxxxxxxxx
1. Xxxxx x době, xxx xxxx nařízení vstoupí x platnost, xxxxxxx xxxx již xxxxxxx xxxxxxx x dohodě xx xxxxx zemí, xxxxxxx xx xxxxxx 3 xx 11.
Pokud xx dovoluje fáze, x xxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx žádat xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxx xx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx x xxxx. 2.
2. Xxxxx x době, kdy xxxx nařízení vstoupí x platnost, xxxxxxx xxxx xxx dokončil xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx článek 3, xx. 8 odst. 2 xx 4 x článek 9.
Xxxxxx 13
Přezkum
1. Xxxxxxxx 7. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx a Evropskému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx, aby xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxx doporučí, xxx xxxx toto nařízení x xxxxxxxxx dni xxxxxxxxx novým xxxxxxxxx. |
3. Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxx. 2 písm. x), xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Pozbytí xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 13 Xxxxxx.
Xxxxx tří xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx běžet xxxxxx dnem měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx Xxxx, x xxxxxxxxxx xx xxx, xx nastane xxxxxxx.
2. Bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 mohou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x tomuto xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx, pokračovat x xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx v členských xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
X Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 2009.
Xx Radu
předseda
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 7. května 2009 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 12, 16.1.2001, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 145, 31.5.2001, x. 43.
(4) Úř. xxxx. X 338, 23.12.2003, x. 1.
(5) Úř. věst. L 7, 10.1.2009, x. 1.