XXXXXXXX XXXX (ES) x. 664/2009
ze dne 7. xxxxxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx sjednávání a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx rozsudků x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 61 xxxx. c), článek 65 x čl. 67 xxxx. 2 x 5 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx spolupráce v xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx tradičně upravována xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x třetími xxxxxx. Tyto xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, často xxxxxxxx xxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxx státem a xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 307 Xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx použily xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neslučitelností xxxx acquis Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxx vyplynout xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx se xxx xxxxxxxx vhodný xxxxxx xxxxx vyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uzavřít xxxx dohody xx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx týkat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx hlava XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 1/03 xx xxx 7. února 2006 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx úmluvy, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výlučnou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxx, jako je Xxxxxxxx úmluva, ve xxxxxx, jež xx xxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 44/2001 xx dne 22. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x občanských x xxxxxxxxxx xxxxxx (2) („Xxxxxx I“). |
|
(6) |
Je xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx 300 Xxxxxxx uzavíralo xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi ve xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pravomoci Xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx 10 Xxxxxxx xxxxxxxx, aby členské xxxxx usnadnily xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cílů Xxxxxxx. Xxxx povinnost loajální xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx na xxx, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výlučná, xx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxx x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xx zvláště xxxxxxxxxx občanských xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, měl xx být zaveden xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zmocnění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx Společenství samotné xxxxxxxxxxx xxxxx uplatnit xxxx vnější pravomoc xxxxxxx dohodu na xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Tímto xxxxxxxx xx neměla xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 300 x 307 Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxx, pokud Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x dotyčnou xxxxx xxxx dohodu ve xxxxxx věci. Xxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx, ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, která pouze xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx považována za xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx regionální xxxxxx, na xxx xxxxxxxx stávající xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx se xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x ní Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mělo by xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžadovat, xxx oznámil svůj xxxxx Xxxxxx s xxxxx xxxxxx zmocnění xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx v xxx, xxx x x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jednání xx právo Xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx dostatečný xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dvoustranné xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx třetí xxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx dvoustranné xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx oznámení xxxxxxxxx xx dohody zamýšlené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxx měly xxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx oznamujícího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx x této výměny xxxxxxxxx vyplynul dostatečný xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx zvážit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zemí. |
|
(13) |
Vyžaduje-li Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx tento xxxxxxx xxxx měl xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx žádost xxx xxxx xx xxxxx, x xxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx možnost, xx-xx to xxxxx, xxxxxxxxx hlavní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx dohody byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X záležitostech xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx Komise xxxxx xxxxxxxxxxxx fází xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x mělo by xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x těchto záležitostech xxxx pozorovatel. |
|
(15) |
Při oznámení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xx měly xxx členské xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx jednání xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by se xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx měly být xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxxxxx přijatých Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx však xxxx xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Rada x Komise by xxxx zajistit, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx důvěrné, xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx Evropského parlamentu, Xxxx x Komise (3). |
|
(18) |
Jestliže Xxxxxx nehodlá xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x uzavření xxxxxxxx xxxxxx, měla xx před tím, xxx xxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx. X případě, xx xx xxxxx x neudělení zmocnění x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, mělo xx xxx stanovisko předloženo xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. |
|
(19) |
Xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v občanských x xxxxxxxxxx věcech, xxxx xx dohoda xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx částečné xxxxxxxxxx v případě, xx dojde k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx xx stejné xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxx xxx zahájil xxxxxxx se třetí xxxx xxxx již xxxxxx xxxxxxx dokončil, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, aby xxx xxxxxxx vázán. |
|
(21) |
Komise xx xxxx svou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předložit nejdříve xx osmi xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx zkušenosti xxxxxxx používáním budou xxxxxxxxxx. X této xxxxxx xx Xxxxxx x rámci xxxxxx xxxxx pravomocí xxxx xxxxxxxx dočasnou povahu xxxxxx nařízení, nebo xxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx novým xxxxxxxxx upravujícím stejné xxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxxxxxx i na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x 5. bodě xxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx Komise xx xxxxxx, kterou xxxxxxxx, xxxxxxx dočasnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx x po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(23) |
X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxx. |
|
(24) |
X souladu x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx a Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
|
(25) |
X xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x postavení Xxxxxx, připojeného ke Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx a ke Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxx nařízení pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xxxxxx postup, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx dohodu xx xxxxx zemí xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx nařízení.
Tímto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x členských xxxxx.
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Rady (XX) x. 2201/2003 xx xxx 27. xxxxxxxxx 2003 o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xx věcech xxxxxxxxxxx x ve věcech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (4) a xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 4/2009 xx xxx 18. xxxxxxxx 2008 o příslušnosti, xxxxxxxxx xxxxx, uznávání x xxxxxx xxxxxxxxxx x x spolupráci xx xxxxxx vyživovacích xxxxxxxxxx (5), v xxxxxxx, x xxxx tyto xxxx spadají do xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství.
3. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx již xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zemí dohodu xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Definice
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxx“ xxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxxx dohoda xxxx členským státem x xxxxx zemí; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 59 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 2201/2003, xxxx xx xxxxxx xx. 59 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxx. 3 xxxxxxxxx nařízení, x x xx. 69 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 4/2009. |
2. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) se x tomto nařízení xxxxxxxx xxxxxx rozumějí xxxxxxx členské státy x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx Xxxxxx
1. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, oznámí xxxx xxxxx písemně Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zamýšleným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Oznámení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo návrhu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx významné xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx popíše xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxx x xxxxxxxxx dohodě xxxxxx, xxxx ustanovení stávající xxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx Komise
1. Xxxxxx xx obdržení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxx, zda xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx formální xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxxx 24 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mandát k xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx dohodu Společenství x xxxxxxxx třetí xxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx, Komise xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx uzavření xxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxxx třetí xxxx; |
|
x) |
x informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx zamýšlená xxxxxx xxxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx vnějších xxxxxx, xxx o ní Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx požádat x doplňující informace.
Xxxxxx 5
Zmocnění k xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxx stanovené x xx. 4 xxxx. 2, vydá Komise xx 90 dnů xx obdržení xxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx x zahájení formálního xxxxxxx x xxxxxx.
Je-li xx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx hlavní xxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x zahrnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x stejnou xxxxx zemí xx xxxxxx druhé, xxxxx xx xxxx stejné xxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxx nahrazení xxxxxxxxxxx ustanovení dohody xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxx mezi Společenstvím xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx členskými xxxxx xx xxxxx straně x stejnou xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx, která xx xxxx xxxxxx xxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx xxxx znít xxxxxxxxx xxxxx: „(xxxxx členského xxxxx nebo států) xxxx dohodu xxxxxxxx xxxx xxxxx vypoví, xxxxx a jakmile Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx společenství x xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx x (xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx) ve xxxxxxxx občanských xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxxx prvního pododstavce xxxx. x) by xxxx znít xxxxxxxxx xxxxx: „Tato xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx státy na xxxxx xxxxxx x (xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx) na xxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxxxxx uvedenou dohodou.“
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dotčenému xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxxx xx 90 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx může Komisi xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx požádat, aby x ním zahájila xxxxxxx s cílem xxxxxx řešení.
3. Pokud xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xx 130 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 3.
4. Proběhne-li xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2, xxxx Komise xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx 30 dnů xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx Komise xx xxxxxxx
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx tohoto nařízení xx Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxx jednotlivých fází xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx průběhu a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Před xxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxx xxxxxxx stát oznámí xxxxxxxx jednání Xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx.
2. Komise xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx, xxx sjednaná xxxxxx
|
x) |
xxxxxxx podmínku stanovenou x xx. 4 xxxx. 2 písm. x); |
|
x) |
xxxxxxx podmínku xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 písm. x), xxxxxxxxx-xx v xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx nové a xxxxxxxxx okolnosti, x |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 5 odst. 2. |
3. Pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, vydá Xxxxxx xx 90 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x žádosti xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jej xxxxxx dohodu xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x uzavření xxxxxxxx dohody, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx stanovisko xx 90 dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 1.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx požádat, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx diskuse xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 2, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx xx 130 xxx xx obdržení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do 30 xxx po xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx oznámí xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 30 dnů xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Důvěrnost
Členský stát xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxx 3, xx. 4 odst. 3 x xxxxxx 8 xxxxx, zda xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx považována xx xxxxxxxx a xxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx členskými xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obdržela xxxxx xxxxxx 3 x 8, x případě xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx článků 5, 6, 8 a 9 s xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Přechodná xxxxxxxxxx
1. Xxxxx x době, xxx xxxx nařízení vstoupí x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xx xxxxx zemí, xxxxxxx se xxxxxx 3 až 11.
Pokud xx xxxxxxxx fáze, x xxx xx xxxxxxx nachází, xxxx Xxxxxx navrhnout xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx x odst. 2.
2. Xxxxx x xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx dokončil xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, použije xx xxxxxx 3, xx. 8 odst. 2 až 4 x článek 9.
Xxxxxx 13
Přezkum
1. Nejdříve 7. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Tato xxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx, aby xxxx toto nařízení x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
3. Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxx. 2 xxxx. x), je doprovázena xxxxxxx legislativním xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxx xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 13 Xxxxxx.
Xxxxx tří xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx začíná xxxxx xxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx Evropskému parlamentu xxxx Xxxx, v xxxxxxxxxx na xxx, xx nastane xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx pozbytí xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx dni xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 mohou xxxxxxx jednání, xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 2009.
Za Xxxx
předseda
X. XXXX
(1) Stanovisko xx dne 7. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 12, 16.1.2001, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 338, 23.12.2003, x. 1.
(5) Úř. xxxx. L 7, 10.1.2009, x. 1.