Plné znění - 32009R1211

NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) x. 1211/2009

xx dne 25. listopadu 2009

o zřízení Xxxxxxxx evropských regulačních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (XXXXX) a Úřadu

(Text x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (2),

v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (3),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxx xxx „XXXXX“), xxxxx povinnosti xxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.

2.   XXXXX xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/21/ES (xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx 2002/19/XX, 2002/20/XX, 2002/22/XX x 2002/58/XX (xxxxxxxx směrnice) x xxxxxxxx (XX) č. 717/2007.

3.   XXXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxx veškerých xxxxxxxxxx sleduje XXXXX xxxxx xxxx, xxxxx xxxx stanoveny xxxxxxx 8 xxxxxxxx 2002/21/ES (xxxxxxx xxxxxxxx) xxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx. Zejména xxxxxxxx k rozvoji x xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tím, že xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx EU xxx elektronické komunikace.

4.   XXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxx znalostí xxxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx x xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s těmito xxxxxx x Xxxxxx. XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx regulačními xxxxxx, xxxxx i mezi těmito xxxxxx x Xxxxxx. BEREC xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx a na xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX SDRUŽENÍ BEREC

Článek 2

Xxxxx xxxxxxxx BEREC

XXXXX:

Xxxxxx 3

Xxxxx sdružení BEREC

1.   Úkolem xxxxxxxx BEREC xx:

2.   Xx základě odůvodněné xxxxxxx Xxxxxx xxxx XXXXX xxxxxxxxxxx rozhodnout, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx konkrétní xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.

3.   Vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xx xxxxxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, pokyny, rady xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx sdružením BEREC. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx může XXXXX případně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx sdružení XXXXX

1.   XXXXX xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů.

2.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx x xxxxx, x xxxxx každý xxxxxxxxx jeden xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v jednotlivých členských xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx nad běžným xxxxxxxxxx trhů v oblasti xxxx x xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxx úkolů, xxxxx xxxx xx xxxxx nařízením xxxxxxx, xxxxx XXXXX xxxxxxxxx.

Xxxxxxx Xxxx regulačních xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, Komise xxx xxxxxx veřejného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx členský xxxx.

Komise xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxx a je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxx status pozorovatele x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. BEREC xxxx pozvat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s jednacím řádem xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx automaticky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx tento xxxxxx plnit. Xxxxxxx xxxxxx předsedy a místopředsedy xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx.

5.   Aniž xx xxxxxxx úloha Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k úkolům xxxxxxxx, xxxxxxxx nevyžaduje ani xxxxxxxxx pokyny od xxxxx xxxxx, vnitrostátního xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxx veřejného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxx xxxxxxxx Rady regulačních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx řádná zasedání xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se svolávají xxxxxx x xxxxxxx předsedy, xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členů Xxxx regulačních xxxxxx. Xxxxx jednání stanoví xxxxxxxx a zveřejní jej.

7.   Xxxxx xxxxxxxx BEREC může xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.   Xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxxxx.

9.   Nestanoví-li xxxx xxxxxxxx, rámcová xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, usnáší xx Xxxx regulačních orgánů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx. Každý xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx hlas. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxx x xxxxx xx x xxxx, xxxxxx měl xxxxxxx vnitrostátní regulační xxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx x xx tento orgán.

10.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXXXX. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx hlasování, xxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxx xxxxx xxxx xxxxxx jménem xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx zasedání. Xxxxx jednací xxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx Xxxx regulačních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx tak možnost xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx může mimo xxxx stanovit xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

11.   Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXXX Xxxx xxxxxxx x xxxxxx 6.

Xxxxxx 5

Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxx v článku 3 x xxxxxxx veškerá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k výkonu xxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxx regulačních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, v souladu x xx.11 odst. 1 xxxx. x)

3.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jménem xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx x xxxxxxx 22 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx práva xx xxxxxxx k dokumentům xxxxxxxx XXXXX.

4.   Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a v souladu x xxxxxxx 17 xxxxx pracovní xxxxxxx XXXXX, a to xxxx xxxxxx xxxx předcházejícího xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Neprodleně xx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx regulačních xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx a Komisi.

5.   Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxxx XXXXX x xxxxx xxx xx xx 15. xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx a Účetnímu xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx Xxxx regulačních xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx o významných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k činnostem XXXXX.

Xxxxxx 6

Xxxx

1.   Xxxxx se zřizuje Xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 185 finančního nařízení, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Na Úřad xx xxxxxxx bod 47 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody ze xxx 17. xxxxxx 2006.

2.   Na xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

3.   Úřad xxxxx:

4.   Úřad xx x xxxxxx z členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Zejména xxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxx řídí xxxxxxx xxxxxxx x xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxx Xxxxx. Počet xxxxxxxxxxx Xxxxx navrhují xxxxxxx xxxxxxxx výboru x xxxxxxx ředitel v souladu x xxxxxxx 11.Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx výboru.

Xxxxxx 7

Xxxxxx výbor

1.   Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx postavenými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx běžným xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx 4 xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx výbor.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx x xxx.

3.   Xxxxxx výbor xxxx pokyny xxxxxxxxx xxxxxxxx při plnění xxxx úkolů.

4.   Řídící výbor xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxx pomáhá xxxxxxxx pracovním xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx výkonu xxx funkce správní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx regulačního xxxxxx, Xxxxxx ani xxxxx xxxxx xxxxxx.

2.   Správního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, schopností a zkušeností x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací. Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx kandidáta vybraného xxxxxxx xxxxxxx může x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjádřit Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členů.

3.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

4.   Xxxxxx výbor xxxx xxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o další tři xxxx, a to xx xxxxxxx xxxxxxxxx zprávy, xxxxxx připraví předseda, x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

Xxxxxx výbor o případném xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx správního xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, setrvá xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nástupce.

Xxxxxx 9

Xxxxx správního xxxxxxxx

1.   Správní xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx napomáhá xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx výboru x xxxxxxxxx pracovních xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx výboru, xxxxx xxx hlasovacího xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rok xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx následující xxx. Xxxxx pracovního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xx řídícímu xxxxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxxxx x xxxxxx výbor xxx xxxxxx xx 30. xxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (společně xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxx“) x xxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx regulačních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx prováděním xxxxxxx xxxxxxxxxx programu Xxxxx.

5.   Pod xxxxxxxx řídícího výboru xxxxxxx správní ředitel xxxxxxxx kroky, xxxxxxx xxxxxxx vnitřní správní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil fungování Xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx ředitel plní xxx dohledem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx článku 13.

7.   Xxxxxxx xxxxxxx každoročně xxxxxx xxx xxxxxxxx návrhu xxxxxxx xxxxxx o činnosti xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx x xx. 5 odst. 5.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxxxxx Úřadu, xxxxxx správního xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx úředníků Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x. 259/68 (16) x xxxxxxxx společně xxxxxxx xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx služebního x xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxx výbor xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 110 xxxxxxxxxx řádu xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a které xxxxxx oprávněnému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řídícího výboru.

4.   Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx služebně xxxxxx xxxxxxx odborníky z členských xxxxx k Úřadu na xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 11

Rozpočet Úřadu

1.   Příjmy x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x:

2.   Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx výdaje xx zaměstnance, správu, xxxxxxxxxxxxxx a provoz.

3.   Příjmy x xxxxxx xxxx být vyrovnané.

4.   Veškeré xxxxxx x xxxxxx jsou xxxxxxxxx prognózy xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx se shoduje x xxxxxxxxxxx rokem, a jsou xxxxxxxx xx rozpočtu Xxxxx.

5.   Xxxxxxxxxxx a finanční xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxx xxx xx data xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxxx rozpočtu

1.   Xxxxx rok xx 15. února xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx následující rozpočtový xxx x xxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxx xxxx. Řídící xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx odhad, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx řídící výbor Xxxxxx xx 31. xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx s předběžným xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Evropské xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Komise xx xxxxxxx odhadů xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx s ohledem na xxxx xxxxxxxxxx míst, x xxxxxxx výši dotace.

4.   Rozpočtový xxxxx přijme plán xxxxxxxxxx xxxx Úřadu.

5.   Rozpočet Xxxxx sestavuje řídící xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx konečným xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

6.   Řídící xxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu svůj xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx finanční xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx-xx xx x xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nájem xxxx xxxxx budov. Xxxxxxx x xxx Komisi. Xxxxx xx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zaujmout xxxxxxxxxx, xxxxx to řídícímu xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o stavebním xxxxxxxx úřadu. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx akci.

Xxxxxx 13

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx a plní xxxxxxxx Xxxxx xxx dohledem xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx o činnosti xxxxxx prohlášení x xxxxxxxxxxxx. Xxxx dokumenty se xxxxxxxxxx.

3.   Xx 1. března xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předloží xxxxxx Xxxxx účetnímu Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závěrku xxxxxxxx xx xxxxxxx o rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx. Xx 31. xxxxxx následujícího roku xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rovněž Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxx provede xxxxxxxxxxx předběžné účetní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 128 xxxxxxxx (ES, Euratom) x. 1605/2002.

4.   Xx 31. xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účetní Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účetní xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Zpráva o rozpočtovém x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx rok xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě.

5.   Po xxxxxxxx xxxxxxxxx Účetního dvora x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 129 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konečnou účetní xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx výboru x xxxxxx stanoviska.

6.   Xxxxxx xxxxx xxxx stanovisko xx xxxxxxx finanční xxxxxxx Xxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.

8.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

9.   Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvoru na xxxx xxxxxxxxx do 15. xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx zašle xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

10.   X xxxxxxx x xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx řádný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxx.

11.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do 15. xxxxxx xxxx X+2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx X.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Za xxxxx Úřadu odpovídá xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xx Xxxx xx použije nařízení Xxxxxx (XX, Euratom) x. 2343/2002. Další xxxxxxxx xxxxxxxx použitelná xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2343/2002, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx souhlasem Xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx proti podvodům

1.   Xx xxxxxx boje xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) (18).

2.   Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dne 25. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Evropské unie x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (19) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na všechny xxxxxxxxxx Xxxxx.

3.   Rozhodnutí x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx opatření x xxxx plynoucí xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx x xxxx XXXX xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxxxx odpovědných za xxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Konzultace

Xxx, xxx xx xx xxxxxx, XXXXX xxxx xxxxxxx xx přijetím xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx konzultuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx v přiměřené xxxxx xxxxxx připomínky. Xxxx xx xxxxxx článek 20, xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

XXXXX x Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. XXXXX x Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx zainteresovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx přístupné xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx jejich práce.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx XXXXX a Úřadu

Komise a vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžádané sdružením XXXXX x Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx sdružení BEREC x Xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v souladu s pravidly xxxxxxxxx x xxxxxx 5 směrnice 2002/21/XX (rámcová směrnice).

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx xxxxx

S výhradou xxxxxx 22, xxx XXXXX, xxx Xxxx nezveřejňují xxx xxxxxxxxx xxxxxx osobám xxxxxxxxx, xxxxx zpracovávají xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx kterých bylo xxxxxxxx důvěrné zacházení.

Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxx xxxxxx, správní xxxxxxx, xxxxxxx odborníci, xxxxxx xxxxxxxxx z pracovních xxxxxx, x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx svých funkcí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 287 Xxxxxxx.

BEREC x Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx praktická xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ředitel, x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxx rok xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxx písemně. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se zveřejní.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx k dokumentům

1.   Xx xxxxxxxxx, xxxxx xx XXXXX x Xxxx k dispozici, se xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 ze dne 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (20).

2.   Xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, respektive Xxxxx, přijmou Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a řídící xxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 8 nařízení (XX) x. 1049/2001 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 x 230 Smlouvy.

Xxxxxx 23

Xxxxxx x xxxxxxx

Xx Úřad x xxxx zaměstnance xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxxxx Úřadu

1.   X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx funkce. Soudní xxxx Evropských společenství xx xxxxxxxx rozhodovat xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxx finanční x xxxxxxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Úřadu xx řídí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 25

Hodnocení a revize

Xx xxx xxx xx xxxxxxxxxx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx Xxxxx, zveřejní Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o zkušenostech xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x Xxxxx. Xxxx hodnotící xxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxx, mandátům x xxxxxx definovaným x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx ročních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx se předá Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. Xxxxxxxx parlament vydá x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxx v platnost

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(1)  Úř. věst. C 224, 30.8.2008, x.&xxxx;50.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;257, 9.10.2008, x.&xxxx;51.

(3)  Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxx&xxxx;2008 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75&xxxx;X, 31.3.2009, x.&xxxx;67), xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;33.

(5)  Úř. věst. L 108, 24.4.2002, x.&xxxx;7.

(6)  Úř. věst. L 108, 24.4.2002, x.&xxxx;21.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 24.4.2002, s. 51.

(8)  Úř. věst. L 201, 31.7.2002, x.&xxxx;37.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;171, 29.6.2007, x.&xxxx;32.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;200, 30.7.2002, s. 38.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;1.

(12)  Úř. věst. L 198, 27.7.2002, x.&xxxx;49.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;202, 30.7.1997, x.&xxxx;60.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.

(15)  Úř. věst. C 139, 14.6.2006, x.&xxxx;1.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 4.3.1968, x.&xxxx;1.

(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;357, 31.12.2002, s. 72.

(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, s. 1.

(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, s. 15.

(20)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43.