Plné znění - 32009R1211

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) x. 1211/2009

xx dne 25. listopadu 2009

o zřízení Xxxxxxxx evropských regulačních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (BEREC) x&xxxx;Xxxxx

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (3),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

XXXXXXXX X

XXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „XXXXX“), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2.   XXXXX xxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx 2002/21/XX (xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx 2002/19/ES, 2002/20/XX, 2002/22/ES x 2002/58/XX (xxxxxxxx směrnice) a nařízení (XX) č. 717/2007.

3.   XXXXX vykonává xxxxx nezávisle, nestranně x xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx BEREC xxxxx xxxx, které xxxx stanoveny xxxxxxx 8 xxxxxxxx 2002/21/ES (xxxxxxx xxxxxxxx) pro vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx k rozvoji x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx a služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   BEREC xxxxxxx x xxxxxxxxx znalostí xxxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx x xxx úkoly xxxx xx spolupráci x xxxxxx xxxxxx a Komisí. BEREC xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx regulačními orgány, xxxxx i mezi těmito xxxxxx x Xxxxxx. XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xx žádost xxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX SDRUŽENÍ XXXXX

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx XXXXX

XXXXX:

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx BEREC

1.   Úkolem xxxxxxxx XXXXX xx:

2.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise může XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou nezbytné xxx xx, aby xxxxxx xxxx úlohu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.

3.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xx nejvyšší míře xxxxxxxx veškeré stanoviska, xxxxxxxxxx, pokyny, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vydané či xxxxxxx sdružením XXXXX. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx může XXXXX xxxxxxxx konzultovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx a organizace xxxxxxxx XXXXX

1.   XXXXX xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx x xxxxx, z nichž xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, a kteří xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx trhů v oblasti xxxx a služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx nařízením svěřeny, xxxxx BEREC xxxxxxxxx.

Xxxxxxx Xxxx regulačních xxxxxx xxxxxxxxxx xxx nepřijímají xxxxxx od xxxxx xxxxx, Komise xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vnitrostátní regulační xxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxx.

Komise xx účastní xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxx a je zastoupena xx příslušné xxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostoru (XXX) x xxxx, xxxxx xxxx kandidáty na xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxx status xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx. BEREC xxxx pozvat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svého předsedu x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx členů x xxxxxxx s jednacím xxxxx xxxxxxxx BEREC. Místopředseda xx xxxxxxxxxxxxxxx automaticky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx předsedy x xxxxxxxxxxxxx xx místopředsedů xx xxxxx xxx.

5.   Xxxx xx xxxxxxx úloha Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nevyžaduje xxx xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxx vlády, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxx veřejného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.   Plenární xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx řádná zasedání xx konají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx z podnětu xxxxxxxx, xx žádost Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx regulačních xxxxxx. Xxxxx jednání xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jej.

7.   Práce xxxxxxxx XXXXX může xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.   Xxxxxx xx xxxxx na všechna xxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxxxx.

9.   Nestanoví-li xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx, usnáší se Xxxx regulačních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx. Každý xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxx x xxxxx xx x xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx vnitrostátní regulační xxxxx výhrady, xxxxxx-xx x xx xxxxx xxxxx.

10.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jednací xxx XXXXX. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx hlasování, xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxx xxxxx člen xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx konání xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vždy dostávali xxxxx xxxxx jednání x xxxxxxxx návrhů v předstihu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx možnost xxxxxxxxx změny xxxx xxxxxxxxxx. Jednací xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

11.   Xxxxxxxxxxxxxxx a odbornou xxxxx xxxxxxxxx BEREC Xxxx xxxxxxx x xxxxxx 6.

Xxxxxx 5

Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxx regulačních orgánů xxxx úkoly xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.   Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xx.11 xxxx. 1 xxxx. x)

3.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx x xxxxxxx 22 xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx práva xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

4.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx se zainteresovanými xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxx pracovní program XXXXX, x xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx tento xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx předá Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi.

5.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výroční xxxxxx o činnosti XXXXX x xxxxx xxx ji xx 15. xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx předsedovi Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx XXXXX.

Xxxxxx 6

Xxxx

1.   Xxxxx se zřizuje Xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 185 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx Xxxx xx xxxxxxx bod 47 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 17. xxxxxx 2006.

2.   Na základě xxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxx úkoly:

3.   Úřad xxxxx:

4.   Xxxx má x xxxxxx x xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx a zcizovat xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx účastníkem x xxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxx řídí správní xxxxxxx a má xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx nezbytně xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ředitel x xxxxxxx x xxxxxxx 11.Xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx zaměstnanců xxxx xxx učiněn xxxxxxxx jednomyslným rozhodnutím xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxx xxxxx xxxxx členové, x xxxxx xxxxx zastupuje xxxxx xxxxxxx stát x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro dohled xxx běžným fungováním xxxx v oblasti xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Každý xxxx xx xxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx 4 xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx výbor.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx ředitel xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx.

3.   Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxx úkolů.

4.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx výbor pomáhá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx ředitel xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx výkonu xxx xxxxxx správní xxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx ani xxxxx xxxxx strany.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx otevřeného xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a služeb xxxxxxxxxxxxxx komunikací. Xxxx xxxxxxxxxx se ke xxxxxxxxx kandidáta vybraného xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjádřit Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxx účelem xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx otázky xxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx období xxxxxxxxx ředitele xx xxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o další tři xxxx, a to xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx připraví xxxxxxxx, x xxxxx v případech xxxxxxxxxxxx xxxxx a potřebami sdružení XXXXX.

Xxxxxx výbor x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx funkční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nástupce.

Xxxxxx 9

Xxxxx správního xxxxxxxx

1.   Správní xxxxxxx xx vedoucím Xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx napomáhá xxx přípravě pořadu xxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxxxx, řídícího xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx regulačních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx práva.

3.   Xxxxxxx xxxxxxx každý rok xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx pracovního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rok xx řídícímu xxxxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxxxx x xxxxxx xxxxx jej xxxxxx xx 30. xxxx, xxxx je dotčeno xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (xxxxxxxx xxxx xxx „rozpočtový xxxxx“) x xxxx dotace.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx Xxxx regulačních orgánů xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx programu Úřadu.

5.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správní ředitel xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx správní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxxx plní xxx dohledem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx článku 13.

7.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx BEREC xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx správního ředitele, xx xxxxxxxx služební xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a pracovní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX, Euratom, XXXX) x. 259/68 (16) x xxxxxxxx společně xxxxxxx xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx tohoto služebního x xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxx výbor xx spolupráci s Komisí xxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 110 služebního xxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

3.   Pravomoci, xxxxx xxxxxx oprávněnému xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx úředníků Xxxxxxxxxx společenství x xxxxx xxxxxx oprávněnému xxxxxxxx xxxxxxx svěřuje pracovní xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxx služebně vyslat xxxxxxx xxxxxxxxx z členských xxxxx x Xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx Úřadu

1.   Příjmy x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x:

2.   Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zaměstnance, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a provoz.

3.   Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

4.   Veškeré xxxxxx a výdaje xxxx xxxxxxxxx prognózy na xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx.

5.   Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx pět xxx xx data xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxxx rozpočtu

1.   Xxxxx xxx xx 15. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhu rozpočtu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozpočtový xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Řídící xxxxx xxxxx rok xx základě xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxx následující xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx odhad, xxxxx zahrnuje návrh xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx řídící xxxxx Xxxxxx do 31. xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx s ohledem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx výši xxxxxx.

4.   Rozpočtový xxxxx xxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx.

5.   Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx schválení souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx.

6.   Řídící xxxxx neprodleně oznámí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxx významný finanční xxxxx na financování xxxxxxxx, zejména xxxxx-xx xx x xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx. Uvědomí x xxx Komisi. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxx zaujmout stanovisko, xxxxx xx řídícímu xxxxxx xx xxxxx xxxx týdnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úřadu. V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx a kontrola rozpočtu

1.   Správní xxxxxxx xx schvalující xxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxx pod dohledem xxxxxxxx výboru.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx Úřad xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx prohlášení x xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx.

3.   Xx 1. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxxx účetní Xxxxx xxxxxxxx Komise x Xxxxxxxx dvoru xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zprávou o rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx. Xx 31. xxxxxx následujícího xxxx xxxxx xxxxxx Úřadu xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rovněž Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxx provede xxxxxxxxxxx předběžné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a decentralizovaných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 128 xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002.

4.   Xx 31. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx rozpočtový xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx se xxxxxx předává Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

5.   Po obdržení xxxxxxxxx Účetního dvora x xxxxxxxxx xxxxxx závěrce Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 129 xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xxxxxxxxx správní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxx Úřadu x xxxxxxxx xx řídícímu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

6.   Řídící xxxxx xxxx stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx závěrce Xxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxx a Účetnímu xxxxx.

8.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx.

9.   Xxxxxx xxxxx odpoví Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx 15. xxxxx. Xxxxxx výbor xxxxxxx zašle tuto xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxxxx.

10.   X xxxxxxx s čl. 146 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 předkládá řídící xxxxx Evropskému xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx řádný průběh xxxxxxx absolutoria za xxxx xxxxxxxxxx rok.

11.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do 15. xxxxxx xxxx N+2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx X.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Na Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Euratom) x. 2343/2002. Xxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx konzultaci x Xxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxx odchylovat xx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002, xxxxx xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx proti podvodům

1.   Za xxxxxx xxxx proti xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1073/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 o vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx proti podvodům (XXXX) (18).

2.   Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 25. května 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (19) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx všechny xxxxxxxxxx Xxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx a prováděcí opatření x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx a úřad OLAF xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxx u příjemců xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácených Xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx

Xxx, kde xx xx xxxxxx, XXXXX před vydáním xx xxxxxxxx stanoviska, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a umožní xxx v přiměřené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Aniž xx dotčen xxxxxx 20, xxxxxxxx BEREC výsledky xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxxxxxx a odpovědnost

XXXXX a Úřad xxxxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxx xxxxx transparentnosti. XXXXX x Xxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx x xxxx zainteresovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení XXXXX x Xxxxx

Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžádané xxxxxxxxx XXXXX a Úřadem za xxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxx BEREC x Xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxx v článku 5 xxxxxxxx 2002/21/XX (xxxxxxx směrnice).

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx údajů

X xxxxxxxx xxxxxx 22, xxx XXXXX, xxx Xxxx nezveřejňují xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zpracovávají xxxx které obdržely x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx.

Členové Xxxx regulačních xxxxxx x xxxxxxxx výboru, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, a zaměstnanci Xxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 287 Xxxxxxx.

BEREC x Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 2.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx o zájmech

Xxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a prohlášení o zájmech, x xxxx uvedou xxxxxxx xxxxx či nepřímé xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx činí xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx členů Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a správního xxxxxxxx xx zveřejní.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxxx, xxxxx xx XXXXX x Xxxx k dispozici, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 o přístupu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Komise (20).

2.   Do šesti xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a řídící xxxxx praktická opatření xxx uplatňování xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.

3.   Xxxxxxxxxx přijímaná xxxxx článku 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxxxx xxx xxxxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx před Xxxxxxx dvorem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxx x xxxxxxx

Xx Úřad x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Protokol x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxxxx Xxxxx

1.   X xxxxxxx mimosmluvní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Úřad x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxx škody xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx pravomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxx spor o náhradě xxxxxx škod.

2.   Xxxxxx finanční x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxx xx xxxx příslušnými xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 25

Xxxxxxxxx x xxxxxx

Xx xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, respektive Xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx zprávu o zkušenostech xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x Xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx a jejich xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx parlament xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxx x xxxxxxxx

Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(1)  Úř. věst. C 224, 30.8.2008, s. 50.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;257, 9.10.2008, x.&xxxx;51.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75&xxxx;X, 31.3.2009, x.&xxxx;67), xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009.

(4)  Úř. věst. L 108, 24.4.2002, s. 33.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;7.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;21.

(7)  Úř. věst. L 108, 24.4.2002, x.&xxxx;51.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;201, 31.7.2002, x.&xxxx;37.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;171, 29.6.2007, x.&xxxx;32.

(10)  Úř. věst. L 200, 30.7.2002, x.&xxxx;38.

(11)  Úř. věst. L 108, 24.4.2002, x.&xxxx;1.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;198, 27.7.2002, x.&xxxx;49.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;202, 30.7.1997, x.&xxxx;60.

(14)  Úř. věst. L 248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.

(15)  Úř. věst. C 139, 14.6.2006, x.&xxxx;1.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 4.3.1968, x.&xxxx;1.

(17)  Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72.

(18)  Úř. věst. L 136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.

(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, s. 15.

(20)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43.