Plné znění - 32009R1211

NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) x. 1211/2009

xx dne 25. listopadu 2009

o zřízení Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;Xxxxx

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro EHP)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (3),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

XXXXXXXX X

XXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „BEREC“), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v tomto nařízení.

2.   XXXXX xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/21/ES (rámcová xxxxxxxx) a směrnic 2002/19/XX, 2002/20/XX, 2002/22/XX a 2002/58/ES (xxxxxxxx směrnice) x xxxxxxxx (XX) x. 717/2007.

3.   XXXXX xxxxxxxx xxxxx nezávisle, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx BEREC xxxxx xxxx, které xxxx stanoveny xxxxxxx 8 xxxxxxxx 2002/21/ES (xxxxxxx xxxxxxxx) pro vnitrostátní xxxxxxxxx orgány. Xxxxxxx xxxxxxxx k rozvoji x xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu xxxx a služeb elektronických xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxx rámce XX xxx xxxxxxxxxxxx komunikace.

4.   BEREC xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx x xxx xxxxx xxxx xx spolupráci s těmito xxxxxx x Xxxxxx. BEREC xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i mezi xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. BEREC xxxx poskytuje poradenství Xxxxxx x xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX SDRUŽENÍ XXXXX

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx XXXXX

XXXXX:

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx BEREC

1.   Úkolem xxxxxxxx XXXXX xx:

2.   Xx xxxxxxx odůvodněné xxxxxxx Komise může XXXXX jednomyslně rozhodnout, xx bude xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2.

3.   Vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vydané či xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx může XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX

1.   XXXXX xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx x xxxxx, x xxxxx každý xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušné pro xxxxxx nad běžným xxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxx x xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx.

Xxx plnění úkolů, xxxxx xxxx xx xxxxx nařízením svěřeny, xxxxx BEREC nezávisle.

Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx subjektu.

Xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx člena xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

Komise xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx BEREC jako xxxxxxxxxxx a je zastoupena xx xxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x xxxx, které xxxx kandidáty xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxx status xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úrovni. BEREC xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svého předsedu x xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xx svých xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx automaticky xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx plnit. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx.

5.   Xxxx je xxxxxxx úloha Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx předsedy, xxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx pokyny xx xxxxx vlády, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxx veřejného xxxx xxxxxxxxxx subjektu.

6.   Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx regulačních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx zasedání xx konají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx svolávají xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx žádost Komise xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx regulačních xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx.

7.   Xxxxx xxxxxxxx BEREC může xxx organizována x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupinách.

8.   Xxxxxx xx xxxxx na všechna xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

9.   Nestanoví-li xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx směrnice xxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx náhradní xxxx xx jeden hlas. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx a uvede xx x xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx regulační xxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx x xx tento xxxxx.

10.   Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxxxx jednací řád XXXXX. Jednací xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx zajistí, xxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx může mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx hlasování v naléhavých xxxxxxxxx.

11.   Xxxxxxxxxxxxxxx a odbornou pomoc xxxxxxxxx XXXXX Úřad xxxxxxx v článku 6.

Xxxxxx 5

Xxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úkoly xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx v článku 3 x xxxxxxx veškerá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx schvaluje xxxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek členských xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxx xxxxxxxxxx, v souladu x xx.11 xxxx. 1 xxxx. x)

3.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx BEREC v souladu x xxxxxxx 22 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxx k dokumentům xxxxxxxx BEREC.

4.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přijme po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a v souladu x xxxxxxx 17 xxxxx pracovní program XXXXX, x xx před xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx tento xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxx Evropskému parlamentu, Xxxx x Xxxxxx.

5.   Rada regulačních xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o činnosti XXXXX x xxxxx rok xx xx 15. června xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx výboru x Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx Xxxx regulačních orgánů xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx XXXXX.

Xxxxxx 6

Xxxx

1.   Xxxxx xx xxxxxxx Xxxx jako xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 185 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx právní xxxxxxxxxxxx. Xx Xxxx xx xxxxxxx xxx 47 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody xx xxx 17. xxxxxx 2006.

2.   Xx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxx úkoly:

3.   Xxxx xxxxx:

4.   Xxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jakou vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx Xxxx nabývat x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx majetek x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a má jen xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx je nezbytně xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx Úřadu. Počet xxxxxxxxxxx Xxxxx navrhují xxxxxxx řídícího xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11.Xxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx jednomyslným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx zastupuje xxxxx xxxxxxx stát x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx má jeden xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx 4 se xxxxxxx obdobně xx xxxxxx výbor.

2.   Řídící výbor xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx neúčastní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o něm.

3.   Řídící výbor xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxx xxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pracovním xxxxxxxx xxx jejich práci.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx ředitel xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxx xxxxxx správní xxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx pokyny xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

2.   Správního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx otevřeného xxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx, schopností x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxx kandidáta xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx stanovisku xxxxxxxx Xxxxxxxx parlament. Xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výborem Evropského xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

3.   Funkční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx správního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx tři xxxx, a to xx xxxxxxx hodnotící zprávy, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx správního xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve své xxxxxx do jmenování xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pořadu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx výboru x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx činnosti Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Správní xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx řídícímu xxxxxx xxx přípravě návrhu xxxxxxxxxx programu Úřadu xx xxxxxxxxxxx rok. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rok xx řídícímu xxxxxx xxxxxxxxx do 30. června x xxxxxx výbor jej xxxxxx do 30. xxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (xxxxxxxx xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxx“) x xxxx dotace.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx xxx vedením Xxxx regulačních xxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.

5.   Xxx xxxxxxxx řídícího výboru xxxxxxx správní xxxxxxx xxxxxxxx kroky, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx správní xxxxxx a zveřejňuje oznámení, xxx xxxxxxxx fungování Xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx ředitel xxxx xxx dohledem řídícího xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx základě xxxxxx 13.

7.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pomáhá xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o činnosti xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx správního xxxxxxxx, xx xxxxxxxx služební xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 (16) x xxxxxxxx společně xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx služebního x xxxxxxxxxx řádu.

2.   Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 110 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

3.   Pravomoci, xxxxx xxxxxx oprávněnému xx jmenování xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx uzavírat xxxxxxx svěřuje pracovní xxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, vykonává xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výboru.

4.   Xxxxxx xxxxx xxxx přijmout xxxxxxxx, která umožní xxxxxxx služebně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx k Úřadu xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 11

Rozpočet Xxxxx

1.   Xxxxxx x xxxxxx Úřadu xxxxxxxxx xxxxxxx x:

2.   Xxxxxx Xxxxx zahrnují xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, správu, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx.

3.   Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxx a výdaje xxxx xxxxxxxxx prognózy xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxx.

5.   Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx bude pět xxx od xxxx xxxxxxx Úřadu předmětem xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxx rok xx 15. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx sestavování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpokládané výdaje xx následující rozpočtový xxx a seznamu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx rok xx základě xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a výdajů Xxxxx xxx následující xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx výbor Xxxxxx do 31. března.

2.   Uvedený xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Evropské xxxx rozpočtovému orgánu.

3.   Komise xx základě xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx pracovních xxxx, x xxxxxxx výši xxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx míst Xxxxx.

5.   Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Rozpočet se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx schválení xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upraví.

6.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxx realizovat xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxx významný xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx Komisi. Xxxxx xx xxxxx ze xxxxxx rozpočtového xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědi xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx a kontrola xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Řídící xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx o činnosti xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

3.   Xx 1. března xx xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx předloží xxxxxx Xxxxx účetnímu Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závěrku xxxxxxxx xx zprávou o rozpočtovém x xxxxxxxxx řízení za xxxxxxxxxx xxx. Xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účetní Úřadu xxxxxx o rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě. Účetní Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a decentralizovaných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 128 xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002.

4.   Xx 31. xxxxxx xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx Účetnímu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závěrku Xxxxx společně xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za rozpočtový xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení za xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

5.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 129 xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xxxxxxxxx správní xxxxxxx xx vlastní xxxxxxxxxxx konečnou xxxxxx xxxxxxx Xxxxx a předloží xx xxxxxxxx výboru x xxxxxx xxxxxxxxxx.

6.   Řídící xxxxx xxxx stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx společně se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 1. července xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku Xxxxxxxxxx parlamentu, Radě, Xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru.

8.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

9.   Xxxxxx výbor odpoví Xxxxxxxx dvoru na xxxx vyjádření xx 15. xxxxx. Řídící výbor xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

10.   X xxxxxxx x xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 předkládá řídící xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxx.

11.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxx N+2 xxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx X.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxxxx kontroly

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx pravidla

Xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Euratom) x. 2343/2002. Další finanční xxxxxxxx použitelná na Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx po konzultaci x Xxxxxx. Tato pravidla xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002, xxxxx xx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Úřadu x xxxxx s předchozím souhlasem Xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

1.   Za xxxxxx boje xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a jinému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (18).

2.   Xxxx přistoupí k interinstitucionální xxxxxx xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx úřadem pro xxx proti podvodům (XXXX) (19) a neprodleně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahující xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Úřadu.

3.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx a úřad XXXX xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx kontroly na xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Konzultace

Tam, xxx xx to xxxxxx, XXXXX xxxx vydáním xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zprávy konzultuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a umožní xxx x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx dotčen xxxxxx 20, xxxxxxxx XXXXX výsledky xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

BEREC x Xxxx xxxxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. XXXXX a Úřad xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx objektivní, xxxxxxxxxx x xxxxxx přístupné xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx jejich xxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x Xxxxx

Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx xx xxxxxx umožnění xxxxxx xxxxx sdružení XXXXX x Xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 2002/21/XX (xxxxxxx směrnice).

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx xxxxx

S výhradou xxxxxx 22, xxx XXXXX, xxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxx které obdržely x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx.

Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxx výboru, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx Úřadu xxxx xxxxxxx i po xxxxxxxx xxxxx funkcí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 287 Smlouvy.

BEREC a Úřad xx svých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx praktická xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a řídícího xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxx všechny xxxxx či xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxx prohlášení xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx o zájmech xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a správního xxxxxxxx se xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx k dokumentům

1.   Xx xxxxxxxxx, xxxxx xx XXXXX x Xxxx k dispozici, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1049/2001 ze dne 30. xxxxxx 2001 o přístupu veřejnosti x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx a Komise (20).

2.   Xx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, respektive Xxxxx, přijmou Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxxxx xxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochránci xxxx xxxx řízení xxxx Xxxxxxx dvorem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 195 x 230 Smlouvy.

Xxxxxx 23

Xxxxxx a imunity

Xx Xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Protokol x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxxxx Xxxxx

1.   X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nahradí Xxxx x xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jím xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx funkce. Xxxxxx xxxx Evropských společenství xx pravomoc rozhodovat xxxxxxxx xxxx o náhradě xxxxxx xxxx.

2.   Osobní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odpovědnost zaměstnanců Xxxxx vůči Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxxxx xx zaměstnance Xxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxx x xxxxxx

Xx xxx xxx od xxxxxxxxxx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx Xxxxx, zveřejní Komise xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x Xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx BEREC x Xxxxxx a jejich xxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a v jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, tak xx xxxxxxxxxxxx úrovni x xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě. Xxxxxxxx parlament xxxx x xxxxxxxxx zprávě stanovisko.

Xxxxxx 26

Xxxxx x xxxxxxxx

Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;224, 30.8.2008, x.&xxxx;50.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;257, 9.10.2008, s. 51.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75&xxxx;X, 31.3.2009, x.&xxxx;67), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 a rozhodnutí Rady xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;33.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;7.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 24.4.2002, s. 21.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;51.

(8)  Úř. věst. L 201, 31.7.2002, s. 37.

(9)  Úř. věst. L 171, 29.6.2007, x.&xxxx;32.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;200, 30.7.2002, x.&xxxx;38.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;1.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;198, 27.7.2002, s. 49.

(13)  Úř. věst. L 202, 30.7.1997, s. 60.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.

(15)  Úř. věst. C 139, 14.6.2006, x.&xxxx;1.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 4.3.1968, x.&xxxx;1.

(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;357, 31.12.2002, s. 72.

(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, s. 1.

(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;15.

(20)  Úř. věst. L 145, 31.5.2001, s. 43.