Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;398/2009

xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009,

xxxxxx xx xxxx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;338/97 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodu x&xxxx;xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 175 odst. 1 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),

po xxxxxxxxxx s Výborem regionů,

v xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx (XX) č. 338/97 (3) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (4).

(2)

Xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2006/512/ES (5), xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx přijímání opatření, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx a jejichž xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxx aktu přijatého xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx, xxxxxx zrušením xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx (6) x&xxxx;xxxxxxxxxx 2006/512/ES xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s kontrolou xxxxxx pro akty xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx, které xxxx již v platnosti, xxxx být xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchod x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rostoucích rostlin, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;338/97 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran Xxxxxx o mezinárodním xxxxxxx xxxxxxxxxx druhy volně xxxxxxxx xxxxxxxxx a planě xxxxxxxxxx xxxxxxx (CITES) (xxxx xxx „úmluva“), xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx výboru úmluvy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx obecný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;338/97, včetně xxxx doplněním x&xxxx;xxxx xxxx než podstatné xxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(5)

X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx lhůty obvykle xxxxxxxxxx v rámci regulativního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;338/97, zkráceny, xxx xxxx dodržena xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx úmluvy x&xxxx;xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;338/97 xx proto mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxx

Xxxxxxxx (XX) x. 338/97 xx mění xxxxx:

1)

Xxxxxx 4 xx mění takto:

x)

v odstavci 6 xx xxxxxx nahrazuje xxxxx:

„6.   Xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x xx zvážení případného xxxxxxxxxx Vědecké xxxxxxxxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xx Xxxxxxxxxxxx všeobecná xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx, která:“;

b)

odstavec 7 xx nahrazuje xxxxx:

„7.   Xxxxx xx dovozu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx případům xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, povolí Xxxxxx xxxxxxxx od provedení xxxxxxxxxxx xxxxxxx a předložení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx dovozu, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 4, aby xxxx xxxxx provést xxxxxx xxxxxxxx a předložit xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 12 odst. 1.

Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx čl. 18 odst. 3.“

2)

Xxxxxx 5 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx týká exemplářů xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dovozního xxxxxxxx vydaného xxxxx xxxxxxxx státem, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx vydal. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx konzultací x xxxxxxx, ve kterých xx xxxxxxxxxx nezbytná. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 3.“;

x)

x xxxxxxxx 7 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxx návrhy xxxxxxxx xxxxxxx v písmenu x), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se svými xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 18 xxxx. 2.“

3)

Xxxxxx 7 xx xxxx xxxxx:

x)

x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxxxxxxx pro xxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx a byl xxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx pro obchodní xxxxx, jakož i zvláštní xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx x), stanoví Xxxxxx. Xxxx opatření, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky tohoto xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 18 xxxx. 3.“;

x)

x xxxxxxxx 2 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) nebyl xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vývozem vydán, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx předložení xxxxxxxxxxxx dokumentu xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Tato xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx změnit xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx čl. 18 odst. 3.“;

c)

odstavce 3 x 4 xx nahrazují tímto:

„3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rodinného xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx od xxxxxx 4 x 5 xx xxxxxxxxxx xxxxxx článků xxxxxxxxxx xx neživé exempláře, xxxxxx části x xxxxxxxxxx xxxxxxx k druhům xxxxxxxxx xx xxxxxx A až X, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx charakteru dováženými xx Společenství nebo x xxxx vyváženými či xxxxxx vyváženými podle xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx. Tato xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx změnit xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx čl. 18 odst. 3.

4.   Vědecké xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, 5, 8 x 9 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx výměn xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx, xx kterých xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, sušených nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.“

4)

X xxxxxx 8 se xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:

„4.   Všeobecně xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 na xxxxxxx xxxxxxxx zmíněných x xxxxxxxx 3, xxxxx i všeobecně xxxxxx odchylky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 18 xxxx. 3.“

5)

X xxxxxx 9 se xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx:

„6.   Xxxxxx může xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx zavedena xxxxxxx xxxxxx xx Společenství x xxxxxxx s čl. 4 odst. 6. Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 3.“

6)

X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 5 nahrazuje xxxxx:

„5.   Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx povolení x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 3.“

7)

X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx tímto:

„4.   Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovoz do Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xx zpětný xxxxx x xxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxx, než xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 3.“

8)

Článek 15 xx xxxx takto:

x)

odstavec 4 xx mění xxxxx:

i)

x xxxxxxx x) se xxxxxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxx Komise regulativním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxx. 2.“,

xx)

v xxxxxxx c) xx xxxxxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx požadovaných xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 18 odst. 2.“;

x)

odstavec 5 xx xxxxxxxxx tímto:

„5.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx změn xxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxx. 2.“

9)

Xxxxxx 18 xx xxxx xxxxx:

a)

odstavec 3 xx nahrazuje xxxxx:

„3.   Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“;

b)

doplňuje se xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„4.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, použijí xx čl. 5a odst. 1 až 4 x xxxx. 5 xxxx. x) a článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX jsou xxxxx xxxxx v případě odst. 3 písm. c), xxxxx xxxxx v případě odst. 4 písm. b) x xxx xxxxxx v případě odst. 4 písm. e).“

10)

Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 19

1.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 2 xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 6, xx. 5 xxxx. 7 xxxx. x), xx. 7 xxxx. 4, xx. 15 xxxx. 4 xxxx. x) x x), xx. 15 xxxx. 5 a čl. 21 odst. 3.

Xxxxxx xxxx xxxxxx dokumentů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5, xx. 7 xxxx. 4 x xxxxxx 10 regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.

2.   Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 7, xx. 5 xxxx. 5, čl. 7 odst. 1 písm. c), xxxx. 2 xxxx. x) x xxxx. 3, xx. 8 xxxx. 4, xx. 9 xxxx. 6, xx. 11 xxxx. 5 a čl. 12 odst. 4. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxx xxx podstatné prvky xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 3.

3.   Xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx a kritéria xxx:

x)

xxxxxxxx, xxxxxxxx a používání xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 5, čl. 7 odst. 4 x x xxxxxx 10;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 odst. 1 písm. b) bodu x);

x)

xxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx k označování xxxxxxxxx, xxx xx usnadnila xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 3.

4.   Komise xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx opatření k provádění xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvy. Tato xxxxxxxx, jež mají xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx doplněním, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 3.

5.   Komise xxxxxxxxx přílohy A až X, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx A, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx konference xxxxxxxxx stran úmluvy. Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx postupem s kontrolou xxxxx čl. 18 odst. 4.“

11)

V xx. 21 xxxx. 3 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxx měsíce před xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx regulativním postupem xxxxx čl. 18 odst. 2 a na xxxxxxx konzultace s Vědeckou xxxxxxxxxxx skupinou:“.

Xxxxxx 2

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

předseda

X.-X. XÖXXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;211, 19.8.2008, s. 45..

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 23.&xxxx;xxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) a rozhodnutí Xxxx ze xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2009.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;61, 3.3.1997, x.&xxxx;1.

(4)  Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.

(5)  Úř. věst. L 200, 22.7.2006, s. 11

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;255, 21.10.2006, s. 1.