Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;398/2009

xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009,

xxxxxx se xxxx nařízení Rady (XX) č. 338/97 o ochraně xxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxx a planě rostoucích xxxxxxx regulováním obchodu x&xxxx;xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřené Xxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;175&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),

xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;338/97 (3) xxxxxxx, že některá xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (4).

(2)

Xxxxxxxxxx 1999/468/XX bylo změněno xxxxxxxxxxx Xxxx 2006/512/XX (5), xxxxxx xxx zaveden xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx aktu přijatého xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prvků xxxx doplněním xxxx x&xxxx;xxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xxx se x&xxxx;xxxxxxx s prohlášením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx (6) x&xxxx;xxxxxxxxxx 2006/512/ES xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx akty xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy, které xxxx již v platnosti, xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx postupů.

(4)

Zejména xx xxxxx zmocnit Komisi x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx obchod x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx živočichů x&xxxx;xxxxx rostoucích xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx změn xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;338/97 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxx k provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran Xxxxxx o mezinárodním obchodu xxxxxxxxxx xxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX) (xxxx xxx „xxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;338/97, xxxxxx xxxx doplněním x&xxxx;xxxx xxxx xxx podstatné xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx regulativním postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

(5)

Z xxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;338/97, xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;338/97 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ

Xxxxxx 1

Xxxxx

Xxxxxxxx (XX) x. 338/97 xx mění takto:

1)

Xxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:

x)

x xxxxxxxx 6 xx xxxxxx nahrazuje xxxxx:

„6.   Xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 2 x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Vědecké xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx všeobecná xxxxxxx xxxx omezení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx původu, xxxxx:“;

x)

xxxxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„7.   Pokud xx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx dochází xx xxxxxxxxx případům xxxxx, xxxxxxx xxxx železniční xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx od provedení xxxxxxxxxxx xxxxxxx a předložení xxxxxxxxx dokumentů na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx odstavce 1 až 4, aby bylo xxxxx provést xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx úřadě xxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1.

Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, se přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 18 xxxx. 3.“

2)

Xxxxxx 5 se xxxx takto:

x)

xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Xxxxx xx žádost x xxxxxx potvrzení o zpětném xxxxxx týká exemplářů xxxxxxxxxx do Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydaného xxxxx xxxxxxxx státem, musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx konzultace xxxxxxxx. Xxxx opatření, jež xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx přijímají regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 3.“;

x)

x odstavci 7 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxx v písmenu x), xxxxx xxxx informace xxxxx se svými xxxxxxxxxxxx Komisi, která x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.“

3)

Xxxxxx 7 xx xxxx xxxxx:

x)

x xxxxxxxx 1 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:

„x)

Xxxxxxxx pro xxxxxx, zda se xxxxxxx narodil a byl xxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxx obchodní xxxxx, xxxxx i zvláštní xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx x), xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx doplněním, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 3.“;

x)

x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

„x)

Xxxxx dokument xxxxxxx x xxxxxxx x) nebyl xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vývozem xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a může xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k dodatečnému předložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Tato xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx čl. 18 odst. 3.“;

x)

xxxxxxxx 3 a 4 xx xxxxxxxxx tímto:

„3.   Exempláře xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xx článků 4 x 5 xx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx části a odvozeniny xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx X xx X, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vyváženými xxxxx xxxxxxxxxx, která přijme Xxxxxx. Xxxx opatření, xxx xxxx za xxxx změnit xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 18 xxxx. 3.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxx

Dokumenty xxxxxxx x xxxxxxxx 4, 5, 8 a 9 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx institucemi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx exemplářů xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx médiu x xxxxxx rostlinných materiálů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vzor xx xxxxx regulativním xxxxxxxx podle čl. 18 odst. 2, xxxx xxxxxxxx štítkem, xxxxx vydal xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.“

4)

X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:

„4.   Všeobecně xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxx i všeobecně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx druhů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx ii) xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx živočichů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx opatření, jež xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx doplněním, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 3.“

5)

X xxxxxx 9 xx odstavec 6 xxxxxxxxx xxxxx:

„6.   Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx přepravu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxx omezení xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 6. Tato xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx doplněním, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 3.“

6)

X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Xxxxxx určí xxxxx xxx vydávání povolení x xxxxxxxxx. Xxxx opatření, xxx xxxx za xxxx změnit jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 3.“

7)

V článku 12 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:

„4.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx orgán xxxxxxx dovoz xx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx i na xxxxx xxxxxx xxxxx, než xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1. Tato xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxxxxxxx regulativním postupem x xxxxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 3.“

8)

Xxxxxx 15 xx mění takto:

x)

xxxxxxxx 4 xx xxxx takto:

x)

v xxxxxxx x) xx xxxxxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx požadovaných xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxx. 2.“,

ii)

v xxxxxxx c) xx xxxxxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, ve xxxxxx xxxx být předávány, xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 18 xxxx. 2.“;

x)

xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx přípravy xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxx. 2.“

9)

Článek 18 xx xxxx takto:

x)

xxxxxxxx 3 xx nahrazuje xxxxx:

„3.   Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„4.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxx. 5 xxxx. x) a článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES s ohledem xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxx xxxxx xxxxx v případě odst. 3 písm. c), xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx. 4 xxxx. x) x xxx xxxxxx v případě odst. 4 písm. e).“

10)

Článek 19 xx nahrazuje tímto:

„Článek 19

1.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2 xxxxxx Xxxxxx opatření xxxxx xx. 4 xxxx. 6, xx. 5 xxxx. 7 xxxx. x), xx. 7 xxxx. 4, xx. 15 xxxx. 4 xxxx. x) x x), xx. 15 xxxx. 5 a čl. 21 odst. 3.

Xxxxxx určí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5, xx. 7 xxxx. 4 x xxxxxx 10 regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.

2.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedená x xx. 4 xxxx. 7, xx. 5 xxxx. 5, xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xxxx. x) x xxxx. 3, čl. 8 odst. 4, xx. 9 xxxx. 6, čl. 11 odst. 5 a čl. 12 odst. 4. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem s kontrolou xxxxx čl. 18 odst. 3.

3.   Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a kritéria xxx:

x)

xxxxxxxx, platnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 5, čl. 7 odst. 4 x x xxxxxx 10;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x);

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k označování xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení.

Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx doplněním, se xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 3.

4.   Komise xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stálého xxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 3.

5.   Komise xxxxxxxxx xxxxxxx X xx X, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx X, které xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx čl. 18 odst. 4.“

11)

X xx. 21 xxxx. 3 xx návětí xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:“.

Xxxxxx 2

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.

Xx Evropský xxxxxxxxx

xxxxxxxx

H.-G. XÖXXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXX


(1)  Úř. věst. C 211, 19.8.2008, s. 45..

(2)  Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 23.&xxxx;xxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 23.&xxxx;xxxxxx 2009.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;61, 3.3.1997, x.&xxxx;1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.

(5)  Úř. věst. L 200, 22.7.2006, s. 11

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;255, 21.10.2006, s. 1.