Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;398/2009

xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 338/97 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a planě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodu x&xxxx;xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřené Xxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx čl. 175 odst. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx (XX) č. 338/97 (3) xxxxxxx, že některá xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v souladu s rozhodnutím Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (4).

(2)

Xxxxxxxxxx 1999/468/XX bylo změněno xxxxxxxxxxx Xxxx 2006/512/ES (5), xxxxxx xxx zaveden xxxxxxxxxxx postup x&xxxx;xxxxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx podstatné xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijatého xxxxxxxx podle článku 251 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xxx xx x&xxxx;xxxxxxx s prohlášením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx (6) x&xxxx;xxxxxxxxxx 2006/512/ES xxxx xxxxxxxxxxx postup s kontrolou xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx postupů.

(4)

Zejména xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchod x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx změn xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;338/97 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxx k provádění usnesení xxxxxxxxxx smluvních stran Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxxx druhy xxxxx xxxxxxxx živočichů a planě xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX) (xxxx jen „xxxxxx“), xxxxxxxxxx nebo doporučení xxxxxxx výboru xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvy. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx účelem je xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;338/97, včetně xxxx xxxxxxxxx o nové xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(5)

X xxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx lhůty xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxx přílohy nařízení (XX) č. 338/97, xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vstup xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;338/97 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ

Xxxxxx 1

Xxxxx

Xxxxxxxx (ES) č. 338/97 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:

x)

x xxxxxxxx 6 xx xxxxxx nahrazuje xxxxx:

„6.   Xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 2 x xx xxxxxxx případného xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx pro xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx určitých xxxx xxxxxx, xxxxx:“;

x)

xxxxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„7.   Xxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx úřadě x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx odstavce 1 xx 4, xxx xxxx xxxxx provést xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx úřadě xxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1.

Tato xxxxxxxx, xxx mají za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 3.“

2)

Xxxxxx 5 se xxxx takto:

x)

odstavec 5 xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx potvrzení x xxxxxxx xxxxxx týká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydaného xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx vydal. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nezbytná. Xxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 18 xxxx. 3.“;

x)

x xxxxxxxx 7 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxxxxxx výkonný orgán xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx svými xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vývozu dotyčných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 2.“

3)

Xxxxxx 7 se xxxx xxxxx:

a)

x odstavci 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx v zajetí či xxx uměle vypěstován x xxx xxx xxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), stanoví Komise. Xxxx opatření, xxx xxxx xx účel xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou podle xx. 18 xxxx. 3.“;

x)

x odstavci 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx vývozem xxxxx, xxxx xxx exemplář xxxxxxx x xxxx být xxxxxxxx zabaven, dokud xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení jeho xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 3.“;

x)

odstavce 3 a 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxx 4 x 5 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nevztahují xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx části a odvozeniny xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx X xx X, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dováženými xx Společenství xxxx x xxxx vyváženými xx xxxxxx vyváženými xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx. Tato opatření, xxx xxxx xx xxxx změnit jiné xxx podstatné prvky xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 3.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxx

Dokumenty xxxxxxx v článcích 4, 5, 8 x 9 xx nevyžadují v případě xxxxxxxxxxxx zápůjček, xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx, xx kterých xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx exemplářů xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx v konzervačním xxxxx x xxxxxx rostlinných xxxxxxxxx, xxxxx jsou označeny xxxxxxx, jehož xxxx xx xxxxx regulativním xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2, xxxx xxxxxxxx štítkem, xxxxx vydal xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.“

4)

X xxxxxx 8 se odstavec 4 xxxxxxxxx tímto:

„4.   Všeobecně xxxxxx xxxxxxxx od zákazů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, jakož x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx rostlin. Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx za xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx doplněním, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 3.“

5)

X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx:

„6.   Xxxxxx xxxx xxxxxx omezení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx omezení xxxxxx do Společenství x xxxxxxx s čl. 4 odst. 6. Tato xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx podle čl. 18 odst. 3.“

6)

V článku 11 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Xxxxxx určí lhůty xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, se přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 3.“

7)

V článku 12 se xxxxxxxx 4 nahrazuje tímto:

„4.   Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx definovanými Komisí xxxx xxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxx vývoz x xxxx x xx xxxxx xxxxxx úřadě, než xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx opatření, xxx mají xx xxxx změnit jiné xxx podstatné prvky xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle čl. 18 odst. 3.“

8)

Xxxxxx 15 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 4 xx xxxx takto:

x)

x xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx požadovaných informací x xxxxxx, ve xxxxxx xxxx být předávány, xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxx. 2.“,

xx)

x xxxxxxx x) se xxxxxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxx požadovaných informací x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx regulativním xxxxxxxx podle článku 18 odst. 2.“;

b)

xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx přípravy xxxx xxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 18 xxxx. 2.“

9)

Xxxxxx 18 xx mění xxxxx:

x)

odstavec 3 xx xxxxxxxxx tímto:

„3.   Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“;

b)

doplňuje xx xxxx xxxxxxxx, který xxx:

„4.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxx. 5 xxxx. x) a článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES s ohledem xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx stanovené v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx. 4 xxxx. x) x xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx. 4 xxxx. x).“

10)

Článek 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 19

1.   Regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxxxx Xxxxxx opatření xxxxx xx. 4 xxxx. 6, xx. 5 xxxx. 7 xxxx. x), xx. 7 xxxx. 4, xx. 15 xxxx. 4 xxxx. x) x x), xx. 15 xxxx. 5 x xx. 21 xxxx. 3.

Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4 x 5, xx. 7 xxxx. 4 x xxxxxx 10 regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.

2.   Xxxxxx xxxxxx opatření uvedená x xx. 4 xxxx. 7, xx. 5 xxxx. 5, xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xxxx. x) x xxxx. 3, čl. 8 odst. 4, xx. 9 xxxx. 6, xx. 11 xxxx. 5 x xx. 12 xxxx. 4. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za účel xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx čl. 18 odst. 3.

3.   Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a kritéria xxx:

x)

xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 5, xx. 7 xxxx. 4 x x xxxxxx 10;

x)

xxxxxxxxx fytosanitárních osvědčení xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x);

x)

xxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx k označování xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a zajistilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení.

Xxxx xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx doplněním, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 3.

4.   Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx doporučení xxxxxxx xxxxxx úmluvy a doporučení xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 3.

5.   Komise xxxxxxxxx přílohy X xx X, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx X, xxxxx xxxxxxxxxxx z rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx. Xxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 18 xxxx. 4.“

11)

X xx. 21 xxxx. 3 xx návětí nahrazuje xxxxx:

„3.   Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:“.

Xxxxxx 2

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.

Xx Xxxxxxxx parlament

xxxxxxxx

H.-G. XÖXXXXXXX

Xx Radu

xxxxxxxx

X. NEČAS


(1)  Úř. věst. C 211, 19.8.2008, x.&xxxx;45..

(2)  Stanovisko Evropského parlamentu xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2009.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;61, 3.3.1997, s. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;200, 22.7.2006, s. 11

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;255, 21.10.2006, s. 1.