Plné znění - 32009R0431

(1)

Rozsah x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxx xxxxxxxxx potenciální xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxx pro celkovou xxxx xxxxx, které xxxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 332/2002 (3) x 25 xxxxxxx XXX xx 50 miliard XXX.

(2)

X ohledem xx xxxxxxx zkušenosti xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 332/2002. Xxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx Komisí x xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxx xx xx vyjasnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx xxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx zvláštní xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx banky x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na účet x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx dnem jejich xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx finanční pomoci Xxxxxxxxxxxx. Proto, xxxx xx xxxxxx článek 27 xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x Evropské centrální xxxxx, xx toto xxxxxxxx mělo stanovit xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx úřad xxx xxx proti podvodům, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx, prováděly kontroly x členském xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxx.

(5)

Xxxxxxxx (XX) x. 332/2002 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx x xxx stávající dohody x úvěru od xxxxxx případné xxxxxx,

1)

x čl. 1 xxxx. 1 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx systému, xx xxxxxxx xx 50 xxxxxxx EUR xxxxxxx xxxxxxx.“;

2)

x xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:

„2.   Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx využít xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci, xxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx programu Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zasedání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx

3)

vkládá xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Článek 3a

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx memorandum x porozumění, v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx 3. Xxxxxx sdělí toto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.“;

4)

xxxxxx 5 se xxxxxxxxx tímto:

„Článek 5

Komise xxxxxx xx spolupráci x Hospodářským a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro pravidelné xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx přijal xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx 3 x xxxxxxxxx x porozumění uvedenému x článku 3a. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx a xxxx x xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx výsledků tohoto xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x finančního xxxxxx o vyplacení xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovených hospodářsko-politických xxxxxxxx.“;

5)

x článku 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„5.   Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účet x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Splatné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sedm xxxxxxxxxx xxx (xxxxx systému XXXXXX2 (4) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx jejich splatnosti.

6)

xxxxxx xx nový článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 9a

Xxxx xx dotčen článek 27 xxxxxxx Evropského xxxxxxx centrálních xxxx x Evropské centrální xxxxx, Evropský xxxxxx xxxx xx právo xxxxxxxx x členských xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxx, xxx považuje xx nezbytné ve xxxxxx k xxxxxx xxxx pomoci. Xxxxxx xxxxxx Evropského xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx úředníky xxxx xxxxx zmocněné xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo finančních xxxxxxx a auditů, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxx xxxxxx.“