XXXXXXXX XXXX (XX) x. 431/2009
ze dne 18. května 2009,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 332/2002, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx střednědobé finanční xxxxxx xxxxxxxxx bilancím xxxxxxxxx xxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 308 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Hospodářským x xxxxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Rozsah a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx poskytnuty, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (ES) x. 332/2002 (3) x 25 miliard XXX xx 50 xxxxxxx XXX. |
|
(2) |
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx získané x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx se měly xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxx nařízení (XX) č. 332/2002. Xxxxx xxxx xx x memorandu o xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx mezi Xxxxxx x dotyčným xxxxxxxx xxxxxx, měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xx xx vyjasnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx Společenství. X xxxxxxxxxx xxxxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx obdrženou xxxxxxxx pomoc uložil xx xxxxxxxx xxxx x xxx národní xxxxxxxxx xxxxx x xxx splatné částky xxxxxxxx xx xxxx x Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx význam xx xxxxxxxxx zdravého řízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx, aniž xx xxxxxx článek 27 xxxxxxx Evropského xxxxxxx centrálních bank x Evropské centrální xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx podvodům, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x členském xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx (XX) x. 332/2002 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změněno. |
|
(6) |
Toto xxxxxxxx by mělo xxxxxx xxx všechny xxxx xxxxxx x xxxxx okamžitě x xxx xxxxxxxxx xxxxxx x úvěru xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 332/2002 se xxxx xxxxx:
|
1) |
x xx. 1 odst. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx na 50 xxxxxxx XXX úvěrové xxxxxxx.“; |
|
2) |
x xxxxxx 3 xx odstavec 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxx x předloží xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zasedání xxxxxxxx xx přezkoumání situace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ozdravného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx žádosti
|
|
3) |
xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 3a Xxxxxx x dotyčný členský xxxx uzavřou memorandum x xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx upřesněny xxxxxxxx xxxxxxxxx Radou xxxxx xxxxxx 3. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.“; |
|
4) |
xxxxxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 5 Xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx x Hospodářským x xxxxxxxxx výborem xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx Společenství, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, případným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx 3 x xxxxxxxxx x porozumění uvedenému x článku 3x. Xx tímto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a finančního xxxxxx x vyplacení xxxxxxx tranší. Xxxx rozhoduje x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“; |
|
5) |
x xxxxxx 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx: „5. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxx správu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx banky. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx x úvěru xxxxxxx xx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx (podle xxxxxxx XXXXXX2 (4) xxxx odpovídajícími xxxx xxxxxx splatnosti. |
|
6) |
vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 9a Aniž xx xxxxxx xxxxxx 27 xxxxxxx Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Evropské centrální xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx právo xxxxxxxx x členských xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxx považuje xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx pomoci. Komise xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx tedy xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx příjemci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx považuje xx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 18. května 2009.
Xx Xxxx
předseda
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 24. dubna 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 20. dubna 2009 (Xx. xxxx. X 106, 8.5.2009, x. 1).
(3) Úř. xxxx. X 53, 23.2.2002, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx centrální banky XXX/2007/2 ze xxx 26. dubna 2007 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x reálném xxxx TARGET2 (Xx. xxxx. X 237, 8.9.2007, x. 1).“;