Plné znění - 32009R0431

(1)

Rozsah x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po střednědobé xxxxxxxx pomoci Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx eurozónu x xxxxxxxx významné xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx, stanoveného xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 332/2002 (3) x 25 xxxxxxx XXX xx 50 xxxxxxx XXX.

(2)

X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx xx xx měly xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxxxx (XX) x. 332/2002. Xxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x dotyčným xxxxxxxx xxxxxx, měly xxx xxxxxxxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci.

(3)

Měla xx xx vyjasnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx některé xxxxxxx finančního řízení xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx zvláštní xxxx x své národní xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x Evropské centrální xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx. Proto, aniž xx xxxxxx článek 27 xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x Xxxxxxxx centrální xxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx a Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx podvodům, xxxxxxxx-xx xx za xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx již xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x úvěru.

(5)

Nařízení (XX) x. 332/2002 by xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx pro všechny xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxx stávající dohody x úvěru xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

1)

v xx. 1 odst. 1 xx druhý pododstavec xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxx xxx členským státům xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx systému, xx xxxxxxx na 50 xxxxxxx XXX úvěrové xxxxxxx.“;

2)

x článku 3 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Xxxxxxx stát, xxxxx chce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxx a předloží xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a Hospodářskému x finančnímu výboru. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zasedání xxxxxxxx xx přezkoumání situace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxxx xx podporu xxxx žádosti

3)

xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Článek 3x

Komise x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx memorandum x xxxxxxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené Xxxxx xxxxx xxxxxx 3. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.“;

4)

xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 5

Komise xxxxxx ve xxxxxxxxxx x Hospodářským a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx toho, zda xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxx Společenství, odpovídá xxxxxxxxxx programu, případným xxxxxx xxxxxxxxx stanoveným Xxxxx xxxxx článku 3 a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenému x xxxxxx 3x. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx výsledků xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x finančního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx rozhoduje x případných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářsko-politických xxxxxxxx.“;

5)

x xxxxxx 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„5.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx jistiny x xxxxxx z xxxxx xxxxxxx na xxxx x Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx (xxxxx systému XXXXXX2 (4) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

6)

vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 9x

Xxxx xx dotčen xxxxxx 27 xxxxxxx Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Evropský xxxxxx xxxx xx právo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx střednědobé xxxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxx, xxx považuje xx nezbytné xx xxxxxx x xxxxxx xxxx pomoci. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx tedy xxxxx vysílat xx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx zástupce x xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx této xxxxxx.“