Plné znění - 32009R0431

(1)

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po střednědobé xxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (ES) x. 332/2002 (3) z 25 miliard XXX xx 50 xxxxxxx XXX.

(2)

X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 332/2002. Xxxxx xxxx xx x memorandu o xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx Komisí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx finanční xxxxxx.

(3)

Xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx xxxxxxxx pomoci Společenství. X xxxxxxxxxx xxxxxx xx měl být xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx splatné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxx 27 xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Evropský xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx úřad xxx xxx xxxxx podvodům, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx je příjemcem xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx stávající xxxxxx x xxxxx.

(5)

Xxxxxxxx (ES) x. 332/2002 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxx okamžitě a xxx stávající dohody x xxxxx od xxxxxx xxxxxxxx revize,

1)

v čl. 1 odst. 1 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Celková xxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx 50 xxxxxxx XXX úvěrové xxxxxxx.“;

2)

x xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx finanční pomoci, xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx finančních xxxxxx x předloží xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a Hospodářskému x finančnímu xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zasedání xxxxxxxx xx přezkoumání situace xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx

3)

vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 3x

Xxxxxx x xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx memorandum x porozumění, x xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx 3. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxxxxx o porozumění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.“;

4)

xxxxxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx politika členského xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, případným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx článku 3 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3a. Xx xxxxx účelem xxxxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx x xxxx x ní xxxxxxxxxxxx. Xxxxx výsledků xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a finančního xxxxxx x vyplacení xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úpravách xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

5)

x xxxxxx 7 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„5.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx správu obdržené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx zvláštní účet x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx účet x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pracovních xxx (podle systému XXXXXX2 (4) před odpovídajícími xxxx jejich splatnosti.

6)

xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Článek 9x

Aniž xx dotčen článek 27 xxxxxxx Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x Xxxxxxxx centrální xxxxx, Xxxxxxxx účetní xxxx má xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, jež považuje xx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxx pomoci. Komise xxxxxx Evropského úřadu xxx boj xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx vysílat xx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci Společenství, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx.“