XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) č. 546/2009
ze xxx 18. června 2009,
kterým xx xxxx nařízení (ES) x.&xxxx;1927/2006 x&xxxx;xxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx globalizaci
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 159 třetí xxxxxxxxxxx této smlouvy,
s ohledem xx návrh Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx (2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (3),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1927/2006 xx dne 20. prosince 2006 (4) xxx zřízen Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx globalizaci („XXX“) xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve struktuře xxxxxxxxx obchodu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxxxx ze xxx 2. července 2008 xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxx (ES) č. 1927/2006 xxxxx výroční xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx by xxxx xxxxxx xxxxxxx vliv XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx míst x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx evropské xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zásadách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 a sdělení Xxxxxx xxxxxxx „Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx trhu xxxxx a potřebných xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přizpůsobivost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx díky xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx potřeby xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx 26.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx, xxxxx hlavními xxxxxxxx xxxx solidarita a sociální xxxxxxxxxxxx. Pravidla XXX xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx reakce na xxxxx přepracovat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxx působnost EFG x&xxxx;xxxxxxx xx účinněji xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx odchylky x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxxx a finanční x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx by xxxx xxx zavedena xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx větší xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx podávání žádostí x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx být snížen xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxx s cílem xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx zacházení xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx spojitost xx xxxxxxx událostí, xxxxxxxxx využít balíku xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx se xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx EFG. |
|
(8) |
Míra xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx dočasně xxxxxxx, xxx byla zajištěna xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxx provedení xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx k opětovnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx odchylky x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1927/2006 xx xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx změněno, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) x. 1927/2006 xx xxxx takto:
|
1. |
V článku 1 xx xxxxxx nový xxxxxxxx, který xxx: „1a. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx XXX xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezprostředně x xxxxxxxx světové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xx. 2 xxxxxx pododstavci xxxx. x), b) xxxx x). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx této odchylky x xxxxxxxxx x XXX xxxxxxx xxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx odchylka se xxxxxxx xx všechny xxxxxxx podané xxxx 31. xxxxxxxxx 2011.“ |
|
2. |
Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 2 Kritéria pro xxxxx XXX poskytne finanční xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx narušení hospodářství, xxxxxxx ke značnému xxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxx xxxx, k rychlému xxxxxxx podílu Xxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx pododstavce xxxx. a), x) x x) xx xxxxxxxxxx xxxxxx ode
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v žádosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx: „Xxxxxx 3x Oprávněné xxxxx Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx individualizované služby xxxxxxxxxxxxxxxx x XXX dotčeným xxxxxxxxxxx, xxxx něž xxxxx xxxxxx
|
|
4. |
X xx. 5 odst. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
5. |
Xxxxxx 8 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 8 Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx
|
|
6. |
X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xx. 5 xxxx. 5 x x xxxxxxx xxxxxxx xx počet xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, navržená xxxxxxxx a odhadnuté xxxxxxx Xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx a navrhne xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Tato částka xxxxx xxxxxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x). X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeným v čl. 1 xxxx. 1x nesmí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 65 %.“ |
|
7. |
V článku 11 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, který xxx: „2. V případě xxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX xx do xxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
8. |
X xxxxxx 13 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilé xxxxxxxx zahrnuté do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx individualizovaných xxxxxx co xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxxx po xxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 5 nebo po xxx zahájení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxx xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.“ |
|
9. |
V článku 20 xx za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx přezkoumat toto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1x.“ |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o pomoc x XXX xxxxxxxx od 1. xxxxxx 2009. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx se xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxx x XXX nadále xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx podání žádosti.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx 18. xxxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
X. FÜLE
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;48, 22.2.2008, s. 82.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;225, 12.8.1998, s. 16.“