XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) č. 546/2009
ze xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1927/2006 o zřízení Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xx globalizaci
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;159 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (3),
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1927/2006 xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 (4) xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx („XXX“) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx globalizací, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xx sdělení ze xxx 2. července 2008 xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1927/2006 xxxxx xxxxxxx zprávu. Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx posílit vliv XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx přípravu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zásadách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 a sdělení Xxxxxx xxxxxxx „Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxx podporující xxxxxx přizpůsobivost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx díky xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx například xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx 26.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008 přijala Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx solidarita x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx EFG xx třeba x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dočasně xxxxxxxx působnost XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx o příspěvek x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx souvislost mezi xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxxxx transparentního xxxxxxxxxxx kritérií pro xxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx propuštění. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxx podávání žádostí x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx solidarity by xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx propuštění xx xxxxxx spojitost xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxx se žádá xxxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. |
|
(8) |
Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxx podpora x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx být prodlouženo x&xxxx;xxxxxxxxx, aby tyto xxxx byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx doba xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx přezkoumat xxxxxxxxx EFG, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxx propuštěných x&xxxx;xxxxxxxx světové finanční x&xxxx;xxxxxxxxxxx krize. |
|
(11) |
Nařízení (ES) x.&xxxx;1927/2006 by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) x. 1927/2006 xx xxxx xxxxx:
|
1. |
X xxxxxx 1 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „1x. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 poskytuje XXX podporu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezprostředně x xxxxxxxx xxxxxxx finanční x xxxxxxxxxxx krize, xxxx-xx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xx. 2 prvním xxxxxxxxxxx xxxx. a), x) xxxx c). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx odchylky x xxxxxxxxx x XXX xxxxxxx xxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a hospodářskou xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 2011.“ |
|
2. |
Článek 2 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 2 Xxxxxxxx pro xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx ve struktuře xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx narušení hospodářství, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx dovozu do Xxxxxxxx unie, x xxxxxxxx xxxxxxx podílu Unie xx xxxx v daném xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xxxxxxxx za následek
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), x) x x) xx propuštění xxxxxx xxx
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvede xxxxxxx xxxx xxxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx propouštěných xxxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 3x Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx z EFG xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx patřit
|
|
4. |
X xx. 5 odst. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
5. |
Xxxxxx 8 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 8 Xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxx Xxxxxx
|
|
6. |
X xxxxxx 10 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Na xxxxxxx xxxxxxxxx provedeného v souladu x xx. 5 odst. 5 x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxx podpořeni, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx náklady Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx přesáhnout 50 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x). X xxxxxxx podaných xxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1x xxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxxx 65 %.“ |
|
7. |
V článku 11 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, který zní: „2. X xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX až xx xxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx předpokladu, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v souladu s vnitrostátními xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
8. |
X xxxxxx 13 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Členský xxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuté xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxxx xx xxx xxxxxx žádosti xxxxx xxxxxx 5 xxxx po xxx xxxxxxxx provádění xxxxxx opatření, stane-li xx tak xx xxx měsíců xxx xxx xxxxxx žádosti.“ |
|
9. |
V článku 20 xx xx první xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx přezkoumat xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1x.“ |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x XXX xxxxxxxx od 1. xxxxxx 2009. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx se xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx z EFG nadále xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx podání žádosti.
Xxxxxx 3
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx třetím xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu 18. xxxxxx 2009.
Xx Evropský xxxxxxxxx
předseda
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
X. XÜXX
(1) Stanovisko ze dne 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009.
(4) Úř. věst. L 48, 22.2.2008, x.&xxxx;82.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;225, 12.8.1998, x.&xxxx;16.“