Plné znění - 32009R0544

(1)

Nařízení (XX) x.&xxxx;717/2007 (3) xxxxxxxxx, xxxx výjimku x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx mobilní xxxxxxxxx účtovat xx xxxxxxxxxxxxx a maloobchodní úrovni xx poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb pro xxxxxxx xxxxxx zahájená x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o cenách xx roamingové služby xx xxxxx Společenství.

(2)

Komise xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;11 nařízení (XX) x.&xxxx;717/2007, podle kterého xx třeba posoudit, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx uvedeného nařízení, xxxxxxxxxx xxxxx velkoobchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx cen za xxxxxxxxxxx hlasových x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx XXX a MMS roamingovým xxxxxxxxxx a případně připojit xxxxxxxxxx xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx své xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx dne 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xx xxx 27. června 2007 x&xxxx;xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx telefonních sítích xx Xxxxxxxxxxxx a o změně xxxxxxxx 2002/21/XX Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx bylo xxxxxx, xxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;717/2007xxxxxxx v platnosti x&xxxx;xx 30.&xxxx;xxxxxx 2010.

(3)

Komise dále xxxxxxx ke xxxxxxxx, xx působnost xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx roamingových XXX a roamingových xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx roamingových xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 717/2007 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx hlasových xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx, platí stejnou xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX a datových xxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni nenakupují xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx balíčku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, čímž xxxx xxxxxxx konkurenční síly. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a prosazování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx operátorů xxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s roamingovými xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx řešitelné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dosud xxxx neexistuje, xxxx xx xxxx měl xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx každého xxxxxxxxxxx rámce.

(5)

Z tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx a služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (ERG), xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise 2002/627/XX (4) ve xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nařízení (XX) č. 717/2007 xxxxx xxxxxxx Komisi, aby xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a čtvrtletně xxxxxxx prostřednictvím skupiny XXX, neposkytují xxxxxxxxxx xxxxx, že hospodářská xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx velkoobchodní úrovni xxxx pravděpodobně xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx 2010 xxx xxxxxxxxxxx regulačních xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;717/2007 xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, pod xxxxxx xxxxxx limitů existuje xxxxx xxxxxxx hospodářská xxxxxx.

(7)

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na velkoobchodní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx úrovni uvnitř Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 717/2007 xxxxxxx xxxxxxxxx v červnu 2010, znamenalo xx xx vážné xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx s hlasovým xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx maximalizovat xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx způsobily xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx roaming xxxxxx Společenství, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007. Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xx proto xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx 30.&xxxx;xxxxxx 2010 xx xxxx xxxx let, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tím, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx nebude xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přemrštěná xxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cenami, x&xxxx;xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.

(8)

Povinnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx neměly xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství x&xxxx;xxxxxx xx přinášet xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx velkoobchodních xxx xx regulovaná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;717/2007 xx xx xx dobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx volání v mobilní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx by mělo xxx zajištěno řádné xxxxxxxxx vnitřního xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx mělo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx a zároveň xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx soutěži x&xxxx;xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány by x&xxxx;xxxxx podněcování a posilování xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda nedochází x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poskytovateli, zejména xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(11)

Xxxxx, xx kterému xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx volání na xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, by xx xxxx přesunout x&xxxx;30.&xxxx;xxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx cen xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx. Díky xxxx xx mohli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxx tarify v období, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx-xx cenové limity xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx limitů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx ve dnech xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, měl xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v prvním Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx tomto xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx směnný xxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 717/2007 xx posuzuje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx velkoobchodní ceně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx 12 xxxxxx, xx vhodné objasnit, xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx datum plánovaného xxxxxxx úrovně maximální xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ceny xxxxxxxx xx xxx xxxx koncem xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(14)

Xxxxxxx postup xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotek x&xxxx;xxxxx xx 60 sekund xx rozdíl xx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx propojovacích xxx xxxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxx velkoobchodní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;717/2007. Xxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx negativní xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxxx mělo požadovat, xxx účtovali xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx volání xx xx xxxx xx xxxx prodloužené platnosti xxxxxxxx (ES) č. 717/2007 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadovaným xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx za mobilní xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx velkoobchodními x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx vyšší xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx konkurovat xx maloobchodní xxxxxx, x&xxxx;xxx maximalizovat xxxxx xx vznik řádného xxxxxxxxxxxxx trhu.

(17)

Někteří xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx náklady xxx xxxx xxxxxxxxx v důsledku xxx geografické polohy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx turistický ruch xxxxx xxxxxxxx období.

(18)

Skupina XXX xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účtu x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;24&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;19&xxxx;% za xxxxxxx hovory. Xxxxxxx xxxx uvedla, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xxxx xxxxxxxxxx eurotarifu x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přístup k zajištění, xxx xxxxxxxxxxx zákazníkům xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, rozdílné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx znamená, xx xxxxxxxx přeshraniční xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odlišné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu.

(20)

Proto je xxxxxxx xxxxxx společný xxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxxx fakturačních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx dalšího xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx roamingových xxxxxx xx území celého Xxxxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by proto xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zákazníkům účtovat xxxxxx v rámci eurotarifu xx sekundách, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx účtované xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 30&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx volání. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přiměřené náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx již xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx v mobilní xxxx.

(22)

Xxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx hlasových xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zpráv. Xxx xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxx platné xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx poslech xxxxxx xxxxx.

(23)

Xxxxx xxx o roamingové XXX služby, údaje x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;717/2007 v platnost prokázaly, xx v rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situace, xxx xxxxxxxxxxxxx ceny za xxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a neodrážejí xxxxxxxxxx xxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx roamingových xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konkurenční xxxxx xx operátory, aby xxxxxxxxx velkoobchodní xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxx víceméně xxxxxxx, obsahují xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx zřejmého xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxx cenami xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx.

(24)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx uložení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx automaticky xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx druhé straně xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxx.

(25)

Xxxxx kvůli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předpisový xxxxx z roku 2002 xxxxxxxxxxxxx regulačním orgánům xxxxxx nástroje xxx xxxxxx vyřešení problémů xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a maloobchodních cen xx regulované xxxxxxxxxx XXX xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, což xx xxxx xxx napraveno.

(26)

Skupina XXX xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx fungování nařízení (XX) x.&xxxx;717/2007 xxxxxxxxxxx, xx regulace roamingových XXX xxxxxx je xxxxxxxx xx velkoobchodní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx ceny více xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx usoudila, xx xx bylo xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. Skupina XXX konkrétně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sazbu xxxxxxxxx kterýmkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jinému operátorovi xx XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na XXX roaming xx xxxxx nikoli xxxxx, xxx stanovuje xxxxxxxxx xxxxx.

(27)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX služeb by xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služby, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx úrovni xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(28)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx co xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx se xxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nabídek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx..

(29)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx za regulované xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovení maximální xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx, za XXX zprávu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Průměrná xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx platit xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(30)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx. xxxxxxx xx xxxxx, tranzit x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx SMS xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx síti. Velkoobchodním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxxx účtovat xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto nařízením.

(31)

Nejúčinnější x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cen xx xxxxxxxxxx XXX zprávy xx území Společenství xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx-XXX xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Euro-SMS xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dostatečnou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přiměřeněji xxxxxx xxxxxxx maloobchodní náklady.

(32)

Tento xxxxxxxxx přístup xx xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx roamingové SMS xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, než xxxx xxxx doposud. Xxxxxxxxx xxxx-XXX xxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazníkům, xx xxxxx měl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx, ale xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx struktur xxxxxx podmínkám x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tento regulační xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xx XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx zákazníci by xxxxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx příjem regulovaných xxxxxxxxxxxx XXX zpráv xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx roamingu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx náklady xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx nebo hlasové xxxxxx.

(34)

Xxxx-XXX xxxxx xx xxx automaticky platit xxx každého xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který si xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro XXX služby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx regulované xxxxxxxxxx XXX xxxxxx.

(35)

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx mobilní xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx mobilní xxxx nacházející xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxx dvěma dotyčnými xxxxxxxxx, měly xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX služeb xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxx xxxx sítě a interoperabilitu, xxxxxxxxxxxx a včas xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/19/XX xx xxx 7. března 2002 o přístupu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx propojení (přístupová xxxxxxxx) (5) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) x.&xxxx;717/2007 a článku 21 xxxxxxxx 2002/21/XX (6).

(36)

XXX xxxxxx xx xxxxxx krátkých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx XXX xxxxxx xxxx x-xxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxxxxx parametrů xxxxxxxxxxxx XXX zpráv, které xx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx SMS xxxxx.

(37)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ukazují, xx průměrné xxxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx navštívené xxxx xxxxxx xxxxxxxxx operátorům xxxxxxxxxxxx zákazníků, mají xxxxxxxxx tendenci, přesto xxx přetrvávají xxxxxx xxxx xx velkoobchodní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cen xx xxxxxxxxxx datové xxxxxx xx stále xxxxxxxxxxxxx a naznačuje, že xxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx stále není xxxxxxxxxx. Na xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tlaky existují, xxxxxxx roamingoví zákazníci xxxx v zahraničí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, např. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx číslovacích xxxxxxx. X&xxxx;xxxx fázi xx xxxx regulace xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mělo xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Stahování xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x-xxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx nepřeje xxxx ochrany xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx regulovanou xxxxxxxxxxx xxxxxxx službu, xxxxx x&xxxx;xxxxx roamingový xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx opatření xx zlepšení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cen xx xxxxxxxxxx datové xxxxxx, xxxxx xx zabránila xxxxxxxxx „šokům x&xxxx;xxxxxxxxxx“ xxxxxxx jevu, xxxxx xxxxx řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx sledování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx klást xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx alternativou roamingových xxxxxx, xxxx. XxXx, xxxxxxxxxxx hlasový xxxxxxxx (XxXX) x&xxxx;xxxxxx instant xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(41)

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx měli xxxx xxxxxxxxxxx zákazníkům xxxxxxxxxx personalizované tarifní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx platných xxx roamingové datové xxxxxx, a to xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx službu po xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx doručeny na xxxxxx mobilní telefon xxxx xxxx mobilní xxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxx a porozumění.

(42)

V zájmu toho, xxx zákazníci snadněji xxxxxxxxxx finančním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx tyto xxxxxx x&xxxx;xxx nad nimi xxxxxxxx, by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, například x-xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx internetu, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxx.

(43)

Xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;„xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“, xxxxxxx operátoři xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx roamingové xxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účtovány), xxxxx by xxxx xxxxxxxxx nabízet všem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx součástí by xxxx xxxxxxxxx upozornění, xxxx xx xxxxxx xxxxxx přiblíží. Xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxx by zákazníci xxx neměli xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx neměly xxx účtovány, xxxxx xx xxxxxxxx nevyžádají, xxx xxx xxxx xxxx xxxxxx i nadále xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v upozornění. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(44)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx transparentnosti xx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx mobilním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx prostředků, xxxxx jim xxxxxxx xxxxxxxxx a kontrolovat výdaje xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx operátorů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx roamingové xxxxxxx, které povolují xxxxxx roaming xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dobu až xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx („xxxx xxx xxxxxx“). Obdobně xxxxxxxxx vyvíjejí xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx službách. Xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx trzích xx xxx xxx zohledněn x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(45)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx provozu x&xxxx;xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx snižování xxxxxxxxxxxx velkoobchodních cen, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxx cenu. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx případech jsou xxxxxxxxxxxxx ceny xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyšší xxx xxxx v sítích xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx roamingové xxxxxx xxxxxx vedou xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx schopni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx účinně xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx ceny xx xxx xxx xxxxxxxx dostatečně xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby se xxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zajistilo x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx velkoobchodní xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx služby, které xx trhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx stále xxxxxxxxxxx, xx xxxx dostatečně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx uplatňování xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007.

(46)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx“ xxxxx na „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx způsobem změnit xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx 2002/21/XX.

(47)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 717/2007 x&xxxx;xxxxxxxx 2002/21/XX xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozvoj xxxxxxxxxx souboru xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx toho, xxx uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx cestách xxxxxx Xxxxxxxxxxxx neplatili xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx volání, SMS xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxx k řádnému fungování xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nemůže být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a účinků xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cílů.

(48)

Tento xxxxxxxx xxxxxxx xx však xxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx dobu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxx xx základě vhodných xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(49)

Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xx xxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxx x&xxxx;xxxx příspěvek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámce x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti xx měla Xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx velikostí a z různých xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx a transparentnost maloobchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx potvrzení xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxx, xxx doprovázelo xxxx xxxxxxxx, náklady xxxxxxxxx xx dodržování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zvážit xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx alternativu xxxxxxxx (xxxx. XxXX).

(50)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx roamingových xxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx prozatímní zprávu xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, která xxxx xxxxxxxxx obecné xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx trendech x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 ve znění xxxxxx xxxxxxxx a průběžné xxxxxxxxx možných alternativních xxxxxxx xxxxxx těchto xxxx.

(51)

(52)

Nařízení (XX) č. 717/2007 a směrnice 2002/21/XX xx proto xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,

1.

Xxxxx xx xxxxxxxxx tímto:

2.

Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

3.

V článku 2 se xxxxxxxx 2 mění xxxxx:

4.

Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

5.

Xxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:

6.

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, které xxxxx:

„Xxxxxx 4x

Xxxxxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxxx roamingové XXX xxxxxx

1.   X xxxxxxx od 1. července 2009 xxxxx průměrná velkoobchodní xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zákazníka xx xxxxxxxxxxxxxxx regulované xxxxxxxxxx XXX zprávy, xxxxx má xxxxx x xxxx navštívené xxxx, xxxxxxxxx 0,04 XXX xx XXX zprávu.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedená v odstavci 1 xxxxx pro jakoukoli xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx dvanáctiměsíční xxxxxx, popřípadě za xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Průměrná xxxxxxxxxxxxx cena uvedená x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx velkoobchodních xxxxxx xxxxxxxxx navštívené xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX zpráv ve Xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roamingových SMS xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX zprávy xxxxxxxx roamingovému xxxxxxxxxxx xxx roamingu v jím xxxxxxxxxx xxxx, s výjimkou xxxx uvedené v odstavci 1.

Xxxxxx 4x

Maloobchodní xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx SMS xxxxxx

1.   Domovští xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a transparentní xxxxxx xxxxxxxxxx euro-SMS xxxxx uvedený x xxxxxxxx 2 xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-XXX tarif xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx pravidelné xxxxxx x xxxx být kombinován x xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.   S účinkem xx 1. xxxxxxxx 2009 xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx XXX) xxxx-XXX xxxxxx, xxxxxx smí xxxxxxxx poskytovatel xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zákazníkovi xx xxxxxxxxxxx roamingovou XXX zprávu odeslanou xxxxx xxxxxxxxxxx zákazníkem, x xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxx, avšak nesmí xxxxxxxxx 0,11 XXX.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjem regulované xxxxxxxxxx SMS xxxxxx.

4.   Od 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx-XXX xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx roamingových xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx němuž xxxxxxxxx výhody xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX zprávy, xxx xxxxx xx xxx byl xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

5.   Xx 1. července 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx-XXX tarif pro xxxxxxx xxxx roamingové xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxx tarifní balíček xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx SMS xxxxxx.

6.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx-XXX xxxxx xxxx x xxxx-XXX xxxxxx xx jiný xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být bezplatné x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx okamžiku, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx období, xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxx. Xxxx-XXX xxxxx lze xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

7.   Nejpozději 30. xxxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxx roamingové zákazníky x xxxx-XXX xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xx dobrovolně xxxxxxxxx xxxxxxxx tarif xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx, x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx-XXX xxxxx a zpět xxxxx xxxxxxxx 6.

Xxxxxx 4x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx SMS xxxxx

Xxxxx xxxxxxxx poskytovatel xxxx xxxxxxxx navštívené sítě xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx způsobem, xxxxx by xx xxxxxxxxx od technických xxxxxxxxxx SMS xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx.“

7.

Xxxxxx 5 xx xxxxxxx.

8.

Xxxxxx 6 xx nahrazuje tímto:

„Článek 6

Transparentnost xxxxxxxxxxxxxx cen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxx

1.   Xxxxx domovský xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xx území xxxxxx členského státu, xxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a automaticky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx za xxxxxxx (xxxxxx XXX), xxxxx xxxxx pro uskutečňování x xxxxxx xxxxxx a odesílání XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v navštíveném xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, že xx xxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxx příjmu xxxxxx x xxx xxxxxxxxx XXX xxxxx účtovány xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx domovskému poskytovateli xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx personalizované xxxxxxxxx x xxxxxx obsahují xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:

Rovněž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx telefonní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xx xxx lze xxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx tísňového volání xxxxxxxxxx vytočením xxxxxxxxxx xxxxx tísňového volání 112.

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx automatické xxxxxxxx zpráv na xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx službu xxxx xxxxx poskytovat.

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatelé xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxxx hlasovým xxxxxxx x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx právo požadovat x xxxxxxxxx obdržet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx roaming xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, SMS, XXX x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx o opatřeních x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx platných xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxx xx podávána xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx linky xxxxxx k tomuto účelu xxxxxxxxx poskytovatelem.

3.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy poskytují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxx úplné xxxxxxxxx x xxxxxxxx cenách xx xxxxxxx, zejména o eurotarifu x xxxx-XXX xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx cenách za xxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx ke xxxxx xxxxxx cen.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kroky, xxx byli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákazníci xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zvolit xx xxxxxxxxx x xxxx-XXX xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30. července 2007 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx 30. xxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx xxxx-XXX tarifu, x xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx si zvolili xxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx intervalech tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“

9.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 6x

Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx poskytovatelé x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxxxx služeb, x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx finančním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a umožní jim xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx domovští poskytovatelé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx roamingu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dále xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak mohou xxxxxxxxxxx připojení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx roamingových xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informuje roamingového xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx roamingovou xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tarifní informace x xxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx roamingového xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zákazník uvědomí xxxxx domovského xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx základní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx mobilní xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx SMS xxxxxx, e-mailu xx xxxxxxxxxxxxx okna xx xxxxxxxx (xxx-xx okno), xxxxxxx xxxx roamingový xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx je xxxx xxxx xxxxxxxx sítě, x xxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx službu. Xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx bezplatně x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx službu, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx automatické xxxxxxxx xxxxxxxxx informací, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx službu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Do 1. xxxxxx 2010 xxxxxxxx každý xxxxxxxx poskytovatel xxxx xxxx roamingovým zákazníkům xxxxxxx zvolit xx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o celkové xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx, xx které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx roamingové xxxxxx služby, a která xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx služby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx limit.

Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx informován x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, domovský xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx stanovenou xxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx limitů (xxxxxxx xxxxxxxx limit) xx xxxx xxxxxx xxxxxx 50 XXX za xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx XXX), xxx xxxxxxxxxxx xx.

Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx částkách, domovský xxxxxxxxxxxx může xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx objemové xxxxxx. Xxxxx z těchto xxxxxx (výchozí xxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 50 XXX xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx DPH).

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx roamingovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxx xxxxxxx, maximálními xxxxxxxxx finančními xxxxxx.

Xx 1. xxxxxxxx 2010 budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx, kteří si xxxxxxxxx jiný limit.

Každý xxxxxxxx poskytovatel xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx datové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx mobilní xxxxxxx xxxx jiné zařízení xxxxxxxxxxxx zákazníka xxxxxxxx xxxxxxxxx upozornění, x xx xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx SMS xxxxxx, x-xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx (xxx-xx okno). Xxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxx svého operátora, xxx odesílání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx kdykoliv x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx tuto xxxxxx xxxx xxxxx poskytovat.

Xxxxx xx xxx jinak xxxxx finanční nebo xxxxxxxx limit xxxxxxxxx, xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx roamingového xxxxxxxxx zasláno upozornění. Xxxx xxxxxxxxxx uvádí xxxxxx, xxxxxx se xx roamingový xxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx si, xxx mu byly xxxx služby xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx spojené xx spotřebováním xxxxx xxxxx jednotky. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, domovský poskytovatel xxxxxxxx přeruší xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx.

Xx 1. xxxxxxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx limitu, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pracovního xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a nesmí xxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxx xxxxxxx týkající xx jiných xxxxx xxxxxxxxxx smlouvy.

4.   X xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009:

10.

Xxxxxx 7 xx mění takto:

11.

Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 9

Sankce

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2008 xxxx, x xxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 x 3, čl. 4 xxxx. 2 x 4, xxxxxx 4x, 4x, 4c, 6, 6x x 7 zavedených xxxxxxxxx (ES) x. 544/2009 (7), xxxxxxxxxx xxx 30. března 2010 x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx.

12.

Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 11

Xxxxxxx

1.   Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx 30. xxxxxx 2011 xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx posoudí, zda xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx přitom xxxxxxxxx xxxx jiné:

Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx jiné metody xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx konkurenčního xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx regulátorů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx doporučení.

2.   Xx 30. xxxxxx 2010 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx plnění cílů xxxxxx xxxxxxxx, a to x x xxxxxxx na záležitosti xxxxxxx x xxxxxxxx 1.“

13.

X xxxxxx 12 se xxxxxxx slova „xx 30. xxxxx 2007“.

14.

X xxxxxx 13 xx rok „2010“ xxxxxxxxx rokem „2012“.