Plné znění - 32009R0544

(1)

Nařízení (XX) č. 717/2007 (3) xxxxxxxxx, xxxx výjimku x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx účtovat xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx úrovni xx poskytování mezinárodních xxxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxx volání zahájená x&xxxx;xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o cenách xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx přezkum x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007, xxxxx kterého xx xxxxx posoudit, xxx xxxx dosaženo xxxx uvedeného xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxx zprávě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxxxx xx sdělení xx dne 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 717/2007 xx dne 27. června 2007 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 2002/21/XX Komise xxxxxxx k závěru, xx xx bylo xxxxxx, xxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx 30.&xxxx;xxxxxx 2010.

(3)

Komise dále xxxxxxx xx zjištění, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 717/2007 xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx charakteristické xxxx xxxxxxxxxxxxx roamingových trhů, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 717/2007 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hlasových xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxxxxx SMS x&xxxx;xxxxxx služby xx xxxxxxxxxxxx úrovni nenakupují xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx balíčku, který xx zákazníci xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, čímž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a prosazování xxxxx xxxxxxxxx mobilních xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx jejich xxxxx, xxxxxxxxx kontrolu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s roamingovými xxxxxxxx xx xxxx xxx snadněji řešitelné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx měl xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx cíl xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx skupiny xxxxxxxxxx regulačních orgánů xxx xxxx a služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise 2002/627/XX (4) xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k přezkumu xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 znovu xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx roamingových XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx Společenství xx xxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;717/2007 x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx shromážděny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx hospodářská xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx velkoobchodní úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxx udržitelná x&xxxx;xx červnu 2010 xxx xxxxxxxxxxx regulačních xxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx ceny xxxx xx limitech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xxxx v jejich xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx existuje xxxxx omezená hospodářská xxxxxx.

(7)

Xxxxx by regulační xxxxxxxx opatření týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xxxxxxx xxxxxxxxx v červnu 2010, xxxxxxxxx xx xx xxxxx nebezpečí, xx xx zmiňovaný xxxxxxxxxx konkurenčních xxxxx xx xxxx s hlasovým xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx roaming xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx neodrážejí xxxxxxx xx poskytování této xxxxxx, xxxx by xxxx ohroženy cíle xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007. Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;717/2007 xx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx i po 30.&xxxx;xxxxxx 2010 po xxxx xxxx xxx, xxx se zajistilo xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxx, že xx xxxxxxxx zákazníků xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx nebude xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roamingového xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx ponechána xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení xx neměly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a neměly xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výhodu, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb.

(9)

Úrovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx roamingová xxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;717/2007 by xx po xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazeb za xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx v členských státech, xxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx plnění dvou xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx a inovaci.

(10)

Vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx mezi velkými x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(11)

Xxxxx, ke kterému xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxx maximálních cenových xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx z 30. srpna xx 1.&xxxx;xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xx xxx regulovaných XXX xxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx. Díky xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx roamingových xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxx tarify x&xxxx;xxxxxx, xxx je xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a upravené xxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxx v příslušné xxxx xx xxxxxxx referenčního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx zveřejněn xxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kurzem xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxx s velkoobchodním xxxxxxx limitem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 717/2007 xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ceně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx 12 xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xx například v situacích, xxx datum xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxxxx mobilních xxxx xxxxxxx ceny za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx 60&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx propojovacích xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx ceny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;717/2007. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xx roamingové hlasové xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx mobilních xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx požadovat, xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx volání xx xx xxxx po xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xxxxxxxxxx xxxx snižovat, x&xxxx;xx xxxxxxxx shodným xx xxxxxxxxxx požadovaným xxxxx počáteční xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx snižování xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tímto xxxxxxxx xxxx zachována xxxxxxxxxx účinků xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a maloobchodními xxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxxx by mělo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx maximalizovat šance xx xxxxx řádného xxxxxxxxxxxxx trhu.

(17)

Někteří operátoři xx potýkají s vyššími xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx než xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx, xxxx je složitý xxxxxx, umístění x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hustotou obyvatel x&xxxx;xxxxxx turistický xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx XXX odhadla, že xxxxxxx xxxxxx mobilních xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx než jedna xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;24&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;19&xxxx;% xx xxxxxxx hovory. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příplatku, xxxxxxx xxx většinu xxxxxxxxx není transparentní. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx postupů účtování xxxxxxxxxx xx maloobchodní xxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx (ES) č. 717/2007 xxxx xxxxxxxxxx eurotarifu x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přístup k zajištění, xxx roamingovým zákazníkům xxxxxx účtovány přemrštěné xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx však xxxxxxx narušuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povaze xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odlišné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx volání, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx trhu.

(20)

Proto xx xxxxxxx xxxxxx společný xxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxxx fakturačních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx eurotarifu xx maloobchodní xxxxxx x&xxxx;xxxxx dalšího xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a zajištění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx roamingových xxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 30 sekund x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx volání. Tím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx konkurovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účtovaných xxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx však xxxx odůvodněná xxxxx xxxxxxxxx počáteční xxxxxxxx xxxx, protože xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx specifické xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx již pokryty xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(22)

Xxxxxxxxx xx neměli xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zpráv. Xxx xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxx platné xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(23)

Xxxxx xxx o roamingové XXX služby, údaje x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX a Komisí xx xxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;717/2007 v platnost xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx ceny za xxxx služby zůstávají xxxxxxxx neměnné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx roamingových xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx operátory, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx.

(24)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx i zde xxxxxx riziko, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx velkoobchodních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx maloobchodní zákazníky. Xx druhé xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx stlačení xxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxx.

(25)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx struktuře xxxxxxxxxxxx xxxx a jeho přeshraniční xxxxxx neposkytl předpisový xxxxx x&xxxx;xxxx 2002 xxxxxxxxxxxxx regulačním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx není zajištěno xxxxx fungování vnitřního xxxx, xxx xx xxxx xxx napraveno.

(26)

Skupina XXX xxxx xx xxx xxxxxx na xxxxxxxx konzultaci Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 poznamenala, xx xxxxxxxx roamingových XXX xxxxxx je xxxxxxxx na velkoobchodní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx bylo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx roaming. Xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sazbu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na XXX xxxxxxx xx xxxxx nikoli xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(27)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx regulovaných xxxxxxxxxxxx XXX služeb by xxxx xxx xxxxxxx xx velkoobchodní xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mezi velkoobchodními xxxxxx a vzniklými náklady xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx maloobchodní xxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(28)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx účinné co xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx nabídek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx..

(29)

Xxxxxxxxxxxx a nejpřiměřenější xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx regulované xxxxxxxxxx SMS xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny, platné x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx, za XXX xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Průměrná xxxxxxxxxxxxx cena xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx dvojici mobilních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(30)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx SMS xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxx poskytovateli xxxx xxxxxxxxxxxxx služby, včetně xx. nákladů xx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX zpráv x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX služeb by xxxxx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx poplatek xx xxxxxxxx roamingových XXX xxxxx v jejich xxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxxxx uplatňování pravidel xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cen xx xxxxxxxxxx XXX zprávy xx území Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zavedení povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zákazníkům xxxx-XXX xxxxx, který xxxxxxxxxxxx stanovený xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx-XXX xxxxx by xxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx marži x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odráží xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxxx xxxxxxxxx přístup by xxx zajistit, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx náklady související x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služby, xxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx-XXX tarif, xxxxx může xxx xxxxxxx roamingovým xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx, xxx xxxxxx xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxx volnost xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínkám a preferencím xxxxxxxxxxxx. Tento regulační xxxxxxx by xx xxxxx xxxxxxxxx xx XXX xxxxxx s přidanou xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxx xx xxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v navštívené xxxx, protože náklady xx xxxxxxxx xxxx xxx kompenzovány v maloobchodní xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx SMS xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(34)

Xxxx-XXX xxxxx by xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx roamingového xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxx pro XXX xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx.

(35)

Xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v jednom xxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxxxx neuzavření xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, x&xxxx;xxxxx zajistit roamingovým xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx ke koncovému xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/19/XX ze xxx 7. března 2002 o přístupu x&xxxx;xxxxx elektronických komunikací x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a o jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) (5) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxx 2002/21/XX (6).

(36)

XXX xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx textových xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zpráv, jako xxxx XXX xxxxxx xxxx x-xxxxx. Xxx xx nařízení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxx zcela xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx.

(37)

Xxxxx shromážděné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx navštívené xxxx xxxxxx xxxxxxxxx operátorům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vysoké xxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cen xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx soutěž v těchto xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx. Na xxxxxx xx roamingových xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx roamingoví xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k datovým xxxxxxx, např. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k internetu, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxx xx tedy xxxxxxxx xxx na maloobchodní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx roamingových xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatele xxxx na xxxx xxxxxx, a to včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x-xxxxx, xxxxx xxxxx uživatel xxxxxxx, xx si xxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zákazníkům účtovat xxxxxx xxxxxxxxxxx roamingovou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx roamingový xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx služby xxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx transparentnosti xxxxxxxxxxxxxx cen xx xxxxxxxxxx xxxxxx služby, xxxxx by zabránila xxxxxxxxx „xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výdajů xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx by xx neměly klást xxxxx překážky xxxxxxxxx xxxx technologiím, xxxxx xxxxx xxx náhradou xx xxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxx, xxxx. XxXx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx protokol (XxXX) x&xxxx;xxxxxx instant xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx s těmito xxxxxxxxx seznámeni, neboť xxx to xxxxxx xxxxxxxxxxxx volbu.

(41)

Zejména xx xxxxxxx operátoři měli xxxx xxxxxxxxxxx zákazníkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tarifní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx službu po xxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx doručeny xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobem, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(42)

X&xxxx;xxxxx xxxx, xxx zákazníci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxxxx xxxxxx a mohli xxxxxxxx své xxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x-xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx o jejich přibližné xxxxxxxxx, co xx xxxx xxxxxxx xxx.

(43)

Xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;„xxxxx z vyúčtování“, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx stanovit xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx roamingové xxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nabízet xxxx xxxx roamingovým xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx součástí by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, pokud xx výslovně nevyžádají, xxx xxx xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Roamingový xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx příležitost vybrat xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx si xxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(44)

Xxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a neměla xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx, xxxxx xxx pomohou xxxxxxxxx a kontrolovat xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Mnoho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx roaming xx xxxxxxx cenu xx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx stanoveného xxxxxxxxxx xxxxxx („fair xxx policy“). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přijímat x&xxxx;xxxxxxx čase xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o celkových splatných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno řádné xxxxxxxxx vnitřního xxxx.

(45)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx velkoobchodních cen xx xxxxxxxxxx datové xxxxxx xxx navíc xxxxxxxx především xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx sítí. Xxxxxxxx xxxxxx xxx jsou xxxxxxx řízení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx snižování xxxxxxxxxxxx velkoobchodních xxx, xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxx cenu. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx velkoobchodních xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx ceny xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyšší xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Přemrštěné velkoobchodní xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx narušením xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Znesnadňují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předvídat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cenové xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxx být xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx služby. Limit xxx velkoobchodní xxxx xx xxx být xxxxxxxx dostatečně xxxxxx xxx nejnižšími xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxxxx na trhu xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zajistilo x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx mělo xxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;717/2007.

(46)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx vývoje xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě“ xxxxx na „xxxxxxx xxxxxxxxx sítě“. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx.&xxxx;1 odst. 5 xxxxxxxx 2002/21/XX.

(47)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 x&xxxx;xxxxxxxx 2002/21/XX xxx xxxxxxxxx a další xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění toho, xxx xxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxx komunikačních xxxx xx cestách uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx roamingové xxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx (s ohledem xx xxxxxxx volání, SMS xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxx k řádnému fungování xxxxxxxxx trhu a dosáhne xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx i ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a bezpečně, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx subsidiarity stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx k dosažení xxxxxx cílů.

(48)

Tento xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, který xxxxxxx Xxxxxx, xxxx být xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(49)

Xxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 ve xxxxx tohoto nařízení x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx regulačního xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx měla Komise xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxx komunikačních xxxxxx xxxxxxx velikostí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Společenství, vývoj, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxx, jejich xxxxx xx skutečným xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, náklady xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx služeb, xxxxx představují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. XxXX).

(50)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sledování roamingových xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, která xxxx xxxxxxxxx obecné shrnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxx xxxxxxxxx pokroku xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xx znění xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx alternativních xxxxxxx xxxxxx těchto xxxx.

(51)

(52)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 a směrnice 2002/21/XX xx proto xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,

1.

Xxxxx xx xxxxxxxxx tímto:

2.

Článek 1 xx xxxx xxxxx:

3.

X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx:

4.

Článek 3 xx xxxx takto:

5.

Článek 4 xx xxxx takto:

6.

Vkládají se xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4x

Xxxxxxxxxxxxx ceny za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx SMS xxxxxx

1.   X xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxx průměrná velkoobchodní xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx roamingového zákazníka xx zprostředkování regulované xxxxxxxxxx XXX xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx 0,04 EUR za XXX xxxxxx.

2.   Průměrná velkoobchodní xxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx dvanáctiměsíční xxxxxx, popřípadě xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx celkových xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx navštívené xxxx obdržených xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx regulovaných roamingových XXX zpráv xx Xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušného operátora xxxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxx.

4.   Operátor xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx roamingovému zákazníkovi xxx roamingu x xxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 4x

Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zpřístupní xxxx-XXX xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-XXX xxxxx xxxxxxxxxx uzavření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx pevné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, s výhradou dalších xxxxxxxxxx tohoto článku.

2.   X xxxxxxx xx 1. července 2009 se xxxx maloobchodní cena (xxx XXX) xxxx-XXX xxxxxx, xxxxxx smí xxxxxxxx poskytovatel účtovat xxxxx roamingovému xxxxxxxxxxx xx regulovanou roamingovou XXX xxxxxx odeslanou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,11 XXX.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx roamingovým xxxxxxxxxx příjem regulované xxxxxxxxxx XXX xxxxxx.

4.   Xx 1. xxxxxxxx 2009 domovští poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx-XXX xxxxx pro všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákazníky, xxxxx roamingových xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tarif xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx výhody jiného xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx, xxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

5.   Xx 1. července 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx-XXX tarif pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxx tarif pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx.

6.   Xxxxx roamingový zákazník xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na euro-SMS xxxxx xxxx z euro-SMS xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxx převedení xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx x xxxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxx ani omezení xxxxxxxx xx jiných xxx xxxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxx xxx xxxxxxxxx prodloužit xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tři měsíce. Xxxx-XXX xxxxx xxx xxxx kombinovat x xxxxxxxxxxx.

7.   Nejpozději 30. xxxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx-XXX tarifu, že xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nejpozději od 1. xxxxxxxx 2009 pro xxxxxxx xxxxxxxxxx zákazníky, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tarif xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx, x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na euro-SMS xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx 6.

Xxxxxx 4x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx SMS xxxxx

Žádný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx navštívené sítě xxxxx xxxxx technické xxxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX zpráv xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx.“

7.

Xxxxxx 5 xx xxxxxxx.

8.

Xxxxxx 6 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxx

1.   Xxxxx domovský xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx roamingovému xxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx členský xxxx, v němž xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx prodlení a automaticky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx personalizované xxxxxxxxx x xxxxxx xx roaming (xxxxxx DPH), xxxxx xxxxx pro uskutečňování x xxxxxx volání a odesílání XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx volání x xxx xxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx domovskému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ceny, které xxxxx být zákazníkovi xxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za:

Xxxxxx obsahují xxxxx xxxxxxxxx telefonní xxxxx xxxxxxx v odstavci 2, xx níž xxx xxxxxx podrobnější xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx přístupu x xxxxxxx xxxxxxxxx volání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 112.

Xxxxxxxx, xxxxx oznámil, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx telefon, xx xxxxx xxxxxxx bezplatně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx začal xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a bezplatně.

2.   Xxxxx možností xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx požadovat x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx platných x xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx volání, XXX, XXX x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služby, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx platných xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx mobilní xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxx xx podávána xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx telefonní xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

3.   Při uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxx úplné xxxxxxxxx x xxxxxxxx cenách za xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx-XXX tarifu. Xxx xxxxxxxxxx prodlení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx cenách xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx.

Domovští xxxxxxxxxxxxx xxxxx nezbytné kroky, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx roamingoví zákazníci xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx-XXX xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30. července 2007 o podmínkách xxxxxxxxxx x xx 30. června 2009 x xxxxxxxxxx euro-SMS tarifu, x xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Všem zákazníkům, xxxxx xx zvolili xxxx tarif, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“

9.

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 6x

Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx roamingové xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx poskytovatelé x xxxxxxx s odstavci 2 x 3 xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx i po uzavření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx platných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb, x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx porozumět finančním xxxxxxxxx používání xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx a kontrolovat xxx xxxxxx za xx.

Před xxxxxxxxx xxxxxxx a pravidelně xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatelé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxxx datového roamingu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx srozumitelným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx připojení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx zabránit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx 1. července 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomocí automatické xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx roamingovou službu, x xxxxxxxx mu základní xxxxxxxxxxxxxxx tarifní xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx platných pro xxxxxx roamingového xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx základní personalizované xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx, x-xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx okna xx xxxxxxxx (xxx-xx xxxx), xxxxxxx když xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxx domovské sítě, x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a to xxxxxxxx xxxxxxxxxx přizpůsobenými xx snadnému příjmu x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informací, má xxxxx kdykoli bezplatně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx službu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xx 1. xxxxxx 2010 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxxx a bez xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx spotřebě xxxxxxxxx v objemu nebo x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx roamingové xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx služby xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx-xx zákazník xxxxxx informován o odpovídajících xxxxxxxx, domovský poskytovatel xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx maximálních finančních xxxxxx pro stanovenou xxxx xxxxxxx. Jeden x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xx xxxx xxxxxx částce 50 XXX xx splatné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (bez XXX), ale xxxxxxxxxxx xx.

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx informován x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, domovský xxxxxxxxxxxx xxxx zavést xxxx xxxxxxxxxxx objemové xxxxxx. Jeden z těchto xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) nesmí xxxxxxxxx xxxxxx 50 EUR xx xxxxxxx služby xx xxxxxxx zúčtovací období (xxx XXX).

Domovský xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx zákazníkům xxxxxxxxx xxxxx limity x xxxxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx 1. xxxxxxxx 2010 budou xxxxxxx xxxxxx uvedené xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Každý xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxx, xx xxxxxx roamingové xxxxxx dosáhnou 80 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx, x-xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx okna na xxxxxxxx (pop-up xxxx). Xxxxxxxxx xxxx právo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ukončil, a mají xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Pokud xx byl jinak xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx uvádí xxxxxx, xxxxxx xx xx roamingový xxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxx dále xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx spojené xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v obdrženém xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx roamingovému xxxxxxxxxxx, pokud a dokud xxxxxxxxxx zákazník xxxxxxxx x xxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx.

Xx 1. xxxxxxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxxxxxx zákazník požádá x xxxxxxxx xxxx zrušení xxxxxx finančního xxxx xxxxxxxxxx limitu, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx doručení xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx a nesmí xxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smlouvy.

4.   X xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009:

10.

Článek 7 xx mění xxxxx:

11.

Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 9

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedená xxxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. března 2008 xxxx, v případě dalších xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 x 3, čl. 4 xxxx. 2 x 4, článků 4a, 4x, 4x, 6, 6x x 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 544/2009 (7), xxxxxxxxxx dne 30. xxxxxx 2010 x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkají.

12.

Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 11

Xxxxxxx

1.   Komise xxxxxxxxx fungování tohoto xxxxxxxx a po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx 30. xxxxxx 2011 zprávu Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx posoudí, zda xxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:

Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx mohly xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx analýzu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Na základě xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xx 30. xxxxxx 2010 Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx plnění cílů xxxxxx xxxxxxxx, a to x x xxxxxxx na záležitosti xxxxxxx x xxxxxxxx 1.“

13.

X xxxxxx 12 xx xxxxxxx xxxxx „do 30. xxxxx 2007“.

14.

X xxxxxx 13 xx xxx „2010“ xxxxxxxxx rokem „2012“.