Plné znění - 32009R0544

(1)

Xxxxxxxx (XX) č. 717/2007 (3) xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx úrovni xx poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxx volání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx nařízení rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zvýšit xxxxxxxxxxxxxxx xxx a zlepšit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx území Společenství.

(2)

Komise xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007, podle kterého xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dosaženo xxxx xxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a datových xxxxxxxxxxxxx služeb včetně XXX x&xxxx;XXX roamingovým xxxxxxxxxx a případně připojit xxxxxxxxxx xxxxxxx potřeby xxxxxxxx těchto xxxxxx. Xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 23. září 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xx xxx 27. června 2007 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx telefonních sítích xx Společenství x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 2002/21/XX Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxx vhodné, xxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;717/2007xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx 30.&xxxx;xxxxxx 2010.

(3)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xx xxxx být rozšířena xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX a roamingových datových xxxxxx xx Společenství. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx roamingových xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx roamingových xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, platí xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx poskytování xxxxxxxxxxxx XXX a datových xxxxxx na území Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx SMS x&xxxx;xxxxxx služby na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž představují xxxxx xxxxxxx většího xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx konkurenční síly. Xxxxxxx kvůli xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxx odpovídající za xxxxxxx a prosazování zájmů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx usazeni xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx kontrolu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kteří sídlí x&xxxx;xxxxxx členských xxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx snadněji řešitelné x&xxxx;xxxxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx měl xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rámce.

(5)

Z tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx regulačních orgánů xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (ERG), xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/627/XX (4) xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k přezkumu xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx platnosti nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xx roamingové xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;717/2007 x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxxxx a čtvrtletně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx úrovni xxxx pravděpodobně xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx 2010 xxx xxxxxxxxxxx regulačních xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xxxx v jejich xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx limitů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hospodářská xxxxxx.

(7)

Xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx roamingových hlasových xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xxxxxxx platnosti x&xxxx;xxxxxx 2010, xxxxxxxxx xx xx vážné nebezpečí, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konkurenčních xxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx způsobily xxxxxx k maloobchodním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx roaming xxxxxx Společenství, které xxxxxxxxx neodrážejí xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, čímž xx xxxx ohroženy cíle xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007. Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xx proto xxxx xxxxxx v platnosti x&xxxx;xx 30.&xxxx;xxxxxx 2010 xx xxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, že xx xxxxxxxx zákazníků xxxx nadále xxxxxxxx, xx xxx nebude xx uskutečnění xxxx xxxxxx regulovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxx účtována xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx ponechána xxxxxxxxxx doba xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xx xxxxxx narušovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx přinášet xxxxxx xxxxxxxxxxx výhodu, xxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxx maximálních xxxxxxxxxx velkoobchodních xxx xx regulovaná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx volání v mobilní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech, xxxxxxx by xxxx xxx zajištěno řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx by mělo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx v podobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx svobody operátorům x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx a inovaci.

(10)

Vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx by x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx a posilování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxx velkoobchodních xxx.

(11)

Xxxxx, xx kterému xxxxxx v roce 2009 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx regulované xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, by xx xxxx přesunout x&xxxx;30.&xxxx;xxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Díky xxxx xx mohli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlasových x&xxxx;XXX služeb xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xx po xxxxxx službách největší xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx-xx cenové limity xxxxxxxxx v eurech, xxxx xx být příslušné xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, měl xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kurzem xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx po xxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx shoda x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx limitem stanoveným xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ceně xxxxxxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx 12 měsíců, xx vhodné xxxxxxxx, xx xxxx období xxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xx například x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx koncem xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sítí xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx až 60&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx od xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a operátory s jinou xxxxxxx xxxxxxxx a narušuje xxxxxxxx uplatňování limitů xxx velkoobchodní ceny xxxxxxxxxx nařízením (ES) x.&xxxx;717/2007. Xxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx v důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nákladů negativní xxxxx na cenu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx mělo požadovat, xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx sekundách.

(15)

Maximální xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx volání xx xx xxxx xx xxxx prodloužené platnosti xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;717/2007 xxxxxxxxxx dále snižovat, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xx snižováním xxxxxxxxxxx xxxxx počáteční doby xxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx, xxx se zohlednil xxxxxxxxxxx pokles vnitrostátních xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx poskytování regulovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx zachována xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx snahu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx řádného xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx potýkají x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx než xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je složitý xxxxxx, umístění v regionech x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx XXX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx účtovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jedna xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx maloobchodní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účtu v eurotarifu x&xxxx;24&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;19&xxxx;% xx xxxxxxx xxxxxx. Skupina xxxx xxxxxx, xx xxxx zvýšení představuje xxxxx skrytého xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k zajištění, xxx roamingovým xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx za regulované xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx uplatňování. To xxxxxx znamená, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povaze xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx existují odlišné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxx volání, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxx xxxx.

(20)

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotek x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxx zákazníkům xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx eurotarifu xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx účtované doby x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 30&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx získají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. U příchozích xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxx po sekundách x&xxxx;xxxxxxxx specifické xxxxxxx xx xxxxxxxxx spojení xxxx již pokryty xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx síti.

(22)

Zákazníci xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, neboť xxxxxxx ovlivnit xxxxx xxxxxx zpráv. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx ostatní xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, například xxxx xx xxxxxxx těchto xxxxx.

(23)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxx, údaje x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;717/2007 v platnost xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situace, xxx xxxxxxxxxxxxx ceny za xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neměnné a neodrážejí xxxxxxxxxx xxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxxxx nákladům. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx roamingových xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxx zůstaly xxxxxxxx xxxxxxx, obsahují xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vnitrostátní XXX xxxxxx.

(24)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx povinností x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nižší xxxxx xxx maloobchodní xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx opatření xxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, mohla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx poškodit postavení xxxxxxxxx operátorů, xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(25)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předpisový xxxxx z roku 2002 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx xx regulované xxxxxxxxxx XXX xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx není xxxxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, xxx by xxxx xxx xxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx XXX dále ve xxx reakci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxx fungování xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 poznamenala, xx xxxxxxxx roamingových XXX xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx usoudila, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatřením xxx xxxxxxx xxxxxxx. Skupina XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx operátorovi xx XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx XXX xxxxxxx za xxxxx xxxxxx vyšší, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(27)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX služeb by xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx úrovni, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mezi velkoobchodními xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služby, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(28)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by měly xxx účinné co xxxxxxxx, xxxxxxx dotyčným xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nabídek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx povinnostmi..

(29)

Nejúčinnější x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úrovně xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xx velkoobchodní úrovni xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx Společenství, xx XXX xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx období.

(30)

Limit xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxx poskytovateli této xxxxxxxxxxxxx služby, xxxxxx xx. nákladů xx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxxx XXX zpráv x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxx XXX služeb xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx roamingových SMS xxxxx x&xxxx;xxxxxx síti, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cen za xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xx území Společenství xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zavedení povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx-XXX tarif, xxxxx xxxxxxxxxxxx stanovený xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx-XXX xxxxx by xxx xxx nastaven xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dostatečnou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx SMS xxxxxx budou přesněji xxxxxxx xxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služby, xxx xxxx xxxx doposud. Xxxxxxxxx xxxx-XXX tarif, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx roamingovým xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx marži xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínkám x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tento regulační xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xx XXX služby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx zákazníci xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxx SMS zpráv xxxx hlasových xxxxx xxx roamingu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jsou xxx kompenzovány x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx nebo hlasové xxxxxx.

(34)

Xxxx-XXX xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nového xx xxxxxxxxxxx roamingového xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxxx nevybral xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxx xxx XXX služby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx.

(35)

Xxxxx si xxxxxxxx pozemní xxxxxxx xxxx usazený x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nacházející se x&xxxx;xxxxx členském xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, měly by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx SMS služeb xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx zasáhnout x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními článku 5 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/19/ES ze xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (přístupová xxxxxxxx) (5) a ustanoveními xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 a článku 21 směrnice 2002/21/XX (6).

(36)

XXX zpráva xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxxx rozeznatelná xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx MMS zprávy xxxx e-maily. Aby xx nařízení zachovalo xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx, které xx je odlišovaly xx vnitrostátních SMS xxxxx.

(37)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx průměrné xxxxxxxxxxxxx xxxx za datové xxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mají xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx přetrvávají xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx roamingové služby.

(38)

Vysoká xxxxxx maloobchodních xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx soutěž v těchto xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX služeb však xx maloobchodní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx alternativní xxxxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, např. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. V této xxxx xx tedy xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx k jakémukoli xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mělo dojít xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Stahování xxx v rámci roamingových xxxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatele xxxx na xxxx xxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxxxx softwaru nebo xxxxxxxxx e-mailu, xxxxx xxxxx xxxxxxxx neuvedl, xx xx nepřeje xxxx xxxxxxx využívat.

(39)

Domovští xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zákazníkům účtovat xxxxxx xxxxxxxxxxx roamingovou xxxxxxx službu, pokud x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx transparentnosti xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx datové xxxxxx, xxxxx xx zabránila xxxxxxxxx „xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a poskytla xxxxxxxxxxx zákazníkům xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejich výdajů xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx překážky aplikacím xxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxx, např. WiFi, xxxxxxxxxxx hlasový protokol (XxXX) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Spotřebitelé xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(41)

Xxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx zákazníkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tarifní xxxxxxxxx o cenách xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a to xxxxxxx, xxxx použijí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx telefon xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(42)

X&xxxx;xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx finančním xxxxxxx xxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx tyto služby x&xxxx;xxx nad xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x-xxxxx, xxxxxxx a prohlížení xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxx.

(43)

Xxx xxxxxxxxxxx k „šokům x&xxxx;xxxxxxxxxx“, xxxxxxx operátoři by xxxx xxxxxxxx xxxxx xx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx objemových xxxxxx xxx splatné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx v měně, xx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nabízet všem xxxx roamingovým xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx tomuto xxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxx maximálního xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx tyto xxxxxx přijímat, ani xx xxx neměly xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nevyžádají, xxx xxx xxxx xxxx služby x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx v upozornění. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by měli xxxxxx příležitost xxxxxx xx v přiměřené lhůtě xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx objemových xxxxxx xxxx možnost xxxxxxxx si žádný xxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx jim xxx xxxxxxxx výchozí xxxxx.

(44)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx chápat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a neměla xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx prostředků, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a kontrolovat xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx operátorů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx paušální xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dobu až xx vyčerpání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx limitu („xxxx xxx policy“). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systémy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přijímat x&xxxx;xxxxxxx čase xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vývoj xx xxxxxxxxxxxxxx trzích xx xxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(45)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx roamingové datové xxxxxx lze xxxxx xxxxxxxx především vysokým xxxxxxxxxxxxxx cenám, xxxxx xx účtují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx sítí. Xxxxxxxx xxxxxx xxx jsou xxxxxxx xxxxxx provozu x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx snižování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cen, xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ceny xx xxxxxx roaming v neupřednostňovaných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx v sítích xxxxxxxxxxxxxxxxx. Přemrštěné xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx služby vedou xx značným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Znesnadňují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx maloobchodní xxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních regulačních xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx účinně xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Limit xxx velkoobchodní xxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx velkoobchodní xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cen xxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi mobilními xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007.

(46)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx vývoje xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx se xx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx“ xxxxx xx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx změnit xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;5 směrnice 2002/21/XX.

(47)

Xxxxxxx cílů tohoto xxxxxxxx, totiž změny xxxxxxxx (ES) č. 717/2007 x&xxxx;xxxxxxxx 2002/21/XX xxx xxxxxxxxx a další xxxxxx xxxxxxxxxx souboru pravidel xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních sítí xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx na území Xxxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, XXX xxxxxx nebo datové xxxxxxx), xxxx se xxxxxxxx k řádnému fungování xxxxxxxxx trhu a dosáhne xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx i ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, včas x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx navrhované xxxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. V souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cílů.

(48)

Tento společný xxxxxxx by xxxx xxx xxx zachován xx xxxxxxxx dobu, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx, který xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx dále xxxxxxxxxx, pozměněn nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx možnostmi xxxxxxxx.

(49)

Xxxxxx by měla xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 ve xxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx příspěvek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx fungování vnitřního xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx měla Komise xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx cen, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx potvrzení xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx povinností x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx technologický xxxxx xxxx rovněž zvážit xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx alternativu xxxxxxxx (xxxx. VoIP).

(50)

Před xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla Xxxxxx v zájmu zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, která xxxx xxxxxxxxx obecné shrnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxx xxxxxxxxx pokroku xxxxxxxxxx xxx plnění xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 ve znění xxxxxx xxxxxxxx a průběžné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plnění těchto xxxx.

(51)

(52)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 x&xxxx;xxxxxxxx 2002/21/XX xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněny,

1.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

2.

Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

3.

X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx:

4.

Xxxxxx 3 xx mění xxxxx:

5.

Článek 4 xx xxxx xxxxx:

6.

Xxxxxxxx se xxxx články, které xxxxx:

„Xxxxxx 4x

Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx

1.   X xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxx průměrná xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx smí xxxxxxxx navštívené xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx domovské xxxx xxxxxxxxxxxx zákazníka xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX zprávy, xxxxx xx původ x xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx 0,04 XXX xx XXX xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx za dvanáctiměsíční xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx období, xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx x xxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx počtem xxxxxxxxxxxx roamingových SMS xxxxx xxxxxxxxxx a přenesených xxxxxx xxxxxxxxxxx operátora xxxxxxxx sítě xx xxxx xxxxxx.

4.   Operátor xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx roamingového xxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx roamingovému xxxxxxxxxxx xxx roamingu x xxx xxxxxxxxxx síti, x xxxxxxxx xxxx uvedené v odstavci 1.

Xxxxxx 4x

Xxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx SMS xxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx euro-SMS xxxxx uvedený x xxxxxxxx 2 xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx související xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx pevné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx maloobchodním xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.   X xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx XXX) xxxx-XXX xxxxxx, kterou smí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx roamingovému zákazníkovi xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx XXX zpráv xxxxx, avšak xxxxx xxxxxxxxx 0,11 EUR.

3.   Domovští xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx SMS xxxxxx.

4.   Xx 1. xxxxxxxx 2009 domovští poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx-XXX xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx roamingových xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx regulované xxxxxxxxxx XXX xxxxxx, xxx který xx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

5.   Xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx-XXX xxxxx xxx xxxxxxx nové roamingové xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxxx SMS xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxx tarif pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx.

6.   Xxxxx roamingový zákazník xxxx kdykoli xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx-XXX xxxxx xxxx x xxxx-XXX xxxxxx na jiný xxxxx. Toto převedení xxxx proběhnout do xxxxxxx xxxxxxxxxx dne xx xxxxxxxx žádosti, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxx xxxxxxx. Domovský xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx do xxxxxxxx, xxx skončí minimální xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce. Xxxx-XXX xxxxx xxx xxxx kombinovat x xxxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx-XXX tarifu, že xxxxx xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx SMS xxxxxx, a o jejich právu xxxxxxxxx xx euro-SMS xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx 6.

Xxxxxx 4x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX zpráv

Žádný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxxx měnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xx technických xxxxxxxxxx XXX zpráv xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx.“

7.

Xxxxxx 5 xx zrušuje.

8.

Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 6

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxxxxx roamingová xxxxxx x XXX xxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xx území xxxxxx členského xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, v němž xx xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxx, bezplatně, xxx xxxxxxxxxx prodlení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zaslané xx xxxxxxx telefon xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxx XXX), které xxxxx pro uskutečňování x xxxxxx xxxxxx a odesílání XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v navštíveném xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx odesílání XXX xxxxx účtovány xxxx xx roaming, xxxxxx xxxxxxxx domovskému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ceny, které xxxxx xxx zákazníkovi xxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxxxxx programu za:

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx bezplatné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 2, xx xxx lze xxxxxx podrobnější xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o možnosti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx volání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 112.

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx nepožaduje automatické xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx telefon, má xxxxx xxxxxxx bezplatně xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatele, xxx xxxx službu xxxx začal xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx a osobám xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatelé xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx personalizované xxxxxxxxx x xxxxxx automaticky xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informace x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, SMS, XXX x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, x xx formou hlasového xxxxxx do xxxxxxx xxxx nebo prostřednictvím XXX. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxx linky xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

3.   Při uzavření xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxx x xxxx-XXX xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktuální xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xx xxxxx xxxxxx cen.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kroky, xxx byli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákazníci xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a euro-SMS xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30. července 2007 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a do 30. června 2009 x xxxxxxxxxx euro-SMS xxxxxx, x xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zvolili xxxx tarif, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“

9.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 6x

Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx mechanizmus xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx služby

1.   Xxxxxxxx poskytovatelé x xxxxxxx s odstavci 2 a 3 xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xx uzavření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx platných pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a to xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx finančním xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx a umožní xxx xxxxxxxx a kontrolovat své xxxxxx xx ně.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx domovští xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zákazníky x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a stahování xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx roamingu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dále xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx zabránit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx roamingových xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx automatické xxxxxx informuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státu, xxxxxx zákazník uvědomí xxxxx domovského xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx informace xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx, x-xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx (xxx-xx xxxx), xxxxxxx xxxx roamingový xxxxxxxx vstoupí do xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx stát xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx datovou xxxxxx. Xxxx informace musí xxx xxxxxxxxxx bezplatně x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahájí xxxxxxx xxxxxxxxxxx službu, x xx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx kdykoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatele, xxx xxxx službu xxxx xxxxx poskytovat.

3.   Xx 1. xxxxxx 2010 xxxxxxxx každý xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx a bez poplatku xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx spotřebě xxxxxxxxx v objemu xxxx x xxxx, xx které xxxx roamingovému zákazníkovi xxxxxxxx regulované xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx datové xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákazníka ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Je-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxx pro stanovenou xxxx xxxxxxx. Jeden x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx limit) se xxxx xxxxxx částce 50 XXX xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx XXX), ale xxxxxxxxxxx xx.

Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o odpovídajících xxxxxxxxxx částkách, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx alternativu xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxx překročit xxxxxx 50 XXX xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zúčtovací xxxxxx (xxx DPH).

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx. vyššími xxxx nižšími, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx 1. xxxxxxxx 2010 budou výchozí xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx xxxx limit.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx v případě, xx datové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, bylo xx mobilní telefon xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxx. prostřednictvím XXX xxxxxx, x-xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx (xxx-xx okno). Xxxxxxxxx mají právo xxxxxxx xxxxx operátora, xxx odesílání těchto xxxxxxxxxx ukončil, x xxxx xxxxx xxxxxxxx a bezplatně xxxxxxx domovského xxxxxxxxxxxxx, xxx tuto xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xx xxxxxxx telefon xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx upozornění. Xxxx xxxxxxxxxx uvádí xxxxxx, xxxxxx xx xx roamingový zákazník xxxxx, xxxxx-xx xx, xxx xx byly xxxx služby xxxx xxxxxxxxxxx, a náklady xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jednotky. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v obdrženém xxxxxxxxxx, xxxxxxxx poskytovatel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx regulovaných roamingových xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a dokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepožádá x xxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx.

Xx 1. listopadu 2010, xxxxxxx xxxxxxxxxx zákazník požádá x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx změna proběhnout xx jednoho pracovního xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, musí být xxxxxxxxx bezplatně x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx omezení týkající xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smlouvy.

4.   X xxxxxxx od 1. xxxxxxxx 2009:

10.

Xxxxxx 7 xx mění xxxxx:

11.

Xxxxxx 9 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 9

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich uplatňování. Xxxxxxxxx sankce musí xxx účinné, přiměřené x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx do 30. xxxxxx 2008 xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 2 a 3, xx. 4 xxxx. 2 x 4, xxxxxx 4x, 4x, 4x, 6, 6x x 7 zavedených xxxxxxxxx (XX) č. 544/2009 (7), xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2010 a neprodleně Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které se xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx.

12.

Článek 11 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 11

Xxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a po xxxxxxx xxxxxxxxxx podá xx 30. xxxxxx 2011 zprávu Evropskému xxxxxxxxxx a Radě. Xxxxxx xxxxxxx posoudí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné:

Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx konkurenčního xxxxxxxxx trhu xxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx posouzení Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xx 30. xxxxxx 2010 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu xxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx shrnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve Společenství x xxxxxxxxx pokroku xxxxxxxxxx xxx plnění cílů xxxxxx nařízení, x xx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1.“

13.

X xxxxxx 12 se xxxxxxx xxxxx „xx 30. xxxxx 2007“.

14.

X xxxxxx 13 se rok „2010“ nahrazuje rokem „2012“.