Plné znění - 32009R0544

(1)

Nařízení (XX) x.&xxxx;717/2007 (3) stanovilo, xxxx výjimku x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx služeb pro xxxxxxx volání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx a zlepšit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx území Společenství.

(2)

Komise xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dosaženo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxxxxxx hlasových x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx připojit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxx zprávě Xxxxxxxxxx parlamentu a Radě xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xx dne 27. června 2007 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx telefonních sítích xx Společenství x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 2002/21/XX Komise xxxxxxx k závěru, xx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;717/2007xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx 30.&xxxx;xxxxxx 2010.

(3)

Xxxxxx dále xxxxxxx xx zjištění, xx xxxxxxxxx nařízení (XX) č. 717/2007 by xxxx xxx rozšířena xx poskytování xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx roamingových trhů, xxxxx xxxxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;717/2007 x&xxxx;xxxxxxx povinností xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx roamingových xxxxxx na území Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx i pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx SMS a datových xxxxxx na území Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hlasové xxxxxx xx roamingové SMS x&xxxx;xxxxxx služby xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx kupují xx xxxxx domovského xxxxxxxxxxxxx, čímž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx odpovídající xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou usazeni xx jejich území, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx operátorů navštívené xxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech.

(4)

Strukturální xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s roamingovými xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jenž xx xxxx xxx xxx považován xx xxxxxxx cíl každého xxxxxxxxxxx rámce.

(5)

Z tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx skupiny xxxxxxxxxx regulačních xxxxxx xxx sítě x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (ERG), xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 2002/627/XX (4) xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k přezkumu xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx skupiny XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx 2010 xxx xxxxxxxxxxx regulačních xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx na limitech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;717/2007 nebo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxx xx regulační xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx velkoobchodní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xxxxxxx xxxxxxxxx v červnu 2010, xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx trhu s hlasovým xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx mobilních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx a velkoobchodním xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx neodrážejí xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007. Xxxxxxxx (ES) č. 717/2007 xx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx 30.&xxxx;xxxxxx 2010 xx xxxx xxxx let, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxx, že xx prospěch xxxxxxxxx xxxx nadále xxxxxxxx, xx jim xxxxxx xx uskutečnění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přemrštěná xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xx xxxxxx narušovat xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxx mobilními xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx velikosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx či na xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx velkoobchodních xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 by xx xx xxxx xxxxxxxxxxx platnosti nařízení xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx snižující xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx volání x&xxxx;xxxxxxx xxxx v členských xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx plnění xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx a inovaci.

(10)

Vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx by x&xxxx;xxxxx podněcování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poskytování jednotlivých xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poskytovateli, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(11)

Xxxxx, xx kterému xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx, xx se xxxx přesunout z 30. srpna xx 1.&xxxx;xxxxxxxx, aby xxx zajištěn soulad x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením. Díky xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx roamingových xxxxxxxxx x&xxxx;XXX služeb xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx je xx xxxxxx xxxxxxxx největší xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zveřejněného x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xx dnech xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxxx xxxx zveřejněn xxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směnným xxxxxx xxxx zveřejněný v prvním Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx po tomto xxxx, xxxxx takový xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx limitem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xx posuzuje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx velkoobchodní xxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx operátory za xxxxxx 12 xxxxxx, xx vhodné xxxxxxxx, xx toto xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx den xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(14)

Xxxxxxx postup xxxxxxxxx xxxxxxxxx mobilních sítí xxxxxxx ceny xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx 60&xxxx;xxxxxx xx rozdíl xx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxx většinu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a operátory s jinou xxxxxxx účtování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování limitů xxx xxxxxxxxxxxxx ceny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007. Navíc xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxxxxxx nákladů negativní xxxxx xx xxxx xx roamingové xxxxxxx xxxxxx xx maloobchodní xxxxxx. Xx mobilních xxxxxxxxx by xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx zprostředkování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xxxxxxxxxx xxxx snižovat, x&xxxx;xx způsobem xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení, xxx xx zohlednil xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx mobilní xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx snižování xxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx volání. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxxxx velkoobchodními a maloobchodními xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx snahu xxxxxxxxx cenově xxxxxxxxxx xx maloobchodní xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx operátoři v důsledku xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx obyvatel x&xxxx;xxxxxx turistický ruch xxxxx krátkých období.

(18)

Skupina XXX odhadla, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx představuje zvýšení xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;24&xxxx;% za xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;19&xxxx;% xx xxxxxxx hovory. Skupina xxxx xxxxxx, xx xxxx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxx skrytého příplatku, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx transparentní. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx skupina XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření k řešení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx maloobchodní xxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;717/2007 xxxx stanovením xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zákazníkům xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, rozdílné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx operátory však xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx uplatňování. Xx xxxxxx znamená, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odlišné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxx volání, což xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

(20)

Xxxxx je xxxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx roamingových xxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx povinnost xxxx zákazníkům xxxxxxx xxxxxx v rámci eurotarifu xx sekundách, xxxxx xxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx nejvýše 30 sekund x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx získají možnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx spojení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx minimálních xxxxxxxxxx xxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx odůvodněná xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx sekundách x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pokryty xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v mobilní síti.

(22)

Zákazníci xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx platné xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, například xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(23)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx skupinou XXX a Komisí xx xxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;717/2007 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx zůstávají xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nákladům. Stejně xxxx x&xxxx;xxxxxxx roamingových xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konkurenční xxxxx xx operátory, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx SMS služby xxxxxx zůstaly xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx zřejmého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx cenami xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx.

(24)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx i zde xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx maloobchodní zákazníky. Xx druhé xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s poskytováním xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxx.

(25)

Xxxxx kvůli xxxxxxxx struktuře xxxxxxxxxxxx xxxx a jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2002 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxx nástroje xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a maloobchodních xxx xx regulované xxxxxxxxxx XXX služby. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx fungování vnitřního xxxx, xxx xx xxxx xxx napraveno.

(26)

Skupina XXX xxxx xx xxx reakci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 poznamenala, xx xxxxxxxx roamingových XXX služeb xx xxxxxxxx na velkoobchodní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx úrovni, xxx xx xxxx více xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Skupina xxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx velkoobchodní xxxxx xxxxxxxxx kterýmkoli operátorem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx nabízet xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx i nabídku xx XXX xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx stanovuje xxxxxxxxx xxxxx.

(27)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx regulovaných roamingových XXX xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a vzniklými xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx maloobchodní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(28)

Xxxx regulační xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx dotyčným xxxxxxxxxx xx xx xxxx poskytnout přiměřená xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a nabídek xxxxxx xx souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx..

(29)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úrovně xxx xx regulované xxxxxxxxxx XXX služby xx velkoobchodní xxxxxx xx stanovení maximální xxxxxxxx ceny, xxxxxx x&xxxx;xxxxx Společenství, xx XXX zprávu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Průměrná xxxxxxxxxxxxx cena xx xxxx platit pro xxxxxxxxx dvojici xxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx období.

(30)

Limit xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx roamingové XXX xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx. xxxxxxx xx xxxxx, tranzit a nepokrytých xxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx síti. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx SMS xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx tímto nařízením.

(31)

Nejúčinnější x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cen xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx maloobchodní xxxxxx xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx operátorů nabízet xxxx xxxxxxxxxxx zákazníkům xxxx-XXX tarif, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxx. Xxxx-XXX xxxxx by xxx xxx nastaven xx xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přiměřeněji odráží xxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady.

(32)

Tento xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx zajistit, xx xxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx SMS xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx doposud. Xxxxxxxxx xxxx-XXX xxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazníkům, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx, ale xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx ponechat xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínkám a preferencím xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by se xxxxx xxxxxxxxx na XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxx XXX zpráv xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v navštívené xxxx, protože náklady xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx.

(34)

Xxxx-XXX xxxxx by xxx automaticky xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx nevybere xxxxxxxx xxxxxxxxxx tarif pro XXX xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx.

(35)

Xxxxx xx xxxxxxxx pozemní mobilní xxxx usazený x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odesílat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx SMS zprávy xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, měly xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx sítě a interoperabilitu, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx zasáhnout x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/19/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (přístupová xxxxxxxx) (5) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 a článku 21 směrnice 2002/21/XX (6).

(36)

XXX xxxxxx xx xxxxxx krátkých xxxxxxxxx xxxxx, která je xxxxxxxxxxx rozeznatelná xx xxxxxx xxxxx, jako xxxx MMS xxxxxx xxxx e-maily. Aby xx xxxxxxxx zachovalo xxxx účinnost x&xxxx;xxxx xxxx xxxx zcela xxxxxxx, je třeba xxxxxxx xxxxxxx změny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx, xxxxx xx je odlišovaly xx xxxxxxxxxxxxxx SMS xxxxx.

(37)

Xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxxxx ukazují, xx xxxxxxxx velkoobchodní xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx navštívené xxxx xxxxxx domovským operátorům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx tendenci, přesto xxx xxxxxxxxxxx vysoké xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx služby.

(38)

Vysoká xxxxxx maloobchodních xxx xx roamingové datové xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx stále xxxx xxxxxxxxxx. Xx rozdíl xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx zákazníci xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k datovým xxxxxxx, xxxx. veřejný xxxxxxxxxx xxxxxxx k internetu, xxx souvisejících xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxx xx xxxx regulace xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx byla předčasná. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Stahování xxx x&xxxx;xxxxx roamingových xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx jeho xxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x-xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx nepřeje xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účtovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx roamingový xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této služby xxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxxxxx datové xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“ xxxxxxx jevu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazníkům xxxxxxxx xxxxxxxx xx sledování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výdajů xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx by xx xxxxxx xxxxx xxxxx překážky aplikacím xxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxx být náhradou xx alternativou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. XxXx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx protokol (XxXX) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx s těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx to umožní xxxxxxxxxxxx volbu.

(41)

Zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx personalizované xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx platných xxx roamingové xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx pokaždé, xxxx xxxxxxx roamingovou xxxxxxx xxxxxx po xxxxxx do jiného xxxxxxxxx státu. Tyto xxxxxxxxx by xxxx xxx doručeny xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné mobilní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(42)

X&xxxx;xxxxx toho, xxx zákazníci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx své výdaje xx xxxx služby x&xxxx;xxx xxx xxxx xxxxxxxx, by domovští xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx datových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, například x-xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx internetu, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxx.

(43)

Xxx xxxxxxxxxxx k „šokům x&xxxx;xxxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx stanovit jeden xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo objemových xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx roamingové služby (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx), xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx všem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxx přiblíží. Xx xxxxxxxx xxxxxx maximálního xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx neměli xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx jim neměly xxx účtovány, xxxxx xx xxxxxxxx nevyžádají, xxx jim xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx příležitost xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(44)

Xxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx operátorům xxxxxxx svým zákazníkům xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx pomohou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx roamingové xxxxxxx, xxxxx povolují xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dobu xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx limitu („xxxx xxx xxxxxx“). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systémy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o celkových xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(45)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx velkoobchodních xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx především xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cenám, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Příčinou xxxxxx xxx jsou xxxxxxx řízení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx operátory xxxxxxxxxx k jednostrannému snižování xxxxxxxxxxxx velkoobchodních xxx, xxxxx provoz xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx cenu. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx velkoobchodních xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx roaming x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx v sítích xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx velkoobchodní xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx operátory xx Xxxxxxxxxxxx, xxx narušuje xxxxx fungování vnitřního xxxx. Znesnadňují xxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náklady, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx schopni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxx xxxxx xx velkoobchodní xxxx za roamingové xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx ceny xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nejnižšími xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které jsou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na trhu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxx. Xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx roamingové xxxxxx xxxxxx, které xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx stále přetrvávají, xx toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mobilními xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx uplatňování xxxxxxxx (XX) č. 717/2007.

(46)

Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisového xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě“ xxxxx na „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx změnit xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;5 směrnice 2002/21/XX.

(47)

Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 x&xxxx;xxxxxxxx 2002/21/XX xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx souboru xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx neplatili xxxxxxxxxx xxxx za roamingové xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx volání, XXX xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx), čímž se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni členských xxxxx, a proto jich xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a účinků xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(48)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx, který xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx alternativními xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(49)

Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxx (XX) č. 717/2007 ve xxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti xx xxxx Komise xxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a z různých xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxx, jejich xxxxx ke skutečným xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopadu, xxx xxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx, náklady xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx povinností x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (např. XxXX).

(50)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx roamingových xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx shrnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx trendech x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx pokroku xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.

(51)

(52)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;717/2007 x&xxxx;xxxxxxxx 2002/21/XX xx xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx změněny,

1.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

2.

Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

3.

V článku 2 xx xxxxxxxx 2 mění xxxxx:

4.

Xxxxxx 3 xx mění takto:

5.

Xxxxxx 4 xx xxxx takto:

6.

Xxxxxxxx xx xxxx články, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4x

Xxxxxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx

1.   X xxxxxxx od 1. července 2009 xxxxx xxxxxxxx velkoobchodní xxxx, kterou xxx xxxxxxxx navštívené xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zákazníka xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx, xxxxx má xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx síti, xxxxxxxxx 0,04 XXX xx XXX xxxxxx.

2.   Průměrná velkoobchodní xxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx operátorů x xxxxxxxxxx xx xx dvanáctiměsíční xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx celkových xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obdržených xx xxxxxxx xxxxxxxxx domovské xxxx za xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX zpráv xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx celkovým počtem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx zahájených x xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx období.

4.   Xxxxxxxx navštívené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukončení regulované xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx roamingu v jím xxxxxxxxxx xxxx, s výjimkou xxxx xxxxxxx v odstavci 1.

Xxxxxx 4x

Xxxxxxxxxxxx xxxx xx regulované xxxxxxxxxx XXX zprávy

1.   Domovští xxxxxxxxxxxxx jasnou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx euro-SMS xxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx být kombinován x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

2.   S účinkem xx 1. července 2009 xx xxxx xxxxxxxxxxxx cena (xxx DPH) euro-SMS xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zákazníkovi xx xxxxxxxxxxx roamingovou XXX zprávu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,11 EUR.

3.   Xxxxxxxx poskytovatelé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx regulované xxxxxxxxxx XXX zprávy.

4.   Od 1. xxxxxxxx 2009 domovští xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx-XXX xxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx zákazníků, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx zvolili xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx, xxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx neuskutečnili.

5.   Xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx-XXX xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří si xxxxxxxxxx nevybrali xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxx tarifní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx.

6.   Xxxxx roamingový zákazník xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxx-XXX xxxxx xxxx x xxxx-XXX xxxxxx na jiný xxxxx. Xxxx převedení xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pracovního xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxx ani omezení xxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx může lhůtu xxx převedení prodloužit xx xx okamžiku, xxx xxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxx být xxxxxxxx předchozí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce. Xxxx-XXX xxxxx xxx xxxx kombinovat x xxxxxxxxxxx.

7.   Nejpozději 30. xxxxxx 2009 domovští poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx-XXX tarifu, xx xxxxx tarif xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 pro všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxx nevybrali xxxxxxxx tarif xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx SMS xxxxxx, x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx euro-SMS xxxxx x xxxx podle xxxxxxxx 6.

Xxxxxx 4x

Xxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX zpráv způsobem, xxxxx by xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX zpráv xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx.“

7.

Xxxxxx 5 se zrušuje.

8.

Článek 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x XXX zprávy

1.   Xxxxx domovský xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, bezplatně, xxx xxxxxxxxxx prodlení a automaticky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zaslané xx mobilní xxxxxxx xxxxxxxx personalizované informace x xxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxx XXX), xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx volání x xxxxxxxxx XXX zpráv dotyčným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx upozornil xx xxxxxxxxxx, xx mu xxxxx xxx uskutečňování xxxx xxxxxx volání x xxx odesílání XXX xxxxx účtovány xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx domovskému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Základní personalizované xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxx zákazníkovi xxxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:

Xxxxxx obsahují xxxxx xxxxxxxxx telefonní xxxxx xxxxxxx v odstavci 2, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx přístupu x xxxxxxx tísňového xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 112.

Xxxxxxxx, který xxxxxxx, xx nepožaduje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx kdykoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx začal poskytovat.

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatelé na xxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx kdekoli xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informace o cenách xx roaming platných x xxxxxxxxxx síti xxx xxxxxxx volání, XXX, XXX a jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx mobilní xxxx nebo prostřednictvím XXX. Tato žádost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx telefonní xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

3.   Xxx uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxx x xxxx-XXX xxxxxx. Bez xxxxxxxxxx prodlení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx cenách xx xxxxxxx pokaždé, kdy xxxxx xx změně xxxxxx cen.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kroky, xxx xxxx všichni xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx-XXX xxxxx. Zejména xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30. července 2007 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx 30. června 2009 x xxxxxxxxxx euro-SMS xxxxxx, x xx jasnou a nestrannou xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zvolili xxxx xxxxx, poté x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx připomínají.“

9.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 6x

Xxxxxxxxxxxxxxx a ochranný mechanizmus xxx regulované xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx poskytovatelé x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx, xxx roamingoví xxxxxxxxx byli xxxx xxxxxxxxx i po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx platných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxxxx zákazníkům xxxxxxx porozumět xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx jim xxxxxxxx a kontrolovat své xxxxxx xx xx.

Xxxx xxxxxxxxx smlouvy a pravidelně xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx domovští poskytovatelé xxxxxxxx své zákazníky x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a stahování xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx roamingu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxx xxxxxxxxxxx připojení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx nekontrolované xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informuje roamingového xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx základní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxxxxx roamingových datových xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx členském státu, xxxxxx xxxxxxxx uvědomí xxxxx xxxxxxxxxx poskytovatele, xx xxxx informace xxxxxxxxxx.

Xxxx základní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na mobilní xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx roamingového zákazníka, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx, x-xxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx (pop-up xxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je stát xxxx xxxxxxxx sítě, x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx službu. Xxxx xxxxxxxxx musí xxx poskytnuty xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahájí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a to xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx, xxxxx domovskému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasílání xxxxxxxxx informací, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx tuto xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xx 1. xxxxxx 2010 poskytne xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx spotřebě xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx, ve xxxxx xxxx roamingovému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulované xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a která xxxxxxxx, že celkové xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx datové xxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx určený xxxxxxxx xxxxx.

Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxx maximálních xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xx xxxx blížit xxxxxx 50 XXX za xxxxxxx xxxxxx za měsíční xxxxxxxxx období (xxx XXX), xxx nepřekročit xx.

Xxxxx xx zákazník xxxxxx informován x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx částkách, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx objemové xxxxxx. Jeden z těchto xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxx překročit xxxxxx 50 XXX za xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx DPH).

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx roamingovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxx x xxxxxxxxx, tj. vyššími xxxx xxxxxxx, maximálními xxxxxxxxx finančními xxxxxx.

Xx 1. xxxxxxxx 2010 budou výchozí xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx a třetím pododstavci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Každý xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx mobilní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odesláno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx, e-mailu či xxxxxxxxxxxxx okna xx xxxxxxxx (xxx-xx xxxx). Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx operátora, xxx odesílání xxxxxx xxxxxxxxxx ukončil, x xxxx xxxxx kdykoliv x xxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx službu xxxx xxxxx poskytovat.

Xxxxx xx byl xxxxx xxxxx finanční xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx roamingového xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx upozornění xxxxx xxxxxx, kterým se xx xxxxxxxxxx zákazník xxxxx, xxxxx-xx si, xxx xx xxxx xxxx xxxxxx dále xxxxxxxxxxx, a náklady xxxxxxx xx spotřebováním xxxxx xxxxx jednotky. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, domovský xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytování x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx roamingovému xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepožádá x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx.

Xx 1. xxxxxxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxxxxxx zákazník xxxxxx x xxxxxxxx nebo zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx změna proběhnout xx xxxxxxx pracovního xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx a nesmí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx jiných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   X xxxxxxx od 1. xxxxxxxx 2009:

10.

Xxxxxx 7 xx mění takto:

11.

Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 9

Sankce

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxx a přijmou veškerá xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Členské státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2008 xxxx, x xxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 x 3, xx. 4 xxxx. 2 x 4, xxxxxx 4x, 4x, 4x, 6, 6x a 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 544/2009 (7), xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2010 x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

12.

Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 11

Xxxxxxx

1.   Komise xxxxxxxxx fungování xxxxxx xxxxxxxx x xx veřejné xxxxxxxxxx podá xx 30. xxxxxx 2011 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx dosaženo xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:

Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx mohly být xxxxxxx k vytvoření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu pro xxxxxxx, a přitom xxxxxxxx xxxxxxxxxx analýzu orgánu xxxxxxxxxx regulátorů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx doporučení.

2.   Do 30. xxxxxx 2010 Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx, která xxxx xxxxxxxxx shrnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx roamingových služeb xxxxxxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxx dosaženého xxx xxxxxx cílů xxxxxx nařízení, x xx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1.“

13.

X xxxxxx 12 xx xxxxxxx xxxxx „xx 30. xxxxx 2007“.

14.

X xxxxxx 13 xx xxx „2010“ nahrazuje rokem „2012“.