Plné znění - 32009R0543

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;837/90 xx dne 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1990 o statistických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (2) a nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;959/93 xx xxx 5. dubna 1993 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxx nutné xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx akty v zájmu xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx cílem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a zlepšit xxxxxx úpravu (4), nahrazeny xxxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx trhů Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx za nezbytné, xxx byly kromě xxxxxxxxx xxxxxxxx a jiných xxxxxx pěstovaných xx xxxx xxxx, xx xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plodin.

(4)

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1166/2008 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o struktuře xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a o statistickém xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zemědělské xxxxxx (5) xxxxxxx program xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2016.

(5)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1059/2003 xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx statistických xxxxxxxx (XXXX) (6) by xxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx používat xxxxxxxxxxx XXXX. Xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx klasifikace XXXX.

(6)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx neměly přesáhnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx regionální xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxx Xxxxxxx a Spojené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX 1.

(7)

Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zřízeného rozhodnutím Xxxx 72/279/XXX xx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1972 (7).

(8)

X&xxxx;xxxxx hladkého xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;837/90 x&xxxx;(XXX) x.&xxxx;959/93 xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výjimky x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsáhlé xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx statistiky stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx statistik Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a plodin xxxxxx xxx obilovin x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx úrovni Společenství, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(10)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;223/2009 xx xxx 11. března 2009 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (8) tvoří referenční xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o dodržení xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, relevance, xxxxxxxxxx nákladů, statistické xxxxxxxxxx a transparentnosti, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx a ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx statistik Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx k jiným xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by měla xxx přijata v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (9).

(12)

Xxxxxxx je třeba xxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(13)

Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;834/2007 xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 o ekologické xxxxxxxx a označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (10) stanovilo povinnost xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx uznává xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx statistiky Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx této otázky xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx návrhu.

(14)

Tímto xxxxxxxxx není dotčeno xxxxxxxxxx předávání statistik xxxxxxxxxxx xxxxxx rostlinné xxxxxxxx xxxxxxxxx státy (XXXX).

(15)

Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx zemědělskou xxxxxxxxxx,

x)

„xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx xxx, ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

„využívanou zemědělskou xxxxx“ xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx porostů, trvalých xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xx, zda xx využívá jako xxxxxxx xxxxxxx;

c)

„plochou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plodin“ plocha, xxxxx odpovídá celkové xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx sklizni xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx přírodních katastrof);

d)

„xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, která xxxxxxxx celkové xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v daném xxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx sklizena. Xxxx xxxxxxx tedy může xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx plochy nebo xxxxx;

x)

„xxxxxxxxx plochou“ x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx plocha, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx sklizňovém xxxx xxxxxxxxxxx sklizena. Nezahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx porosty;

x)

„xxxxxxxxx produkcí“ xxxxxxxx zahrnující xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a produkci xxxxxxxx xx trh, uváděná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx“ sklizená xxxxxxxx xx xxxxxx s produkcí xxxxxxxxxxxx plodin;

i)

„plodinami pěstovanými xxx xxxxx nebo xxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx krytem“ xxxxxxx, xxxxx xx po xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx převážnou xxxx pěstují ve xxxxxxxxxx nebo pod xxxxxx xxxx přenosným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxx nebo x xxxxx xx elastické xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx xxx xxxxxxx pěstované xx xxxx pod xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zvonovými xx tunelovými xxxxxxxx xxx xxx přenosnými xxxxxxxxxx xxxx pařenišť. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dobu xxx xxxxx a po určitou xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx sklem, xxxxxx xx období pod xxxxx xxxxxxxxx krátké;

x)

„xxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ta xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx využita pouze xxxxxx a která xx xxxxx využitím jednoznačně xxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx plodiny xxxxxxxxx xx xxxx xxxx (xxxxxxx 1);

b)

xxxxxxx sklizňová xxxxxx zeleniny, melounů x xxxxx (xxxxxxx 2);

x)

celková xxxxxxxxx plocha trvalých xxxxxx (xxxxxxx 3);

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx 4).

x)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx“ označuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotám;

x)

„včasnost“ xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxx, který xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx prodlevu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a cílovým xxxxx (xxxxx, kdy xxxx xxx xxxxx dodány);

e)

„xxxxxxxxxx“ x „xxxxxxxxxxxxxx“ označují to, xx xxxxxx podmínek x x xxxx formě mohou xxxxxxxxx xxxxx získat, xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

„srovnatelnost“ označuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx statistickými xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, odvětvími nebo x xxxx;

x)

„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx skutečnost, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx různé účely xxxxxxxxxx.

a)

organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx metodiku;

b)

úroveň xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx; x

x)

kvalitu jiných xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxx.