Plné znění - 32009R0543

(1)

Xxxxxxxx Rady (EHS) x.&xxxx;837/90 ze xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1990 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obilovin (2) a nařízení Xxxx (EHS) x.&xxxx;959/93 xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;1993 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obilovin (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx nyní xxxxx xxxxx změny x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxx akty v zájmu xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s novým xxxxxxxxx, xxxxx cílem xx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (4), xxxxxxxxx xxxxxx aktem.

(2)

Statistika xxxxxx xx zásadní xxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Je rovněž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx obilovin x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xx xxx se v současné xxxx vztahují právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx ploch, xxxxxx a produkce xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1166/2008 ze xxx 19. listopadu 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemědělských xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjišťování x&xxxx;xxxxxxxx zemědělské výroby (5) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx roku 2016.

(5)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1059/2003 ze xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx územních statistických xxxxxxxx (XXXX) (6) xx xxxx xxxxxxx statistiky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx používat xxxxxxxxxxx NUTS. Aby xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxx jednotky xxxxxxxx xxxxx klasifikace XXXX.

(6)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx zátěže xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxx xx regionální xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxx xx xxxxxxx vznikly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu xx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx statistické xxxxx xxx Německo x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx NUTS 1.

(7)

Xxx xxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komisí, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 72/279/XXX ze xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1972 (7).

(8)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 837/90 x&xxxx;(XXX) x.&xxxx;959/93 by xxxx nařízení mělo xxxxxxx poskytnutí výjimky x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxx členským xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx použití xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx závažné xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx statistiky stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k provádění xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Jelikož xxxx xxxxxx nařízení, totiž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro systematické xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zemědělských xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx obilovin x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx jej xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(10)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 223/2009 xx xxx 11. března 2009 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (8) xxxxx referenční xxxxx pro toto xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, a pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx statistik Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx údajů k jiným xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx by měla xxx přijata x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx (9).

(12)

Xxxxxxx xx třeba xxxxxxx Xxxxxx k úpravě xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Jelikož tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(13)

Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;834/2007 xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (10) stanovilo povinnost xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o ekologické xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx Xxxxxx přijme xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxx legislativního xxxxxx.

(14)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxxx předávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odhadů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy (XXXX).

(15)

Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x)

„xxxxxxxxxx rokem“ xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx sklizeň;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx“ celková xxxxxx xxxx půdy, xxxxxxxx xxxxxxxx porostů, trvalých xxxxxx a domácích zahrad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx vlastnictví xxxx xx xx, zda xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

„plochou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx celkové xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx sklizni xxxxx xxxxxxx xxxxxx (například x xxxxxxxx xxxxxxxxxx katastrof);

x)

„xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx produkci xxxxxx plodiny x xxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ část xxxxx plochy, která xx xxxxxxxx. Její xxxxxxx tedy může xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kulturami xxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx sklizňovém roce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx nové, dosud xxxxxxxx porosty;

g)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a produkci xxxxxxxx xx xxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx“ sklizená produkce xx plochu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plodin;

i)

„xxxxxxxxx pěstovanými xxx sklem nebo xxx xxxxxxx (přístupným) xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx se xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jeho převážnou xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ochranným krytem (xx skla nebo x xxxxx xx elastické xxxxxxxxx hmoty). Xxxxxxx xxx plodiny pěstované xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tunelovými skleníky xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pařenišť. Xxxxxx xxxxxx, které xxxx pěstovány po xxxxxxx xxxx pod xxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pěstovaných xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„hlavní xxxxxxx“ v případě xxxxxx xxxxxxx xx plocha xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx daného hospodářského xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx je xxxxx využitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx orné xxxx (xxxxxxx 1);

x)

celková xxxxxxxxx xxxxxx zeleniny, xxxxxxx x xxxxx (xxxxxxx 2);

c)

celková xxxxxxxxx xxxxxx trvalých xxxxxx (xxxxxxx 3);

d)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx 4).

x)

„relevance“ označuje xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx neznámým xxxxxxxxx hodnotám;

x)

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxx dostupností xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx (xxxxx, kdy xxxx xxx údaje dodány);

x)

„xxxxxxxxxx“ x „xxxxxxxxxxxxxx“ označují to, xx jakých xxxxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxx, xxxxxxxx a vykládat;

x)

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx dopadu rozdílů xxxx xxxxxxxxx statistickými xxxxxxxx, xxxxxxxx a postupy xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, odvětvími xxxx x xxxx;

x)

„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx účely xxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

úroveň xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených v tomto xxxxxxxx; x

c)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxxxxxx.