Plné znění - 32009R0625

XXXXXXXX XXXX (XX) x. 625/2009

ze xxx 7. xxxxxxxx 2009

o společných xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

(xxxxxxxxxxxx znění)

RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;133 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxx zřizující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, jakož i na xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;308 Smlouvy, a zejména xx ustanovení xxxxxx xxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx všechna xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA X

XXXXXX XXXXXX

Xxxxxx&xxxx;1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;517/94.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx produktů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx Společenství je xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení, xxxx xxxx xxxxxxx případná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X.

KAPITOLA II

INFORMAČNÍ X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxx státy Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8. Komise xxxx xxxxxxx neprodleně xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

1.   Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Konzultace xx konají do xxxx pracovních xxx xxxx, xx bylo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx Komisi, x xxxxxx xxxxxxx ale před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx opatření Společenství.

Xxxxxx 4

1.   Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „výbor“) xxxxxxxx xx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx předseda. Co xxxxxxxx předá členským xxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:

4.   X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxx případě xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xx lhůtě pěti xx xxxx xxxxxxxxxx xxx stanovené Komisí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx požádat x xxxxx xxxxxxxxxx.

KAPITOLA XXX

XXXXXXX XXXXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;5

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zahájí xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. Xxxx oznámení

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxx, a snaží xx, pokud to xx konzultaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, obchodních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pomoc zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxxxxx provádí, xxxxx xx to xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx řízení, xxxxx xx přihlásili xxxxx xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a zástupci xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi v rámci xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů Xxxxxxxxxxxx xxxx jeho členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx obhajobu xxxxxx xxxxx, nejsou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;7 x&xxxx;Xxxxxx xx xxx xxxxxxx používá. X&xxxx;xxxxxx xxxxx podají Komisi xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx xx xxxx xxxxxx a podle xxxxxxx, xxxxx Komise stanoví, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx situace xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stanovené xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx bráněno, xxxxx xxx zjištění xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo zavádějící xxxxxxxxx, nebere xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx k dispozici.

6.   Pokud Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx stávající xxxxxx nepostačují k tomu, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

1.   Xx ukončení šetření xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

2.   Pokud xxxxx Xxxxxx xxxxx devíti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx konzultaci xxxxxx do xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx o ukončení xxxxxxx se zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxx nejdůležitějších xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx.

3.   Pokud xx Xxxxxx toho názoru, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx podle xxxxxxx XX a V xx xxxxx xxxxxx xxxxxx po zahájení xxxxxxx potřebná xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx nejvýše dvou xxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie xxxxxxxx x xxxxx prodloužení xx xxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 až 14 xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxx vedlo x xxxxxxx napravitelné újmě, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, 16 a 17.

Komise xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ještě xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxx, Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx úředníci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx sděleny, xxxxxx x xxxx ten, xxx xxxxxxxxx poskytl, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvádět xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx-xx se xxxx, xx žádost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oprávněná, x xxxxxx-xx xxx, kdo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx brána x xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xx v každém xxxxxxx xxxxxxxxxx xx důvěrnou, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, kdo xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx zdrojem.

5.   Xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxxxxxx, xxx se xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obecné xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Úřady Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx xx zachování xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.

Xxxxxx 8

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a vážné xxxx nebo hrozby xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx:

2.   Komise xxxx xxx šetření ohled xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zemí uvedených x xxxxxxx I.

3.   Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx hrozby xxxxx újmy, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx určitá xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx újmě. Přitom xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

KAPITOLA XX

XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;9

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx stanoveno jinak, xxxxxxxxx xxxxxxxxx uplynutím xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx pololetí, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zavedena.

Xxxxxx 10

1.   Xxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxxx kontrole Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx propuštěny xx volného xxxxx xxxxx po předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxx členskými xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx pracovních xxx xxxx, co xxxxx xxxxx obdrží xxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx usazení ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx opak, xx xx za xx, xx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx doklad se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxx není x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx, obsahuje xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx údaje:

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx platný x xxxxx Xxxxxxxxxxxx nezávisle na xxx, který členský xxxx xxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, xx níž xx xxxxxx sjednán, překračuje xxxx uvedenou x xxxxxxxxxx xxxxxxx o méně xxx 5 % nebo xx xxxxxxx hodnota xxxx xxxxxxx množství produktů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx 5 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx volného xxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjádřených xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxxx podíl, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 %.

5.   Kontrolní xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zavedení kontroly, xxxxxxx xx zohlední xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxx produktů xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx v rozhodnutí xxxxx xxxxxx 9. Xxxx předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxx.

8.   Xxxxxxxxx doklady a výtahy x xxxx xx vystavují xx dvou vyhotoveních, x xxxxx první xx xxxxxxxx xxxx „Originál xxx žadatele“, má xxxxx 1 x xxxxxxx xx xxxxxxxx, zatímco xxxxx xx xxxxxxxx xxxx „Kopie xxx xxxxxxxxx orgán“, má xxxxx 2 x xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxx k vyhotovení x. 2 připojit xxxxx xxxxx dodatečná xxxxxxxxxx.

9.   Pro xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx 55 xx 65 x/x2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx 210 xx × 297 xx. Xxxxxx řádků xx 4,24 xx (1/6). Úprava xxxxxxxxx se musí xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx strana xxxxxxxxxx x. 1, které představuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zviditelní xxxxxxxx padělání xxxxxxxxxxxx xxxx chemickými xxxxxxxxxx.

10.   Za xxxx xxxxxxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxx. Tiskopisy xx xxxxx tisknout x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx, ve kterém xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxx xxx tiskárnu xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx by mohlo xxxxx k situaci xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1, xxxx Xxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx členského xxxxx xxxx z vlastního xxxxxxx:

Xxxxxx 12

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx konzultací uvedených x xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx určený xxx jeden xxxx xxxx xxxxxxx Společenství.

Xxxxxx 13

1.   Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smějí xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx všechna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx pracovních xxx xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na jeho xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxx, má xx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pracovní xxx po xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx po xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 2.

Xxxxxx 14

1.   Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dnů každého xxxxxx

Informace xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxxxx ustanovení xxxxx xxx stanovena xx xxxxxxxx okamžiku a stejným xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx předkládání xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vlastnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

KAPITOLA V

OCHRANNÁ OPATŘENÍ

Článek 15

1.   Pokud xx xxxxxxx dovážen xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx množství xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx výrobcům Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx újma, xxxx Xxxxxx na xxxxxxx zájmů Společenství xx xxxxxx některého xxxxxxxxx státu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx dovozního xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podle pravidel x&xxxx;x xxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx a členským xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx použitelná.

3.   Opatření xxxxx xxxxxx článku xx po xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx produkty xxxxxxxxxx xx volného oběhu. X&xxxx;xxxxxxx s článkem 17 xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xx xxxxx xx Společenství, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx a jestliže xxxx xxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxx&xxxx;10 x&xxxx;13 xxxxx xxx propuštěny xx xxxxxxx xxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxx kontrolního xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx doprovázeny.

4.   Pokud x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, přijme Xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Radě x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx ode xxx sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xxxxxxx xxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx.

Xxxxx Rada do xxx xxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise za xxxxxxx.

Xxxxxx 16

1.   Xxxx může xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx vhodná xxxxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xx čl. 15 xxxx. 3.

Xxxxxx 17

Xxxxx xx při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 zjistí, xx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx IV x xxxxxx 15, xxxx Komise xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povolit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochranných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx daný xxxxxx xxxx regiony, xxxxx xx xx xx, xx uplatňování xxxxxx opatření je xxxxxxxxx xx této xxxxxx xxx na xxxxxx Společenství.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 9 x 15.

Xxxxxx 18

1.   Xx xxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX x X, xx xx výboru zřízeném xxxxx článku 3 na xxxxxx členských xxxxx xxxx z podnětu Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Účelem xxxxxxxxxx xx

2.   Xxxxx Xxxxxx xx konzultacích xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxx kapitol IV x X xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx kontrolních opatření, xxxxxxx se xx xxxxxxx dne xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;19

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx není dotčeno xxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v dohodách xxxx Xxxxxxxxxxxxx a třetími xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijetí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Členské xxxxx xxxxx Komisi opatření xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx náležitosti xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx přijetí.

Xxxxxx 20

1.   Xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zřizují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 308 Smlouvy x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx doplňkově.

2.   Xxxxxx 9 xx 14 x 18 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozního xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15, 17 x 18 xx xxxxxxxxxx xx produkty, x xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxx obchod xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxx (XX) x. 519/94 xx xxxxxxx.

Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 22

Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(1)  Úř. xxxx. L 67, 10.3.1994, x.&xxxx;89.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha XXX.

(3)  Úř. věst. X&xxxx;87, 31.3.1994, x.&xxxx;47.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 335, 23.12.1994, x.&xxxx;23.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;335, 23.12.1994, x.&xxxx;33.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;67, 10.3.1994, x.&xxxx;1.