Plné znění - 32009R0625

XXXXXXXX XXXX (ES) x. 625/2009

xx dne 7. července 2009

x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

(xxxxxxxxxxxx xxxxx)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;133 xxxx smlouvy,

s ohledem xx akty zřizující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxx týkající se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;308 Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXXXXX X

XXXXXX ZÁSADY

Článek 1

1.   Toto xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X, s výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;517/94.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx produktů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx a nepodléhá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení, aniž xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxx X.

KAPITOLA XX

XXXXXXXXXX A KONZULTAČNÍ XXXXXX SPOLEČENSTVÍ

Článek 2

Pokud by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, sdělí xx členské xxxxx Xxxxxx. Xxxx sdělení xxxx xxxxxxxxx dostupné xxxxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8. Xxxxxx xxxx sdělení xxxxxxxxxx xxxxx všem členským xxxxxx.

Xxxxxx 3

1.   Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Komise xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx pracovních xxx xxxx, co xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx Komisi, v každém xxxxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1.   Xxxxxxxxxx xx konají x xxxxxxxx výboru (dále xxx „výbor“) složeném xx zástupců jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Co xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx:

4.   X xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise členské xxxxx, které xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

KAPITOLA III

ŠETŘENÍ XXXXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;5

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxx konzultací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx, xx existují xxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Toto xxxxxxxx

Xxxxxx započne xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s členskými xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx s výborem xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, výrobců, obchodních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

Xxxxxx přitom xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx území se xxxxxxxxxxx provádí, xxxxx xx to členský xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx přihlásili xxxxx odst. 1 prvního xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx vyvážející xxxx xxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx v rámci xxxxxxx, xxxxx interních xxxxxxxxx úřadů Společenství xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud jsou xxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nejsou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;7 x&xxxx;Xxxxxx xx xxx xxxxxxx používá. X&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxx, v níž xxxxxx, xxxxx informace xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy poskytnou Xxxxxx xx její xxxxxx x&xxxx;xxxxx postupů, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx trhu s produktem, xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Účastníci xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx o to xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxx x&xxxx;xx existují xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pokud xx xxxxxxx značně xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx jí xxxxxxxx řízení nebo xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v úvahu x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx k dispozici.

6.   Pokud Xxxxxx xx konzultacích uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx stávající xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx ospravedlnily xxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům do xxxxxxx měsíce od xxxxxxxx informací z členských xxxxx.

Xxxxxx 6

1.   Xx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

2.   Pokud xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx nutná žádná xxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx, ukončí xx xxxxxxx xx konzultaci xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx s uvedením nejdůležitějších xxxxxx xxxxxxx a se xxxxxxxx xxxxxx.

3.   Pokud je Xxxxxx toho názoru, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a ochranná opatření Xxxxxxxxxxxx, přijme xxxxx xxxxxxx XX a V xx lhůtě xxxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxx případě xxxxxxxx Xxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o délce xxxxxxxxxxx xx shrnutím xxxxxx.

4.   Xxxx xxxxxxxx nevylučuje použití xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 9 až 14 xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx okamžitý xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, 16 x 17.

Komise xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ještě zapotřebí. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přijatých xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxx být použity xxxxx k účelu, k němuž xxxx xxxxxxxx.

2.   Rada, Komise, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx získají xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx sděleny, xxxxxx x xxxx ten, xxx informaci poskytl, xxxxxxxx xxxxx souhlas.

3.   Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx důvody, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx-xx xx xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx-xx ten, kdo xxxxxxxxx poskytl, xxxxxxx xxxx zveřejnění xxx xxxx sdělení v obecné xxxx souhrnné xxxxx, xxxxxx xxx dotyčná xxxxxxxxx xxxxx v úvahu.

4.   Informace xx v každém xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx zdrojem.

5.   Xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxxxxxx, aby xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obecné xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx musí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zájmu dotčených xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xx zachování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1.   Xxxxxxxx xxxxxx dovozu, xxxxxxxxx xxxxxxxx a vážné xxxx nebo xxxxxx xxxxx újmy xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx o tyto xxxxxxxx:

2.   Xxxxxx bere xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zemí xxxxxxxxx x xxxxxxx I.

3.   Pokud xx xxxxxxxx existence xxxxxx xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx prověřuje, zda xxx xxxxx předvídat, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx vést xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;9

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx vyžadují xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx omezená. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxx pololetí, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1.   Xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxx xx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxx vydává příslušný xxxxx určený xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx xxxxx obdrží xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xx za to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze xxxx xxxxx:

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx platný x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx vystavil.

4.   Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx cena, xx níž xx xxxxxx sjednán, xxxxxxxxxx xxxx uvedenou x xxxxxxxxxx xxxxxxx o méně xxx 5 % nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx k dovozu xxxxxxxxxx x xxxx xxx 5 % xxxxxxx nebo množství, xxxxx xx uvedena x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx volného oběhu. Xxxxxx xxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx zvláštním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx 10 %.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxxxxx dovozu. Kontrolní xxxxxx lze používat xxxxxxx xx xxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kontroly, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx znaky těchto xxxxxxxxx.

6.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx musí xxxxxxxx osvědčením o původu, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxx 9. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavcem xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předchozí xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v některém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tímto členským xxxxxx nahradit xxxxxxxxx xxxxxx.

8.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xx vystavují xx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx první xx xxxxxxxx xxxx „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx“, xx xxxxx 1 x xxxxxxx xx žadateli, xxxxxxx xxxxx xx označeno xxxx „Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx“, má xxxxx 2 x xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx účely může xxxxxxxxx xxxxx k vyhotovení x. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxx dodatečná xxxxxxxxxx.

9.   Xxx xxxxxxxxx xx použije xxxx, bezdřevý, xxxxxxx xxxxx xxxxx s hmotností 55 až 65 x/x2. Xxxxxxxxx mají xxxxxx 210 xx × 297 mm. Xxxxxx řádků je 4,24 xx (1/6). Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx strana xxxxxxxxxx x. 1, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx doklad, xx xxxxx opatřena xxxxxxxx žlutým xxxxxxxxxxx xxxxxx, který zviditelní xxxxxxxx padělání mechanickými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

10.   Xx xxxx tiskopisů odpovídají xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx každý xxxxxxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxxx. Xx tiskopisech se xxxx uvést název x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx popsané x xx. 15 xxxx. 1, xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zájmy Společenství, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxx 12

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 3 podroben xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, může Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx určený xxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1.   Xxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu. Xxxxx doklad xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezplatně xx xxxx pracovních xxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán obdrží xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx opak, má xx xx xx, xx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pracovní xxx xx jejím xxxxxx. Kontrolní xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xx dobu, xx xxxxxx zůstávají xxxxxx odpovídající ujednání x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 2.

Xxxxxx 14

1.   Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx x xxxxxxx kontroly Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx během prvních xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx kontrola.

2.   Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx změnit xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx okolnosti.

3.   Komise x xxx xxxxxxx členské xxxxx.

KAPITOLA X

XXXXXXXX OPATŘENÍ

Článek 15

1.   Pokud xx xxxxxxx dovážen xx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx takových xxxxxxxx, xx xxx výrobcům Xxxxxxxxxxxx vzniká nebo xxxxx xxxxx újma, xxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx změnit xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx smí být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx dovozního xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx a členským státům x&xxxx;xxxx xxxxxxxx použitelná.

3.   Opatření xxxxx tohoto článku xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx více xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx opatření xxxx nebrání xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx místo xxxxxx xxx xxxx xxxxxx a jestliže xxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx&xxxx;10 x&xxxx;13 xxxxx xxx propuštěny do xxxxxxx oběhu xxxxx xxxxx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxxx doprovázeny.

4.   Pokud x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxx Xxxxxx rozhodnutí do xxxx xxxxxxxxxx dnů xx obdržení xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxx Radě, xxxx Xxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, změnit xxxx xxxxxx.

Xxxxx Rada xx xxx xxxxxx poté, xx xx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, považuje xx xxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxx.

Xxxxxx 16

1.   Xxxx může xxxxxxx x xxxxxxx uvedeném x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Rozhodne xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xx xx. 15 xxxx. 3.

Xxxxxx 17

Xxxxx xx při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx činitelů xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxx, že x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxx 15, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochranných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx daný xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx za xx, xx uplatňování xxxxxx opatření je xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx na xxxxxx Společenství.

Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxx xx nejméně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxx opatření xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 9 a 15.

Xxxxxx 18

1.   Xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ochranná opatření xxxxxxxx podle xxxxxxx XX a V, se xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z podnětu Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Účelem xxxxxxxxxx xx

2.   Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx XX x X xxxxxx xxxx xxxxxx, postupuje xxxxx:

Xxxxx xx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx se xx xxxxxxx dne xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX VI

ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Článek 19

1.   Tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nevylučuje xxxx nařízení xxxxxxx xxxx uplatňování členskými xxxxx

Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx náležitosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. V případech xxxxxxxx naléhavosti Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxx náležitosti xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx přijetí.

Xxxxxx 20

1.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx z nich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 308 Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx 9 xx 14 x 18 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx obchod xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15, 17 a 18 xx xxxxxxxxxx xx produkty, x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx obchod xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxx (XX) č. 519/94 xx xxxxxxx.

Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxx xx toto xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 22

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(1)  Úř. věst. L 67, 10.3.1994, x.&xxxx;89.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx III.

(3)  Úř. xxxx. X&xxxx;87, 31.3.1994, x.&xxxx;47.

(4)  Úř. xxxx. X&xxxx;335, 23.12.1994, x.&xxxx;23.

(5)  Úř. xxxx. L 335, 23.12.1994, s. 33.

(6)  Úř. xxxx. X&xxxx;67, 10.3.1994, x.&xxxx;1.