NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) x. 636/2009
xx xxx 22. xxxxxxxx 2009,
kterým xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1126/2008, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1606/2002, xxxxx jde x xxxxxx 15 Výboru xxx výklad mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxx výkaznictví (XXXXX)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1606/2002 xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx Komise (XX) x. 1126/2008 (2) xxxx xxxxxxx některé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx existovaly xx xxx 15. xxxxx 2008. |
|
(2) |
Xxx 3. xxxxxxxx 2008 xxxxxxxxx Výbor xxx výklad mezinárodních xxxxxxxxx účetního xxxxxxxxxxx (XXXXX) xxxxxx XXXXX 15 x xxxxxx Xxxxxxx x zhotovení xxxxxxxxxxx, xxxx xxx „XXXXX 15“. XXXXX 15 xx výklad x xxxxxxxxxxx x xxxxxx o xxx, xxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx o xxx, xxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx působnosti IAS 11 Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx IAS 18 Xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxx Evropské xxxxxxx skupině xxx xxxxxx výkaznictví (EFRAG) xxxxxxxxx, xx xxxxxx XXXXX 15 splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 nařízení (ES) x. 1606/2002. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2006/505/XX xx xxx 14. xxxxxxxx 2006, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skupina xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, jejímž xxxxxx xx poskytovat Xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx výkaznictví (EFRAG) (3), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupina xxx poradenství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, že xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1126/2008 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
X xxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1126/2008 xx vkládá xxxxxx 15 Xxxxxx xxx xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx účetního xxxxxxxxxxx (XXXXX): Smlouvy o xxxxxxxxx nemovitostí, xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Jednotlivé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX 15 xxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx začínajícího xx xxx 31. prosince 2009.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. července 2009.
Xx Xxxxxx
Charlie McCREEVY
xxxx Xxxxxx
(1) Úř. věst. L 243, 11.9.2002, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 320, 29.11.2008, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 199, 21.7.2006, s. 33.
XXXXXXX
XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX
|
XXXXX 15 |
Xxxxxx XXXXX 15 Xxxxxxx o zhotovení xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx povolena x xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Všechna xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX xxxx vyhrazena, x výjimkou xxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx využití („xxxx xxxxxxx“). Další xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx IASB xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx www.iasb.org
INTERPRETACE XXXXX 15
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
ODKAZY
|
— |
IAS 1 Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (ve xxxxx xxxxxx x xxxx 2007) |
|
— |
XXX 8 Xxxxxx pravidla, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx |
|
— |
XXX 11 Smlouvy x xxxxxxxxx |
|
— |
XXX 18 Xxxxxx |
|
— |
XXX 37 Xxxxxxx, xxxxxxxxx závazky x xxxxxxxxx xxxxxx |
|
— |
XXXXX 12 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
XXXXX 13 Zákaznické xxxxxxxxx programy |
VÝCHODISKA
|
1 |
V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx před dokončením xxxxxxxx. Xxxx dohody xxxx nejrůznější xxxxx. |
|
2 |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx jednotlivé xxxxxxxx (xxxx nebo xxxx) „xx papíře“, xxxx xxxxxxx výstavba xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx před xxxxx zahájením. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pořízení xxxxxx xxxxxxxx, xx bude xxxxxxxxxx k xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jednotce zálohu, xxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx je obvykle xxxxxx xxxxxxxx uhrazen xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx vlastnictví jednotky. |
|
3 |
Účetní xxxxxxxx, xxxxx provádějí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx průběžné xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x splněním xxxxxxx. Xxxxxxxx může xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vlastní xxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výstavby. |
XXXXXX XXXXXXXXXX
|
4 |
Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx účetními jednotkami, xxxxx se zabývají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx buď xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
5 |
Xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx působnosti xxxx interpretace, xxxx xxxxxx x výstavbě xxxxxxxxxxx. Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jiného xxxxx xxxx xxxxxx. |
XXXXXX XXXXXXXXXXXX
|
6 |
Xxxx xxxxxxxxxxxx řeší xxx problémy
|
XXXXX
|
7 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx již xxxxx analyzovala dohodu x výstavbě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx související xxxxxx a xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx skutečnou kontrolu xxx vystavěnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx. |
|
8 |
X xxxxx xxxxx dohody xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zboží x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (např. xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx). X souladu x xxxxxxxxx 13 xxxxxxxxx XXX 18 xxxx xxx nutné xxxxxxxx tuto dohodu xx samostatně xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxx výstavba xxxxxxxxxxx. Xxxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx musí být xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxxxxxxx oddělené xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 10–12 xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx nemovitosti, aby xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 11, xxxx XXX 18. Kritéria IAS 11 xxx segmentování xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx komponent xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
9 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x výstavbě xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxxx výstavby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxx působnosti XXX 11 nebo XXX 18
|
10 |
Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx nemovitosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 11 xxxx IAS 18, xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx všech souvisejících xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx dohodě. |
|
11 |
XXX 11 xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx popsanou v xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx XXX 11: „xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx souboru xxxxx …“ Dohoda o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx specifikovat hlavní xxxxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uplatní). Xxxxx xx použije IAS 11, zahrnuje xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxx x výstavbou xxxxxxxxxxx, v souladu x xxxxxxxxx 5x) xxxxxxxxx XXX 11 x xxxxxxxxx 4 xxxxxxxxx IAS 18. |
|
12 |
Na xxxxxx stranu, v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx projekt xxxxxxxxxxx, xxxx. mohou xxxxxx xxxxxxx x vymezeného xxxxxxx xxxxxxx určených xxxxxx jednotkou nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx malé xxxxxxxx xx základního xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 18. |
Xxxxxxxxxx výnosů x xxxxxxxx nemovitostí
Xxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxx
|
13 |
Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx působnosti IAS 11 x její xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x IAS 11. |
|
14 |
Dohoda xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zhotovení x xxxxxx xxxxx xxx x rozsahu xxxxxxxxxx IAS 18. X tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určí, xxx xxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx
|
15 |
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx stavební xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x XXX 18. X xxxxx případě, xxxxx xxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxx 20 standardu XXX 18, xxxxxxxx XXX 18 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx transakce x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx IAS 11 xxxx xxxxxx xxxxxx xxx uznání xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX 18 xxxxxxxx 21). |
Xxxxxx xx xxxxxxx x prodeji xxxxx
|
16 |
Xxxxx musí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dodat xxxxxxxxxxx kupci xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxx výstavbu, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxx pro ni xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx popsaná v xxxxxxxx 14 standardu XXX 18. |
|
17 |
Xxxxxx jednotka xxxx na kupujícího xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx díla v xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx kritéria xxxxxxxx 14 xxxxxxxxx XXX 18 průběžně xxxxxx xxx, xxx výstavba xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x použitím metody xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx XXX 11 jsou xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx nákladů z xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
18 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx na kupujícího xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako takové x xxxxxx okamžiku (xxxx. xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx). X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx uznat xxxxxx, pouze když xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 14 standardu XXX 18 xxxxxxx. |
|
19 |
Pokud xxxx xxxxxx jednotka xxxxxxxx další práci xx xxxxxxxxxxx již xxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxxxx xxxxxxx a xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 19 xxxxxxxxx XXX 18. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx x XXX 37. Xxxxx xxxx účetní xxxxxxxx dodat xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx od nemovitosti xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx zbývající xxxxx nebo služby xxxx xxxxxxxxxx komponent xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 8 xxxx xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx
|
20 |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uznává výnosy x použitím metody xxxxxxxx dokončení pro xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 14 xxxxxxxxx XXX 18, xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx postupuje (xxx xxxxxxxx 17 xxxxxxxxxxxx), pak musí xxxxxxxxx:
|
|
21 |
Xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 20, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, účetní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
XXXXXX XXXXXXX K IAS 18
|
22–23 |
[xxxxxx se netýká xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx] |
XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
24 |
Xxxxxx xxxxxxxx použije xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2009 nebo xxxxxxx. Dřívější použití xx povoleno. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx použije xxxx interpretaci xxx xxxxxx xxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2009, xxx xxxx skutečnost xxxxxxxx. |
|
25 |
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x XXX 8. |