Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXX (ES) x. 646/2009

xx dne 23. července 2009,

xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1177/2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti příjmů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX-XXXX), xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 2010, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1177/2003 xx dne 16. června 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx Společenství v oblasti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX-XXXX) (1), a zejména xx xx.&xxxx;15 odst. 2 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1177/2003 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a životních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx a panelové xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni i na xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(2)

Xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1177/2003 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblastí a proměnných, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx zařazovány do xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX. Xxx xxx 2010 xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílových xxxxxxxxxxxx proměnných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx sdílení xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx statistické programy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx (2),

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kódy xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx pro rok 2010, který xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx příjmů a životních xxxxxxxx (XX-XXXX), xxxx xxxxxxxxx v příloze.

Xxxxxx 2

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 2009.

Xx Komisi

Xxxxxxx XXXXXXX

xxxx Xxxxxx


(1)  Úř. xxxx. L 165, 3.7.2003, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;181, 28.6.1989, x.&xxxx;47.


XXXXXXX

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a opatření xxx xxxxxxxxx údajů.

1.   Xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xx zjišťuje na xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxx xx zjišťují xx úrovni osob x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx situace. Týkají xx dvou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx příspěvku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx účtu, xxxxxxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxx, xxxxxxx času a výdajů xx xxxxxxxxx za xxxxxxx stávajícího xxxxx xxxxxxxxxx xxxx případně xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx 16 xxx x xxxx, xxxxx žijí v domácnosti x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx 16 xxx x xxxx.

Xxxxxxxx týkající xx rozhodování (xxx xxxxxxxxxxx, tak obecného) x xxxxx soužití partnerů xx poskytnou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx všechny vybrané xxxxxxxxxxx xx xxxx 16 xxx x xxxx, xxxxx xxxx s partnerem/partnerkou.

2.   Xxxxxxx xxxxx údajů

Xxx proměnné xxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxxx (xxxxx 1 x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx z domácnosti.

Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxxxx (xxxxx 2 x 3 x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx způsobem xxxxx xxxxx osobní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx věku 16 xxx x xxxx xxxx xxxxxxxx s respondentem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx jenom osobní xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx informace získané xxxx prostředníka, x xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx).

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx cílové xxxxxxxx xx stávající situace.

4.   Předávání xxxxx Eurostatu

Xxxxxx sekundární xxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx“ se budou xxxxxxx Xxxxxxxxx v souboru xxxxx o domácnosti (H) xxxx x xxxxxxx údajů x xxxxx (X) v návaznosti xx xxxxxx primární xxxxxxxx.

XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxx xxx xxx 2010

Xxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx

Xxxxx proměnné

Xxx

Cílová proměnná

1.    Údaje xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx – povinné

HA010

 

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx domácnosti

1

Všechny xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředky

2

Xxxxxxx příjmy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx za xxxxxxxx

3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx

4

X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx

XX010_X

1

Xxxxxxxx je xxxxxxxx

-1

Xxxxx

-4

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxx než xxxxx osobami ve xxxx 16 let x xxxx

XX020

 

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx domácnosti

1

Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx

2

Do xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx finančními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jedna xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx osoba xxxx xxxxxxxxx

3

Do xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx domácnosti a je xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxx mimo xxxxxxxxx

4

Xxxxxxxxx xxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky

HA020_F

1

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx

-1

Xxxxx

-4

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx než xxxxx xxxxxxx xx xxxx 16 xxx x xxxx

XX030

 

XX xxxxx xxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

ID xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 1

XX030_X

1

Xxxxxxxx je xxxxxxxx

-1

Xxxxx

-2

XX020≠1,2

XX040

 

XX xxxxx xxxxx 2, která xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx domácnosti

XX xxxxx

Xxxxxx identifikační číslo xxxxx 2

HA040_F

1

Proměnná je xxxxxxxx

-1

Xxxxx

-2

XX020≠1,2 xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxx 2 xxxxx x xxxxx domácnosti

XX050

 

ID xxxxx osoby 3, xxxxx xxxxxxxxx s finančními xxxxxxxxxx domácnosti

ID xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxx 3

XX050_X

1

Xxxxxxxx je vyplněna

-1

Xxxxx

-2

HA020≠1,2 xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxx zapojeny méně xxx 3 osoby x xxxxx xxxxxxxxxx

XX060

 

ID číslo xxxxx 4, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

XX xxxxx

Xxxxxx identifikační xxxxx xxxxx 4

XX060_X

1

Proměnná xx vyplněna

-1

Xxxxx

-2

HA020≠1,2 xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx domácnosti xxxx xxxxxxxx méně xxx 4 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx

XX070

 

XX xxxxx xxxxx 5, která hospodaří x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx domácnosti

ID xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxx 5

XX070_X

1

Proměnná xx xxxxxxxx

-1

Xxxxx

-2

XX020≠1,2 xxxx do xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xx zapojeno xxxx xxx 5 xxxx x xxxxx domácnosti

2.    Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx – xxxxxxx

XX010

 

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxxx odevzdán do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1

Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx

2

Více xxx xxxxxxxx mého xxxxxxxx xxxxxx

3

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příjmu

4

Xxxx xxx xxxxxxxx mého xxxxxxxx příjmu

5

Xxxxx

6

Xxxxxxxxxx nemá xxxxx osobní xxxxxx

XX010_X

1

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx

-1

Xxxxx

-3

Xxxxxxxxx respondent

-4

Jednočlenná xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxx xxx dvěma xxxxxxx xx xxxx 16 xxx x xxxx

XX020

 

Přístup x xxxxxxxxxx xxxx

1

Xxx

2

Xx

XX020_X

1

Proměnná xx xxxxxxxx

-1

Xxxxx

-3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

-4

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s méně xxx dvěma xxxxxxx xx xxxx 16 xxx x xxxx

PA030

 

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1

Xxxxx já

2

Xxxxxxxx

3

Xxxxx xxx xxxxxxx / xxxx xxxxxxxxx

XX030_X

1

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx

-1

Chybí

-2

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (XX240_X=-2)

-3

Nevybraný xxxxxxxxxx

-4

Xxxxxxxxxxx domácnost xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx osobami xx xxxx 16 let x xxxx

XX040

 

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výdajích xx dítě(děti)

1

Xxxxx xx

2

Xxxxxxxx

3

Xxxxx xxx xxxxxxx / xxxx partnerka

XX040_X

1

Proměnná xx xxxxxxxx

-1

Xxxxx

-2

Xxxxxxxxxx není součástí xxxx žijícího x xxxxxxxxxx (XX240_X=-2) xxxx pár xxxx odpovědný za xxxx (xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx)

-3

Xxxxxxxxx respondent

-4

Jednočlenná xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx 16 let xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx věku 16 xxx a více

PA050

 

Rozhodování o drahých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx

1

Xxxxx já

2

Vyvážené

3

Xxxxx xxx xxxxxxx / xxxx xxxxxxxxx

4

Xxxxx nenastalo

XX050_X

1

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx

-1

Xxxxx

-2

Respondent xxxx xxxxxxxx xxxx žijícího x xxxxxxxxxx (XX240_X=-2)

-3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

-4

Jednočlenná xxxxxxxxx xxxx domácnost x xxxx xxx dvěma xxxxxxx xx xxxx 16 let x xxxx

XX060

 

Rozhodování x xxxxxxxxx xx xxxxx

1

Xxxxx xx

2

Xxxxxxxx

3

Xxxxx xxx xxxxxxx / xxxx xxxxxxxxx

4

Nikdy xxxxxxxxx

XX060_X

1

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx

-1

Xxxxx

-2

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (XX240_X=-2)

-3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

-4

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx 16 xxx x xxxx

XX070

 

Xxxxxxxxxxx o použití xxxxx

1

Xxxxx xx

2

Xxxxxxxx

3

Xxxxx xxx xxxxxxx / moje xxxxxxxxx

4

Nemáme (xxxxxxxx) xxxxxx

5

Nikdy xxxxxxxxx

XX070_X

1

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx

-1

Xxxxx

-2

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx páru žijícího x xxxxxxxxxx (XX240_X=-2)

-3

Nevybraný xxxxxxxxxx

-4

Jednočlenná xxxxxxxxx xxxx domácnost x xxxx než xxxxx xxxxxxx ve xxxx 16 let a více

XX080

 

Xxxxxxxxxxx – obecné

1

Xxxxx já

2

Vyvážené

3

Xxxxx xxx xxxxxxx / xxxx xxxxxxxxx

PA080_F

1

Proměnná xx xxxxxxxx

-1

Xxxxx

-2

Xxxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v domácnosti (XX240_X=-2)

-3

Xxxxxxxxx respondent

-4

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx dvěma xxxxxxx xx xxxx 16 xxx a více

XX090

 

Oprávněnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx

1

Xxx, xxxx nebo xxxxx xxxx

2

Xxx, xxxxx

3

Nikdy xxxx téměř xxxxx

XX090_X

1

Proměnná xx xxxxxxxx

-1

Xxxxx

-3

Nevybraný xxxxxxxxxx

-4

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx domácnost x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx 16 xxx x xxxx

XX100

 

Oprávněnost xxxxxxxxxx o nákupech xxx xxxxxxxxxx xxxxxx dětí (xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx)

1

Xxx, xxxx xxxx xxxxx xxxx

2

Xxx, xxxxx

3

Xxxxx xxxx téměř nikdy

XX100_X

1

Proměnná xx xxxxxxxx

-1

Chybí

-3

Nevybraný xxxxxxxxxx

-4

Jednočlenná xxxxxxxxx, domácnost bez xxxxxx mladšího 16 xxx nebo xxxxxxxxx x xxxx než dvěma xxxxxxx xx xxxx 16 let a více

XX110

 

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

0–99

Xxxxx xxx

XX110_X

1

Proměnná xx vyplněna

-1

Xxxxx

-2

Xxxxxxxxxx x xxxxx (xxx partnera xxxx xxxxxxx xxxx členem xxxxxxxxxx)

-3

Xxxxxxxxx respondent

-4

Jednočlenná domácnost xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx věku 16 xxx x xxxx

3.    Údaje zjišťované xx xxxxxx xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxx

XX120

 

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx práce x x xxxxx

0–99

Xxxxx xxxxx xxxxx

XX120_X

1

Xxxxxxxx xx vyplněna

-1

Xxxxx

-2

Nepřichází x xxxxx (PL030≠1,2)

-3

Xxxxxxxxx respondent

-4

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx dvěma xxxxxxx xx věku 16 xxx x xxxx

-5

Xxxxxxxxxxxx

XX130

 

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čase

0–99

Počet xxxxx xxxxx

XX130_X

1

Xxxxxxxx je xxxxxxxx

-1

Chybí

-3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

-4

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxx než xxxxx xxxxxxx xx xxxx 16 xxx x xxxx

-5

Xxxxxxxxxxxx

XX140

 

Xxx xxxxxxxx domácím xxxxxx, péči o děti x xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx

0–99

Xxxxx xxxxx týdně

PA140_F

1

Proměnná xx xxxxxxxx

-1

Chybí

-3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

-4

Jednočlenná xxxxxxxxx xxxx domácnost x xxxx než dvěma xxxxxxx xx věku 16 xxx x xxxx

-5

Xxxxxxxxxxxx

PA150

 

Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx

0+

X xxxxxxx měně xx xxxxx

XX150_X

1

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx

-1

Xxxxx

-3

Xxxxxxxxx respondent

-4

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx osobami xx xxxx 16 xxx a více

-5

Xxxxxxxxxxxx

XX160

 

Měsíční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx

0+

X xxxxxxx měně xx xxxxx

XX160_X

1

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx

-1

Xxxxx

-3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

-4

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx mladšího 16 xxx nebo xxxxxxxxx x xxxx xxx dvěma xxxxxxx xx věku 16 let x xxxx

-5

Xxxxxxxxxxxx