Plné znění - 32009R0713

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) č. 713/2009,

ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009,

xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (3),

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXXX A PRÁVNÍ XXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Předmět

1.   Xxxxxxx xx Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx („xxxxxxxx“).

2.   Xxxxxx agentury xx pomáhat regulačním xxxxxxx uvedeným x xxxxxx 35 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/72/XX ze xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx s elektřinou (7) a článku 39 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/73/XX ze xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx (8) xxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a v případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.   Xxx xxxxx připraveny xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx působit x xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx s právní xxxxxxxxxxxxx.

2.   X xxxxxx členském xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zcizovat xxxxxx x xxxxxxxx majetek x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ředitel.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx jsou:

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxx vydávaných xxxxxxxxx

Xxxxxxxx:

XXXXXXXX XX

XXXXX

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxx

Na žádost Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady xxxx Xxxxxx xxxx xx svého vlastního xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s účelem, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soustav

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi stanovisko x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx a návrhu xxxxxxxxx xxxx xxxx ENTSO xxx elektřinu x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 a sítě XXXXX xxx xxxxx plyn x xxxxxxx x xx. 5 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

2.   Agentura xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXXX pro xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 x xxxx ENTSO pro xxxxx plyn x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx stanovisko:

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXXX pro xxxxxxxxx x xxxx XXXXX pro xxxxx xxxx, Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx x Xxxxxx xxxxx odůvodněné stanovisko, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx se, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx návrh xxxxx rozvoje xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v souladu x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx pododstavcem xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx fungování xxxx xx dostatečné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx propojení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx třetím osobám xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice 2009/72/XX x xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxxx 2009/73/XX x xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sítě x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 a článkem 6 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

Agentura xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, bude-li x xx xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009. Xxxxxxxx provede xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a znovu jej xxxxxxxx Xxxxxx, bude-li x xx požádána xxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

Xxxxxxxx poskytne síti XXXXX xxx elektřinu xxxx xxxx XXXXX xxx xxxxx plyn xxxxxxxxxx stanovisko k návrhu xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 7 nařízení (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 7 nařízení (XX) x. 715/2009.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxx x xxxxxxx s čl. 6 odst. 9 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 9 nařízení (XX) č. 715/2009. Agentura xxxxxxxxx a předloží Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 10 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx xx. 6 odst. 10 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, xxxxxxxxx-xx xxx XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxx xxx XXXXX xxx xxxxx xxxx kodex xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 714/2009 nebo xx. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 715/2009 či xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xx 10 uvedených xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Komisí xxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx v souladu x xx. 6 xxxx. 11 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 a s čl. 6 xxxx. 11 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx i zákaz diskriminace, xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx xxxxxxxxx trhu, x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nové propojovací xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxx sleduje provádění xxxxx xxxxxxx xxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx nesrovnalosti xxxx plánem x xxxx xxxxxxxxxx, prošetří důvody xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx dotčené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány nebo xxxxx příslušné xxxxxx x xxxxx uskutečnit xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 x x xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 x xxxxx xxxxxxxx výsledky této xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, doporučení x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxx samostatná rozhodnutí x xxxxxxxxxxx otázkách v případech, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx stanovena ve xxxxxxxx 2009/72/ES, xxxxxxxx 2009/73/XX, xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx nařízení (XX) x. 715/2009.

2.   Xxxxxxxx může x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx, která regulačním xxxxxxx x xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xx sdílení xxxxxxxxxxx postupů.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx úrovni x xx xxxxxx Společenství a řádně xxxxxxxx výsledky této xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx se xxxxxxxx, xx jsou x xxxx xxxxxxxxxx potřebná xxxxxxx pravidla, předloží Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Agentura xxxxxxxx na skutkovém xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx regulačního orgánu xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s rámcovými xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/72/ES, směrnici 2009/73/XX, xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxx-xx xx národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx lhůtě xxxx xxxxxx ode xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx agentura xxxxxxxxx Xxxxxx a dotčené členské xxxxx.

6.   Xxxxx-xx xx národní xxxxxxxxx orgán ve xxxxxxxxx xxxxxxx s obtížemi xxx použití xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2009/72/XX, xxxxxxxx 2009/73/XX, nařízení (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxxx (XX) č. 715/2009, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

7.   Agentura xxxxxx v souladu x xxxxxxx 8 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx propojovat xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx („přeshraniční xxxxxxxxxxxxxx“), x x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx bezpečnost.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx infrastruktuře x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx o těch xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx infrastruktuře a podmínky xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

Příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx společně xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) byla xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx měsíců.

Xxx přípravě xxxxx xxxxxxxxxx agentura xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a dotčené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a připomínkách xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosových xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Podmínky xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zahrnují:

3.   Xxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx:

4.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a pro xxxx provozní xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx jiné než xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx xxxx doplněním, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 32 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

5.   X xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx také xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx 2009/73/XX, xxxxxxxxxx se lhůty xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 17 odst. 5 nařízení (XX) x. 714/2009. Xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 36 xxxx. 4 xxxxxxxx 2009/73/ES, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx se certifikace.

Xxxxxxxx xxxx xxx v případech xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009 x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxx, xxxxxxxx dodatečnými xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoci.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx

1.   Xxx plnění xxxxx úkolů, xxxxxxx x xxxxxxx vytváření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokynů, xxx xxxx definovány x xxxxxxx x xxxxxxx 6 nařízení (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxx xxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v široké xxxx x x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx přenosových xx xxxxxxxxxxx soustav, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx jejich příslušná xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx se její xxxxx xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx zajistí, xxx x xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxxx a všechny xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx dostupné xxxxxxxxx, xxxxxxx o výsledcích xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx schůzek xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámcových xxxxxx x xxxxxxx s článkem 6 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx sítě xxxxx článku 7 kteréhokoli x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxx přijetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokynů v souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 nebo xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, xxxx xxxx navržením xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx připomínky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx důvody.

4.   Xx xxxxx internetových stránkách xxxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a případně xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx regulačních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxx elektřiny x xxxxxxx plynu a podávání xxxxx

1.   Xxxxxxxx v úzké xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx trhy x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a plynu, xxxxxxx x xxxx, včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vyrobenou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/72/XX x xx směrnici 2009/73/XX.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. X xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx překážky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx plynem.

3.   Souběžně xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx agentura xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxxxx xxxxxxxxxx k opatřením, xxxxx xx xxxx xxxxx přijmout xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 12

Xxxxxxx rada

1.   Xxxxxxx xxxx sestává x xxxxxx xxxxx. Každý člen xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx členy a jejich xxxxxxxxxx jmenuje Xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jmenuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jmenuje Xxxx. Xxxxx poslanec Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxx xxx jednou xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx období xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx let.

2.   Xxxxxxx rada xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx. Místopředseda xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx plnit xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx předsedy a místopředsedy xx xxx xxxx x xxx xxx jednou xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxx rady xxxxxxx její xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx účastní xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx hlasovat, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxx xxx o ředitele. Správní xxxx se schází xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Schází se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx třetiny svých xxxxx. Xxxxxxx rada xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx přizvat xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoviska mohou xxx xxx danou xxxxxx významná. Xxxxxx xxxxxxx rady mohou xxx v souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odborníci. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx dvoutřetinovou většinou xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx člen xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

5.   X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

6.   Xxxx xxxxxxx xxxx nesmí xxx xxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx musí xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a objektivně xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ani se xxxx xxxxx. Xx xxx xxxxxx učiní xxxxx xxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, v němž xxxxx, xx neexistují xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které by xxxxx xxx xx xxxx xxxx nezávislosti. Xxxx xxxxxxxxxx každý xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxx xxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx a obdržení jejího xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xx. 15 odst. 2 xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 16 xxxx. 2.

2.   Správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1.

3.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 x 2.

4.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx zadané xxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením.

5.   Správní xxxx xxxxxx xxxx 30. xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů v souladu x xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxx a předloží xxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi. Pracovní xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx.

6.   Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx vycházet x xxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx žádost správní xxxx. Tyto dokumenty xx xxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 21 xx 24 své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských států xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, jež xxxxxxx rada xxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 5, xx bude xxxxxxxx xxxxxxx zdroji financování xxxxxxxxx v tomto odstavci.

9.   Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

10.   Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx potřeby x xxxxxxx x xx. 28 xxxx. 2 vypracuje xxx xxxxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

11.   Xxxxxxx xxxx v souladu s článkem 30 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx k dokumentům xxxxxxxx.

12.   Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx agentury xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 17 xxxx. 8 a předloží tuto xxxxxx xxxxx xxx xx 15. června Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Komisi, Xxxxxxxx dvoru, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu výboru x Xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx o činnosti xxxxxxxx obsahuje samostatnou xxxx xxxxxxxxxx radou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx během příslušného xxxx.

13.   Xxxxxxx rada xxxxxx x xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů

1.   Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx x:

Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx do xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx.

Xxxxx národní xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního orgánu.

2.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx členů xxxxxxxx a místopředsedu. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předsedu, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Funkční xxxxxx předsedy a místopředsedy xxxx xxx x xxx xxxx x xxx jej xxxxxxxxxx. V každém xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ukončení jejich xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxx regulačních orgánů xx xxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx přítomných xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

4.   Xxxx regulačních xxxxxx xxxxxx a zveřejní xxxx xxxxxxx řád, xxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx, xxxxxxx podmínky, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx řád xxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx spolupráci.

5.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx úkolů, které xx ukládá toto xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jejích xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a nevyžaduje xxxxxx xx žádné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řediteli xxxxxxxxxx xx stanoviskům, doporučením x xxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 5, 6, 7, 8 a 9, xxx xxxx xxxxxx k přijetí. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxx úkolů xxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 x xx. 16 xxxx. 2 xxx xxxxxxxxxx xx kandidátovi xx xxxxxx xxxxxxxx. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx tříčtvrtinové xxxxxxx xxxxx xxxxx členů.

3.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xx. 13 xxxx. 5 x xx. 17 xxxx. 6 x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxx xx nadcházející xxx x xxxxx návrh xxxxxxxx každý rok xx 1. září xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

4.   Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx část výroční xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 12 x xx. 17 xxxx. 8.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vyzvat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx před příslušným xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx mu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx položí.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx postupuje x xxxxxxx x xxxxxx uvedenými x xx. 15 odst. 1 druhé xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady a rady xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, Xxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ani xx xxxx neřídí.

2.   Xxxxxxx xx xxxxxxxx správní xxxxx, xxxx co xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx, dovedností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx z nejméně xxx kandidátů navržených Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx výzvě x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx jmenováním xxxx xxx kandidát xxxxxxx správní xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx otázky xxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx provede Xxxxxx xxxxxxxxx. Při xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx zejména:

Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x) xx xxxxxxx za pomoci xxxxxxxxxxx externího xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx Komise po xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a stanoviska xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k tomuto xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úkoly x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prodloužit xxxxxxx období ředitele, x xx nanejvýše o další xxx xxxx.

5.   Správní xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx období ředitele. Xx jednoho xxxxxx xxxx prodloužením svého xxxxxxxxx období xxxx xxx ředitel xxxxxx, xxx učinil xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výborem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zodpověděl xxxxxx členů xxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx do jmenování xxxxx nástupce.

7.   Xxxxxxx xxxx xxx odvolán x xxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxx xxxx po obdržení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tříčtvrtinové xxxxxxx xxxxx svých xxxxx.

8.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx vyzvat k předložení xxxxxx x xxxxxx jeho xxxxx. Evropský xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ředitele xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx členů xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx ředitele

1.   Xxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a rozhodnutí xxxxxxx v článcích 5, 6, 7, 8 x 9, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanovisko.

4.   Ředitel xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx agentury pod xxxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx správních xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxx a předloží xxxxx návrh do 30. xxxxxx daného roku xxxx regulačních xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Komisi.

7.   Ředitel x xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx 24 plní xxxxxxxx xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxx každý xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a část xxxxxxxx xx finančních x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

9.   Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vykonává ředitel xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 28 xxxx. 3.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx xxxxx

1.   Odvolací xxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx orgánů Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx energetiky. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx předsedu. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejméně xxxx ze xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx se svolává xxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxx k vyjádření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na návrh Xxxxxx a po xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.

3.   Xxxxxxx xxxxxx členů xxxxxxxxxx xxxxxx je xxx xxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Členové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pokyny. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nesmějí x xxxxxxxx, x xxxx správní xxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádné jiné xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxx xxxxxx vydala xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxx xx něm xxxx jakýkoli xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxx pokud se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxx xxxxxxxxxx senátu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx xx se xxxxxxx xxxx z důvodů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxx z jakéhokoli xxxxxx důvodu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxxx xxxxxxxx námitka x xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 4 xxxx z důvodu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx se xx xxxxxx příslušnosti xxxxx nebo xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, vědom xx xxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xxxxx xxxxxxxx xxxx.

6.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o dalším xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 a 5 xxx xxxxxx dotčeného xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Pokud se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zavazují xxxxxx xxxxxxxxx a ve xxxxxxxx zájmu. K tomuto xxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx o zájmech, v němž xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxx xx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxx nebo nepřímé xxxxx, které xx xxxxx být xx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx podat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7, 8 xxxx 9, které je xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx této xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxx je xxxxxx jiné osobě.

2.   Odvolání x xxxx odůvodnění se xxxxxx písemně xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osobě, xxxx xxxxx k němu xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx dvou xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, pokud xx xxxxx xxxx xxxxxx okolnosti xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx němuž se xxxxxxxx podává.

4.   Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx opodstatněné. Xxxxxxxx xxxxx podle potřeby xxxxx v rámci určených xxxxxxxx xxxx účastníky xxxxxxxxxx řízení k podání xxxxxxxxx xxxxxxx oznámení xxxxxxxx odvolacím xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx senát xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx spadající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx věc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu agentury. Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxxxx senát xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

7.   Xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zveřejňuje.

Xxxxxx 20

Xxxxxx u Soudu xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx

1.   X xxxxxxx x xxxxxxx 230 Xxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx senátem nebo x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturou xxxxx xxxxxx u Soudu prvního xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx-xx xxxxxxxx rozhodnutí, xxx u Soudu prvního xxxxxx nebo u Soudního xxxxx podat xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 232 Smlouvy.

3.   Agentura xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 21

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxxxxx:

2.   Xxxxxx xxxxxxxx pokrývají xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx.

3.   Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

4.   Veškeré příjmy x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rokem, x xxxx xxxxxxxx xx jejího xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxx

1.   Xx žádost x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xx 15. xxxxx každého roku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro nadcházející xxxxxxxxxx rok x xxxxx xxxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx seznamem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx míst. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok. Tento xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pracovních xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxx. Xxxx přijetím xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx („xxxxxxxxxx xxxxx“) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

3.   Komise na xxxxxxx odhadů xxxxxx xx předběžného návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 272 Xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx agentury.

5.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozpočet xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx stává xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx souhrnného rozpočtu Xxxxxxxx unie. V případě xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxxx rada xxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtovému xxxxxx xxxx záměr xxxxxxx jakýkoli projekt, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx-xx xx o projekty, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nájem nebo xxxxx budov. Správní xxxx o svém xxxxxx xxxxxx uvědomí Komisi. Xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx stanovisko, xxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx vydat stanovisko xx dvou xxxxx xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx plánovaný xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxx x xxxxxxxx rozpočtu

1.   Ředitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx 1. března xx xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxx účetní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xx 31. xxxxxx následujícího xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o rozpočtovém a finančním xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 128 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (15) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“).

3.   Xx 31. xxxxxx po xxxxxxxx každého rozpočtového xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Účetnímu xxxxx spolu xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx rok xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

4.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 129 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracuje xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxx agentury x xxxxxxxx xx správní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx rada xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx účetní závěrce xxxxxxxx.

6.   Xx 1. xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ředitel xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zveřejní.

8.   Xxxxxxx xxxxx Účetnímu dvoru xxxxxxx na jeho xxxxxxxxx xx 15. října. Xxxxxxx zašle xxxx xxxxxxx správní xxxx x Xxxxxx.

9.   Xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na jeho xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx absolutoria xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx.

10.   Xxxxxxxx parlament xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou rozhodne xx 15. května xxxx X + 2 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx plnění xxxxxxxx xx rozpočtový xxx N.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx pravidla

Xxxxxxx xxxx xx poradě x Xxxxxx xxxxxxxxx xxx agenturu xxxxxxxx pravidla. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2343/2002, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxx a pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxx xxxxx podvodům

1.   Pro xxxxx xxxx proti xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a jakékoli xxxx nedovolené činnosti xx xx xxxxxxxx xxx omezení xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro boj xxxxx podvodům (XXXX) (16).

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xxxxxxxx dne 25. xxxxxx 1999 xxxx Evropským parlamentem, Xxxxx Evropské unie x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (17) a neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pracovníky xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx a OLAF xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx provádět xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxxx x xxxxxxx

Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx o výsadách a imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jejího xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx řád x xxxxxxxx společně xxxxxxx xxxxxx Evropských společenství xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx služebního x xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx rada xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 110 xxxxxxxxxx xxxx.

3.   Xx vztahu xx xxxx zaměstnancům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řád x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řád.

4.   Správní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx přidělené xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxxx agentury

1.   X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx agentura x xxxxxxx s obecnými zásadami xxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx veškerou xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx této xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxx příslušnými xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx

1.   Xx dokumenty, xxxxx xx agentura x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady x Xxxxxx (18).

2.   Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx 3. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001.

3.   Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx (ES) x. 1049/2001 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx Soudním xxxxxx x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxx xxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx účasti xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx přijaly x xxxxxxxxx právo Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Na xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zapojení xxxxxx zemí do xxxxx agentury, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příspěvků a zaměstnanců.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx

1.   Komisi xx nápomocen xxxxx.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, použije se xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxx xxxxx

1.   Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 x 15. xxxxx 1958 x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (19).

2.   X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx potřebné xxx fungování xxxxxxxx xxxxxxxxx Překladatelské středisko xxx instituce Xxxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 34

Xxxxxxxxx

1.   Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníka. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx účelu, xxxxxxx x xxxxxx definovaným x xxxxx nařízení a v jejích xxxxxxx pracovních programech. Xxxxxxxxx xx provádí xx xxxxxxx rozsáhlé xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx regulačních xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Komisi, která xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx stanoviskem x xxxxxxxx xxxxxx předložit Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx tří let xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx předkládá alespoň xxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

2.   Xxxxxx 5 xx 11 xx xxxxxxx od 3. xxxxxx 2011.

(1)  Úř. věst. C 211, 19.8.2008, s. 23.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;172, 5.7.2008, x.&xxxx;55.

(3)  Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 18. června 2008 (xxxxx nezveřejněné v Úředním xxxxxxxx), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75&xxxx;X, 31.3.2009, x.&xxxx;1) a postoj Evropského xxxxxxxxxx xx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;296, 14.11.2003, s. 34.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 15.7.2003, s. 37.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 15.7.2003, s. 57.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 55 x&xxxx;xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)  Viz strana 94 x&xxxx;xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;262, 22.9.2006, s. 1.

(10)  Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 4.3.1968, x.&xxxx;1.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 15 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 36 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.

(16)  Úř. věst. L 136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.

(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;15.

(18)  Úř. věst. L 145, 31.5.2001, x.&xxxx;43.

(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;17, 6.10.1958, x.&xxxx;385.