Plné znění - 32009R0713

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;713/2009,

xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009,

xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx energetických xxxxxxxxxxx xxxxxx

(Xxxx s významem xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),

s ohledem xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (3),

vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

1.   Zřizuje xx Agentura pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx („agentura“).

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx regulačním xxxxxxx xxxxxxxx v článku 35 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/72/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx (7) x xxxxxx 39 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2009/73/ES ze xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx plynem (8) při xxxxxx, xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.   Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx v prostorách Xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx s právní xxxxxxxxxxxxx.

2.   X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právní subjektivitu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx movitý x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx v soudním řízení.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx:

Xxxxxx 4

Xxxxx aktů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx:

XXXXXXXX XX

XXXXX

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxx

Xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady xxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxx stanovisko xxxx doporučení k jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx kterému xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx související xx xxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Agentura xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx jednacího xxxx xxxx XXXXX xxx elektřinu x xxxxxxx x xx. 5 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 x xxxx XXXXX xxx zemní xxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úkolů xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 9 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 x xxxx XXXXX xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx stanovisko:

4.   Xxxxxxxx poskytne xx xxxxxxxxx základě síti XXXXX pro elektřinu x xxxx ENTSO xxx xxxxx plyn, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanovisko, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx, že xxxxx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx rozvoje xxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jí byly xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 714/2009 a čl. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 715/2009, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňujícího xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice 2009/72/XX x xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxxx 2009/73/XX x xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sítě x xxxxxxx s článkem 6 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, bude-li x xx xxxxxxxx podle čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009. Xxxxxxxx provede xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx-xx x xx požádána xxxxx xx. 6 xxxx. 4 nařízení (XX) č. 714/2009 nebo čl. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

Xxxxxxxx poskytne xxxx XXXXX pro xxxxxxxxx xxxx xxxx ENTSO xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx v souladu x xx. 6 odst. 7 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

Xxxxxxxx předloží Xxxxxx xxxxx kodexu xxxx, xxxxxxx může doporučit, xxx byl xxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 9 xxxxxxxx (ES) č. 714/2009 nebo xx. 6 xxxx. 9 nařízení (XX) x. 715/2009. Agentura xxxxxxxxx x xxxxxxxx Komisi xxxxx kodexu sítě, xxxx-xx x xx požádána xxxxx xx. 6 xxxx. 10 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 10 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

5.   Agentura xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu s čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009, xxxxxxxxx-xx síť ENTSO xxx xxxxxxxxx xxxx xxx XXXXX pro xxxxx plyn kodex xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 714/2009 nebo xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 či xxxxx xxxx vypracovaný x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.   Agentura xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx v souladu x xx. 6 xxxx. 11 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 x x xx. 6 xxxx. 11 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx hospodářská xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

7.   Agentura xxxxxxx pokrok xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozvoje sítě xxx xxxx Společenství. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx plánem x xxxx xxxxxxxxxx, prošetří důvody xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a vydá xxxxxxxxxx xxx dotčené xxxxxxxxxxxxx přenosových xx xxxxxxxxxxx soustav, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx příslušné xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx rozvoje xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxx xxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 x x xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovisek, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx týkající se xxxxxxxxx regulačních xxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxx samostatná rozhodnutí x xxxxxxxxxxx otázkách x xxxxxxxxx, xxx xxxx taková xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/72/ES, xxxxxxxx 2009/73/XX, nařízení (ES) x. 714/2009 xxxx nařízení (ES) x. 715/2009.

2.   Xxxxxxxx může x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx vydat xxxxxxxxxx, xxxxx regulačním xxxxxxx x xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xx sdílení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx vytvoří xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxx spolupracovat. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx národními xxxxxxxxxxx xxxxxx a mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a řádně xxxxxxxx výsledky této xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovisek, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Domnívá-li xx xxxxxxxx, xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx regulačním xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/72/XX, xxxxxxxx 2009/73/XX, nařízení (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx.

6.   Xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx případě s obtížemi xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/72/ES, směrnici 2009/73/XX, xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 nebo xxxxxxxx (XX) č. 715/2009, xxxx xxxxxxx agenturu x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovisko xx xxx měsíců xx xxxxxxxx žádosti.

7.   Agentura xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx k infrastruktuře pro xxxxxxxxx a zemní plyn, xxxxx xxxxxxxxx, nebo xx xxxxx propojovat xxxxxxx dva xxxxxxx xxxxx („xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“), x x xxxxxxxxxx xxx její xxxxxxxx bezpečnost.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx o těch xxxxxxxxxxx otázkách, které xxxxxxx do pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxxxx infrastruktuře x xxxxxxxx xxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx a) xxxx xxxxxxxxxxx o dobu nejvýše xxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a dotčené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxx přístup k přeshraniční xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3.   Xxx-xx xxxxxxxx postoupen xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx:

4.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pravomoc rozhodovat x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxx provozní xxxxxxxxxx. Xxxx opatření, jež xxxx za xxxx xxxxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx s kontrolou podle xx. 32 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

5.   X xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 17 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx 2009/73/XX, xxxxxxxxxx xx lhůty xxxxxxxxx x xxxxx nařízení x xxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009. Agentura xxxx rovněž xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 36 xxxx. 4 směrnice 2009/73/ES, xxxxx xx dotyčná xxxxxxxxxxxxxx nachází xx xxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx žádost Komise xxxxxxxx v souladu s čl. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 715/2009 stanovisko x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Agentura xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx definovaných Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx článku 18 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 nebo xxxxxx 23 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, k němuž xxxx xxxxxxx, pověřena dodatečnými xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nezávazných xxxxxxxxx pokynů, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 nařízení (ES) x. 714/2009 nebo xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 kteréhokoli x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v široké xxxx a v rané xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soustav, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxx příslušná xxxxxxxx, x xx otevřeným x xxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx měly xxxxxxxxx a všechny xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx objektivní, xxxxxxxxxx a snadno xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx z konzultačních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 nařízení (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, xxxx během provádění xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 kteréhokoli x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 nařízení (ES) x. 714/2009 xxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 kteréhokoli x xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obdržené xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxxx připomínky xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx.

4.   Xx xxxxx internetových stránkách xxxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a případně zápisy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx senátu.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a podávání xxxxx

1.   Xxxxxxxx v úzké spolupráci x Xxxxxx, xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxx vnitrostátními orgány, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx maloobchodní xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxx, včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/72/XX x xx směrnici 2009/73/XX.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. X xxxx zprávě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhů x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výroční xxxxxx xxxx agentura xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx přijmout xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 12

Správní xxxx

1.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jmenuje Xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Žádný xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxx xxx členem správní xxxx. Funkční období xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx náhradníků xxxx xxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx mandátu xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx členů xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx.

2.   Xxxxxxx xxxx xx svých xxxxx xxxxxxx svého předsedu x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx nemůže plnit xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx předsedy x xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx x xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx období xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx skončí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx regulačních xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx hlasovat, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o ředitele. Správní xxxx xx xxxxxx xxxxxxx dvakrát za xxx na řádném xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx Komise xxxx xx xxxxxx xxxxxxx třetiny xxxxx xxxxx. Správní xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx přizvat xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx mohou xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odborníci. Služby xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx zajistí xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx. Každý xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx má xxxxx xxxx.

5.   X xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx podrobněji:

6.   Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx nezávisle x xxxxxxxxxx xx veřejném xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx politické xxxxxx xxx se xxxx řídit. Xx xxx xxxxxx učiní xxxxx člen xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a písemné xxxxxxxxxx x xxxxxxx, v němž xxxxx, že neexistují xxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx prohlášení xxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxx správní xxxx

1.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a obdržení xxxxxx xxxxxxxx stanoviska v souladu x xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2.

2.   Správní xxxx xxxxxxxx jmenuje xxxxx xxxx regulačních xxxxxx v souladu x xx. 14 xxxx. 1.

3.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členy odvolacího xxxxxx x xxxxxxx s čl. 18 xxxx. 1 x 2.

4.   Xxxxxxx rada xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx úkoly x xxxxxxx s tímto nařízením.

5.   Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 30. xxxx každého xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xx xxxxxxxxx radou xxxxxxxxxxx orgánů v souladu x xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxx agentury xxx xxxxxxxxxxxx rok a předloží xxx Evropskému parlamentu, Xxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx je xxx xxxxxx xxxxx rozpočtový xxxxxx, a zveřejní xx.

6.   Xxxxxxx xxxx přijme a případně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odborníkem xx xxxxxx správní xxxx. Tyto dokumenty xx xxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx rada xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 21 xx 24 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.   Správní xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx příspěvky x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx regulačních xxxxxx. Xxxxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxx doručí xxxxx xx. 24 xxxx. 5, xx xxxx výslovně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

9.   Správní xxxx po xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ředitelem.

10.   Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxx služební xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

11.   Xxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxx 30 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx práva xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

12.   Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 8 x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx rok xx 15. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Komisi, Xxxxxxxx xxxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx zpráva o činnosti xxxxxxxx obsahuje samostatnou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

13.   Xxxxxxx rada xxxxxx x xxxxxxxx xxxx jednací xxx.

Xxxxxx 14

Xxxx regulačních orgánů

1.   Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x:

Za xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx do xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx národní regulační xxxxx je odpovědný xx xxxxxxxxx náhradníka, xxxxxx xx některý xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx.

2.   Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx svých xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a místopředsedy xxxx xxx x xxx xxxx x xxx jej xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx období xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx skončí x xxxxxxxx ukončení jejich xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svých přítomných xxxxx. Xxxxx člen xxxx náhradník xx xxxxx hlas.

4.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxx jeden xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx člena, x xxxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx řád xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx otázek xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx úkolů, které xx xxxxxx toto xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jménem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pokyny xx xxxxx vlády xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxx jiného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx agentura.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxx regulačních orgánů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v článcích 5, 6, 7, 8 a 9, jež xxxx určena x xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů v rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx úkolů xxxxxx.

2.   Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxx radě x xxxxxxx x xx. 13 odst. 1 x xx. 16 xxxx. 2 své stanovisko xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx svých xxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 5 a čl. 17 xxxx. 6 x x xxxxxxx s předběžným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 23 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx program xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx každý xxx xx 1. xxxx správní xxxx ke schválení.

4.   Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 odst. 12 x xx. 17 xxxx. 8.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx zachování xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx regulačních xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx otázky, xxx mu xxxxxxx xxxxxx výboru xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx postupuje x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxxx xxxx a v případech xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromého xxxxxxxx, ani se xxxx neřídí.

2.   Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx rada xxxxxxxxxxx xxxxxx vydá xxxxxx stanovisko, xx xxxxxxx xxxxxx, dovedností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx energetiky z nejméně xxx kandidátů xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k vyjádření xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx správní radou xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx ředitele xx xxx xxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Při xxx Xxxxxx přezkoumává zejména:

Xxxxxxxxx týkající se xxxxxxx x) xx xxxxxxx xx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Správní xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx k tomuto xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx.

5.   Správní xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxxx. Xx jednoho xxxxxx xxxx prodloužením xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ředitel vyzván, xxx xxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx do jmenování xxxxx nástupce.

7.   Xxxxxxx může xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx stanoviska xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx členů.

8.   Evropský xxxxxxxxx a Rada xxxx xxxxxxxx vyzvat k předložení xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx. Evropský xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ředitele xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx Parlamentu a zodpověděl xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx ředitele

1.   Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady. Xxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx práce xxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxx přijímá a zveřejňuje xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a rozhodnutí xxxxxxx v článcích 5, 6, 7, 8 x 9, xx xxxxxx xxxxxx xxxx regulačních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxx nezbytná opatření, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx návrh pracovního xxxxxxxx agentury xx xxxxxxxxxxx xxx a předloží xxxxx návrh xx 30. xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Komisi.

7.   Xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrh xxxxxxxx agentury x x xxxxxxx x xxxxxxx 24 plní xxxxxxxx xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxx každý xxx xxxxxxxxx návrh výroční xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx regulačních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

9.   Xxxxx xxx o zaměstnance xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 28 xxxx. 3.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx šesti xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxx Společenství, xxxxx xxxx odpovídající xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx jmenuje xxxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxxx senátu xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx členů. Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx potřeby.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx formálně xxxxxxx xxxx xx návrh Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.

3.   Funkční xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx. Xxxx xxxxxx xxx prodloužit. Členové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nejsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Členové xxxxxxxxxx xxxxxx nesmějí x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxx v její xxxx regulačních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Člen odvolacího xxxxxx xxxxx xxx xxxxx svého funkčního xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx odvolacího senátu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odvolacího řízení, xxxxx na xxx xxxx jakýkoli xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx.

5.   Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx senát, xxxxxxx-xx xx, že xx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxx z jakéhokoli xxxxxx důvodu neměl xxxxxxxx odvolacího řízení. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vznesena námitka x xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4 xxxx z důvodu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xx státní příslušnosti xxxxx xxxx učinil-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx procesní úkon.

6.   Odvolací xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v případech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 x 5 xxx xxxxxx dotčeného člena. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx člen nahrazen x xxxxxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxx v obdobné xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx předseda xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx zájmu. X xxxxxx xxxxx xxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a písemné xxxxxxxxxx o zájmech, x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxx xx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx prohlášení xxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxx 7, 8 nebo 9, xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx proti xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxx osobě.

2.   Xxxxxxxx x xxxx odůvodnění se xxxxxx písemně agentuře xx dvou xxxxxx xxx xxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxx osobě, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xx dvou xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Odvolací xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx dvou xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nemá xxxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyžadují, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx němuž xx xxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xx-xx odvolání xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx potřeby xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx účastníky xxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx senátem xxxx sdělení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx odvolacího řízení xxxx xxxxx na xxxxx vyjádření.

5.   Odvolací xxxxx xxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx postoupení je xxxxxxxxx rozhodnutím odvolacího xxxxxx.

6.   Xxxxxxxx xxxxx přijme x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

7.   Xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxxxx agentura xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxx u Soudu prvního xxxxxx a Soudního dvora

1.   V souladu x xxxxxxx 230 Xxxxxxx lze xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, kdy odvolání x xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxx, proti rozhodnutí xxxxxxxxx agenturou xxxxx xxxxxx u Soudu xxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx-xx agentura xxxxxxxxxx, xxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxx podat žalobu xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 232 Xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx prvního xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 21

Rozpočet xxxxxxxx

1.   Příjmy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

2.   Xxxxxx xxxxxxxx pokrývají xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a provoz.

3.   Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx rozpočtový xxx, xxxxx xx shoduje x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxx

1.   Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 1 xxxxxx agentura xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xx 15. xxxxx každého roku xxxxxxxxx předběžný návrh xxxxxxxx pokrývající provozní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro nadcházející xxxxxxxxxx rok x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správní radě xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxx rok xx xxxxxxx předběžného návrhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok. Xxxxx xxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxx xxxxx pracovních xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxx. Xxxx přijetím xxxxxx xx návrh xxxxxxxxxxx ředitelem xxxxxxxxx xxxx regulačních xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx vydat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě („rozpočtový xxxxx“) odhad xxxxxxx x xxxxxxxx 1 společně x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxx xx xxxxxxx odhadů zanese xx předběžného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx a výši dotace xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 272 Smlouvy.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx agentury.

5.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxx xxxxxx svůj záměr xxxxxxx xxxxxxxx projekt, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx finanční xxxxx xx xxxxxxxxxxx rozpočtu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují k nemovitostem, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx o svém xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxx xx obdržení xxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx agentura xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a plní xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx 1. xxxxxx xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx účetnímu Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx prozatímní xxxxxx závěrku xxxxxxxx xx zprávou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx agentury xxxxxx x xxxxxxxxxxx a finančním xxxxxx rovněž Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (15) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“).

3.   Xx 31. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx předá xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx účetní xxxxxxx agentury Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a finančním xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx. Zpráva x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx rok xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

4.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx závěrce xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 129 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx stanoviska.

5.   Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xx 1. xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ředitel tuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru.

7.   Konečná xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxx xxxxx Účetnímu xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx 15. xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx správní radě x Xxxxxx.

9.   Xxxxxxx x xxxxxxx s ustanovením xx. 146 xxxx. 3 finančního xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx daný xxxxxxxxxx xxx.

10.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxx X + 2 o udělení absolutoria xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx za rozpočtový xxx N.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx pravidla

Správní xxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxx agenturu xxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Euratom) x. 2343/2002, pokud to xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxx proti xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx boje proti xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a jakékoli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx agenturu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1073/1999 xx xxx 25. května 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (16).

2.   Agentura xxxxxxxxx k interinstitucionální dohodě xxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti podvodům (XXXX) (17) a neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pracovníky xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx o financování dohody x x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nástroje xxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx x XXXX mohou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jejich přidělování.

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxxx a imunity

Xx xxxxxxxx xx vztahuje Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vztahuje služební xxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx po xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 110 xxxxxxxxxx xxxx.

3.   Xx xxxxxx xx svým zaměstnancům xxxxxxxx agentura xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxx.

4.   Xxxxxxx rada xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnávat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx agentura x xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx kterou způsobili xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx má xxxxxxxx rozhodovat v jakémkoli xxxxx x xxxxxxx této xxxxx.

2.   Xxxxxx finanční a disciplinární xxxxxxxxxxx zaměstnanců agentury xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx k dokumentům

1.   Xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx vztahuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k dokumentům Xxxxxxxxxx parlamentu, Rady x Xxxxxx (18).

2.   Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx 3. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.

3.   Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxx xxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx přijaly x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a hospodářské xxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxx příslušných ustanovení xxxxxx dohod xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povahu, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx aspekty xxxxxxxx xxxxxx zemí xx xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx příspěvků a zaměstnanců.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, použije xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 a článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxx xxxxx

1.   Na xxxxxxxx xx xxxxxxxx nařízení x. 1 x 15. xxxxx 1958 o užívání xxxxxx v Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (19).

2.   X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhoduje xxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx potřebné xxx fungování xxxxxxxx xxxxxxxxx Překladatelské xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 34

Hodnocení

1.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx pomoci nezávislého xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx k jejímu xxxxx, xxxxxxx a úkolům xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení x x xxxxxx xxxxxxx pracovních programech. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 10.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx hodnocení uvedené x xxxxxxxx 1 radě xxxxxxxxxxx xxxxxx agentury. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxx x xxxxxx pracovních xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

3.   První xxxxxxxxx předloží Komise Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xx xxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ředitele xx xxxxxx. Xxxxxx poté xxxxxxxxx předkládá xxxxxxx xxxxx xxxxx roky.

Xxxxxx 35

Xxxxx v platnost x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxx 5 xx 11 xx xxxxxxx xx 3. března 2011.

(1)  Úř. věst. C 211, 19.8.2008, x.&xxxx;23.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;172, 5.7.2008, s. 55.

(3)  Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 18. června 2008 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75&xxxx;X, 31.3.2009, x.&xxxx;1) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Rozhodnutí Xxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;296, 14.11.2003, x.&xxxx;34.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 15.7.2003, s. 37.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 15.7.2003, x.&xxxx;57.

(7)  Viz xxxxxx 55 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx.

(8)  Viz xxxxxx 94 x&xxxx;xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)  Úř. věst. L 262, 22.9.2006, x.&xxxx;1.

(10)  Úř. věst. L 357, 31.12.2002, x.&xxxx;72.

(11)  Úř. věst. L 56, 4.3.1968, x.&xxxx;1.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 15 x&xxxx;xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)  Viz xxxxxx 36 x&xxxx;xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)  Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.

(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;15.

(18)  Úř. věst. L 145, 31.5.2001, x.&xxxx;43.

(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;17, 6.10.1958, x.&xxxx;385.