XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;713/2009,
xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009,
xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx energetických xxxxxxxxxxx xxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxxxxx politika xxx Xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámce xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/796/XX (4) byla zřízena xxxxxxxxx poradní xxxxxxx xxx elektřinu x&xxxx;xxxxx xxxx s názvem „Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx“ (XXXXX) za xxxxxx xxxxxxxxx konzultací, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v členských státech x&xxxx;xxxx těmito orgány x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx trhy x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/54/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 o společných xxxxxxxxxx pro vnitřní xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (5) a podle xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/55/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxx (6). |
|
(3) |
Xxxxx, xxxxx xxxxxxx XXXXX xx svého xxxxxxx xxxxxxxx, byly xxx xxxxxxx trhy x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx XXXXX je xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx se dobrovolná xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx uskutečňovat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx zvláštních xxxxxxx xxxxxxxxxx regulační rozhodnutí. |
|
(4) |
Evropská xxxx na xxxxxxxx xx xxxxx 8. x&xxxx;9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zřízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx přeshraničního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a zemním xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx ústřední xxxxxxx xx dospělo x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řadu výhod. Xxxx by xxx xxxxxxx Agentura pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a přispět x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a zemním xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxx regulačním orgánům, xxx posílily xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a společně se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xx xxxx zajišťovat, xxx regulační xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/72/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (7) x&xxxx;xx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2009/73/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitřní trh xx xxxxxx plynem (8) byly xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx doplněny xx xxxxxx Společenství. Za xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, provozovatelích přenosových xx xxxxxxxxxxx a distribučních xxxxxxx, ať již xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kapacitu x&xxxx;xxx její xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrole x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soustav x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx i provádění xxxxx Xxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;(„xxx XXXXX xxx xxxxxxxxx“) x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu („xxx XXXXX xxx xxxxx xxxx“). Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přepravních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a zemním plynem. |
|
(8) |
Agentura xx xxxx xx xxxxxxxxxx s Komisí, členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx sledovat vnitřní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a o svých zjištěních xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx při vytváření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (dále jen „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“), x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi kodexy xxxx k přijetí, xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx (xxx při xxxxxx xxxxxxxxx, tak xxx xxxxxx úpravách) s cílem xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxx stanovit xxxxxxxxxxx rámec pro xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx orgánů. Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx trhů x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotně x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx agentura mít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx pravomoc xx xx xxxx xx určitých podmínek xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx režim xxx infrastrukturu xxx xxxxxxxxx a zemní xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx alespoň xxx xxxxxxx xxxxx, xx výjimky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx z pravidel xxxxxxxxx trhu xxx xxxx elektrická propojovací xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxx xxx xxxxxx členském státu. |
|
(11) |
Jelikož xx xxxxxxxx přehled x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx mít xx xxxxxx ke Xxxxxx, xxxxxxxx orgánům Xxxxxxxxxxxx a národním regulačním xxxxxxx poradní roli, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přenosových xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pokyny, xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovisko, doporučení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vydávat xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřit se x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřením, například xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xx xxxx přispívat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx směrů xxx xxxxxxxxxxxxx energetické xxxx, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 1364/2006/ES xx xxx 6.&xxxx;xxxx&xxxx;2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (9), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sítě xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx) xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx nařízení. |
|
(15) |
Agentura xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx o posílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxx agentury xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx energetiky. Xxxxxxx xx třeba xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx roli xxxxxxxxx regulačních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx potřebné xxxxxxxxx xxx sestavení xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx vnitřních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxx xxxxx správní xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Radou, xx xxx xxx použit xxxxxxx systém, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx nezávisle x&xxxx;xxxxxxxxxx a neměla xx xxxxxxxxx politické xxxxxx xxx xx xxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx by měla xxx potřebné xxxxxxxxx xxx xxxxxx, transparentní, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nezávislé xxxxxx xxxxxxxxxxx funkcí. Xxxxxxxxxxx agentury xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a distribučních soustav xx xxxxx klíčovou xxxxxxx řádné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx podmínkou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx by xxxxxxxxx pokyny ani xxxxx xx jimi xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx subjektu. Xxxxxxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx by xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx energie, xxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů by xxxx xxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxx stanoviscích, doporučeních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství. |
|
(19) |
V případech, xxx xx agentura xxxxxxxxxxx pravomoci, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx k odvolacímu xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx měl by xxx xxxxxxxxx xx xxxx správní nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx odvolacího senátu xxxxxxxx xxxxx část xxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx lze xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxx xx xxxx být zejména xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx sdílené xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx případné xxxxxxxx xxxxxxxxx ze souhrnného xxxxxxxx Evropské unie xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proces Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxx xxx xxxxxxxx Účetním xxxxxx xxxxx účtů xxxxx xxxxxx&xxxx;91 nařízení Komise (XX, Euratom) č. 2343/2002 xx dne 19.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1605/2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (10). |
|
(21) |
Xx xxxxxxx agentury xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a výsledků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx by měla xxx xxxxxx odborné xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Komisí a členskými xxxxx. Na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx vztahovat Služební xxx úředníků Evropských xxxxxxxxxxxx („xxxxxxxx xxx“) x&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských společenství („xxxxxxxx xxx“) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXX, Euratom, XXXX) x.&xxxx;259/68 (11) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xx dohodě x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla. |
|
(23) |
Agentura xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx k dispozici. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxx z obchodního hlediska x&xxxx;xxxxxxxx údajů. |
|
(24) |
Agentura by xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x&xxxx;Xxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxxxx, by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o postupech pro xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (12). |
|
(27) |
Xxxxxxx xx xxxxx zmocnit Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rámcových pokynů xxxxxxxxxx xx situací, xxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o podmínkách xxx xxxxxxx k přeshraniční xxxxxxxxxxxxxx a pro operační xxxxxxxxxx xxxx infrastruktury. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx obecný význam x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx doplněním x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx přijata regulativním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(28) |
Xx xxx let ode xxx nástupu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a poté xxxxx xxxxx roky xx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx podat xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx úkolech xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx přiloženy xxxxxx návrhy. X&xxxx;xxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxx učinit návrhy xx dodatečné xxxxx xxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx účasti xxxxxxxxx regulačních orgánů x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, a proto xxxx může být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx Agentura xxx xxxxxxxxxx energetických xxxxxxxxxxx xxxxxx („xxxxxxxx“).
2. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným v článku 35 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/72/ES xx xxx 13. července 2009 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx (7) x xxxxxx 39 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/73/ES xx xxx 13. července 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx se xxxxxx plynem (8) při xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a v případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx postavení
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxxxx státě xx agentura nejširší xxxxxx xxxxxx subjektivitu xxxxxxxxxx právnickým xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx nabývat xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx
Xxxxxx agentury jsou:
|
x) |
správní xxxx, xxxxx plní xxxxx xxxxxxxxx v článku 13; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxx xxxxx stanovené x xxxxxx 15; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 17 x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19. |
Xxxxxx 4
Xxxxx aktů vydávaných xxxxxxxxx
Xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přenosových xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx určená regulačním xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx; |
|
x) |
přijímá xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, 8 x 9 a |
|
e) |
xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“) v souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 714/2009 ze xxx 13. xxxxxxxx o podmínkách xxxxxxxx do xxxx xxx přeshraniční xxxxxx x xxxxxxxxxx (13) x x xxxxxxx 6 nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 715/2009 ze xxx 13. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (14). |
XXXXXXXX XX
XXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxx
Xx žádost Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx xxxx Komise xxxx xx xxxxx vlastního xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropskému parlamentu, Xxxx a Komisi xxxxxxxxxx xxxx doporučení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soustav
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx x xxxxxx stanov, seznamu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 714/2009 x xxxx ENTSO xxx zemní xxxx x xxxxxxx s čl. 5 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.
2. Agentura xxxxxxx xxxxxxxxx úkolů xxxx XXXXX pro xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 x xxxx ENTSO xxx xxxxx xxxx v souladu x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009.
3. Xxxxxxxx poskytne stanovisko:
|
x) |
síti XXXXX pro xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009, xxxxx x xxxx XXXXX xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009, x xxxxxx kodexů xxxx x |
|
x) |
xxxx XXXXX pro xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 714/2009, xxxxx x xxxx ENTSO xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx významným xxxxxxxxxx uvedeným x xx. 8 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 714/2009 a čl. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx diskriminace, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
4. Xxxxxxxx poskytne xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx x xxxx XXXXX xxx xxxxx plyn, Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx a Komisi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx doporučení, xxxxxxx-xx xx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxxx v souladu x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx pododstavcem xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx pododstavcem xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, xxxxxxxxxxxx k zákazu diskriminace, xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži x xxxxxxx fungování trhu xx dostatečné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx propojení umožňujícího xxxxxxx xxxxxx osobám xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/72/XX x xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxxx 2009/73/XX x xxxxxxxx (ES) x. 715/2009.
Xxxxxxxx xx účastní xxxxxxxxx kodexů sítě x xxxxxxx s článkem 6 nařízení (XX) x. 714/2009 x xxxxxxx 6 nařízení (XX) x. 715/2009.
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, bude-li x xx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009. Xxxxxxxx provede xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rámcových xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx Komisi, bude-li x xx požádána xxxxx xx. 6 odst. 4 nařízení (XX) č. 714/2009 nebo xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.
Xxxxxxxx poskytne síti XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ENTSO xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k návrhu xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx kodexu sítě, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Komisi xxxxx kodexu xxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 10 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 nebo xx. 6 xxxx. 10 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx xx. 9 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009, xxxxxxxxx-xx xxx XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxx xxx XXXXX xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 xxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Komisí přijat xxxxx čl. 6 xxxx. 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Agentura xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 odst. 11 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 x x xx. 6 xxxx. 11 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009 x xxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx, xxxxxxx cílem je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx xxxxxxxxx trhu, x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
7. Agentura xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zjistí xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, prošetří xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a vydá xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosových xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány nebo xxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxx uskutečnit xxxxxxxxx x xxxxxxx s plány rozvoje xxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx sleduje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 a v článku 12 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 x xxxxx xxxxxxxx výsledky xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v případech, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2009/72/XX, směrnici 2009/73/XX, xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxxx (ES) x. 715/2009.
2. Xxxxxxxx může v souladu xx xxxx pracovním xxxxxxxxx nebo na xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů.
3. Xxxxxxxx vytvoří xxxxx, podle xxxxxxx xxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx, xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Agentura xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xx xxxxxx Xxxxxx stanovisko xx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx přijaté xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/72/XX, směrnici 2009/73/XX, xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 nebo xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 ve xxxxx xxxx xxxxxx ode xxx xxxx obdržení, xxxxxxxxx xxxxxxxx adekvátně Xxxxxx a dotčené xxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán ve xxxxxxxxx případě s obtížemi xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/72/XX, xxxxxxxx 2009/73/XX, nařízení (ES) x. 714/2009 xxxx nařízení (XX) x. 715/2009, může xxxxxxx agenturu x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxxxx o podmínkách xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx propojovat xxxxxxx dva xxxxxxx xxxxx („přeshraniční xxxxxxxxxxxxxx“), x x xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx rozhodne x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx x xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx provozní xxxxxxxxxx xxxxx tehdy:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxx nedokázaly xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx věc xxxxxxxxxx poslednímu z těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx |
|
x) |
xx xxxxxxxxx žádost příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx uvedená x xxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx nejvýše xxxxx měsíců.
Xxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či přepravní xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a připomínkách všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxx přístup k přeshraniční xxxxxxxxxxxxxx zahrnují:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxx pro xxxxxxxxxxx, |
|
x) |
sdílení xxxxxx x xxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xx uživatelů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 36 odst. 1 xxxx. d) směrnice 2009/73/XX. |
3. Xxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx nejpozději xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx postoupení x |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxx pravomoc rozhodovat x xxxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx doplněním, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 32 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxx 36 směrnice 2009/73/ES, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx úkoly
1. Agentura může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxx čl. 36 xxxx. 4 směrnice 2009/73/XX, xxxxx se dotyčná xxxxxxxxxxxxxx nachází na xxxxx více xxx xxxxxxx členského xxxxx.
2. Agentura xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 xxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx pododstavcem xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxxx xxxxx definovaných Xxxxxx x xxxxxxxxx pokynech xxxxxxxxx xxxxx článku 18 nařízení (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 a v otázkách xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx a transparentnost
1. Při plnění xxxxx úkolů, xxxxxxx x xxxxxxx vytváření nezávazných xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx článkem 6 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx a v rané xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soustav, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx uživatele x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aniž je xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx se její xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přepravních xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx zajistí, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména o výsledcích xxxx činnosti.
Všechny xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vytváření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokynů x xxxxxxx x xxxxxxx 6 nařízení (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx kodexů xxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxxx.
3. Xxxx přijetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 nebo xxxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009, xxxx před xxxxxxxxx xxxx kodexů xxxx xxxxx xxxxxx 7 kteréhokoli x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx připomínky obdržené xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx.
4. Na xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, podkladové xxxxxxxxx a případně xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, rady xxxxxxxxxxx xxxxxx a odvolacího xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, členskými xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vnitřní xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx plynem, xxxxxxx maloobchodní xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxx, včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx práv spotřebitele xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/72/XX x xx směrnici 2009/73/XX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx sledování xxxxx xxxxxxxx 1. X xxxx zprávě xxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhů x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx zveřejněním xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx stanovisko x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX AGENTURY
Xxxxxx 12
Xxxxxxx rada
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx z devíti xxxxx. Xxxxx člen xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx členy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx poslanec Xxxxxxxxxx parlamentu nesmí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx období xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx náhradníků činí xxxxx xxxx x xxx xxx jednou xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx.
2. Správní xxxx xx svých xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Místopředseda xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Funkční xxxxxx předsedy x xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx x xxx xxx jednou xxxxxxxxxx. Funkční xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx správní xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx předseda. Xxxxxxxx xxxx regulačních xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx regulačních xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx práva xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx rada xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o ředitele. Xxxxxxx xxxx se schází xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx řádném xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx předsedy, xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx rada xxxx k účasti na xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoviska mohou xxx pro xxxxx xxxxxx významná. Členům xxxxxxx rady xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nápomocni poradci xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, není-li x xxxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx rady xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
5. X xxxxxxxx řádu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx při xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž může xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
6. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů.
7. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx se musí xxxxxxx, xx budou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx veřejném xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx politické xxxxxx ani xx xxxx xxxxx. Za xxx účelem učiní xxxxx xxxx písemné xxxxxxxxxx o závazcích x xxxxxxx xxxxxxxxxx o zájmech, v němž xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx být xx újmu xxxx xxxxxxxxxxxx, nebo veškeré xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxx rady
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx a obdržení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 15 odst. 2 xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2.
2. Správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rady regulačních xxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1.
3. Xxxxxxx rada formálně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 x 2.
4. Xxxxxxx rada xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
5. Správní xxxx přijme před 30. xxxx každého xxxx xx xxxxxxxxxx s Komisí x xx schválení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 15 odst. 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi. Pracovní xxxxxxx se přijme, xxxx je xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a zveřejní xx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx víceletý plán. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odborníkem xx xxxxxx správní xxxx. Xxxx dokumenty xx zveřejní.
7. Správní rada xxxxxxxx v souladu x xxxxxx 21 xx 24 xxx xxxxxxxxxx pravomoci.
8. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx jakákoli xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dobrovolné xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx čl. 24 xxxx. 5, xx xxxx výslovně xxxxxxx zdroji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
9. Správní xxxx xx konzultaci x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravomoc xxx xxxxxxxxx.
10. Xxxxxxx rada x xxxxxxx xxxxxxx v souladu x xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
11. Xxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxx 30 xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
12. Xxxxxxx xxxx přijme x xxxxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxxx agentury na xxxxxxx návrhu xxxxxxx xxxxxx uvedeného x xx. 17 xxxx. 8 a předloží xxxx xxxxxx každý xxx xx 15. června Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx dvoru, Evropskému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru x Xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxx xxxxx příslušného xxxx.
13. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 14
Xxxx regulačních xxxxxx
1. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu s článkem 35 xxxx. 1 xxxxxxxx 2009/72/XX x x xxxxxxx 39 xxxx. 1 xxxxxxxx 2009/73/XX x xxxxxxx náhradníka xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupce Xxxxxx. |
Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxx regulačních xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx odpovědný xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx současných zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a místopředsedu. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx předsedy a místopředsedy xxxx xxx a půl xxxx a lze jej xxxxxxxxxx. V každém xxxxxxx xxxx xxxxxxx období xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx v radě xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přítomných xxxxx. Každý člen xxxx náhradník xx xxxxx xxxx.
4. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx jednací xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxx xxxxx xxxx jednat xxxxxx xxxxxx člena, x xxxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Jednací xxx xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx vznesených x xxxxx iniciativ xxx xxxxxxxxxx spolupráci.
5. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx, xxxxxxxxx a nevyžaduje pokyny xx xxxxx vlády xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx jimi xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stanoviskům, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedeným v článcích 5, 6, 7, 8 x 9, jež xxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx úkolů pokyny.
2. Rada xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxxx radě x xxxxxxx x xx. 13 odst. 1 x xx. 16 xxxx. 2 xxx stanovisko xx kandidátovi xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 5 x xx. 17 xxxx. 6 a v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxx rozpočtu xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 23 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nadcházející xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx rok xx 1. xxxx správní xxxx ke xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 odst. 12 x xx. 17 xxxx. 8.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx může xx xxxxxx zachování xxxx nezávislosti xxxxxx xxxxxxxx rady regulačních xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx a zodpověděl xxxxxx, xxx mu xxxxxxx xxxxxx výboru položí.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx postupuje x xxxxxxx s pokyny uvedenými x xx. 15 xxxx. 1 druhé xxxx x x xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx příslušné úlohy xxxxxxx rady a rady xxxxxxxxxxx orgánů ve xxxxxx k úkolům xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vlády, Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx radou, xxxx co rada xxxxxxxxxxx xxxxxx vydá xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx navržených Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k vyjádření xxxxx. Před jmenováním xxxx xxx kandidát xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx před příslušným xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxxxxxxxx otázky xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx ředitele xx xxx let. X xxxxxxx xxxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxxxx konci xxxxxx xxxxxx provede Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx něm Xxxxxx xxxxxxxxxxx zejména:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro nadcházející xxxx. |
Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x) xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníka.
4. Správní xxxx může na xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a náležitém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a pouze v případech xxxxxxxxxxxx xxxxx a potřebami xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ředitele, x xx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x xxxx záměru prodloužit xxxxxxx xxxxxx ředitele. Xx xxxxxxx měsíce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx-xx funkční xxxxxx xxxxxxxxxxx, setrvá xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx správní xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx tříčtvrtinové xxxxxxx xxxxx svých xxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jeho xxxxx. Evropský parlament xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx učinil xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Parlamentu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx ředitele
1. Xxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx její xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx práce xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, doporučení x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5, 6, 7, 8 x 9, xx xxxxxx xxxxxx xxxx regulačních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Ředitel xx odpovědný xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx správní rady.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a zveřejňování xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx každý rok xxxxxxxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx do 30. xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
7. Ředitel x xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx 24 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx každý xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která obsahuje xxxxxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
9. Xxxxx xxx o zaměstnance xxxxxxxx, xxxxxxxx ředitel xxxxxxxxx stanovené x xx. 28 xxxx. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx senát
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx šesti xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx národních regulačních xxxxxx, orgánů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx vnitrostátních xxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxxx mají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx jmenuje xxxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxxx senátu xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx většiny nejméně xxxx xx xxxxx xxxx členů. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Členy odvolacího xxxxxx jmenuje xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx správní xxxx na xxxxx Xxxxxx a po xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Funkční xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxx xxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Členové xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xx svém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx správní xxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxx. Člen xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odvolán, s výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx vážného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a správní xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx vydala xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx účastnit xxxxxxx odvolacího xxxxxx, xxxxx na xxx xxxx jakýkoli xxxxxx xxxxx, pokud dříve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud se xxxxxxxx xx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx odvolacího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx xx xx některý xxxx z důvodů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxx z jakéhokoli xxxxxx xxxxxx neměl xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxx odvolacího xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx účastníkem xxxxxxxxxx xxxxxx vznesena xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 4 xxxx z důvodu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Tato námitka xx považuje xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xx státní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx učinil-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx námitku, x xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odvolacího senátu xxxxx xxxxxxxx úkon.
6. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 x 5 xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx člen xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx nachází v obdobné xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a ve xxxxxxxx xxxxx. K tomuto xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o závazcích a písemné xxxxxxxxxx o zájmech, v němž xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které by xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx prohlášení každý xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7, 8 xxxx 9, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx této xxxxx xxxxxxxxxxxxx a přímo xxxxxx, x xxxx je xxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx dne oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxx osobě, xxxx xxxxx k němu xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx měsíců xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 nemá xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx senát xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, odvolací senát xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx potřeby xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lhůt xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx agentury nebo xxxx věc postoupit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx postoupení xx xxxxxxxxx rozhodnutím odvolacího xxxxxx.
6. Xxxxxxxx senát xxxxxx x xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx a Soudního xxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxx 230 Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxx prvního xxxxxx nebo x Xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx rozhodnutí, xxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx u Soudního xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 232 Xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx musí xxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx prvního xxxxxx xxxx Xxxxxxxx dvora.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 21
Rozpočet xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxxx Xxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx placené agentuře x xxxxxxx x xxxxxxx 22; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx čl. 13 xxxx. 8 x |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 8. |
2. Xxxxxx agentury xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, infrastrukturu x xxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxx agentury xxxx xxx vyrovnané.
4. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx agentury jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx
1. Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxxx Komise.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx do 15. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pokrývající xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx práce xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správní xxxx xxxxx se seznamem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx následující xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx plánu pracovních xxxx, předkládá správní xxxx Komisi xx 31. xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložen xxxx regulačních orgánů, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx vydat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx („rozpočtový xxxxx“) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx s předběžným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
3. Komise xx xxxxxxx xxxxxx zanese xx předběžného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 272 Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxx plán pracovních xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx rada xxxxxxxxx rozpočet xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx konečném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Správní rada xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx záměr xxxxxxx jakýkoli projekt, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx finanční xxxxx xx xxxxxxxxxxx rozpočtu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nájem nebo xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx-xx xxx některá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vydat xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx stanovisko xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx a kontrola rozpočtu
1. Xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti schvalujícího xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxxx po xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zprávou o rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok. Xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o rozpočtovém a finančním xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Účetní Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx dne 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (15) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“).
3. Xx 31. xxxxxx xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx předá účetní Xxxxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxx agentury Xxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Zpráva x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení za xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx předává Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.
4. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx závěrce xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 129 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konečnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx správní xxxx x xxxxxxxxx stanoviska.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xx 1. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx závěrku xxxxxxxx xx stanoviskem xxxxxxx rady Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zveřejní.
8. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xx 15. xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx správní xxxx x Xxxxxx.
9. Xxxxxxx v souladu s ustanovením xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx veškeré informace xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx udělení absolutoria xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx přijaté xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodne xx 15. května xxxx X + 2 x xxxxxxx absolutoria xxxxxxxx xx plnění xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx X.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx pravidla
Správní xxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla. Tato xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002, xxxxx to xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx proti xxxxxxxx, úplatkářství a jakékoli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxx omezení xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (16).
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx k interinstitucionální dohodě xxxxxxxx xxx 25. května 1999 xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx Evropské xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx podvodům (XXXX) (17) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pracovníky xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohody x x xxxx plynoucí xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx x XXXX mohou x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků poskytovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jejich přidělování.
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 27
Xxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 110 xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xx xxxxxx xx xxxx zaměstnancům xxxxxxxx agentura xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování xxxxxxx xxxxxxxx řád x xxxxxx xxxxxxxxxxx uzavírat xxxxxxx xxxxxxxx xxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v agentuře xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxx agentury
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řádům xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx způsobila xxxx kterou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx dvůr má xxxxxxxx xxxxxxxxxx v jakémkoli xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxx finanční x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentury xxxx agentuře xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx k dokumentům
1. Na xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx veřejnosti k dokumentům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (18).
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx 3. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
3. Rozhodnutí xxxxxxxxx agenturou x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 mohou xxx xxxxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx třetích xxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx se Společenstvím xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povahu, rozsah x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zemí do xxxxx agentury, xxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx příspěvků x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 až 4 a článek 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xx agenturu xx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 z 15. dubna 1958 x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (19).
2. X xxxxxxxx jazykovém xxxxxx xxxxxxxx rozhoduje xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Překladatelské středisko xxx instituce Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 34
Hodnocení
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pomoci nezávislého xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx provádí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a jejích xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, která xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx s vlastním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx předložit Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx předloží Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx xxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx poté xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx roky.
Xxxxxx 35
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxxx 5 xx 11 se xxxxxxx xx 3. xxxxxx 2011.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. července 2009.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;211, 19.8.2008, x.&xxxx;23.
(2) Úř. věst. C 172, 5.7.2008, s. 55.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75&xxxx;X, 31.3.2009, x.&xxxx;1) a postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Rozhodnutí Xxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;296, 14.11.2003, x.&xxxx;34.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 15.7.2003, s. 37.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 15.7.2003, s. 57.
(7) Viz strana 55 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 94 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;262, 22.9.2006, x.&xxxx;1.
(10) Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 4.3.1968, x.&xxxx;1.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 15 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 36 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 16.9.2002, s. 1.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, s. 1.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, s. 15.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 31.5.2001, s. 43.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;17, 6.10.1958, x.&xxxx;385.