Plné znění - 32009R0713

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) č. 713/2009,

ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009,

xxxxxx se xxxxxxx Agentura xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Výboru xxxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (3),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXXX X XXXXXX POSTAVENÍ

Článek 1

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx („xxxxxxxx“).

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xx pomáhat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v článku 35 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/72/ES xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx s elektřinou (7) a článku 39 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/73/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx plynem (8) při xxxxxx, xx xxxxxx Společenství, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.   Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxx v prostorách Xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2.   X xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx nabývat xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

3.   Agenturu xxxxxxxxx její ředitel.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx jsou:

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxx vydávaných xxxxxxxxx

Xxxxxxxx:

XXXXXXXX XX

XXXXX

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxx

Xx žádost Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady xxxx Xxxxxx nebo xx xxxxx vlastního xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx související x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Agentura xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx x xxxxxx stanov, seznamu xxxxx a návrhu jednacího xxxx xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 odst. 2 nařízení (XX) x. 714/2009 x xxxx XXXXX xxx xxxxx plyn x xxxxxxx s čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) č. 715/2009.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 x xxxx ENTSO pro xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 nařízení (XX) x. 715/2009.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx síti XXXXX xxx elektřinu x xxxx ENTSO xxx xxxxx xxxx, Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx a Komisi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx xxxxx ročního pracovního xxxxxxxx nebo návrh xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx Společenství, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 druhým pododstavcem xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 a čl. 9 xxxx. 2 druhým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 715/2009, xxxxxxxxxxxx k zákazu diskriminace, xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži x xxxxxxx fungování xxxx xx dostatečné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx propojení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/72/XX x xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx xxxxxxxx 2009/73/XX x xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sítě x xxxxxxx x xxxxxxx 6 nařízení (XX) x. 714/2009 x xxxxxxx 6 nařízení (XX) x. 715/2009.

Agentura xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx rámcové xxxxxx, bude-li x xx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009. Xxxxxxxx xxxxxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a znovu xxx xxxxxxxx Komisi, xxxx-xx x xx požádána xxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

Xxxxxxxx poskytne xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ENTSO xxx xxxxx plyn xxxxxxxxxx stanovisko k návrhu xxxxxx xxxx v souladu x xx. 6 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 7 nařízení (ES) x. 715/2009.

Xxxxxxxx předloží Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx přijat x xxxxxxx s čl. 6 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 odst. 9 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx sítě, xxxx-xx x xx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 10 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 nebo xx. 6 odst. 10 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009.

5.   Agentura xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx čl. 9 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009, xxxxxxxxx-xx síť XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxx xxx ENTSO xxx xxxxx plyn xxxxx xxxx vypracovaný xxxxx xx. 8 odst. 2 nařízení (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 xx xxxxx xxxx vypracovaný x xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxx Komisí xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 11 xxxxxxxxx nařízení.

6.   Agentura xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx kodexů xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx v souladu x xx. 6 xxxx. 11 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 a s čl. 6 odst. 11 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 x xxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx i zákaz diskriminace, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx fungování xxxx, x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xxxxxxx pokrok xxx xxxxxxxxx projektů xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozvoje xxxx xxx xxxx Společenství. Xxxxxxxx zjistí nesrovnalosti xxxx xxxxxx a jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nesrovnalostí a vydá xxxxxxxxxx pro dotčené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx, národní xxxxxxxxx orgány nebo xxxxx příslušné xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx investice x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v článku 12 xxxxxxxx (ES) č. 714/2009 a v článku 12 xxxxxxxx (ES) č. 715/2009 a řádně xxxxxxxx výsledky xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovisek, doporučení x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v případech, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovena ve xxxxxxxx 2009/72/XX, xxxxxxxx 2009/73/XX, nařízení (XX) x. 714/2009 xxxx nařízení (XX) x. 715/2009.

2.   Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx regulačním xxxxxxx a účastníkům trhu xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx spolupracovat. Podporuje xxxxxxxxxx xxxx národními xxxxxxxxxxx orgány x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx se xxxxxxxx, xx xxxx x xxxx spolupráci potřebná xxxxxxx pravidla, předloží Xxxxxx příslušná xxxxxxxxxx.

4.   Agentura xxxxxxxx xx skutkovém xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uvedenými xx xxxxxxxx 2009/72/ES, xxxxxxxx 2009/73/XX, xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx nařízení (XX) x. 715/2009 xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx nebo nařízení.

5.   Xxxxxx-xx xx národní xxxxxxxxx xxxxx odpovídajícím způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx agentura xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

6.   Xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx případě x xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxx xxxxxx uvedených ve xxxxxxxx 2009/72/XX, xxxxxxxx 2009/73/XX, nařízení (XX) x. 714/2009 nebo nařízení (XX) x. 715/2009, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx konzultaci x Xxxxxx xxxx agentura xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

7.   Agentura xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxxxx o podmínkách pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx a zemní plyn, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxxxx xxxxx („přeshraniční infrastruktura“), x x xxxxxxxxxx xxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx infrastruktuře x xxxxxxxx xxx xxxx provozní xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx mohou zahrnovat xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx požádat, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxxxx o dobu xxxxxxx xxxxx měsíců.

Při xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxx a dotčené provozovatele xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx informována x xxxxxxxx a připomínkách všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zahrnují:

3.   Xxx-xx xxxxxxxx postoupen xxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxxx:

4.   Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx situací, xx kterých xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxxxx infrastruktuře a pro xxxx xxxxxxxx bezpečnost. Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx za xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 32 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx.

5.   X xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxx také xxxxxxx xx xxxxxx článku 17 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx 2009/73/ES, xxxxxxxxxx xx lhůty xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 17 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 36 xxxx. 4 xxxxxxxx 2009/73/ES, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nachází xx xxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 1 druhým pododstavcem xxxxxxxx (ES) č. 714/2009 xxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 715/2009 stanovisko k rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx být v případech xxxxx xxxxxxxxxxxx Komisí x xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx a transparentnost

1.   Xxx xxxxxx xxxxx úkolů, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nezávazných xxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 nařízení (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxx z těchto xxxxxxxx, agentura x xxxxxx xxxx x x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx uživatele x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aniž je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx zajistí, aby x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k dispozici xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a snadno xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména o výsledcích xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vytváření xxxxxxxxxxx rámcových pokynů x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx článku 7 kteréhokoli x xxxxxx nařízení, xx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxxx nezávazných xxxxxxxxx pokynů x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 nebo xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009, xxxx xxxx navržením xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 kteréhokoli x xxxxxx xxxxxxxx agentura xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxxx připomínky xxxxx x xxxxx, xxxxx důvody.

4.   Xx xxxxx internetových stránkách xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednání, podkladové xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx regulačních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxx elektřiny x xxxxxxx xxxxx a podávání xxxxx

1.   Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátními orgány, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx plynem, xxxxxxx maloobchodní xxxx xxxxxxxxx a plynu, xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx elektřinu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx spotřebitele xxxxxxxxxxx xx směrnici 2009/72/XX x xx xxxxxxxx 2009/73/XX.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. V této xxxxxx xxxxx xxxxxxx překážky xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhů x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

3.   Souběžně xx zveřejněním xxxxxxx xxxxxx může agentura xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx stanovisko x xxxxxxxxx, xxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXX AGENTURY

Xxxxxx 12

Správní xxxx

1.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxx z devíti xxxxx. Xxxxx člen xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise, xxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx a pět členů x xxxxxx xxxxxxxxxx jmenuje Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxx xxx xxxxxx správní xxxx. Xxxxxxx období xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx náhradníků xxxx xxxxx xxxx a lze xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx správní xxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxx let.

2.   Správní xxxx xx xxxxx členů xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx automaticky xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx povinnosti. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a místopředsedy xx xxx roky x xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx ve správní xxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx regulačních xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx správní xxxx xxx práva xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxx xxx o ředitele. Správní xxxx xx schází xxxxxxx xxxxxxx xx xxx na xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx Komise xxxx xx xxxxxx xxxxxxx třetiny svých xxxxx. Xxxxxxx rada xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxx xxxxx xxxxxx významná. Xxxxxx xxxxxxx rady xxxxx xxx x xxxxxxx s jednacím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx člen xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

5.   X xxxxxxxx řádu se xxxxxxx xxxxxxxxxx:

6.   Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

7.   Členové xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx, xx budou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zájmu x xxxxxxx vyžadovat politické xxxxxx ani xx xxxx xxxxx. Za xxx účelem xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o závazcích a písemné xxxxxxxxxx o zájmech, v němž xxxxx, že neexistují xxxxx zájmy, xxxxx xx xxxxx xxx xx újmu xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nepřímé xxxxx, xxxxx by xxxxx xxx na xxxx xxxx nezávislosti. Xxxx prohlášení každý xxx zveřejní.

Xxxxxx 13

Xxxxx xxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxx xxxx jmenuje xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xx. 15 odst. 2 xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 16 odst. 2.

2.   Xxxxxxx xxxx formálně jmenuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xx. 14 xxxx. 1.

3.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxxx x xxxxxxx s čl. 18 xxxx. 1 x 2.

4.   Správní xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 30. xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xx schválení xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx x xx. 15 odst. 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx. Pracovní xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx.

6.   Xxxxxxx xxxx přijme x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx zveřejní.

7.   Xxxxxxx rada xxxxxxxx x xxxxxxx s články 21 xx 24 xxx xxxxxxxxxx pravomoci.

8.   Xxxxxxx rada xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx dědictví, xxxx xxxx příspěvky x xxxxxx xxxxxx Společenství xxxx jakékoli dobrovolné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx regulačních xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx čl. 24 odst. 5, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

9.   Správní xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx regulačních xxxxxx xxxxxxxx disciplinární pravomoc xxx xxxxxxxxx.

10.   Správní xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxx služební xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury.

11.   Správní xxxx v souladu x xxxxxxx 30 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

12.   Xxxxxxx rada xxxxxx x xxxxxxxx výroční zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 17 xxxx. 8 x xxxxxxxx xxxx xxxxxx každý xxx xx 15. června Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx dvoru, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje samostatnou xxxx schválenou xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxx.

13.   Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů sestává x:

Xx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pouze jeden xxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx svých xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předsedu, pokud xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx a půl xxxx x xxx jej xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a místopředsedy skončí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx usnáší dvoutřetinovou xxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

4.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx jednací xxx, xxxxx xxxxxxx podrobněji xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx jeden xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, a případně xxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx metody xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx iniciativ xxx xxxxxxxxxx spolupráci.

5.   Rada regulačních xxxxxx postupuje xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx ukládá xxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vlády xxxxxxxxx xxxxx, Komise xxx xxxxxx veřejného xxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxx se jimi xxxxxx.

6.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx regulačních xxxxxx xxxxxxx agentura.

Xxxxxx 15

Xxxxx rady regulačních xxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoviska xx xxxxxxxxxxx, doporučením x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5, 6, 7, 8 a 9, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxxxxx orgánů v rámci xxxxx pravomocí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx pokyny.

2.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 x xx. 16 xxxx. 2 xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ředitele. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 5 x xx. 17 xxxx. 6 x x xxxxxxx s předběžným xxxxxxx xxxxxxxx sestaveným x xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx program xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx 1. xxxx správní xxxx ke schválení.

4.   Rada xxxxxxxxxxx orgánů schvaluje xxxxxxxxxxx xxxx výroční xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 odst. 12 x xx. 17 xxxx. 8.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx může xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx členové xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx řídí její xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxxx xxxx x x xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úlohy xxxxxxx rady x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k úkolům ředitele, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx žádné xxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromého xxxxxxxx, xxx xx xxxx neřídí.

2.   Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx radou, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx zásluh, dovedností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z nejméně xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx předchozí xxxxxxx výzvě k vyjádření xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx být kandidát xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropského parlamentu x xxxxxxxxxx otázky xxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx provede Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x) xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx externího xxxxxxxxx.

4.   Správní xxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx v případech xxxxxxxxxxxx xxxxx a potřebami xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxx xxx roky.

5.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Evropský parlament x xxxx záměru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx měsíce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx období může xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a zodpověděl xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, setrvá xxxxxxx xx xxx funkci xx do xxxxxxxxx xxxxx nástupce.

7.   Ředitel xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoviska rady xxxxxxxxxxx orgánů. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx schválí xx xxxxxxx tříčtvrtinové xxxxxxx xxxxx svých xxxxx.

8.   Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx. Evropský xxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Parlamentu x xxxxxxxxxx xxxxxx členů tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx zastupování xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx práce xxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxxx 5, 6, 7, 8 x 9, xx xxxxxx xxxxxx rada regulačních xxxxxx kladné stanovisko.

4.   Ředitel xx odpovědný za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx a pod xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxx.

5.   Ředitel xxxxxx nezbytná opatření, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx každý xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury na xxxxxxxxxxx rok x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx regulačních orgánů, Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxxxx.

7.   Ředitel x xxxxxxx s čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a v souladu x xxxxxxx 24 xxxx rozpočet xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxx každý rok xxxxxxxxx návrh xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx část xxxxxxxx xx regulačních xxxxxxxx xxxxxxxx a část xxxxxxxx xx finančních a správních xxxxxxxxxxx.

9.   Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xx. 28 xxxx. 3.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx šesti xxxxx a šesti náhradníků xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxx bývalých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx, orgánů v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejméně xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2.   Členy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výzvě k vyjádření xxxxx formálně xxxxxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxx regulačních xxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx. Toto xxxxxx xxx prodloužit. Členové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nejsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxx v její xxxx regulačních orgánů xxxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxx. Xxxx odvolacího xxxxxx xxxxx být xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx vážného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xx konzultaci x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx vydala xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx nesmí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na něm xxxx xxxxxxxx osobní xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx.

5.   Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx senát, xxxxxxx-xx xx, xx xx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 nebo z jakéhokoli xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxx členu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx námitka x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxxxx, zakládá-li xx xx státní příslušnosti xxxxx nebo učinil-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx pro námitku, x xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

6.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 4 x 5 xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx člen xxxxxxxx x xxxxxxxxx senátu svým xxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jako xxxx, xxxxxx xxxxxxxx náhradu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nezávisle a ve xxxxxxxx xxxxx. K tomuto xxxxx xxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx újmu xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx nezávislosti. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxx xxxxx odvolání xxxxx xxxxxxxxxx uvedenému x xxxxxx 7, 8 nebo 9, xxxxx xx xxxxxx této xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx jiné xxxxx.

2.   Odvolání x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xx dvou xxxxxx xxx xxx, xxx agentura xxxxxxxxxx xxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx dvou xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxxx xxxx xxxx, pokud xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx němuž xx xxxxxxxx xxxxxx.

4.   Je-li odvolání xxxxxxxxx, xxxxxxxx senát xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Odvolací xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k podání xxxxxxxxx xxxxxxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx xxxx právo na xxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx věc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxxxx xxxxx přijme x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

7.   Xxxxxxxxxx přijatá odvolacím xxxxxxx agentura xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx dvora

1.   X xxxxxxx x xxxxxxx 230 Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx přijatému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxx prvního xxxxxx xxxx u Soudního xxxxx.

2.   Xxxxxx-xx agentura xxxxxxxxxx, xxx u Soudu xxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxx podat xxxxxx xxx nečinnost x xxxxxxx x xxxxxxx 232 Xxxxxxx.

3.   Agentura musí xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxx Xxxxx prvního xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 21

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx především:

2.   Xxxxxx agentury xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a provoz.

3.   Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx musí xxx vyrovnané.

4.   Xxxxxxx příjmy x xxxxxx agentury xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxx

1.   Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 1 vybírá agentura xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxxxx rozpočtu

1.   Ředitel xx 15. xxxxx každého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pokrývající xxxxxxxx xxxxxx a program práce xxxxxxxxxxxxx pro nadcházející xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx radě xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxx rok xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vypracovaného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok. Xxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx, předkládá správní xxxx Komisi do 31. xxxxxx. Xxxx přijetím xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx vydat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx předloží Evropskému xxxxxxxxxx a Radě („xxxxxxxxxx xxxxx“) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 společně s předběžným xxxxxxx souhrnného rozpočtu Xxxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx předběžného návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx pracovních xxxx a výši xxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 272 Smlouvy.

4.   Rozpočtový xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

5.   Správní rada xxxxxxxxx rozpočet agentury. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. X xxxxxxx xxxxxxx se odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxx.

6.   Správní xxxx xxxxxxxxxx oznámí rozpočtovému xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx jakýkoli xxxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx-xx xx x xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx o svém xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi. Xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxx xxxxx stanovisko, xxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dvou týdnů xx obdržení xxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx plánovaný xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti schvalujícího xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx 1. března xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx xxx. Do 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx Xxxxxx konsoliduje xxxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (15) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“).

3.   Xx 31. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx agentury Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx rozpočtový xxx. Zpráva x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě.

4.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 129 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx konečnou účetní xxxxxxx xxxxxxxx a předloží xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx stanoviska.

5.   Správní xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx závěrce xxxxxxxx.

6.   Xx 1. xxxxxxxx po xxxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxx ředitel xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se stanoviskem xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru.

7.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se zveřejní.

8.   Xxxxxxx xxxxx Účetnímu xxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xx 15. xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx.

9.   Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 146 odst. 3 finančního xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx veškeré informace xxxxxxxx xxx řádný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx daný rozpočtový xxx.

10.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodne xx 15. května xxxx X + 2 x xxxxxxx absolutoria xxxxxxxx xx plnění xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx X.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xx poradě s Komisí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla. Xxxx xxxxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx agentury x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxx proti xxxxxxxx

1.   Pro xxxxx xxxx proti xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx činnosti xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vztahuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. května 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Evropským xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) (16).

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xxxxxxxx dne 25. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (17) x xxxxxxxxxx přijme xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nástroje xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx x XXXX xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 27

Výsady a imunity

Xx xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jejího xxxxxxxx, xx vztahuje xxxxxxxx xxx, pracovní řád x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx s Komisí přijme xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx 110 xxxxxxxxxx xxxx.

3.   Ve xxxxxx xx xxxx zaměstnancům xxxxxxxx xxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řád a orgánu xxxxxxxxxxx uzavírat smlouvy xxxxxxxx xxx.

4.   Správní rada xxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řádům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx kterou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx svých povinností. Xxxxxx dvůr xx xxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxxx xxxxx o náhradě xxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx finanční a disciplinární xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx agentuře xx xxxx xxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx se xx xxxxxxxxxxx agentury vztahují.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx k dokumentům

1.   Xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1049/2001 xx dne 30. května 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k dokumentům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (18).

2.   Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx 3. xxxxxx 2010 praktická xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 nařízení (XX) x. 1049/2001 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnému xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx před Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxx xxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxxx xx otevřená xxxxxx xxxxxxx zemí, které xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, čímž xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěže.

2.   Xx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxx dohod xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, rozsah x xxxxxxxxxxxx aspekty zapojení xxxxxx zemí do xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx příspěvků a zaměstnanců.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.   Xxxxxx xx nápomocen xxxxx.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného rozhodnutí.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxx režim

1.   Na xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx x. 1 x 15. xxxxx 1958 o užívání xxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxxxxxx (19).

2.   X xxxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxx rozhoduje xxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx agentury xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx středisko xxx instituce Xxxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 34

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx provede xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníka. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx metody, xx xxxxxx k jejímu účelu, xxxxxxx x xxxxxx definovaným x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx rozsáhlé xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx agentury. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Komisi, která xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx parlamentu a Radě xx tří xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx poté xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čtyři xxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

2.   Články 5 xx 11 xx xxxxxxx xx 3. xxxxxx 2011.

(1)  Úř. věst. C 211, 19.8.2008, x.&xxxx;23.

(2)  Úř. věst. C 172, 5.7.2008, x.&xxxx;55.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 18. června 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75&xxxx;X, 31.3.2009, x.&xxxx;1) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Rozhodnutí Xxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;296, 14.11.2003, s. 34.

(5)  Úř. věst. L 176, 15.7.2003, x.&xxxx;37.

(6)  Úř. věst. L 176, 15.7.2003, x.&xxxx;57.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 55 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx.

(8)  Viz xxxxxx 94 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;262, 22.9.2006, x.&xxxx;1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;357, 31.12.2002, s. 72.

(11)  Úř. věst. L 56, 4.3.1968, x.&xxxx;1.

(12)  Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23.

(13)  Viz xxxxxx 15 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 36 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)  Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(16)  Úř. věst. L 136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.

(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;15.

(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43.

(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;17, 6.10.1958, s. 385.