Plné znění - 32009R0713

NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) č. 713/2009,

ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009,

xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

(Xxxx s významem xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;95 této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (3),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

PŘIJALY TOTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx energetických regulačních xxxxxx („xxxxxxxx“).

2.   Xxxxxx agentury xx xxxxxxx regulačním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 35 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/72/ES ze xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx trh x xxxxxxxxxx (7) x xxxxxx 39 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/73/XX xx xxx 13. července 2009 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx plynem (8) při xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a v případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.   Xxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2.   X xxxxxx členském státě xx xxxxxxxx nejširší xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právnickým xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx zejména nabývat xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a být xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx:

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx:

XXXXXXXX XX

XXXXX

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxx

Na xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady xxxx Komise xxxx xx xxxxx vlastního xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx stanovisko xxxx xxxxxxxxxx k jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx byla xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přepravních xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx jednacího xxxx xxxx XXXXX xxx elektřinu x xxxxxxx x xx. 5 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 a sítě XXXXX xxx xxxxx plyn x xxxxxxx s čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 9 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 x xxxx XXXXX pro xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009.

3.   Xxxxxxxx poskytne xxxxxxxxxx:

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx x xxxx XXXXX xxx xxxxx xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě a Komisi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx, že xxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx rozvoje sítě xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 druhým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 714/2009 a čl. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 715/2009, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňujícího xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxx 2009/72/XX x xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxxx 2009/73/ES a nařízení (XX) x. 715/2009.

Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx s článkem 6 nařízení (XX) č. 714/2009 a článkem 6 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

Xxxxxxxx předloží Xxxxxx xxxxxxxxx rámcové xxxxxx, bude-li x xx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx xx. 6 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rámcových xxxxxx x xxxxx jej xxxxxxxx Xxxxxx, bude-li x xx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

Xxxxxxxx xxxxxxxx síti XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ENTSO xxx xxxxx plyn xxxxxxxxxx stanovisko x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 nebo xx. 6 xxxx. 7 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx sítě, xxxxxxx může doporučit, xxx xxx xxxxxx x xxxxxxx s čl. 6 odst. 9 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 odst. 9 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx kodexu xxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 10 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 10 nařízení (XX) č. 715/2009.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009, xxxxxxxxx-xx xxx XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxx xxx ENTSO pro xxxxx plyn xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 či xxxxx xxxx vypracovaný x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx provádění kodexů xxxx a rámcových xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx v souladu x xx. 6 xxxx. 11 nařízení (XX) č. 714/2009 a s čl. 6 xxxx. 11 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx hospodářská xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx o nich Komisi.

7.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxx sleduje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sítě xxx celé Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx plánem a jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx soustav, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx rozvoje xxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v článku 12 xxxxxxxx (ES) č. 714/2009 a v článku 12 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009 a řádně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx vypracovávání xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx stanovena xx xxxxxxxx 2009/72/XX, xxxxxxxx 2009/73/XX, xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx nařízení (ES) x. 715/2009.

2.   Xxxxxxxx může x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx vydat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx vytvoří xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx národními xxxxxxxxxxx orgány a mezi xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovisek, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Domnívá-li se xxxxxxxx, že xxxx x xxxx spolupráci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx skutkovém xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xx žádost Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx přijaté regulačním xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/72/XX, směrnici 2009/73/XX, xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx nařízení (XX) č. 715/2009 nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nařízení.

5.   Neřídí-li xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxx xxxx měsíců xxx xxx jeho xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

6.   Xxxxx-xx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx rámcových xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/72/XX, xxxxxxxx 2009/73/XX, xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, xxxx xxxxxxx agenturu x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xx obdržení žádosti.

7.   Xxxxxxxx xxxxxx v souladu s článkem 8 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx propojuje, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxxxx xxxxx („xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“), x x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx bezpečnost.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a podmínek xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx o těch xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy:

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx společně požádat, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx a) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx agentura xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a je xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxx xxxxxxx k přeshraniční xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3.   Xxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 1, xxxxxxxx:

4.   Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxx provozní xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx jiné než xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx xxxx doplněním, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 32 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

5.   X xxxxxxx, xxx otázky xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxx xxxx výjimky xx xxxxxx článku 17 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx 2009/73/XX, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx úkoly

1.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o výjimkách xxxxx xx. 17 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009. Agentura xxxx rovněž xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 36 xxxx. 4 směrnice 2009/73/XX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx než xxxxxxx členského xxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx žádost Komise xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx čl. 3 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 715/2009 stanovisko k rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx se certifikace.

Agentura xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx definovaných Komisí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 nebo xxxxxx 23 nařízení (XX) x. 715/2009 a v otázkách xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, k němuž byla xxxxxxx, pověřena xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoci.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx

1.   Xxx plnění xxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxx vytváření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx definovány x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 nebo článkem 6 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, x x xxxxxxx navrhování xxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, spotřebitele, xxxxxxx uživatele x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušná xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx týkají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či přepravních xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx zajistí, aby x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx dostupné xxxxxxxxx, xxxxxxx o výsledcích xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx z konzultačních schůzek xxxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 6 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 nebo xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx kodexů sítě xxxxx xxxxxx 7 kteréhokoli x xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokynů v souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx připomínky xxxxxxxx xxxxx konzultace, x xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx vzaty x xxxxx, uvede xxxxxx.

4.   Xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednání, podkladové xxxxxxxxx x xxxxxxxx zápisy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx senátu.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxx elektřiny x xxxxxxx xxxxx a podávání xxxxx

1.   Xxxxxxxx v úzké spolupráci x Xxxxxx, členskými xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx, a aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx trhy x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx maloobchodní xxxx xxxxxxxxx a plynu, přístup x xxxx, včetně přístupu xxx elektřinu vyrobenou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx práv spotřebitele xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/72/XX x xx xxxxxxxx 2009/73/XX.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx výroční zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. X xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx agentura xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXX XXXXXXXX

Článek 12

Xxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxx xxxx sestává x xxxxxx xxxxx. Každý člen xx xxxxxxx náhradníka. Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jmenuje Evropský xxxxxxxxx a pět xxxxx x xxxxxx náhradníky xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx členem správní xxxx. Xxxxxxx období xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx náhradníků xxxx xxxxx roky a lze xxx jednou prodloužit. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx období xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxx xxx.

2.   Xxxxxxx xxxx xx svých xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx plnit xxx povinnosti. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a místopředsedy xx xxx roky x xxx jej jednou xxxxxxxxxx. Funkční období xxxxxxxx a místopředsedy xxxxxx x xxxxxxxx ukončení xxxxxx xxxxxxxx xx správní xxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx regulačních xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se účastní xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o ředitele. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx dvakrát za xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Schází se xxxxxx x xxxxxxx předsedy, xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx třetiny svých xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Členům xxxxxxx rady xxxxx xxx x xxxxxxx s jednacím xxxxx xxxxxxxxx poradci xxxx odborníci. Služby xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx agentura.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx rady jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx. Každý xxxx xxxxxxx rady xxxx xxxxxxxxx má xxxxx xxxx.

5.   X xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx:

6.   Člen xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx.

7.   Členové správní xxxx se xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx řídit. Xx xxx xxxxxx učiní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, v němž xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx zájmy, které xx xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, nebo veškeré xxxxx xxxx nepřímé xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx na xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx prohlášení každý xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxx xxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xx. 15 odst. 2 xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 16 xxxx. 2.

2.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1.

3.   Xxxxxxx rada xxxxxxxx xxxxxxx členy xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 x 2.

4.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

5.   Správní xxxx přijme xxxx 30. xxxx každého xxxx xx xxxxxxxxxx s Komisí x xx xxxxxxxxx radou xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 15 odst. 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx rok x xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi. Pracovní xxxxxxx xx přijme, xxxx je xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx.

6.   Xxxxxxx xxxx přijme x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v souladu s články 21 xx 24 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.   Xxxxxxx rada xxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxx Xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx dědictví, xxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx dobrovolné xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 5, xx xxxx výslovně xxxxxxx zdroji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto odstavci.

9.   Správní xxxx po xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravomoc xxx ředitelem.

10.   Správní xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 28 odst. 2 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

11.   Xxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxx 30 xxxxxx konkrétní opatření xxxxxxxx xx práva xx xxxxxxx k dokumentům xxxxxxxx.

12.   Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx agentury xx xxxxxxx návrhu výroční xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 17 xxxx. 8 a předloží xxxx xxxxxx xxxxx xxx xx 15. xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx zpráva o činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx radou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxx během příslušného xxxx.

13.   Xxxxxxx rada xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 14

Xxxx regulačních xxxxxx

1.   Rada xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx x:

Xx xxxxx členský xxxx xxxx xxx xx xxxx regulačních xxxxxx xxxxxx pouze jeden xxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx národní xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx je některý xx současných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.

2.   Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx zvolí xx svých xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Místopředseda xxxxxxx předsedu, pokud xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx a půl xxxx x xxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx skončí x xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxx regulačních xxxxxx.

3.   Xxxx regulačních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx náhradník xx xxxxx hlas.

4.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přijme x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx podmínky, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx jménem xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx metody xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx spolupráci.

5.   Xxxx regulačních xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx úkolů, xxxxx xx ukládá xxxx xxxxxxxx, a aniž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxx veřejného xxxx soukromého xxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxx sekretariátu xxx xxxx regulačních orgánů xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxx regulačních xxxxxx

1.   Xxxx regulačních orgánů xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoviska xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5, 6, 7, 8 x 9, jež xxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

2.   Rada xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxxx radě x xxxxxxx x xx. 13 odst. 1 a čl. 16 xxxx. 2 xxx xxxxxxxxxx xx kandidátovi na xxxxxx ředitele. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx tříčtvrtinové xxxxxxx xxxxx xxxxx členů.

3.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 5 x xx. 17 xxxx. 6 x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx program xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx 1. září xxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxx.

4.   Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx činností x xxxxxxx x xx. 13 odst. 12 a čl. 17 xxxx. 8.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx může xx plného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx učinil xxxxxxxxxx před příslušným xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx jsou xxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxx rady x xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxx k úkolům xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx pokyny xx xxxxx xxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ani xx xxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vydá xxxxxx stanovisko, xx xxxxxxx zásluh, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx energetiky x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx jmenováním xxxx xxx kandidát xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx ředitele xx pět xxx. X xxxxxxx devíti měsíců xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Při něm Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x) xx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx Komise po xxxxxxxxxxx a náležitém zohlednění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a potřebami xxxxxxxx xxxxxx prodloužit xxxxxxx období xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx.

5.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx záměru xxxxxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxx období může xxx xxxxxxx vyzván, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výborem Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.

6.   Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx ředitel xx xxx funkci xx xx jmenování xxxxx nástupce.

7.   Xxxxxxx xxxx xxx odvolán x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx schválí xx xxxxxxx tříčtvrtinové většiny xxxxx xxxxx xxxxx.

8.   Evropský xxxxxxxxx a Rada může xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx parlament xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx učinil xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx Parlamentu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx ředitele

1.   Xxxxxxx je xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a za xxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady. Bez xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxx přijímá x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, doporučení x xxxxxxxxxx xxxxxxx v článcích 5, 6, 7, 8 x 9, ke xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ročního pracovního xxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx vnitřních správních xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xx xxxxxxxxxxx rok a předloží xxxxx xxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxx roku xxxx xxxxxxxxxxx orgánů, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

7.   Ředitel x xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx 24 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxx každý xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která obsahuje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a část týkající xx finančních a správních xxxxxxxxxxx.

9.   Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vykonává xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 28 xxxx. 3.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx bývalých vedoucích xxxxxxxxxx národních regulačních xxxxxx, xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx senát xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx šesti xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxx odvolacího xxxxxx jmenuje po xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx návrh Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Funkční xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxx xxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Členové xxxxxxxxxx senátu xxxx xx svém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nejsou vázáni xxxxxxx pokyny. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, v její správní xxxx ani x xxxx xxxx regulačních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a správní xxxx po konzultaci x xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxx smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xx nesmí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx jakýkoli osobní xxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx xxxx zástupci xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx na rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx senát, xxxxxxx-xx xx, xx xx xx xxxxxxx xxxx z důvodů uvedených x xxxxxxxx 4 xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neměl xxxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxx členu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vznesena xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 4 xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, zakládá-li se xx státní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, vědom si xxxxxx xxx námitku, x xxxxxxxxx xxxxxx kromě xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx odvolacího xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

6.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o dalším xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 a 5 bez xxxxxx xxxxxxxxx člena. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx nachází x xxxxxxx xxxxxxx jako člen, xxxxxx xxxxxxxx náhradu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

7.   Členové xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nezávisle x xx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, v němž xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx zájmy, které xx xxxxx být xx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx prohlášení každý xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx podat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7, 8 xxxx 9, které xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx proti rozhodnutí, xxxxx se této xxxxx xxxxxxxxxxxxx a přímo xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx x xxxx odůvodnění xx xxxxxx xxxxxxx agentuře xx xxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dotčené xxxxx, xxxx pokud x xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rozhodnutí. Odvolací xxxxx rozhodne o odvolání xx xxxx xxxxxx xxx xxx podání xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx podané podle xxxxxxxx 1 xxxx odkladný xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx vyžadují, xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx, xxxx němuž xx xxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, odvolací xxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Odvolací xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx senátem xxxx sdělení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx vyjádření.

5.   Xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx věc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

7.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx dvora

1.   V souladu x xxxxxxx 230 Smlouvy xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx senátem nebo x xxxxxxxxx, xxx odvolání x xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx-xx xxxxxxxx rozhodnutí, xxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 232 Xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxx Xxxxx prvního xxxxxx xxxx Xxxxxxxx dvora.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 21

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Příjmy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zaměstnance, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx.

3.   Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prognózy na xxxxx rozpočtový xxx, xxxxx se shoduje x xxxxxxxxxxx rokem, x xxxx xxxxxxxx xx jejího xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxx

1.   Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx agentura xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxxx Komise.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Ředitel do 15. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předběžný xxxxx xxxxxxxx pokrývající provozní xxxxxx a program xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovních xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxx předběžného návrhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xx 31. xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx je návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložen xxxx regulačních xxxxxx, xxxxx může k tomuto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx předloží Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx („xxxxxxxxxx xxxxx“) odhad uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx dotace xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx unie x xxxxxxx x xxxxxxx 272 Xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozpočet agentury. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. X xxxxxxx xxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx upraví.

6.   Xxxxxxx rada xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx jakýkoli xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jedná-li xx x xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx uvědomí Xxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx stanovisko, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxx xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx. V případě neobdržení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Ředitel xxxxxxxx povinnosti schvalujícího xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx 1. xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účetní xxxxxxxx účetnímu Komise x Xxxxxxxx xxxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx o rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok. Xx 31. xxxxxx následujícího roku xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a finančním xxxxxx rovněž Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx xxx 25. června 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (15) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“).

3.   Xx 31. března po xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxx účetní Xxxxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxx o rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx xx rozpočtový xxx. Zpráva x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

4.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 129 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx konečnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx účetní závěrce xxxxxxxx.

6.   Xx 1. xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx ředitel tuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stanoviskem xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Komisi x Xxxxxxxx xxxxx.

7.   Konečná účetní xxxxxxx xx zveřejní.

8.   Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx do 15. října. Xxxxxxx zašle xxxx xxxxxxx xxxxxxx radě x Xxxxxx.

9.   Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 146 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx absolutoria xxx daný xxxxxxxxxx xxx.

10.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodne xx 15. xxxxxx xxxx X + 2 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx X.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Správní xxxx xx poradě s Komisí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla. Xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx agentury a pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxx proti xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, úplatkářství x xxxxxxxx xxxx nedovolené xxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxx omezení xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (16).

2.   Agentura xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xxxxxxxx dne 25. xxxxxx 1999 xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) (17) a neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx nástroje xxxxxxxx xxxxxxx, že Účetní xxxx a OLAF xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 27

Výsady x xxxxxxx

Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxxxxx agentury, xxxxxx xxxxxx ředitele, xx vztahuje xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx po xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx 110 xxxxxxxxxx řádu.

3.   Ve vztahu xx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxxxxx oprávněnému xx jmenování xxxxxxx xxxxxxxx xxx a orgánu xxxxxxxxxxx uzavírat smlouvy xxxxxxxx řád.

4.   Xxxxxxx xxxx xxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odborníky x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   V případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nahradí agentura x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx způsobila xxxx kterou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxxx xxxxx o náhradě xxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx finanční x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx k dokumentům

1.   Xx dokumenty, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxx (18).

2.   Xxxxxxx rada xxxxxx xx 3. března 2010 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001.

3.   Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxx xxxxxxx zemí

1.   Agentura xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx energetiky a případně x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a hospodářské xxxxxxx.

2.   Na xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxx dohod jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příspěvků a zaměstnanců.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.   Komisi xx xxxxxxxxx výbor.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxx xxxxx

1.   Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nařízení x. 1 x 15. xxxxx 1958 x xxxxxxx xxxxxx v Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (19).

2.   X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxxxxxxxxx služby potřebné xxx xxxxxxxxx agentury xxxxxxxxx Překladatelské xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Evropské xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 34

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx provede xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxx výsledky xxxxxxxx xxxxxxxxx a její xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx k jejímu účelu, xxxxxxx a úkolům xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení a v jejích xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se provádí xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx agentury. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx stanoviskem x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx tří let xxx dne xxxxxxx xxxxxxx ředitele xx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx předkládá xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxx x xxxxxxxx a přechodná xxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.

2.   Xxxxxx 5 xx 11 xx xxxxxxx od 3. xxxxxx 2011.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;211, 19.8.2008, x.&xxxx;23.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;172, 5.7.2008, s. 55.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75&xxxx;X, 31.3.2009, x.&xxxx;1) a postoj Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;296, 14.11.2003, s. 34.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 15.7.2003, x.&xxxx;37.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 15.7.2003, x.&xxxx;57.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 55 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 94 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)  Úř. věst. L 262, 22.9.2006, x.&xxxx;1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;357, 31.12.2002, s. 72.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 4.3.1968, x.&xxxx;1.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 15 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 36 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, s. 1.

(17)  Úř. věst. L 136, 31.5.1999, x.&xxxx;15.

(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43.

(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;17, 6.10.1958, x.&xxxx;385.