NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) č. 713/2009,
ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009,
xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;95 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a sociálního výboru (1),
s ohledem xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (2),
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 s názvem „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx“ zdůraznilo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plynem. Xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámce xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/796/XX (4) byla zřízena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a zemní xxxx x&xxxx;xxxxxx „Skupina xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx elektřinu a plyn“ (XXXXX) xx xxxxxx xxxxxxxxx konzultací, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v členských xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx orgány x&xxxx;Xxxxxx s cílem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx sestává ze xxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/54/XX ze xxx 26. června 2003 o společných xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (5) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/55/XX ze xxx 26. června 2003 o společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx (6). |
|
(3) |
Xxxxx, xxxxx xxxxxxx XXXXX od svého xxxxxxx podnikla, byly xxx vnitřní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a zemním plynem xxxxxxxx. V souladu s návrhem xxxxxxx XXXXX xx xxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx národními xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxx uskutečňovat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a s pravomocí xxxxxxxx x&xxxx;xxxx zvláštních případů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx 8. x&xxxx;9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 xxxxxxx Xxxxxx, xxx navrhla opatření xx účelem zřízení xxxxxxxxxxx mechanismu xxx xxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx přeshraničního xxxxxxx s elektřinou x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx ústřední xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx nezávislý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z dlouhodobého xxxxxxxx řadu xxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx vyplnit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Agentura xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/72/ES xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx pravidlech pro xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (7) x&xxxx;xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/73/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxx xx xxxxxx xxxxxx (8)&xxxx;xxxx xxxxx koordinovány x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxx xxxx nezávislá xx výrobcích xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přepravních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx již xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx spotřebitelích, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a regulační xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, podřízená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxx přenosových xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zemního xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx sítě provozovatelů xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;(„xxx ENTSO pro xxxxxxxxx“) a Evropské xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx („xxx XXXXX xxx zemní xxxx“). Xxxxxxxx xxxxxxxx xx zásadní xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přepravních xxxxxxx xxxxxxxxx efektivním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vnitřních trhů x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plynem. |
|
(8) |
Agentura xx xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx zjištěních xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxx související xx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a neměli xx tomuto xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pokynů nezávazné xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx rámcové pokyny“), x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxxx sítě x&xxxx;xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xx xxxxxx vhodné x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxx při jejich xxxxxxxxx, tak xxx xxxxxx úpravách) s cílem xxxxxxxx, xxx byly x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx a spolupráci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx by xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx trhů x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx měla xx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx členské xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx z pravidel xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx elektrická xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx nacházející xx xx xxxx xxx xxxxxx členském státu. |
|
(11) |
Jelikož xx xxxxxxxx přehled x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánech, xxxx xx xxx xx xxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx regulačním xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx s účelem, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx spolupráce xxxx provozovateli xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výsledky xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxxxx není v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx pokyny, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, doporučení xxxx rozhodnutí xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a účastníkům xxxx napomáhala xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxxxx potřeby xx agentura měla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx kodexům a pravidlům xxx sítě. |
|
(14) |
Agentura by xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 1364/2006/ES xx xxx 6.&xxxx;xxxx&xxxx;2006, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě (9), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k nezávaznému xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx) xxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xx xxxx přispívat xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřebám regulace x&xxxx;xxxxxxx energetiky. Xxxxxxx xx třeba plně xxxxxxxxx zvláštní roli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nezávislost. |
|
(17) |
Správní xxxx xx xxxx xxx potřebné pravomoci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx plnění, xxxxxx vnitřních pravidel, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ředitele. Xxx xxxxxx členů xxxxxxx xxxx, kteří jsou xxxxxxxxx Radou, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx systém, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx by xxxx jednat xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a neměla xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pokyny xxx xx jimi xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxx pravomoci xxx xxxxxx, transparentní, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx agentury xxxx xxxxxxxx elektřiny x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx klíčovou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx trhu. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členů xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezávisle na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx střetu xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jakékoliv vlády xxxxxxxxx xxxxx, Komise xxxx jiného veřejného xx xxxxxxxxxx subjektu. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Společenství týkajícím xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x&xxxx;xxxxxxx, životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx podávat zprávy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoci, xx xxxx xxx zúčastněné xxxxxx z důvodů procesní xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx senátu, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx měl by xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxxx xxxxxxxx xxxxx část xxxxx odvolacího senátu. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxxx k Soudnímu dvoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxxxxxxxx poplatků a dobrovolných xxxxxxxxx. Xxx agenturu xx xxxx být xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zejména xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx sdílené xxxxxxxxxxx orgány pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství. Xx xxxxxxxx subvence xxxxxxxxx ze souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx měl být xxxxxxxx Xxxxxxx dvorem xxxxx účtů podle xxxxxx&xxxx;91 xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;2343/2002 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (10). |
|
(21) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx orgán xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxx. Rozpočtový xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxx odborné xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx zejména odborných xxxxxxxx a zkušeností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačními xxxxxx, Komisí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx Služební xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx („služební xxx“) x&xxxx;Xxxxxxxx řád ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství („xxxxxxxx xxx“) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx, XXXX) č. 259/68 (11) a pravidla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řádů xx zaměstnance agentury. Xxxxxxx xxxx xx xxxx po xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx pravidla. |
|
(23) |
Agentura by xxxx xxxxxxxxxx obecná xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx veřejnosti k dokumentům, xxxxx xxxx instituce Xxxxxxxxxxxx k dispozici. Xxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx případech odpovědná Xxxxxxxxxx parlamentu, Radě x&xxxx;Xxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Společenství, by xxxx xxx umožněno xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být přijata x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (12). |
|
(27) |
Xxxxxxx xx xxxxx zmocnit Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rámcových xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx agentura xxxxxxxx rozhodovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx operační xxxxxxxxxx xxxx infrastruktury. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx přijata regulativním xxxxxxxx s kontrolou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(28) |
Xx xxx xxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a poté každé xxxxx roky xx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě podat xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx úkolech xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx návrhy. V této xxxxxx by Komise xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx úkoly xxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx nimi xx xxxxxx Společenství, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, co xx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Předmět
1. Zřizuje xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx („agentura“).
2. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v článku 35 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/72/ES ze xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx s elektřinou (7) a článku 39 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/73/ES xx xxx 13. července 2009 x xxxxxxxxxx pravidlech pro xxxxxxx trh xx xxxxxx xxxxxx (8) xxx xxxxxx, xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx úkolů prováděných x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx jejich činnosti xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury, bude xxxxxxx xxxxxxx v prostorách Xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx postavení
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Společenství s právní xxxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxx členském státě xx agentura xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx subjektivitu xxxxxxxxxx právnickým osobám xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx zejména xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx majetek x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx její ředitel.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx jsou:
|
a) |
xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx stanovené v článku 13; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15; |
|
x) |
xxxxxxx, který plní xxxxx xxxxxxxxx v článku 17 x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx stanovené x xxxxxx 19. |
Xxxxxx 4
Xxxxx aktů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx a doporučení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přepravních xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, 8 x 9 a |
|
x) |
xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „nezávazné xxxxxxx xxxxxx“) x xxxxxxx x xxxxxxx 6 nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 714/2009 xx xxx 13. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx sítě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx (13) x x xxxxxxx 6 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 715/2009 xx xxx 13. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k plynárenským přepravním xxxxxxxxx (14). |
XXXXXXXX XX
XXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxx úkoly
Na xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx xxxx Komise xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi xxxxxxxxxx xxxx doporučení k jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx kterému xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx související se xxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx stanovisko x xxxxxx xxxxxx, seznamu xxxxx x xxxxxx jednacího xxxx xxxx XXXXX xxx elektřinu x xxxxxxx x xx. 5 odst. 2 nařízení (XX) x. 714/2009 x xxxx XXXXX xxx zemní xxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXXX pro xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 x xxxx ENTSO xxx xxxxx plyn x xxxxxxx x xxxxxxx 9 nařízení (ES) x. 715/2009.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009, xxxxx x xxxx XXXXX xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (ES) č. 715/2009, x xxxxxx kodexů sítě x |
|
x) |
xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 714/2009, xxxxx i síti XXXXX xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx pododstavcem nařízení (XX) x. 715/2009, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx plánu rozvoje xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx významným xxxxxxxxxx uvedeným x xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 x xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) č. 715/2009 x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx fungování vnitřních xxxx s elektřinou x xxxxxx xxxxxx. |
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx základě xxxx XXXXX pro xxxxxxxxx x xxxx ENTSO pro xxxxx xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx a Komisi xxxxx xxxxxxxxxx stanovisko, xxxxx i příslušná xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx se, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx pododstavcem xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 715/2009, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxxxxx propojení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/72/XX x xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxxx 2009/73/ES a nařízení (XX) x. 715/2009.
Xxxxxxxx xx účastní xxxxxxxxx kodexů xxxx x xxxxxxx s článkem 6 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.
Agentura předloží Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a znovu xxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 nebo xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009.
Xxxxxxxx poskytne síti XXXXX pro elektřinu xxxx síti ENTSO xxx zemní plyn xxxxxxxxxx stanovisko x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.
Xxxxxxxx předloží Xxxxxx xxxxx kodexu xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx byl přijat x xxxxxxx s čl. 6 odst. 9 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 nebo xx. 6 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a předloží Komisi xxxxx xxxxxx sítě, xxxx-xx x xx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 10 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 nebo xx. 6 xxxx. 10 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.
5. Xxxxxxxx poskytne Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 nařízení (ES) x. 714/2009 xxxx čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009, xxxxxxxxx-xx xxx XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxx xxx ENTSO pro xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 nařízení (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009 či xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 6 xxxx. 1 xx 10 uvedených xxxxxxxx, xxxxx však xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx provádění kodexů xxxx x xxxxxxxxx pokynů xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 odst. 11 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 a s čl. 6 odst. 11 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxx pokrok xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx propojovací xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozvoje sítě xxx celé Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a jeho xxxxxxxxxx, prošetří xxxxxx xxxxxx nesrovnalostí x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx soustav, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx příslušné xxxxxx x xxxxx uskutečnit investice x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 a v článku 12 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009 a řádně xxxxxxxx výsledky této xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovisek, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů
1. Agentura xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx otázkách x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/72/XX, xxxxxxxx 2009/73/XX, xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.
2. Xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a účastníkům xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx národními xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx úrovni x xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovisek, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Domnívá-li se xxxxxxxx, že jsou x xxxx spolupráci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx xxxxxxxxx doporučení.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx regulačního xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s rámcovými xxxxxx uvedenými xx xxxxxxxx 2009/72/XX, směrnici 2009/73/XX, nařízení (ES) x. 714/2009 xxxx nařízení (XX) x. 715/2009 xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx nebo nařízení.
5. Xxxxxx-xx xx národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentury podle xxxxxxxx 4 xx xxxxx xxxx měsíců xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx agentura xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx.
6. Xxxxx-xx xx národní xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedených xx xxxxxxxx 2009/72/XX, směrnici 2009/73/XX, xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 nebo nařízení (XX) x. 715/2009, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovisko xx xxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 8 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx plyn, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx členské xxxxx („xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“), x x xxxxxxxxxx xxx její xxxxxxxx bezpečnost.
Xxxxxx 8
Xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a podmínek xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx o těch xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxxxx infrastruktuře x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxx do šesti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, nebo |
|
b) |
xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx. |
Příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx požádat, xxx xxxx uvedená x xxxxxxx a) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx měsíců.
Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx agentura xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či přepravní xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a připomínkách xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soustav.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx k přeshraniční xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxx z přetížení x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx čl. 36 odst. 1 xxxx. d) xxxxxxxx 2009/73/XX. |
3. Xxx-xx agentuře postoupen xxxxxx podle odstavce 1, xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx nejpozději xx xxxxx měsíců xxx xxx jeho postoupení x |
|
x) |
xxxx případně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx infrastrukturu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
4. Xxxxxx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx se situací, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx opatření, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 32 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx výjimky xx smyslu xxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx 2009/73/XX, xxxxxxxxxx xx lhůty xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx úkoly
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o výjimkách xxxxx xx. 17 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 714/2009. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 36 xxxx. 4 xxxxxxxx 2009/73/XX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Agentura xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 1 druhým pododstavcem xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx čl. 3 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 715/2009 stanovisko x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se certifikace.
Xxxxxxxx xxxx xxx v případech xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009 x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoci.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx
1. Při xxxxxx xxxxx úkolů, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nezávazných xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx definovány v souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, x x xxxxxxx navrhování změn xxxxxx sítě xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x x xxxx fázi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxxxxxx přenosových xx xxxxxxxxxxx soustav, spotřebitele, xxxxxxx uživatele a případně xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přepravních xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx zajistí, xxx x xxxxxxx potřeby měly xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k dispozici objektivní, xxxxxxxxxx a snadno xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx dokumenty x xxxxxx z konzultačních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 6 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009, xxxx xxxxx provádění xxxx xxxxxx sítě xxxxx článku 7 kteréhokoli x xxxxxx nařízení, xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx článkem 6 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009, xxxx xxxx navržením xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obdržené xxxxx konzultace, x xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx.
4. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, podkladové xxxxxxxxx a případně zápisy xx zasedání správní xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx senátu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx plynu a podávání xxxxx
1. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vnitřní xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, přístup x xxxx, včetně xxxxxxxx xxx elektřinu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx spotřebitele xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/72/XX x xx směrnici 2009/73/XX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx sledování xxxxx xxxxxxxx 1. V této zprávě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx zveřejněním výroční xxxxxx xxxx agentura xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx by bylo xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX AGENTURY
Článek 12
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx z devíti xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx členy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx členy a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx a pět xxxxx x xxxxxx náhradníky jmenuje Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx správní xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx rady x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxx xxx jednou xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx členů xxxxxxx xxxx a jejich náhradníků xxxx let.
2. Xxxxxxx xxxx xx svých xxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx automaticky xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a místopředsedy xx xxx roky x xxx xxx jednou xxxxxxxxxx. Funkční období xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx skončí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve správní xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx rady regulačních xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx správní rady xxx xxxxx hlasovat, xxxxx xxxxxxx rada xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx dvakrát xx xxx na řádném xxxxxxxx. Schází se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svých xxxxx. Xxxxxxx rada xxxx k účasti xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jakoukoli osobu, xxxxx stanoviska mohou xxx pro danou xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx rady xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Služby xxxxxxxxxxxx xxx správní xxxx zajistí xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx jeden xxxx.
5. X xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx podrobněji:
|
x) |
postupy při xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx jednat xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx usnášeníschopnost, a |
|
b) |
xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx trvale vyváženou xxxxx členských xxxxx. |
6. Xxxx xxxxxxx rady xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Členové xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a objektivně xx veřejném zájmu x xxxxxxx xxxxxxxxx politické xxxxxx xxx xx xxxx xxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx člen xxxxxxx xxxxxxxxxx o závazcích x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, v němž xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx zájmy, xxxxx xx mohly xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx veškeré xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxx xxxx nezávislosti. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zveřejní.
Xxxxxx 13
Xxxxx správní xxxx
1. Správní xxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx rady regulačních xxxxxx x xxxxxxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 16 odst. 2.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xx. 14 xxxx. 1.
3. Xxxxxxx xxxx formálně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xx. 18 xxxx. 1 x 2.
4. Xxxxxxx rada xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx zadané úkoly x xxxxxxx x xxxxx nařízením.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 30. xxxx xxxxxxx roku xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xx schválení radou xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xx. 15 xxxx. 3 pracovní xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx rok x xxxxxxxx xxx Evropskému parlamentu, Xxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx roční xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx.
6. Správní xxxx přijme x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plán. Xxxxxxx bude vycházet x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx žádost správní xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx zveřejní.
7. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 21 xx 24 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx jakákoli xxxxxxxx, xxxx nebo příspěvky x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Stanovisko, jež xxxxxxx rada doručí xxxxx čl. 24 xxxx. 5, xx bude výslovně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.
9. Správní xxxx xx konzultaci x xxxxx regulačních orgánů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ředitelem.
10. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
11. Xxxxxxx xxxx v souladu s článkem 30 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx práva xx xxxxxxx k dokumentům xxxxxxxx.
12. Xxxxxxx rada xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 8 a předloží xxxx xxxxxx xxxxx xxx xx 15. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Komisi, Xxxxxxxx dvoru, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx zpráva o činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxx.
13. Xxxxxxx xxxx přijme x xxxxxxxx svůj jednací xxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 35 xxxx. 1 xxxxxxxx 2009/72/XX x x xxxxxxx 39 xxxx. 1 směrnice 2009/73/XX x xxxxxxx náhradníka xx xxxxx členský xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto orgánů; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
Xx xxxxx xxxxxxx stát xxxx být do xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx odpovědný xx jmenování xxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx svých xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předsedu, pokud xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Funkční xxxxxx xxxxxxxx a místopředsedy xxxx xxx x xxx xxxx x xxx jej xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx funkční období xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ukončení xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx usnáší xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx člen xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
4. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a zveřejní xxxx jednací xxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx smí xxxxx xxxx xxxxxx jménem xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Jednací řád xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx iniciativ xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx postupuje při xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx toto xxxxxxxx, a aniž je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pokyny xx xxxxx vlády xxxxxxxxx státu, Xxxxxx xxx jiného xxxxxxxxx xxxx soukromého xxxxxxxx, xxx xx jimi xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx regulačních xxxxxx xxxxxxx agentura.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxx regulačních xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, doporučením x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5, 6, 7, 8 x 9, jež xxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů v rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx úkolů xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 x xx. 16 xxxx. 2 své xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přijme xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx členů.
3. Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů v souladu x xx. 13 xxxx. 5 x xx. 17 xxxx. 6 x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na nadcházející xxx x xxxxx návrh xxxxxxxx xxxxx xxx xx 1. září xxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 odst. 12 a čl. 17 xxxx. 8.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nezávislosti vyzvat xxxxxxxx xxxx regulačních xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, aby učinil xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx a zodpověděl xxxxxx, xxx mu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx řídí xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx regulačních xxxxxx. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxx k úkolům xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx žádné xxxxx, Xxxxxx ani jiného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vydá xxxxxx stanovisko, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx po předchozí xxxxxxx výzvě x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx jmenováním xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx radou xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx. X xxxxxxx xxxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx provede Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx něm Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
výsledky xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
úkoly a potřeby xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x) xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníka.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a náležitém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úkoly a potřebami xxxxxxxx jednou xxxxxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx o další xxx roky.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Evropský parlament x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx vyzván, xxx xxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxxx výborem Xxxxxxxxxx parlamentu a zodpověděl xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
6. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xx jmenování xxxxx nástupce.
7. Ředitel xxxx xxx xxxxxxx z funkce xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx schválí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx o plnění jeho xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx učinil xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx členů xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx zastupování xxxxxxxx a za xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx práva se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx přijímá x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, doporučení x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5, 6, 7, 8 x 9, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx odpovědný xx xxxxxxxxx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a pod xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rady.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx vnitřních xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rok a předloží xxxxx xxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx regulačních orgánů, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
7. Xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a v souladu x xxxxxxx 24 plní xxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx každý rok xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx regulačních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx týkající xx xxxxxxxxxx a správních xxxxxxxxxxx.
9. Xxxxx jde o zaměstnance xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v čl. 28 xxxx. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx náhradníků xxxxxxxxx ze současných xxxx bývalých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx orgánů Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx senát xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ze xxxxx xxxx členů. Odvolací xxxxx se svolává xxxxx xxxxxxx.
2. Členy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx k vyjádření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na návrh Xxxxxx x xx konzultaci x xxxxx regulačních xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx členů xxxxxxxxxx xxxxxx je xxx xxx. Toto xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xxxx xx xxxx rozhodování xxxxxxxxx. Nejsou vázáni xxxxxxx xxxxxx. Členové xxxxxxxxxx senátu xxxxxxx x xxxxxxxx, v její xxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx svého funkčního xxxxxx odvolán, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx vážného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xx konzultaci x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx odvolacího xxxxxx xx nesmí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxx na xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zástupci xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxxxx senátu xxxxxxxxx xxxxxxxx senát, xxxxxxx-xx xx, xx xx se xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neměl xxxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx účastníkem odvolacího xxxxxx vznesena xxxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4 xxxx x xxxxxx podezření x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx si xxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx námitky na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx procesní úkon.
6. Odvolací xxxxx rozhodne o dalším xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 x 5 xxx xxxxxx xxxxxxxxx člena. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx člen nahrazen x xxxxxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxxxxx. Pokud se xxxxxxxxx xxxxxxx v obdobné xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx náhradu x xxxxxxxxxx náhradníků.
7. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zavazují xxxxxx nezávisle x xx xxxxxxxx zájmu. K tomuto xxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, v němž xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx zájmy, které xx xxxxx xxx xx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx, nebo jakékoli xxxxx xxxx nepřímé xxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xx xxxx jejich nezávislosti. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx odvolání xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxx 7, 8 xxxx 9, které xx xxxxxx této xxxxx, xxxx proti rozhodnutí, xxxxx xx této xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxx osobě.
2. Odvolání x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dvou xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx odkladný xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx podle jeho xxxxxx okolnosti vyžadují, xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zda je xxxxxxxx opodstatněné. Odvolací xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx určených xxxxxxxx xxxx účastníky xxxxxxxxxx xxxxxx k podání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacím senátem xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
5. Odvolací senát xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx vykonávat jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx agentury xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx. Xxxx postoupení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx přijme x xxxxxxxx xxxx jednací xxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxx odvolacím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx u Soudu xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx dvora
1. X xxxxxxx x xxxxxxx 230 Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx přijatému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, kdy odvolání x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, proti rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx u Soudu xxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x Xxxxx prvního xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxx podat xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 232 Xxxxxxx.
3. Agentura musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s rozsudkem Xxxxx xxxxxxx stupně xxxx Xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 21
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxxx Xxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 22; |
|
x) |
dobrovolné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx čl. 13 xxxx. 8 x |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 8. |
2. Xxxxxx agentury pokrývají xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, infrastrukturu x xxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx rok, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, a jsou xxxxxxxx do jejího xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx
1. Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Ředitel xx 15. xxxxx každého xxxx xxxxxxxxx předběžný návrh xxxxxxxx pokrývající xxxxxxxx xxxxxx a program práce xxxxxxxxxxxxx pro nadcházející xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx se seznamem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx vypracovaného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, předkládá správní xxxx Komisi xx 31. xxxxxx. Před xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx ředitelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxx k tomuto xxxxxx vydat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx („rozpočtový xxxxx“) odhad xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx souhrnného rozpočtu Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zanese xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx x xxxxxxx 272 Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Správní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. V případě xxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxx.
6. Správní rada xxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtovému xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx projekt, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx financování xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nájem xxxx xxxxx xxxxx. Správní xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx uvědomí Xxxxxx. Xxxx-xx mít xxxxxxx xxxxxx rozpočtového xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx vydat xxxxxxxxxx xx dvou týdnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx neobdržení xxxxxxxx xxxx agentura xxxxxxx xxxxxxxxx projekt.
Xxxxxx 24
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx schvalujícího xxxxxxxx a plní xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxx společně xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok. Xx 31. xxxxxx následujícího xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a finančním xxxxxx rovněž Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 128 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. června 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (15) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“).
3. Xx 31. března po xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx předá xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Účetnímu xxxxx spolu xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a finančním xxxxxx za rozpočtový xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx rok xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
4. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx účetní závěrce xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 129 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracuje xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konečnou xxxxxx xxxxxxx agentury x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx stanoviska.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xx 1. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx účetní xxxxxxx se xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxx Účetnímu dvoru xxxxxxx na jeho xxxxxxxxx do 15. xxxxx. Xxxxxxx zašle xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx.
9. Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 146 xxxx. 3 finančního xxxxxxxx předloží Evropskému xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx udělení absolutoria xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxx X + 2 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx N.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx pro agenturu xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Euratom) x. 2343/2002, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxx potřeby xxxxxxxxx agentury x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx xxxxx podvodům
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, úplatkářství x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx činnosti xx xx agenturu xxx xxxxxxx vztahuje xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx dne 25. května 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro boj xxxxx podvodům (XXXX) (16).
2. Agentura xxxxxxxxx k interinstitucionální dohodě xxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem pro xxx proti xxxxxxxx (XXXX) (17) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pracovníky xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Účetní xxxx a OLAF xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příjemců xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zodpovědných xx jejich přidělování.
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 27
Výsady x xxxxxxx
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx a imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx rada po xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 110 xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xx xxxxxx xx svým zaměstnancům xxxxxxxx xxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řád.
4. Správní rada xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnávat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odborníky x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx mimosmluvní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxx kterou způsobili xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx dvůr xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahují.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 1049/2001 xx xxx 30. května 2001 x xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (18).
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx 3. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxxxx pro uplatňování xxxxxxxx (ES) č. 1049/2001.
3. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx (ES) x. 1049/2001 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnému xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx před Soudním xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 195 x 230 Xxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx třetích zemí
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, čímž xxxxxxx x xxxxxxxxx právo Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx energetiky x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvádějící xxxxxxx povahu, rozsah x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zapojení xxxxxx xxxx do xxxxx agentury, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zaměstnanců.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx režim
1. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 x 15. xxxxx 1958 x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (19).
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx středisko xxx instituce Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pomoci nezávislého xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx a úkolům xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a v jejích xxxxxxx pracovních programech. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 10.
2. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 radě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx pracovních xxxxx Xxxxxx, která xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxx s vlastním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
3. První xxxxxxxxx předloží Komise Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xx xxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxx poté xxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx 5 xx 11 se xxxxxxx od 3. xxxxxx 2011.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2009.
Za Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1) Úř. věst. C 211, 19.8.2008, x.&xxxx;23.
(2) Úř. věst. C 172, 5.7.2008, s. 55.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 18. června 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75&xxxx;X, 31.3.2009, x.&xxxx;1) a postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Rozhodnutí Xxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;296, 14.11.2003, x.&xxxx;34.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 15.7.2003, x.&xxxx;37.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 15.7.2003, x.&xxxx;57.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 55 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 94 x&xxxx;xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;262, 22.9.2006, x.&xxxx;1.
(10) Úř. věst. L 357, 31.12.2002, x.&xxxx;72.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 4.3.1968, x.&xxxx;1.
(12) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 15 x&xxxx;xxxxx čísle Úředního xxxxxxxx.
(14) Viz strana 36 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, s. 1.
(17) Úř. věst. L 136, 31.5.1999, s. 15.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;17, 6.10.1958, x.&xxxx;385.