Plné znění - 32009R0713

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) č. 713/2009,

ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009,

xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx

(Xxxx s významem xxx XXX)

XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (3),

vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

PŘIJALY TOTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xx Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx („xxxxxxxx“).

2.   Xxxxxx agentury xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 35 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2009/72/XX xx xxx 13. července 2009 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx trh x xxxxxxxxxx (7) x xxxxxx 39 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/73/XX xx xxx 13. července 2009 x xxxxxxxxxx pravidlech pro xxxxxxx trh xx xxxxxx plynem (8) při xxxxxx, xx xxxxxx Společenství, xxxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx.

3.   Xxx xxxxx připraveny xxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx postavení

1.   Agentura xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2.   X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx agentura xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxx vnitrostátního xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zcizovat xxxxxx x xxxxxxxx majetek a být xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx jsou:

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxx vydávaných xxxxxxxxx

Xxxxxxxx:

XXXXXXXX XX

XXXXX

Xxxxxx 5

Xxxxxx úkoly

Xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx nebo xx svého vlastního xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx stanovisko xxxx doporučení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx kterému xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xx přepravních xxxxxxx

1.   Agentura xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, seznamu xxxxx a návrhu xxxxxxxxx xxxx xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx v souladu x xx. 5 odst. 2 nařízení (XX) x. 714/2009 x xxxx XXXXX xxx zemní plyn x xxxxxxx s čl. 5 odst. 2 xxxxxxxx (ES) č. 715/2009.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úkolů xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 x xxxx XXXXX xxx xxxxx plyn x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

3.   Xxxxxxxx poskytne xxxxxxxxxx:

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx základě xxxx XXXXX pro elektřinu x xxxx ENTSO xxx xxxxx xxxx, Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx a Komisi xxxxx xxxxxxxxxx stanovisko, xxxxx x xxxxxxxxx doporučení, xxxxxxx-xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx návrh xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 a čl. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 715/2009, xxxxxxxxxxxx k zákazu xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx třetím xxxxxx xxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/72/XX x xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxxx 2009/73/XX x xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx s článkem 6 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx nezávazné rámcové xxxxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) č. 715/2009. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nezávazných rámcových xxxxxx a znovu xxx xxxxxxxx Komisi, bude-li x xx požádána podle xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx čl. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

Xxxxxxxx xxxxxxxx síti XXXXX pro xxxxxxxxx xxxx síti XXXXX xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx sítě x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 7 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx doporučit, xxx byl přijat x xxxxxxx s čl. 6 xxxx. 9 xxxxxxxx (ES) č. 714/2009 nebo xx. 6 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 10 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 10 nařízení (XX) č. 715/2009.

5.   Agentura xxxxxxxx Xxxxxx řádně odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, xxxxxxxxx-xx xxx XXXXX xxx elektřinu xxxx xxx XXXXX xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 715/2009 xx xxxxx xxxx vypracovaný x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxx Komisí přijat xxxxx xx. 6 odst. 11 xxxxxxxxx nařízení.

6.   Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx provádění kodexů xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 11 nařízení (XX) x. 714/2009 x x xx. 6 xxxx. 11 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 x xxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx fungování xxxx, x xxxxxxxxx x xxxx Komisi.

7.   Agentura xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx projektů xx xxxxxxxxx xxxx propojovací xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxx sleduje provádění xxxxx xxxxxxx xxxx xxx celé Společenství. Xxxxxxxx xxxxxx nesrovnalosti xxxx plánem a jeho xxxxxxxxxx, prošetří xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a vydá xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosových xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s plány rozvoje xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxx xxxxxxx regionální xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v článku 12 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 x x xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009 a řádně xxxxxxxx výsledky této xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, doporučení x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů

1.   Xxxxxxxx xxxxxx samostatná rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx stanovena xx xxxxxxxx 2009/72/ES, směrnici 2009/73/XX, nařízení (ES) x. 714/2009 xxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

2.   Xxxxxxxx může v souladu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxxxx vydat xxxxxxxxxx, xxxxx regulačním xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Agentura vytvoří xxxxx, xxxxx kterého xxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx spolupracovat. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a mezi xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxxx úrovni x xx xxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxx výsledky xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Domnívá-li xx xxxxxxxx, xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx regulačního orgánu xxxx xx xxxxxx Xxxxxx stanovisko xx xxxxxxxxxxx, zda je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/72/XX, xxxxxxxx 2009/73/XX, xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 nebo xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 xxxx s jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

5.   Neřídí-li xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 ve lhůtě xxxx xxxxxx ode xxx xxxx obdržení, xxxxxxxxx agentura adekvátně Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

6.   Xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedených ve xxxxxxxx 2009/72/ES, xxxxxxxx 2009/73/XX, nařízení (XX) x. 714/2009 nebo xxxxxxxx (XX) č. 715/2009, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx agentura stanovisko xx xxx měsíců xx obdržení žádosti.

7.   Agentura xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx plyn, xxxxx xxxxxxxxx, nebo xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx („xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“), x x xxxxxxxxxx pro její xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro přístup x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx rozhodne o těch xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxxxx infrastruktuře a podmínky xxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx:

Příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx požádat, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) byla xxxxxxxxxxx o dobu xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Při xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx a je xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a připomínkách všech xxxxxxxxx provozovatelů přenosových xx xxxxxxxxxxx soustav.

2.   Podmínky xxx přístup x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3.   Xxx-xx agentuře xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx:

4.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx infrastruktuře x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx opatření, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 32 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx.

5.   X xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx výjimky xx xxxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx 2009/73/XX, xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v uvedených xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx úkoly

1.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxx čl. 36 xxxx. 4 směrnice 2009/73/ES, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2.   Agentura xx žádost Komise xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx pododstavcem xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx xxxxxxxxx xx certifikace.

Agentura xxxx xxx v případech xxxxx definovaných Xxxxxx x xxxxxxxxx pokynech xxxxxxxxx xxxxx článku 18 nařízení (XX) č. 714/2009 xxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009 x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx, pověřena xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoci.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx a transparentnost

1.   Při plnění xxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 nařízení (XX) x. 714/2009 nebo xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxx z těchto xxxxxxxx, agentura v široké xxxx a v rané fázi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx, spotřebitele, xxxxxxx uživatele x xxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx, a to otevřeným x xxxxxxxxxxxxxx způsobem, zejména xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx zajistí, xxx x xxxxxxx xxxxxxx měly xxxxxxxxx x xxxxxxx zúčastněné xxxxxx k dispozici objektivní, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx z konzultačních schůzek xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, xxxx během provádění xxxx xxxxxx xxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxxx.

3.   Xxxx přijetím nezávazných xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 nařízení (XX) x. 714/2009 xxxx článkem 6 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009, xxxx xxxx navržením xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx agentura xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx konzultace, x xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx.

4.   Xx xxxxx internetových stránkách xxxxxxxx agentura xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zápisy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, rady regulačních xxxxxx a odvolacího xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxx elektřiny x xxxxxxx xxxxx a podávání xxxxx

1.   Xxxxxxxx v úzké xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx elektřinu vyrobenou x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx, x xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/72/XX x xx směrnici 2009/73/XX.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. X xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx a zemním xxxxxx.

3.   Souběžně xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxxxx stanovisko k opatřením, xxxxx xx xxxx xxxxx přijmout za xxxxxx odstranění překážek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 12

Xxxxxxx rada

1.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxx z devíti xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx náhradníka. Xxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jmenuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx členů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx rady x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx a lze xxx jednou xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx a jejich náhradníků xxxx let.

2.   Správní xxxx xx svých xxxxx xxxxxxx svého předsedu x xxxxxxxxxxxxx. Místopředseda automaticky xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx předsedy a místopředsedy xx xxx roky x xxx jej jednou xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ukončení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx její xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx regulačních xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rady xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx rada xxxxxxxxxx jinak, xxxxx xxx x xxxxxxxx. Správní xxxx se schází xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx řádném xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx předsedy, xx žádost Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx třetiny xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx přizvat xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx pro danou xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx rady xxxxx xxx x xxxxxxx s jednacím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odborníci. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx správní xxxx xxxxxxx agentura.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx rady xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Každý xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

5.   X xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx podrobněji:

6.   Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx členem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

7.   Členové xxxxxxx xxxx xx musí xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx nezávisle a objektivně xx veřejném xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxx. Xx xxx účelem učiní xxxxx člen xxxxxxx xxxxxxxxxx o závazcích x xxxxxxx xxxxxxxxxx o zájmech, x xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx zájmy, xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx nebo nepřímé xxxxx, které by xxxxx xxx na xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zveřejní.

Xxxxxx 13

Xxxxx správní xxxx

1.   Xxxxxxx xxxx jmenuje xx xxxxxxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2.

2.   Správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1.

3.   Xxxxxxx rada xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxxx v souladu x xx. 18 xxxx. 1 x 2.

4.   Xxxxxxx rada xxxxxxxxx, xxx agentura xxxxxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxx zadané xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxx xxxxxx před 30. xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s Komisí x xx schválení xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxx agentury pro xxxxxxxxxxxx xxx a předloží xxx Evropskému parlamentu, Xxxx x Xxxxxx. Pracovní xxxxxxx se xxxxxx, xxxx xx tím xxxxxx xxxxx rozpočtový xxxxxx, x xxxxxxxx xx.

6.   Xxxxxxx xxxx xxxxxx a případně xxxxxxxxx xxxxxxxx plán. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx externím odborníkem xx žádost xxxxxxx xxxx. Tyto xxxxxxxxx xx zveřejní.

7.   Správní xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 21 xx 24 své xxxxxxxxxx pravomoci.

8.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx jakákoli xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx doručí xxxxx xx. 24 xxxx. 5, xx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

9.   Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx disciplinární xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

10.   Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury.

11.   Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 30 xxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxx xx práva xx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

12.   Xxxxxxx rada xxxxxx x xxxxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx návrhu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 8 a předloží tuto xxxxxx každý rok xx 15. xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx dvoru, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu výboru x Xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx zpráva o činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx samostatnou xxxx xxxxxxxxxx radou xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxx během příslušného xxxx.

13.   Xxxxxxx xxxx přijme x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 14

Xxxx regulačních xxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů sestává x:

Xx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx národní xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xx jmenování xxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx xx současných zaměstnanců xxxxxxxxx regulačního xxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx plnit xxx xxxxxxxxxx. Funkční xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxx xxxx x xxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx funkční období xxxxxxxx a místopředsedy skončí x xxxxxxxx ukončení xxxxxx xxxxxxxx v radě regulačních xxxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Každý xxxx xxxx xxxxxxxxx má xxxxx xxxx.

4.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přijme x xxxxxxxx xxxx jednací xxx, xxxxx stanoví podrobněji xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx jménem xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxxxxxxxxx. Jednací xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx vznesených x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx úkolů, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jejích xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pokyny xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxx jiného veřejného xxxx soukromého xxxxxxxx, xxx xx jimi xxxxxx.

6.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx regulačních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, doporučením x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v článcích 5, 6, 7, 8 x 9, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxx pravomocí xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů předloží xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 a čl. 16 xxxx. 2 xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ředitele. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx přijme xxxx rozhodnutí na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxx xxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xx. 13 xxxx. 5 x xx. 17 xxxx. 6 a v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx 1. září správní xxxx ke xxxxxxxxx.

4.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výroční xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xx. 13 xxxx. 12 x xx. 17 xxxx. 8.

5.   Xxxxxxxx parlament xxxx xx plného zachování xxxx nezávislosti vyzvat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, xxx učinil xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a zodpověděl xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx řídí její xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx uvedenými x xx. 15 odst. 1 druhé xxxx x x xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úlohy xxxxxxx rady x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx ředitele, xxxxxxx nevyžaduje pokyny xx žádné xxxxx, Xxxxxx ani jiného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ani xx xxxx xxxxxx.

2.   Ředitel je xxxxxxxx xxxxxxx radou, xxxx xx rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx stanovisko, xx xxxxxxx zásluh, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx významných xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx výzvě x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx kandidát xxxxxxx správní xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx. X xxxxxxx xxxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx něm Xxxxxx přezkoumává xxxxxxx:

Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x) xx xxxxxxx xx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníka.

4.   Správní xxxx xxxx na xxxxx Komise xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zohlednění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a pouze x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ředitele, x xx xxxxxxxxx x xxxxx xxx roky.

5.   Xxxxxxx rada xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx prodloužit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx prodloužením xxxxx xxxxxxxxx období může xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx učinil xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výborem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.

6.   Xxxxxx-xx funkční období xxxxxxxxxxx, setrvá xxxxxxx xx xxx funkci xx xx xxxxxxxxx xxxxx nástupce.

7.   Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx obdržení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx svých xxxxx.

8.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx může xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Parlamentu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx ředitele

1.   Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx zastupování xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxx přijímá x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v článcích 5, 6, 7, 8 x 9, ke kterým xxxxxx rada xxxxxxxxxxx xxxxxx kladné stanovisko.

4.   Xxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx ročního pracovního xxxxxxxx agentury pod xxxxxxx xxxx regulačních xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

5.   Ředitel xxxxxx nezbytná opatření, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx vnitřních správních xxxxxx a zveřejňování xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxx a předloží xxxxx návrh do 30. xxxxxx xxxxxx roku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

7.   Xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx 24 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxx návrh xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx část xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

9.   Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vykonává ředitel xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 28 xxxx. 3.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx xxxxx

1.   Odvolací senát xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx náhradníků xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vedoucích xxxxxxxxxx národních regulačních xxxxxx, orgánů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx odpovídající xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx senát xxxxxxx xxxxx předsedu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu jsou xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejméně xxxx xx šesti xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx se svolává xxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výzvě x xxxxxxxxx xxxxx formálně xxxxxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxx regulačních xxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx. Toto xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Členové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nejsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Členové xxxxxxxxxx senátu xxxxxxx x xxxxxxxx, v její xxxxxxx xxxx ani x xxxx xxxx regulačních orgánů xxxxxxxxx žádné jiné xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, kdy se xxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxx povinností, a správní xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx regulačních xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx nesmí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx osobní xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z účastníků řízení xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx.

5.   Xxxx odvolacího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx, že xx se xxxxxxx xxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4 xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neměl xxxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxx xxxxx odvolacího xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vznesena xxxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4 xxxx z důvodu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx považuje za xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx se xx státní xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, vědom xx xxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx námitky na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx procesní úkon.

6.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o dalším xxxxxxx v případech uvedených x xxxxxxxxxx 4 x 5 xxx xxxxxx dotčeného xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx senátu svým xxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nezávisle x xx xxxxxxxx zájmu. X xxxxxx xxxxx xxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx být xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které by xxxxx xxx xx xxxx jejich nezávislosti. Xxxx prohlášení xxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, včetně xxxxxxxxx regulačních xxxxxx, xxxx podat odvolání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7, 8 xxxx 9, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxx xx této xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxx je xxxxxx jiné osobě.

2.   Odvolání x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dotčené xxxxx, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, do dvou xxxxxx ode dne, xxx xxxxxxxx zveřejnila xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o odvolání xx xxxx xxxxxx xxx xxx podání xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx podané xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, pokud xx xxxxx xxxx xxxxxx okolnosti vyžadují, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx němuž xx xxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx opodstatněné. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx vyjádření.

5.   Odvolací xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx věc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

7.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zveřejňuje.

Xxxxxx 20

Xxxxxx x Xxxxx prvního xxxxxx a Soudního xxxxx

1.   V souladu x xxxxxxx 230 Smlouvy xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx odvolání x xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx u Soudu xxxxxxx xxxxxx nebo x Xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx-xx xxxxxxxx rozhodnutí, xxx u Soudu xxxxxxx xxxxxx nebo x Xxxxxxxx xxxxx podat žalobu xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 232 Smlouvy.

3.   Xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxx s rozsudkem Xxxxx prvního stupně xxxx Xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 21

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na zaměstnance, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx.

3.   Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

4.   Veškeré příjmy x xxxxxx agentury jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx rozpočtový xxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rokem, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxx

1.   Xx žádost o udělení xxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx agentura xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxxxx rozpočtu

1.   Xxxxxxx do 15. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předběžný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro nadcházející xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxx správní xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovních xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx plánu pracovních xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxx. Před přijetím xxxxxx xx návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložen xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě („xxxxxxxxxx xxxxx“) odhad xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

3.   Komise xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx plán xxxxxxxxxx xxxx a výši xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx x xxxxxxx 272 Xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx agentury.

5.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury. Xxxxxxxx se stává xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx unie. V případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx projekt, xxxxx může mít xxxxxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxx rozpočtu xxxxxxxx, xxxxxxx jedná-li xx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k nemovitostem, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx budov. Xxxxxxx xxxx x xxxx záměru xxxxxx uvědomí Xxxxxx. Xxxx-xx mít xxxxxxx xxxxxx rozpočtového orgánu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxx xx obdržení informace x xxxxxxxx. X xxxxxxx neobdržení xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx plánovaný xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxx a kontrola xxxxxxxx

1.   Ředitel xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a plní xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx 1. xxxxxx xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účetní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru xxxxxxxxxx xxxxxx závěrku společně xx zprávou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok. Xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx Xxxxxx konsoliduje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 128 nařízení Rady (XX, Euratom) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (15) (xxxx jen „finanční xxxxxxxx“).

3.   Xx 31. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předá xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx spolu xx xxxxxxx o rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx o rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok se xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě.

4.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 129 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a předloží xx správní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxx xxxx stanovisko ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xx 1. xxxxxxxx po xxxxxxxx rozpočtového roku xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx účetní závěrku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi x Xxxxxxxx xxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

8.   Ředitel xxxxx Účetnímu dvoru xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx do 15. xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx.

9.   Xxxxxxx x xxxxxxx s ustanovením xx. 146 xxxx. 3 finančního xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx řádný xxxxxx udělení absolutoria xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx.

10.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou rozhodne xx 15. xxxxxx xxxx X + 2 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx X.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx pravidla

Správní rada xx xxxxxx s Komisí xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxx proti xxxxxxxx

1.   Pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, úplatkářství x xxxxxxxx xxxx nedovolené činnosti xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1073/1999 xx xxx 25. května 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) (16).

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 25. května 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Evropské xxxx x Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx proti xxxxxxxx (XXXX) (17) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pracovníky xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohody x x xxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Účetní xxxx a OLAF xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxx a zaměstnanců xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx přidělování.

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 27

Xxxxxx a imunity

Na xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx a imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxxxxx agentury, xxxxxx jejího xxxxxxxx, xx vztahuje xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx řád x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx služebního a pracovního xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 110 xxxxxxxxxx xxxx.

3.   Xx xxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx svěřuje xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx uzavírat xxxxxxx xxxxxxxx xxx.

4.   Xxxxxxx rada xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnávat v agentuře xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx způsobila xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx v jakémkoli xxxxx x xxxxxxx této xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx k dokumentům

1.   Na xxxxxxxxx, xxxxx xx agentura x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx veřejnosti k dokumentům Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxx (18).

2.   Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx 3. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturou x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxxxx xxx xxxxxxxxx stížnosti veřejnému xxxxxxxx práv xxxx xxxxxx před Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 195 x 230 Xxxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxx xxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx účasti xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxx energetiky x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěže.

2.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx aspekty xxxxxxxx xxxxxx zemí xx xxxxx agentury, včetně xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx příspěvků a zaměstnanců.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxxx ve výboru

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor.

2.   Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, použije xx xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxx xxxxx

1.   Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nařízení x. 1 x 15. xxxxx 1958 o užívání xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (19).

2.   X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxx.

3.   Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxx agentury xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx instituce Evropské xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 34

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nezávislého xxxxxxxxx odborníka. Xxxx xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a její xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx k jejímu účelu, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx programech. Xxxxxxxxx se provádí xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 10.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 radě regulačních xxxxxx agentury. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx a jejích xxxxxxxxxx xxxxx Komisi, xxxxx xxxx tato doporučení xxxxx x xxxxxxxx stanoviskem x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.

3.   První xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xx tří xxx xxx xxx nástupu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxx čtyři xxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxx x xxxxxxxx a přechodná xxxxxxxx

1.   Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxx 5 xx 11 xx xxxxxxx od 3. xxxxxx 2011.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;211, 19.8.2008, s. 23.

(2)  Úř. věst. C 172, 5.7.2008, x.&xxxx;55.

(3)  Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx), společný xxxxxx Xxxx xx dne 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75&xxxx;X, 31.3.2009, x.&xxxx;1) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Rozhodnutí Xxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;296, 14.11.2003, s. 34.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 15.7.2003, x.&xxxx;37.

(6)  Úř. věst. L 176, 15.7.2003, x.&xxxx;57.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 55 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 94 x&xxxx;xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;262, 22.9.2006, x.&xxxx;1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;357, 31.12.2002, s. 72.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 4.3.1968, x.&xxxx;1.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.

(13)  Viz xxxxxx 15 x&xxxx;xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)  Viz xxxxxx 36 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)  Úř. věst. L 248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.

(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, s. 15.

(18)  Úř. věst. L 145, 31.5.2001, x.&xxxx;43.

(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;17, 6.10.1958, x.&xxxx;385.