Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx o tom, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 7 odst. 1 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Japonskem x xxxxxxxxx zabezpečení (č. 41/2009 Sb. m. s.) nejsou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nositel xxxxxxx xxxxxxxxx oprávněn xx xxxxx skutečností zabývat, xxx zjištění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x požadovat zrušení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxx X/XX 101), x xx xxx xxxxx jednotlivý případ. Xxxxxx xxxx v xxxx fázi xxx xxxxxxx k potvrzení x vyslání, xxxxx xxxxxxxxx pracovník xxxxxxxxxxxx xxxxx, nepřihlédnout a xxxxxxxxxxxxx úkonem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nemocenského a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyslaného xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx potvrzení x vyslání setrval x jednání xx xxxxxx článku 26 xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx x cíli, xxxx xx český nositel xxxxxxxxx přikročit x xxxxxxxx pojistného. X x tomto případě xx xx xxxx xxxxxx jednat o xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx zcela xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxx zaměstnancem x vysílající xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2060/2010 Xx. XXX; rozsudky Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 5.12.1967, Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxx Xxx Vecht (X-19/67, Xxxxxxx, x. 1967&xxxx;00445), xx dne 17.12.1970, Xxxxxxxx proti Caisse xxxxxxxx d'assurance maladie xx Strasbourg (C-35/70, Xxxxxxx, x. 1970&xxxx;01251), xx xxx 10.2.2000, XXX (C-202/97, Xxxxxxx, x. X-00883), ze xxx 30.3.2000, Banks x další (X-178/97, Xxxxxxx, s. I-02005), xx xxx 26.1.2006, Xxxxxxxx Kiere (X-2/05, Xxxxxxx, x. X-01079), x xx dne 9.9.2015, X (X-72/14 x X-197/14).
Xxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxx Bank xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx UFJ (Xxxxxxx) X. V. Xxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x pojistné na xxxxxxxx zabezpečení x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, o kasační xxxxxxxxx žalované.
Kontrolou xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx období xx 1.11.2008 xx 31.7.2011 bylo xxxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx základu xxx odvod pojistného xxxxxx xxxx Xxxxxxx X., který xxxxx x měsících xxxxx xx květen 2010 xxxxxx 1 710 048 Kč, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx 537&xxxx;723 Xx. X měsíci květnu 2010 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyměřovacího xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx 2010 x x xxxxxxx x §15x xxxxxx x. 589/1992 Xx., x xxxxxxxxx na sociální xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, (dále xxx "xxxxx x xxxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x částky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx maximální xxxxxxxxxx xxxxxx. Jmenovanému xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx 17.8.2010 xx 31.5.2014 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 Smlouvy xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (č. 41/2009 Xx. x. x.), xxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxx 1.6.2009 (xxxx jen "xxxxxxx"). Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx odvod xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx X., xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx 2010 xx červen 2011 xxxxxx 3 400 774 Xx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx výši 1 071 248 Xx. V měsíci xxxxxx 2011 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx maximálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx 2011 x x xxxxxxx x §15a xxxxxx x xxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předpisům Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx Japonska x x xxxxx xxxxxx trval jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnavateli Xxxx xx Tokyo-Mitsubishi XXX Ltd.; x Xxxxx republice xxxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxx právního xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x to xxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů; xxxxx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxx xxx čl. 7 xxxx. 1 smlouvy xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxx xxxxx přímo xxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele.
V xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx správního xxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, proč xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx spočívající v xxx, xx xxxxxxxx xxx svém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykládá smlouvu, xxxxxxxxx její xxxxxx 7 xxxx. 1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jmenovaní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx dle xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům Xxxxxxxx; jsou xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxx Japonska (Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Xxx., 7-1 Marunouchi 2-xxxxx, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8388, Xxxxxxxx); xxxxx xxxxxxxx poměr nebyl xxxxxx a xxxxx xxxx, a je xxx x tohoto xxxxxx japonským xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxxx organizační xxxxxx), s xxx, xx očekávaná doba xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pět xxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx povahu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxx xxxxxxxxxxx xxxxx doložili xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx X/XX 101 (xxxx xxx "xxxxxxxxx x xxxxxxx"); v xxxxxxx pana Tetsuyi X. xx xxxx xxxxxxxx od 1.6.2009 xx 31.5.2014 a x xxxx Hideakiho X. xx xxxxxxxx xx 12.9.2010 xx 11.9.2015; xxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx republice; tato xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx institucí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx realizaci xxxxxxx xxxxxxxxx Japonska xx smyslu čl. 1 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxx. Xxxxxxxxx uvedla, že xxxxx strana, xxxxxxx xxxxxxxx, navzdory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxx odporuje xxxxx xxxxxxx smlouvy.
Žalovaná xxx xxxxxxxxx nikdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xx platná, x xxxxx je zřejmé, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx jejím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx potvrzení x xxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx právním x xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Takový xxxxxxx xx dle xxxxxx žalobkyně x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx soud x xxxxxxxx xx xxx 10.3.2010, xx. 6 Xxx 93/2006-106, č. 2060/2010 Xx. NSS, xxx xxxxxxx "je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyslání, x xx xx xx doby, kdy xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx je xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx".
Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx vyslání xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x doručila v xxxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v nepožadování xxxxxxxxx nových xxxxxxxxx X/XX 101. Xxxxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxxxx uvádí, xx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění) xxxxxxx či změnila xxxxxxx xxxxxx potvrzení x xxxxxxx předložená xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxxx x x jakého xxxxxx. Zároveň dodává, xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx postupu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx potvrzení o xxxxxxx. I xxx xxxxxx na uvedené xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx čl. 7 odst. 1 xxxxxxx, xxx případné xxxxxxxx žádostí japonské xxxxxx o výjimku xxx čl. 10 xxxxxxx, toto xxxxxxx x udělení xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxx xxxxxxxxx skutečnost, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx dceřiná společnost, xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxx xxxxx XX, podle xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ohledu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x způsob jejího xxxxxxxxxxx. Pojem xxxxxx xxxx xxx podle Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxx hospodářská xxxxxxxx, třebaže xx x xxxxxxxx hlediska xxxx xxxxxxxxxxx jednotka xxxxxx z několika xxxxxxxxx nebo právnických xxxx (rozsudek Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 1.7.2010, Knauf, X - 407/08 X).
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.11.2015, čj. 12 Ad 6/2012-48, xxxxxx xxxxxxxxxx žalované x xxxxxxxx zrušil x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx. Xxxxxx k xxxxxx, xx správní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x vyslání xxxxxxxxxxx Xxxxxxx N. x Xxxxxxxxx X. xxxxxxxx x následně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x úhrnné výši 1&xxxx;839&xxxx;734 Xx. Xxx xxxxxx městského xxxxx xxxxxxxxx nebyla xxxxxxx x xxxxxx leden xx xxxxxx 2010, xxxx. xxxxx 2010 xx xxxxxx 2011 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pracovníky, jelikož xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vystavená xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx. Městský soud xxxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, podle xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xx zaměstnán xx xxxxx tohoto smluvního xxxxx zaměstnavatelem se xxxxxx xx tomto xxxxx, vyslán xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx tam xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx xxxxx zaměstnanec xxxxxxxx xx území xxxxxxx smluvního státu, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx doba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 6 xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státu, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx xxxxxx koordinace xxxxxxxxxx zabezpečení xxxx XX a dalšími xxxxx, xxxxx smyslem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x místě xxxxxxxxx xxxxxx výdělečné xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx výkon práce xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 3 odst. 1 Xxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxx smlouvy; xxx xxxx jiné xxxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx vztahují xxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1, 2, 4 nebo 5, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx X/XX 101 prokazuje, že xxxxxxxxxx osoba xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx povahy xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rozsudek Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xx. 6 Ads 93/2006-106 x obdobné xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Švýcarskem: "Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v prvém xxxxxx vyslání (xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx 24 měsíců) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xx. 29 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx, xx x případě xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx orgán X. xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zjištěních xxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx vyslání xxxx X., pak xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx partnerský xxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x náhledu xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xx xx do xxxx, kdy xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx nezruší. Xxx tedy x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, o xxxxx xxx příslušný orgán xxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxx (xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx oprávněna xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx)."
Xxxxxxx soud xxxxxxxx xx to, xx x xxx, xxx xx x xxx xxxx xxxxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stát, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx pouze xxxxxxx xxxxxxx toliko xxxxxxxxxx x dosáhnout xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X projednávané xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že česká xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 470 xxxxxxxxx vydaných japonskou xxxxxxx na xxxxxxxxx X/XX 101. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijaty x xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xx. 7 odst. 1 xxxxxxx. Xxx xxxxxx se dohodly, xx xxxxxx xxxxxx, xxx se x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxx výjimky xxxxx xx. 10 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx dohodu však xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souhlasila x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 10 x tím, xx x některých xxxxxxxxx xxxxxx výjimka xxxxxx xx celé xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3 různých xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx zaměstnanci, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 1.6.2009, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost, x dále xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebyli xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxx udělena xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Druhá xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx byli xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 1.6.2009 x xxxxxx účast xx xxxxxxxxx již xxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, xxxxx následoval xx xxx ukončení xxxxxx pojistného xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx; x xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx výjimky xxx xxx, který xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxx xxxx zaměstnanec (Xxxxxx U.) byl xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, které XXXX xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx třetí (Xxxxxxx X.). Ten xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx systému xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxx 16.8.2010 x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxx 17.8.2010 xx 31.5.2014. Zbývající zaměstnanec xxxxxxxxx (Xxxxxxx C.), xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx 2010 xx červen 2011 xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx 470 xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgány vystaveno xx 25.8.2010, xx. xx xxxxxx xxxxxxx x platnost. Jak xxxxxxx x platebního xxxxxx ze xxx 19.3.2012, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx o vyslání xxxxxx, x proto xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozdílného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobkyně. Xxxx xxxxxx, resp. xxxxxx xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx; správní rozhodnutí xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx poukázal na xxxxxx z xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx 28. a 29.11.2011 x Praze, x xxxxx vyplývá, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx. x následující xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pod xxxxx 3: "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx českou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx založena xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 7(1) xxxxxxx." Xxxxxxxx xxx na xxxxx xxxx 2011 xxxxxx xxxxxxxx shoda xxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx soudu xxxxx, aby české xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 2010 xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx procesem xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 470 xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x žalobkyní, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xx stanoviskem, xxxxx ve výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx presumovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyslání, x to až xx doby, xxx xx orgán, který xxx xxxxxxxx xx xxxxx, nezmění xx xxxxxxx. S xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyslání xx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx zabezpečení vyrovnaly xxxxx nedostatečně x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aniž xx jim takový xxxxxx příslušel.
Městský soud xxxxxxxxxxxx žalované ani xxxxxxx dohody xxxx XX a Xxxxxxxxx, xxxxx xxx x 470 vydaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyslání. Xxx xxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxx možné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx česká xxxxxx xxxxxxx xxxxx japonské xxxxxxxxxxx; x xxxx xxxx nedošlo x xxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx" XXXX xxxxx k xxxxxxx xxxxxx pouze xxx xxxxxxx skupinu japonských xxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxx byl x xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx. Také xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx dnů 28. x 29.11.2011 xxx xxxxx dokládá, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx "xxxxxx" x xxxxxx, ke které xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 10 smlouvy xxxxx x xxxx xxxxx strany. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx strana 470 xxxxxxxxx změnila xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx dle xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxxxx názor x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx navíc xxx xxxxxxxx, xx osvědčení xxxx nově posuzována xxxx žádosti xxx xx. 10 xxxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx, jak xx správního spisu xxxxxxx, vycházel x xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcí, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XX xxxxxxxxxxxx tak, xx odpadne xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zkoumání, xxx xxxx z českého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pojistné x xxx, že zdravotní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojistné x xxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxx xxx spravedlivé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx názoru soudu xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x především xxx jejími čl. 7, 10 a 26, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohody xxx xx. 10 xxxxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy xx xxxxxxxxx X/XX 101, x nepodařilo-li se xxxxxxxxx vyřešení xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx správnost xxxxx 470 potvrzení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Osvědčení x xxx, xx xxxxxxxxxxx zůstává podřízen xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxx rozsudek Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx čj. 6 Ads 93/2006-106: "Xxxxxxxxxxxxxx správnosti osvědčení xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx smluvního xxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie [srov. xxxxxxxxxx xx dne 30.3.2000, Xxxxx x xxxxx, X-178/97, Recueil, x. X-02005, ze xxx 10.2.2000, XXX, X-202/97, Recueil, x. X-00883, x xx xxx 26.1.2006, Xxxxxxxx Xxxxx, X-2/05, Xxxxxxx, x. I-01079] x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx měl xx xxxxxxxxxxx smlouvu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx." (...)
Na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx.
Xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx je výklad xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx dovodil, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx japonskou xxxxxxx xxxx xxx xxxxx instituce xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, poukazuje xxxxxxxxxxxx xx to, xx xxx již xxxx doloženo, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x účinnost, xxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušnosti x pracovníkům, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranu x xxxxxxxxx o dohodu x náhledu xx xxxx xxxxxx, x xx jak na xxxxxx nositelů xxxxxxxxx, xxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx nejenže xxxx xxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxxxx japonskou stranu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx. 7 odst. 1 smlouvy x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x urovnání xxxxxxxxx sporných situací, xxx se v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sjednotit. Xxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx o věc xxxxx xxxxxxxx od xxxx čj. 6 Xxx 93/2006-106, na xxxxxx xxxxxxxxx městský xxxx. Poukázala na xx, xx xxxxx x xxxxxxxx strana xxxxx ve sporu xxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx schopny v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Obě strany xxx setrvaly na xxxxx xxxxxxxxxxxx. Česká xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 10 xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx subjektů, xxx xxxxxxx 470 xxxxxxxxxx vyslaných pracovníků xxxxxxxxxx v XX xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx byla zproštěna xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v dobré xxxx předpokládat, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx absolutní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu, aby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx včetně xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx vyslání xxxxxxxxxx x uzavřenou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx zohlednit, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx českou xxxxxxx xxxxxxxxxxx a bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx stěžovatelka zdůraznila, xx xxxxxxxxx potvrzení x příslušnosti x xxxxxxx předpisům je xxxxx vykládat xxxxxxx x kontextu xxxxxxxxxxxxx xxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx x kontextu xxxxx XX (xx. x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx č. 883/2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x. 987/2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 883/2004 x koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení). Režim xxxxx bezvýhradné závaznosti xxxxxxxxx x příslušnosti x právním xxxxxxxxx XX xx totiž xxxxx x řadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx integraci, xxx xxxxx xxx neexistuje xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx instrumentech xxxxx judikatura Soudního xxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušnosti k xxxxxxx xxxxxxxxx (viz xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX xx věci Xxxxxxxx Xxxxx, X-2/05, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx loajální spolupráce xxxxx xxxxxxxxxx v xx. 10 Xxxxxxx x ES, xxxxxxx xxxxxxxxx institucí xx x případě xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, x konečně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xx. 227 Smlouvy x XX (nyní xx. 259 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU) xx účelem xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx přezkoumat x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxx otázku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx sporných xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Soudního xxxxx XX xx xxx 9.9.2015 xx xxxxxxxxx xxxxxx X-72/14 x C-197/14, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx práva, xxxx. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx na potvrzení x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vystavených xx jiném xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodníků xx Xxxx - xxx xxxx).
Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx, xx xx xxxxxxx, která je xxxxxxxxx xxxxx, nelze - pokud xxx x závaznost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx režim xxxxxxxx xxxxx xxx rozsudek Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Pokud xx xxxxx česká xxxxxx xxxx xxxxxx x přes veškeré xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx i do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, ztratila xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x japonským xxxxxxxxx. Xx xx x xxxxxxxx vedlo ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx budoucna způsob xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxx xx x řešení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxx xx zásada svrchované xxxxxxxx x nezávislosti xxxxx. Xxxxxxxxx jediné "xxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx by ale xxxx xxxxx neproporcionální xxxxxx výkladové rozepře xxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx proto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx všem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pojištění (x xxxxxxxxx x českém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, ale přinejmenším xxxxxx podíl nese x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxx užší xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy x xxxxx dotčených xxxx xxxxxxx v českém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx pominout, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx dle xxxxx II smlouvy xxxxxxx xx. 6 xxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx (xxx xxxx xxxxxxx) a institut xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xx xxxxx výjimkou x xxxxxx pravidla, xxxxxxx xxxxxx by měl xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx meritum x xxxxxxxxxxx xxxxx, tj. xxx se čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Japonska, xxxxx uzavřou xx xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poměr. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx. K xxxx xxxxxxxxxxxx uvádí, xx xxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pod x. 15/1988 Xx., xxxxxxxxx xx. 31 x xx. 32. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx doplňkové prostředky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx spornou xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zaměstnavatelem, x xxxxxxx vyslaný xxxxxxxxx působí xx xxxxx xxxxxxxxxxx státu, xx xxx posouzení xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx: "Xx-xx zaměstnanec, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx zaměstnán xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxxx xx sídlem na xxxxx xxxxx, vyslán xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx." xxxxxxx tedy xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x stejně jako xxxxx XX x xxxxxxx koordinace sociálního xxxxxxxxxxx (xxx xx. 12 nařízení x. 883/2004) xxxxxxxx xxxx xxxxx x podmínek xxxxxxx tzv. xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (požadavek xx xxxxxxxxx vztah potvrzen xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx věci Xxxxxxxx Kiere, C-2/05, xxx 19). Xxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxx. Xxxxxxxxxx průvodci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x Evropské xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx Švýcarsku, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx: pravomoc xxxxxxx xxxxxxxx smlouvu (xxxxxxxxxx) musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik, xxxxxxxxxx podnik xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxxxxx opatření má xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přímého xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pracovníkem, xxxxx xx xxxxxxx případů xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; a xx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx firmou a xxxxxxxxxxx nadále určitý xxxxx trvá.
Česká administrativa xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx smlouvě vykládáno xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx XX. Pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx smlouvách x XXX, Xxxxx, Xxxxxxxxx). Xx to ovšem xxxxx xxxxxx během xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dokonce xx xxxxxxx, xxx xx xx. 7 xxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxx xx umožňovalo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx ohledu xx xx, se xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx vyslaný xxxxxxxxx uzavřen pracovní xxxxx; xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx zařazení xxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxx vysvětlení xxxxx strany, že x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxx uzavřeného xxxxxxxxxx xxxxxx v XX xxxxx v přímém xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxx xx xx jednalo o xxxxxxxx společnost japonské xxxxx), považovat za xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xx xxxx možno xxxxx pouze cestou xxxxxxx (xx. 10 xxxxxxx), které xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx souhlas xxxx nositelů pojištění.
Za xxxx xxxxxxxxx okolností xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k jinému xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxx "xxx xxx xxx něho xxxxxxxxx xxxxx", x xxx xxxxxxx rozšiřujícího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dceřiných společností x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podmínku xxxxxxxxx/xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx/xxxxx vazby xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu za xxxxxxx; dle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nepředložila xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx byly způsobilé xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx čl. 7 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxx nevzal x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 470 xxxxxxxxxx potvrzení vydaných xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx X/XX 101. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nemá x xxxxxxxxx xxxxxxxx oporu, xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx tuto xxxxxxxxxx x úvahu xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx: "Xxxxx xxxxxx xxxx xx vstupu smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 470 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx X/XX 101, x xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rozdílného xxxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx." Xxx xxxxxxx soud xxxx x při xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; obě xxxxxx xx dohodly, že xxxxxx xxxxxx, jak xx x xxxxx xxxxxxxxxxx situací xxxxxxxxx, xx xxxx udělení xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnancům; xxxxxxxx xxxx dohodu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výjimky xxx xx. 10 smlouvy x xxx, xx x některých případech xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx požadované xxxxxx a japonské xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozčlenila xx 3 různých xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odvolává na xx spise xxxxxxxx xxxxxx z jednání xxxxx x japonské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 28. x 29.11.2011 v Xxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Xxxx skutečnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xx sporu o xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx rozdílných xxxxxxxxxxxx. Ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dle xxxxxxxxx správně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx měla xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, že: 1) xxxxxxxx xxxxxx stále xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, tedy že xx. 7 xxxxxxx xxx xxxxxxxxx také xx jednatele, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společností zapsaných x xxxxxx obchodním xxxxxxxxx, byť xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx složkou, 2) xxxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vydaná xxxxxxxxx x příslušnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx japonského xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx republice - formulář X/XX 101 (Xxxxxxx X., Xxxxxxx X.) xx xxxxxx x neviděla xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx zrušení, xxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx jednostranně, xxx xx domnívá stěžovatelka. Xxx xxxxxx postup xx nedává xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx čl. 7 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smlouvu xxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxx, zejm. xx xx týká xxxxxxx xx. 7. Xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obdobné xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx dalších xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, jako xx xx smlouvě, x přesto, v xxxxxx jiném xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx její xxxxxxxx xxxxx Bank xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx UFJ Xxx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx se stěžovatelkou. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx článku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx výklad xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jí xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Příkladem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx verze xxxxx xxxx Japonskem x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxxx x XXX, Xxxxxxxxx x Xxxxx, Japonskem x Xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx na xx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx neobsahuje xxxx, xxxxx (jak xxxxxxxxxxxx uvádí x xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx straně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smlouvy: "Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx paragraph, xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx or xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx of Contracting Xxxxx from xxxxx xxx person was xxxx) xxxxx be xxxxxxxxxx one xxx xxx xxxx, provided xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxx other Xxxxxxxxxxx State would xxxx xxxx covered xxxxx xxx xxxx xx xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx absent this Xxxxxxxxx."
Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx ve své xxxxxxxxxxx xxxxxx nekonzistentní, xxxx xxxxxxxx tvrdí, xx x xxxx xxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x XX, na straně xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx. 6 Xxx 893/2006-106 s xxx, xx režim bezvýhradné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx x xxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxxx Xxxxxxxx Kiere, X - 2/05. Xxxxxxxxx není xxxxxx, xxxx xx citovaného xxxxxxxx XX XX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx závazností xxxxxxxxx xxxxxxxx, když v xxxxxxxx nikde xxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx aplikovat x v xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx x xxx xxxxx dovodit xxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Soudního xxxxx EU xx xxxxxxxxx věcech X-72/14 x C-197/14 (žádost x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx x něm xxxxxx xxx xxxx zcela xxxxxxx skutkový základ: xxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxx, xx xx dotčeného xxxxxxxxxx (kormidelníka na xxxxxxxxx plavidle) se xxxxxxxx Dohoda o xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xx Rýně přijatá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřenou xxxxxx dohody ze xxx 13.2.1961 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodníků xx Rýně, podepsaná x Ženevě dne 30.11.1979. X uvedeném xxxxxxx dokonce x xxxxxxxxx instituce Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxx vydat skutečné xxxxxxxxx X 101, xxx xxxxxxx vzorový xxxxxxxx tohoto osvědčení x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx osvědčení, x jehož správnosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx na xxx, xx Tetsuya X. a Xxxxxxx X. xxxxxxx předpoklady xxxxxxxxx xx smlouvě xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx: xxxx xxxxxxxxxx státními xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx Xxxxxxxx, jsou xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxx Japonska, x xx Xxxx of Xxxxx-Xxxxxxxxxx UFJ Xxx., xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx, x xx jim z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx něho xxxxxxxxxx xxxxx [byť xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složky xxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX (Xxxxxxx) X.X. Xxxxxxxxx], x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nepřekročí 5 xxx, xxxxxxxx zaměstnavatel xxxxx xxxxxx práce xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxxxx k právní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodového xxxxxxx xxx osoby xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx X/XX 101. X xxxxxxx pana Xxxxxxx X. xx xxxx xxxxxxxxx platnost xx 1.6.2009 xx 31.5.2014, x xxxxxxx xxxx Xxxxxxx X. xx 12.9.2010 do 11.9.2015, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodového x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x povinného pojištění x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx potvrzení xxxx xxxxxx příslušnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxx xx realizaci xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxx materiální znaky xxxx, xx v xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx stěžovatelkou je xxx xxxxxxxxx nesprávný, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx pro vyslání xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx toho, xx "xxxxxxxxxxx údajně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Tokyo-Mitsubishi XXX (Xxxxxxx) X.X. Prague Xxxxxx, xxxxxxxxxxx složka."
Stěžovatelka x vyjádření xxxxxxxxx xxxxxx repliku, xx xxxxx poukázala na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx. 6 Ads 93/2006-106, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx městský xxxx, xxxxxxx poukázala na xxxx, xx ve xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Opětovně xxxxxxxxx xx to, že xxx jednáních x xxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxx česká xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xx, že xxxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxx x xxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx, xxxxx přičítat x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx namísto xxxx byla xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výklad x. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranou x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx ohrazuje proti xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osamocena. Xxxxxxxxxxxx práce a xxxxxxxxxx věcí xxx x roce 2011 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení. Z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx (xxxx. Xxxxxxx a Xxxxxx) zcela sdílí xxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx. uzavření xxxxxxxx xxxxxxx x místním xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxxx vyslání, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Jiné xxxxx x takové xxxxxxx xxxxxxxxx detailní přezkum x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vazby pracovníka xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx dělbě kompetencí xx vztahu k xxxxxxxxxxx xxxx místním x xxxxxxxxxxx zaměstnavatelem. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx některé xxxxx xxxxxxx v uzavřených xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdůrazňuje x xxxxxxx xx instituty xxxxxxxxxx x xxxxx XX (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx poskytující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxx pohybu pracovníků, Xxxxxxx komise zajišťující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xx, že xxxxx xxxxxxxxxx princip xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x právním předpisům x xxxxx XX x xxxx xx, xxxx. v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx dvora XX xx spojených xxxxxx X-72/14 x C-197/14, x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx X 101 vydáno xxxxxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxxx XX nařízení Rady x. 1408/71 o xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na zaměstnané xxxxx x xxxxxx xxxxxx pohybující xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxxx x xxxxxxx předpisům xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x. 1408/71, xxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx x závěru, xx xxxxx vystavená xxxxxxxxx xxxxx nemohou mít xxxxxx xxxx xxxxxxxxx X 101 xxx xxxxxxx být závazná xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osvědčení xxxxxx. Xxxxxx xxx xxx japonští xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx vystaveno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxx podle xxxxxxx. Xxxxxxxxx tedy xxx potvrzení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závazný účinek, xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi úpravou x jejím kontextem xx smlouvě x x právu XX, xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx dovodit nelze; x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx městského xxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx studii xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx instrumentu xxxxxxxxxx Xxxxxxx komisí xxx koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení Praktický xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ve Xxxxxxxxx na x. 10 [xxxxxxxxxx X xx sídlem x xxxxxxxx xxxxx X xxxxxx xxxxxxxxxx dočasně xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx práci xx xxxxxxxxxxx B xxxxxxxx x xxxxxxxx státě X. Xxxxxxxx smlouva xx xxxxxxxxxxx X xx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx pracovníka x členském státě X; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X xx xxxx xxxx činnosti xx státě X x s xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Řešení: Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pozastavený xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx. 11 xxxx. 3 písm. A) xxxxxxxx x. 883/2004 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X)].
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx pojištění xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (lex xxxxxxx), xxxxxxx x něho xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X.
Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
(...) Xxxxxxxxxx správnímu xxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxxx otázku, od xxxxxxx zodpovězení xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x pokud xxx, xx jakých podmínek, xxxxxxxxxx potvrzení o xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx naplnění xxxxxxxxx podmínek vyslání xx xxxxxx x. 7 xxxx. 1 xxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx japonskou xxxxxxx zrušena x xxxx xxxxx platná. Xxxxxxxx přitom x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx čj. 6 Xxx 93/2006-160 a xxxxxxxx xxx z xxxxxxxx Soudního xxxxx XX ve xxxx Xxxxxxxx Kiere, C-2/05.
Městský xxxx, xxxxx jde x výrok xxxxx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx věc xxxxxxx; xxxxxxxx se xxxx xxxxx nepřesnosti, x xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx korigovat; xxxxxxx x přes xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Na xxxxxx xx městského xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, že xx xxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pojištění xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx nepochybil, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zákoníku xxxxx x tuzemskou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x této skutečnosti xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x. 7 odst. 1 xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxx xx xxxx citovaném rozsudku xx. 6 Xxx 93/2006-106 xxxxxx: "Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx stanovené xx. 7 odst. 1 xxxxxxx byly splněny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx X. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s českou xxxxxxxxxxx."
Xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, "[x]x-xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx tam xxx xxxx vykonával xxxxx, xxxx xxxxx zaměstnanec xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx doba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx." Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z pravidla xxx xxxx laboris xxxxxxxxxxx xx. 6 xxxxxxx, xxxxx něhož xx pojišťovací povinnost xxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxx, na xxxxx území je xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx xxxxxx koordinace sociálního xxxxxxxxxxx xxxx XX x xxxxxxx xxxxx, xxxxx smyslem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x přechodný xxxxx práce xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx klade důraz xx výslovný xxxx xxxxxxx "xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx" x bez xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu x xxxxxxxxxxx složkou (xxxxxxxxx) na základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx, nemůže xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx naplněna. S xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x Německu xx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základu, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx x místním xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx činnost, xxx je předmětem xxxxxxx, vylučuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkum x xxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxx pracovníka xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx kompetencí xx xxxxxx x zaměstnanci xxxx místním a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Jinými xxxxx lze ve xxxx nyní posuzované xxxx, xx x x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykonávána v Xxxxx xxxxxxxxx u xxxxx dceřiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele, xxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx x. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx lex xxxx xxxxxxx xx uplatní, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx: 1) existence nezbytného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, který xxx xxxxxx, 2) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx musí běžně xxxxxxxxx xxxxx činnost xx xxxxx, xxx xx usazen (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX xx xxx 5.12.1967, Soziale Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Van Der Xxxxx, C-19/67, Xxxxxxx, x. 1967&xxxx;00445, x xx dne 17.12.1970, Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx d'assurance maladie xx Xxxxxxxxxx, X-35/70, Xxxxxxx, x. 1970 01251); xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx splněn, xxxx xxxxx xxxxxx obyčejně xxxxxxxxx významné x xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx, xxx xx xxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx na organizační xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxxx pracovníci xx xxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxx xxx ni práci, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx relevantní kritéria xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx).
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. x xxx, zda xxxxxxxxxx Xxxxxx N. x Xxxxxxx X. xxxxxxx xxxxxxx předpoklady stanovené xx xxxxxxx pro xxxxxxxx vyslání xxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy, xxxx xx dále xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Japonska xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx [Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Xxx., 7-1 Xxxxxxxxxx 2-xxxxx, Chiyoda-ku, Xxxxx 100-8388, Japonsko], xxx., xxx pracovní xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx trvá, x xx jim x tohoto titulu xxxxxxxxx zaměstnavatelem xxxxxxxx xxxx, jakož i xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx např. určoval xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců v xxxxxxx organizační složce, xxxxx x xxx, xxx x kde xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx japonského xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxxx sama xxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti xx xxxxxxx (xxx xxx xxx něho xxxxxxxxx xxxxx), xx xxxx xxxxxxxxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx japonským xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx. přihlédnout ke xxxx relevantním skutečnostem xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x právních xxxxx (xxxxxxxxx složky x rámci xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xx japonském zaměstnavateli Xxxx of Tokyo-Mitsubishi XXX Xxx, vymezení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, otázky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx atd., xxx je xxxxxxx xxxx).
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelnými právními xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ve Xxxxxxxxx xxxxxxxx Správní xxxxxx xxx koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxx (xxxxxxxxxx) musí xxx výhradně xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx podnik xx musí xxxxxxxx xxxxxxxx stanovit povahu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xx vysílající xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx sjednání xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx státě xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vztahu mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxxx případů xx xxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx obtížné splnit xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx oblast; x xx bez xxxxxx na xxxxxxxxxx, xx mezi xxxxxxxxx xxxxxx x pracovníkem xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx však stěžovatelka xxxx skutečnosti xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx formálního xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv dle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxx japonského xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxxxx demonstruje příklad x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Evropské xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xx s. 10 [xxxxxxxxxx X xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx X xxxxxx xxxxxxxxxx dočasně xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx X xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx X. Xxxxxxxx smlouva xx xxxxxxxxxxx X xx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě X; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X xx xxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx X x x xxxxxxx na xxxxxx se xxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx. Xxxxxx: Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanecký xxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx. Podle čl. 11 xxxx. 3 xxxx. X) xxxxxxxx x. 883/2004 xxxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X)]. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, stěžovatelka xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dostatečných xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx sama xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx UFJ Xxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plat.
Sama xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxx právem xxxxxxxx, xxx potvrzení x xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx organické vazby) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxxxx znaky xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vůbec nezkoumala. Xxxxxxxxxxxxx, že xxxx x jmenovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxxxxx xx xxxxxx xx. 7 odst. 1 smlouvy, xxxx. xxxxxxxxxxxxx, xx by xx xxxxxxx vydaných xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neměli xxxxxxxx japonské xxxxxxxxxx x xx xx xxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxx xx skutečnosti, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dle českého xxxxx, bez xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx založila xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx odvod pojistného x Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxx x České xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předpisům xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx svrchovaným xxxxxxxx vůle xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvodové xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx (s xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx).
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx potvrzením xxxxxxx xxx xx. 3 odst. 1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx pokud xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 7 odstavce 1, 2, 4 nebo 5, styčné místo xxxxxx smluvního státu xxxxxxx na žádost xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádějící, xx xx xx xxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx X/XX 101, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu.
Ohledně xxxxxx x závazností xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx. 6 Ads 93/2006-106: "Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, mají jen xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx 24 xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x původní xxxx xxxxxx práce. Xxxxxx 29 xxxx. 1 smlouvy předvídá, xx v xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud měla xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx X. stupně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxxxx otázky vyslání xxxx X. Xxxxxxx, xxx měly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřad xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x dohodu x náhledu xx xxxx otázku. Xxxxx xx třeba presumovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xx xx do xxxx, xxx xx orgán, xxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxx, nezmění xx xxxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx x žalovaná xx xx xxxxxx (tím xxxx řečeno, xx xxxx oprávněna xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxx správnosti osvědčení xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx by xxxxx docházelo k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx smluvního státu. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx koordinace x Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx [srov. xxxxxxxxxx xx xxx 30.3.2000, Xxxxx x xxxxx, C-178/97, Recueil, x. X-02005, xx xxx 10.2.2000, FTS, X-202/97, Recueil, x. X-00883, x xx xxx 26.1.2006, Herbosch Xxxxx, C-2/05, Xxxxxxx, x. I-01079] a Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx žádného xxxxxx, xxxx by xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxx xxxxxxxx přístup."
Podle xx. 26 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx smlouvy se xxxx xxxxxxxx mezi xxxxx smluvních států x xxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx, xx stanovisko xxxx xxxxx xxxxxxx, xx. Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyslání, xx. xx. 7 odst. 1 xxxxxxx, xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx je, xxx negativní xxxxxxxx x toho xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přenášet xx xxxxxxxx smlouvy, x xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx přímo xx xxxxxxxxx, x zda xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx neodporuje cílům xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dvojího xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx) xxxxxxxx xxxxxxx systému sociálního xxxxxxxxxxx v Japonsku, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mít xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dle xx. 10 smlouvy xxx xxx kategorie xxxxxxxxxx - viz xxxx).
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx v intencích xxxxxxxx čj. 6 Xxx 93/2006-106, podle xxxxxxx "(x)xxxx xxxx xxxxxxxx či správní xxxxx I. xxxxxx xxxxxxxxxxx o skutkových xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyslání xxxx X. Xxxxxxx, xxx měly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx o dohodu x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx", xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ve výkladu xx. 7 odst. 1 xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nevedla xxxxxxx xx xxxx japonským xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, resp. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx toho, xx u xxxx xxxxxx xxxxxxxx naplněny xxxxxxxx xxxxxxx, a xx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxxxxx). Xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx: "Xx třeba presumovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, x xx xx do doby, xxx xx orgán, xxxxx byl oprávněn xx xxxxx, nezmění xx nezruší. Xxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx je xx xxxxxx (tím xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx vyvolat xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx takového xxxxxxxxx)."
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx samotného cíle xxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxx působení na xxxxx xxxxxxxxx státu. X tomto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx. rozhodnutí xx xxx 30.3.2000, Xxxxx x xxxxx, C-178/97, Xxxxxxx, x. I-02005, xxxx ze xxx 10.2.2000, XXX, C-202/97, Xxxxxxx, x. I-00883, xx xx dne 26.1.2006, Xxxxxxxx Kiere, X-2/05, Recueil, s. X-01079).
Xxxxxxxxx-xx stěžovatelka xx xxxxxxxx Soudního xxxxx XX xx xxx 9.9.2015, xx spojených xxxxxx X-72/14 x X-197/14 - ačkoli xx jiném místě xxxxxxxxxx Soudního dvora XX zásadně xxxxxx - [xxxxxxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výkladu xx. 7 xxxx. 1 písm. a) xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x čl. 10c xx 11x, 12a x 12b xxxxxxxx Xxxx č. 574/72, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx č. 1408/71 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady č. 118/97, ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 647/2005], je xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxxxx přiléhavý. Xxx xxx posuzovaná xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx úřadem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx sociálního zabezpečení x xxxxxx mezi xxxx xxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxx pracovníka (xxxxxxxxxxxx xx motorovém xxxxxxxx) xx vztahuje Dohoda x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx revizí dohody xx dne 13.2.1961 x sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 30.11.1979. V xxxxxxxx xxxxxxx dokonce x příslušná xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx velkovévodství, xxxxx xxxxxx potvrzení, xxxxxx x xxxxxx vydat xxxxxxxx xxxxxxxxx X 101, ale xxxxxxx xxxxxxx formulář xxxxxx xxxxxxxxx x administrativních xxxxxx. Xx věci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx strana vydala xxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx byla přesvědčena, xxxxx xxxxxxxxxxxx samu xxxxxxxxxx vydání tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx však xxxx uvědomuje odlišnosti xxxx fungováním xxxxxxx XX, xxxxx se xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx specifických xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xx které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx XX, xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx odlišný xxxxxxx, x xx již x toho xxxxxx, xx s výjimkou xxxxxxxxxxxx řízení (xx. 26 xxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, neexistují x xxxxxxx bilaterálních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx tomu x xxxxx EU. Nepřisvědčil xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx XX x xxxx xxxxxx a s xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx nesdílí xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xx xx xx, xx pokud by xxxxxxxxxx prokazatelné a xxxxx xxxxxxx x xxx, že materiální xxxxx vyslání ve xxxxxx č. 7 xxxx. 1 smlouvy xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, svá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx, x xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx x této fázi xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx založit xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a důchodovém xxxxxxxxx. Teprve x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx pojištění x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x jednání xx xxxxxx čl. 26 xxxxxxx xx xxxxxxx k xxxx, xxxx xx český xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X x xxxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxx jednat x ohledem na xxxx vyložený xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxx očividné x xxxxxxxxxx případy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnancem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xx xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxx pojistného x xxxxxxxx příslušnosti x xxxxxxx předpisům xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx soudní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Situace výše xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxx.