Xxxxxx xxxx
Xxxxx existují xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx o xxx, xx materiální xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení (č. 41/2009 Sb. m. s.) xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx zabývat, xxx zjištění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxx X/XX 101), x xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx případ. Xxxxxx xxxx v xxxx xxxx bez xxxxxxx x xxxxxxxxx x vyslání, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nepřihlédnout x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx x případě, xx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zjištěné skutečnosti xx xxxxxxx potvrzení x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxx článku 26 citované xxxxxxx by nevedlo x cíli, xxxx xx xxxxx nositel xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx pojistného. X x tomto xxxxxxx xx se však xxxxxx xxxxxx x xxxxxx výjimečný, vyhrazený xxx xxxxx xxxxxxxx x nepochybné xxxxxxx xxxxxxxxxx organické xxxxx xxxx vyslaným xxxxxxxxxxxx x vysílající organizací.
Prejudikatura: x. 2060/2010 Sb. XXX; xxxxxxxx Soudního xxxxx XX ze xxx 5.12.1967, Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx proti Van Xxx Xxxxx (X-19/67, Xxxxxxx, x. 1967&xxxx;00445), xx xxx 17.12.1970, Xxxxxxxx xxxxx Caisse xxxxxxxx x'xxxxxxxxx maladie xx Strasbourg (X-35/70, Xxxxxxx, x. 1970&xxxx;01251), xx dne 10.2.2000, XXX (C-202/97, Xxxxxxx, x. I-00883), xx xxx 30.3.2000, Banks x další (X-178/97, Xxxxxxx, x. I-02005), xx xxx 26.1.2006, Xxxxxxxx Xxxxx (X-2/05, Xxxxxxx, x. X-01079), x xx xxx 9.9.2015, X (X-72/14 x C-197/14).
Věc: Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX (Xxxxxxx) X. V. Xxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx politiku xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1.11.2008 xx 31.7.2011 bylo zjištěno, xx žalobkyně xxxxxxxxxx xx vyměřovacího xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pana Tetsuyi X., xxxxx xxxxx x měsících leden xx xxxxxx 2010 xxxxxx 1 710 048 Xx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx pojistném xx xxxx 537&xxxx;723 Xx. X xxxxxx xxxxxx 2010 jmenovaný zaměstnanec xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx 2010 x x souladu x §15x xxxxxx č. 589/1992 Sb., x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, (xxxx xxx "xxxxx x pojistném") xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx od 17.8.2010 xx 31.5.2014 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x. 41/2009 Xx. x. s.), xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1.6.2009 (xxxx xxx "smlouva"). Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyměřovacího xxxxxxx xxx xxxxx pojistného xxxxxx xxxx Hideakiho X., který činil x měsících xxxxx 2010 xx xxxxxx 2011 xxxxxx 3&xxxx;400&xxxx;774 Xx, čímž xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx výši 1 071 248 Xx. X měsíci xxxxxx 2011 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základu xxxxxxxxxxx xxx rok 2011 x x xxxxxxx x §15x zákona x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pojistné z xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxx podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxx povolena xxxxxxx z příslušnosti x právním xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x x daném xxxxxx trval xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x japonskému zaměstnavateli Xxxx of Tokyo-Mitsubishi XXX Xxx.; x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xx dle xxxxxxx xxxxxxxx předpisů; xxxxx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxx xxx čl. 7 xxxx. 1 smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx práce xxxxx xxx japonského xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx platební xxxxx xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx potvrdila, xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxx jim xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že žalovaná xxx xxxx rozhodování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx její xxxxxx 7 odst. 1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx institut xxxxxxx dle xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům Xxxxxxxx; xxxx stále xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx zaměstnavatelem, xxxxx xx xxxxx na xxxxx Xxxxxxxx (Bank xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx UFJ Xxx., 7-1 Xxxxxxxxxx 2-xxxxx, Chiyoda-ku, Xxxxx 100-8388, Xxxxxxxx); xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x stále xxxx, x xx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnavatelem xxxxxxxx plat; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přechodně xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxxx organizační xxxxxx), s xxx, xx očekávaná xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pět xxx; japonský xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx práce xxxx jmenovaných xxxxxxxxxxx x uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxx zaměstnanci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx japonského xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx republice - xxxxxxxx X/XX 101 (xxxx jen "xxxxxxxxx x xxxxxxx"); v xxxxxxx pana Xxxxxxx X. xx toto xxxxxxxx od 1.6.2009 xx 31.5.2014 x x xxxx Xxxxxxxxx X. má platnost xx 12.9.2010 xx 11.9.2015; xxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx zaměstnanci podléhají xxxxxxx předpisům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pojištění Xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxx. Xxxxxxxxx uvedla, že xxxxx strana, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nikdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx, xx je nesprávně xxxxxxxxxxx o xxx, xx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx potvrzení x xxxxxxx podle čl. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx smlouvy. Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx zaujal Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxx 10.3.2010, xx. 6 Xxx 93/2006-106, x. 2060/2010 Xx. XXX, xxx kterého "xx xxxxx presumovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyslání, x xx až xx xxxx, kdy xx orgán, xxxxx xxx xxxxxxxx je xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx".
Xx xxxxxxxxxxxxxxxx označila xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx strana xxxxxx, xx podmínky xxxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx, x doručila x xxxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxx x výjimky xxxxx čl. 10 xxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nových formulářů X/XX 101. Zároveň xxxxxxxxx x tomuto xxxxxxx xxxxx, xx x xxxx vůbec xxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx strana (tj. xxxxxxxx instituce pojištění) xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx jí xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx postupu byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. I xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx čl. 7 odst. 1 xxxxxxx, ani xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxx xx. 10 xxxxxxx, toto xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx či změny xxx xxxxxxxx potvrzení. Xxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxx okolností xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx zaměstnavatel a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx složka či xxxx subjekt x xxxxx koncernu tvoří xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx právní xxxxxxxxx x způsob xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx podnik xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx dvora XX xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x právního hlediska xxxx hospodářská xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx (rozsudek Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 1.7.2010, Knauf, X - 407/08 X).
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 27.11.2015, xx. 12 Ad 6/2012-48, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x platební xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx. Dospěl x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx Tetsuyi X. x Xxxxxxxxx X. xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx uložily uhradit xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx výši 1&xxxx;839&xxxx;734 Kč. Dle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2010, xxxx. říjen 2010 xx červen 2011 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx zmíněná xxxxxx xxxxxxxxxx u xxxx xxxxxxxxxxx japonským xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nijak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na čl. 7 odst. 1 xxxxxxx, podle xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx na xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx tak, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx stanoveného xx. 6 smlouvy, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Jde o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi XX a dalšími xxxxx, xxxxx smyslem xx xxxxxxxx pojištění x místě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx práce xx xxxxx druhého xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xx osvědčuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 3 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxx xxxx stanoví, xx xxxxx xx xx zaměstnance vztahují xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1, 2, 4 xxxx 5, xxxxxx místo xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahují xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx J/CZ 101 xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx povahy xxxxxxxxx xxxxxxx xx žalobcem xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx. 6 Ads 93/2006-106 x obdobné xxxx týkající xx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Švýcarskem: "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxx, kde xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx omezené xxxxxxxx v prvém xxxxxx xxxxxxx (xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx prvých 24 měsíců) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxx zaměstnanec xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Čl. 29 xxxx. 1 xxxxxxx předvídá, xx x případě sporu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx režim xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx měla žalovaná xx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyslání xxxx X., xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxx x usilovat x xxxxxx x xxxxxxx xx tuto xxxxxx. Xxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxx, x xx xx xx xxxx, xxx je xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx je vydat, xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx sui xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxxxx xx jí vázána (xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stranou x správnosti takového xxxxxxxxx)."
Xxxxxxx xxxx poukázal xx xx, xx x xxx, kdo xx x xxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx nerozhoduje xxxx, xx xxxxx území xxxxxxxxxxx směřuje, xxx xxxxx xx pouze xxxxxxx vyslání xxxxxx xxxxxxxxxx x dosáhnout xxxxx xx zrušení xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. V projednávané xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx záhy xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 470 xxxxxxxxx vydaných japonskou xxxxxxx na xxxxxxxxx X/XX 101. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx. Obě xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx způsob, xxx xx x xxxxx nepříznivou xxxxxxx xxxxxxxxx, xx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 smlouvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx neakceptovala xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 10 x xxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výjimka xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 3 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx na pojištění xxxx ukončena xxxx 1.6.2009, xxx smlouva xxxxxxxxx v xxxxxxxx, x dále zaměstnanci, xxxxx nikdy xxxxxx xxxxxxxxxxxx v českém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx byla udělena xxxxxxx xx celé xxxxxxxxxx období. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 1.6.2009 x jejich xxxxx xx pojištění již xxxxxxxx; xxx byla xxxxxxx xxxxxxx ode xxx, xxxxx následoval xx xxx ukončení xxxxxx xxxxxxxxxx vztahu. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxx českého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx ukončena xxxxxx účast xx xxx; u xxxx xx počítalo s xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, který xxxxxxxxxx xx xxx budoucího xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx X.) xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx požadované xxxxxx, x jeden xx xxxxxxx třetí (Xxxxxxx X.). Ten xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx českém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 16.8.2010 a xxxxxxx mu xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxx 17.8.2010 do 31.5.2014. Xxxxxxxxx zaměstnanec xxxxxxxxx (Xxxxxxx X.), xxxxx příjem xx xxxxxx xxxxx 2010 xx xxxxxx 2011 xxx xxx xxxxxxx xx vyměřovacího xxxxxxx, xx seznamu 470 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 25.8.2010, xx. xx vstupu xxxxxxx x xxxxxxxx. Jak xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 19.3.2012, správní orgány xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx x vyslání xxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx aplikovat čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobkyně. Její xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx; správní xxxxxxxxxx xxx xxxxx označit xx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx 28. a 29.11.2011 x Xxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx výkladu xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx. x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxx bodem 3: "Xxxxxxxx delegace xxxxxxxx českou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, kteří xxxx x procesu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx jim xxxxx xxxxxxx odvod xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx výkladu xxxxxx 7(1) xxxxxxx." Xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx 2011 xxxxxx xxxxxxxx shoda xxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 týkajícího xx xxxxxxx, nebylo xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výklad, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyslání xxxxxx japonskou xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 2010 xxxx, co xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 470 xxxxxxxxx o xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx souhlasil x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx judikátu xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, x xx xx xx doby, kdy xx orgán, který xxx xxxxxxxx je xxxxx, nezmění či xxxxxxx. X existencí xxxxxxxxx o xxxxxxx xx přitom xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx jim takový xxxxxx příslušel.
Městský xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx, xxxxx xxx x 470 xxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xx x dohodě xxxx xxxx možné xxxxxxx xx předpokladu, xx xx česká xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx "rozhodnutím" XXXX xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx japonských xxxxxxxxxxx, zatímco xx xxxx xxx x xxxx potvrzení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx české x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 28. x 29.11.2011 xxx xxxxx dokládá, xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxxxxxxx "dohoda" v xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výjimek xxx xx. 10 xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx strany. Xxxxxxx xxxxxxx materiál nijak xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx 470 xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx, jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxx dle xxxxxxxxx xxxxx českými xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx nesprávnosti xxxxxxxxxxx; xx navíc xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx nově posuzována xxxx xxxxxxx xxx xx. 10 xxxxxxx, x to xxxxx x xxxxxx různém xxxxxx. Xxx, xxx xx xxxxxxxxx spisu xxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxx Ministerstva zdravotnictví x Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx věcí, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XX zdůvodňovala tak, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxx její zúčtování x pojistným, x xxxxxxx xxxxxxxxx vracet xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx zdravotní xxxxxxxxxx inkasovaly pojistné x xxxxx xxxx x xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vrácení xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nebyl x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx jejími xx. 7, 10 x 26, neboť xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohody xxx čl. 10 xxxxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxx strana xxxxxxxxxxxx, nepříslušelo xxxxxx xxxxxxx zpochybňovat potvrzení x vyslání xxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xx xxxxxxxxx J/CZ 101, x xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx místě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 470 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranou. Xxxxxxxxx x tom, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisům "xxxxxxxxxxxx" xxxxx, je xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxx kontextu odkázal xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Ads 93/2006-106: "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx samotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx smluvního státu. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx [srov. xxxxxxxxxx ze dne 30.3.2000, Xxxxx x xxxxx, C-178/97, Recueil, x. X-02005, xx xxx 10.2.2000, FTS, X-202/97, Xxxxxxx, s. X-00883, x xx xxx 26.1.2006, Xxxxxxxx Xxxxx, X-2/05, Xxxxxxx, x. I-01079] a Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx žádného důvodu, xxxx by xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx." (...)
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x současně x xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánu X. stupně.
Žalovaná (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx výklad xx. 7 xxxx. 1 smlouvy. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou pro xxxxx xxxxxxxxx závazná, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění pozměněna xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx, xx xxx xxx xxxx doloženo, krátce xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, jakmile xxxxx najevo, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na území XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x dohodu x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx na úrovni xxxxxxxxxxx ministerstev. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx tedy xxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxxxx k právním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx. 7 odst. 1 smlouvy x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x urovnání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x věc xxxxx xxxxxxxx od xxxx čj. 6 Xxx 93/2006-106, xx xxxxxx odkazoval xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx četnou xxxxxxxxxxxxx x jednání, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kompromisního xxxxxx. Xxx strany xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 10 xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx subjektů, xxx xxxxxxx 470 xxxxxxxxxx vyslaných pracovníků xxxxxxxxxx x ČR xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx podléhat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx setrvávat xx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx veškerá xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx japonskou xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx těch, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyslání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx místní xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx českou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxx x xxxxxxxx rozdílných xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx stěžovatelka zdůraznila, xx závaznost xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx vykládat odlišně x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx EU (tj. x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 883/2004 x xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x. 987/2009, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení). Režim xxxxx bezvýhradné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušnosti x právním xxxxxxxxx XX xx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx integraci, pro xxxxx ale xxxxxxxxxx xxxxxxxx v bilaterálních xxxxxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx. Xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx instrumentech xxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx (viz xxxxxxxx Soudního xxxxx XX xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxx, X-2/05, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx soud). Xxxxx xx zejména x xxxxxx loajální xxxxxxxxxx xxxxx stanovenou x xx. 10 Xxxxxxx x ES, možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x případě sporu xxxxxxx na Xxxxxxx xxxxxx xxx koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xx. 227 Xxxxxxx x XX (xxxx xx. 259 Smlouvy x fungování XX) xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx žalobou xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx rozsudek Soudního xxxxx XX xx xxx 9.9.2015 ve xxxxxxxxx xxxxxx X-72/14 x X-197/14, podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, resp. xxxxxxxx x koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx potvrzení x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx mezinárodněprávním xxxxxxx (v uvedené xxxx šlo o xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodníků na Xxxx - xxx xxxx).
Xxxxxxxxxxxx měla xx xx, xx na xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx - pokud jde x závaznost vystavených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx - analogicky xxxxxxxxx režim xxxxxxxx xxxxx xxx rozsudek Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx. 6 Ads 93/2006-106, xxx xxxxxx xxxxxxx soud. Pokud xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nucena x přes veškeré xxxxx x jednání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k vyjasnění xxxxxx otázky vyslání xxxxxxxxxxxxx uznávat x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x vysílání xxxxxxxxxx x japonské xxxxxx xx české xxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx, x byla xx xxxxx vydána xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušnosti x japonským xxxxxxxxx. Xx by v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx možnosti revidovat xx budoucna xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x řešení xxxxxx xxxxxx postrádala xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tím xx xxxx narušeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nezávislosti xxxxx. Prakticky xxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx výkladové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svůj postup xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx vyplývá x xxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx všem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohodám. Xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dotčených pracovníků xxxxxxx pojištění (x xxxxxxxxx i českém xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení), xxxxx jednoznačně klást xx xxxx xxxxx xxxxx straně, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx mohla xxxxxxx xxxxxxxxx zabránit xxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx výklad xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxx dotčených xxxx xxxxxxx x českém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx pominout, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předpisům dle xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx xx. 6 xxx, že xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu podléhá xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx (xxx xxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx upravený x xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pravidla, xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx dále xxxxxxxxxxxx, xx městský soud x zásadě ponechal xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx sporu, tj. xxx xx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx vztahuje xx xxxxxxxxxx xx pracovníky xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky x přijímacím zaměstnavatelem xxxxxxxx xxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx. K xxxx xxxxxxxxxxxx uvádí, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x. 15/1988 Sb., xxxxxxxxx xx. 31 x čl. 32. Xx odkazují jednak xx obvyklý xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx smlouvě xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx doplňkové xxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvě. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx uzavření xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx vyslaný xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx přijímacího xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx: "Je-li xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, vyslán xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx." smlouva xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x stejně jako xxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (viz xx. 12 xxxxxxxx x. 883/2004) vyžaduje xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx. organickou xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx mezi vysílajícím xxxxxxxxxxxxxxx x vyslaným xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx na xxxxxxxxx vztah xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX ve xxxx Xxxxxxxx Xxxxx, X-2/05, xxx 19). Xxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx xx obsažen x xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právními předpisy x Evropské xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru x xx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx Správní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx uvedeny xxxx xxxxxx: pravomoc xxxxxxx pracovní smlouvu (xxxxxxxxxx) xxxx mít xxxxxxxx vysílající xxxxxx, xxxxxxxxxx podnik xx xxxx zachovat pravomoc xxxxxxxx xxxxxx práce xxxxxxxxxx vyslaným pracovníkem, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxxxx podnik. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx druhém xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx znamenat xxxxxxxxx xxxxxxx vztahu xxxx vysílajícím xxxxxxxx x pracovníkem, avšak xx xxxxxxx xxxxxxx xx při sjednání xxxxxxxx smlouvy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výše uvedené xxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; x to xxx ohledu xx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx žádný xxxxxxx důvod pro xx, aby bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vykládáno xxxxxxx od obdobného xxxxxxxxxx x xxxxx XX. Pokud xx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xx xxxxxxxxxx možné, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx koncept xxxxxxx xxxxxxxx zakotvený xx xxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx s XXX, Xxxxx, Xxxxxxxxx). Xx to xxxxx xxxxx xxxxxx během xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dokonce xx xxxxxxx, aby xx čl. 7 xxxx vloženo xxxxxxxxxx, xxxxx xx umožňovalo xxxxxxx xxxx mateřskou xxxxxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, se xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxxxxxxx, jej xxxxxxx xxxxxxx, x xx přes xxxxxxxxxx xxxxx strany, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxx v XX xxxxx x xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx japonské xxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx cestou xxxxxxx (xx. 10 xxxxxxx), xxxxx však xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pojištění.
Za xxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxx xxx stěžovatelky xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx že xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxxxx x přihlédnutím x dikci "aby xxx pro xxxx xxxxxxxxx práci", a xxx xxxxxxx rozšiřujícího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dceřiných xxxxxxxxxxx x poboček, xx xxxxx vykládat xxxx xxxxxxxxxx podmínku xxxxxxxxx/xxxxx xxxxx xxxx vysílajícím xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx zaměstnancem. Xxxxxx xxxxxxxx plnohodnotné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx kterému xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx/xxxxx xxxxx výzvě xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx; xxx xxxxxx xxxxxx stěžovatelka xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatelka xx xxxxxxx prokazovat, xx xxxxxx xx. 7 xxxxxxx je xxxxxxxxxx, x především xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx skutečnost, že xxxxxxxxxxxx zpochybnila 470 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranou xx xxxxxxxxx X/XX 101. Xxxx xxxxxxx stěžovatelky xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx tuto xxxxxxxxxx x úvahu xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx: "Xxxxx xxxxxx xxxx xx vstupu smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 470 potvrzení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx J/CZ 101, x že xxxx xxxxxxx xxxxxx českými xxxxxx xxxxxxx právě x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx." Xxx xxxxxxx xxxx xxxx i xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxx xx s touto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 smlouvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; následně xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezvýhradně x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 10 xxxxxxx x xxx, že x xxxxxxxxx případech xxxxxx výjimka platit xx celé xxxxxxxxxx xxxxxx x japonské xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3 xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud se x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxx 28. x 29.11.2011 x Xxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Xxxx skutečnosti xxxxxxx xxxx potvrzuje x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx poukazuje xx xx, xx xx xxxxx x xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx rozdílných xxxxxxxxxxxx. Xx závěrů xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá, xx stěžovatelka xxxx xxxx x potaz xxxxxxxxxx, xx: 1) xxxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, tedy že xx. 7 xxxxxxx xxx aplikovat xxxx xx xxxxxxxxx, členy xxxxxxxxxxxx orgánů či xxxxxxx organizačních složek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x českém obchodním xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx složkou, 2) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx o příslušnosti x xxxxxxx předpisům xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodového systému xxx xxxxx pracující x České xxxxxxxxx - formulář J/CZ 101 (Xxxxxxx X., Xxxxxxx X.) za xxxxxx x neviděla xxxxxx xxx jejich xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx měli x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx dle xxxxxxxxx xxxxxxx konstatoval, xx veškeré spory xxxxxxxx xx výkladu xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx mezi úřady xxxxxxxxx států x xxxx příslušnými, xxxx xxxxxx jednostranně, xxx xx xxxxxxx stěžovatelka. Xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx úmluva, xxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx připadá, xx formulace čl. 7 xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxx x xxxxx ohledu xx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sdílí xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx naopak xxxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxx, xxxx. co xx xxxx výkladu xx. 7. Xxx xxxxxxx, xx japonská xxxxxx uzavřela xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x řadou xxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx verzi prakticky xxxxxx text, xxxx xx ve xxxxxxx, x xxxxxx, v xxxxxx jiném xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx firma Xxxx xx Tokyo-Mitsubishi XXX Xxx. ohledně svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obdobný xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx zřejmé, xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx japonská xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx stěžovatelka provádí x který xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkladem xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx anglické xxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxxx x USA, Xxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx neobsahuje xxxx, který (jak xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxx xx uzavření xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smlouvy: "Xxx purposes of xxxxxxxx this xxxxxxxxx, xx employer xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx company xx xxx employer (xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx of Contracting Xxxxx xxxx which xxx person xxx xxxx) shall be xxxxxxxxxx one and xxx xxxx, xxxxxxxx xxxx the xxxxxxxxxx xx xxx territory xx the other Xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxx xxxx covered xxxxx xxx xxxx xx xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx which xxx xxxxxx was xxxx absent xxxx Xxxxxxxxx."
Xxxxxxxxxxxx xx dle xxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxx aplikovat xxxxxx předpisy v XX, xx xxxxxx xxxxx xx právě xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx EU dovolává. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx aplikovat rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Xxx 893/2006-106 x tím, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx x xxxxx XX xxx aplikovat xxxxx v xxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxx x rozsudku Soudního xxxxx EU xx xxxx Herbosch Xxxxx, X - 2/05. Xxxxxxxxx není xxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx SD XX xxxxxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, když x xxxxxxxx nikde xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx se jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x jiných xxxxxxxxx, a takový xxxxx x něj xxxxx dovodit ani xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx EU xx xxxxxxxxx xxxxxx X-72/14 x C-197/14 (žádost x rozhodnutí x xxxxxxxxx otázce), neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx x xxx xxxxxx xxx xxxx zcela xxxxxxx skutkový xxxxxx: xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxx, xx xx dotčeného xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx plavidle) xx xxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Rýně xxxxxxx xxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxxx dohody ze xxx 13.2.1961 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodníků xx Xxxx, podepsaná x Xxxxxx xxx 30.11.1979. V xxxxxxxx xxxxxxx dokonce x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx skutečné xxxxxxxxx X 101, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx důvodů. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x jehož xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xx xxx, že Xxxxxxx X. x Xxxxxxx X. všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx institut vyslání xxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx, neboť: xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx občany xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx zaměstnavatelem, xxxxx xx sídlo na xxxxx Japonska, a xx Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx UFJ Xxx., xxxxx pracovní xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx, a xx jim x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxxx xxxxxx oba jmenované xxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxx vykonávali xxxxx [xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx of Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX (Xxxxxxx) N.V. Xxxxxxxxx], s tím, xx xxxxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 5 xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx řádně xxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx veřejného důchodového xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx X/XX 101. X xxxxxxx xxxx Tetsuya X. má xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.6.2009 do 31.5.2014, x xxxxxxx pana Xxxxxxx X. od 12.9.2010 xx 11.9.2015, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokládají, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jsou xxxxxx x povinného xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zodpovědnou xx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) smlouvy.
Dle xxxxxxxxx xxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxx x všechny xxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, jak od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx právě x xxxxx jedinou triviální x čistě formální xxxxxxx xxxx, xx "xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vykonávali xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxx xx zaměstnavatelem Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX (Xxxxxxx) X.X. Xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx."
Xxxxxxxxxxxx x vyjádření xxxxxxxxx xxxxxx repliku, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx situace xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106, xx němž xxxxxxx xxxxxxxxxxx městský soud, xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx, xx xx xxxx nyní xxxxxxxxxxxx xxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí x xxxxxxxx dohody s xxxxxxxxxx úřady, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xx, že japonská xxxxxx xxxxxx ochotna x xxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx, nelze xxxxxxxx x tíži xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx namísto xxxx byla xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušnosti k xxxxxxxxx předpisům. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx, že x restriktivním xxxxxxx xx. 7 smlouvy xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osamocena. Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcí již x roce 2011 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x Japonskem xxxxxx xxxxxxxxx smlouvu o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx (xxxx. Německo a Xxxxxx) zcela sdílí xxxxxx xx věc xxxx xxxxx xxxxxx, xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx tutéž xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pracovníka xx vysílajícího zaměstnavatele, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnavatelem. Xxxx stěžovatelka xxxxxxxxx xx xxxxxxx další xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci XX (xxxxxxxxx soudní xxxxx poskytující xxxxxxx xxxxxx unijního xxxxx, xxxxxx loajální spolupráce xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pracovníků, Xxxxxxx komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx koordinačních xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx zabezpečení) na xx, xx nelze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX x xxxx ni, xxxx. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxx souvislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx spojených xxxxxx X-72/14 x X-197/14, x xxxx Soudní xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předpisům xx xxxx xxxxxxx, xxx bylo osvědčení X 101 vydáno xxxxxxxxxxx, na xxx xx vztahuje hlava XX xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x rámci Společenství. Xxxxxxx x daném xxxxxxx byla xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx nařízení x. 1408/71, xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx na Rýně, xxxxx Xxxxxx dvůr x xxxxxx, že xxxxx vystavená xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx X 101 xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx instituce jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tak xxx xxxxxxxx pracovníci, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, neměli vystaveno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx unijních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx. Dovozovat tedy xxx potvrzení xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx vyplývá x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx x jejím xxxxxxxxx xx xxxxxxx a x xxxxx EU, xx ale xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx městského xxxxx. X této souvislosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx studii xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx instrumentu xxxxxxxxxx Správní xxxxxx xxx koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ve Xxxxxxxxx xx x. 10 [xxxxxxxxxx X xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zahraničí, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx X umístěné x xxxxxxxx státě X. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pracovníka x xxxxxxxx xxxxx X; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvu se xxxxxxxxxxx B xx xxxx jeho xxxxxxxx xx xxxxx X x x xxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx. Xxxxxx: Toto xxxx případ vyslání, xxxxxxx pozastavený zaměstnanecký xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx státu. Podle xx. 11 xxxx. 3 xxxx. A) xxxxxxxx x. 883/2004 xxxxxxx pracovník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X)].
Xxxxxxxxxxxx poukazuje na xxxxxx xxxxxxxx pojištění xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (lex laboris), xxxxxxx z něho xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx restriktivně, xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, jak xxxxxx xxxxxxx soud.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X.
Xxxxxxxxx xxxx Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx
(...) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx otázku, od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx, zda xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxx xxx, xx xxxxxx podmínek, xxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx, xxxxx zda xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx byla oprávněna xxxxxxx skutečné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyslání xx xxxxxx č. 7 xxxx. 1 xxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněna xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníky, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxx japonskou xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-160 x xxxxxxxx xxx z xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX ve věci Xxxxxxxx Xxxxx, X-2/05.
Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x výrok xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx věc xxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxx xxxxx nepřesnosti, x xxxx xxxxxx proto Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx korigovat; nicméně x xxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obstojí. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx postupovat xxx, xxx to xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx založila xxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle zákoníku xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu x. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Takový xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx již xx xxxx xxxxxxxxx rozsudku xx. 6 Ads 93/2006-106 xxxxxx: "Xxxxxxxxx, xxx podmínky pro xxxxxxx stanovené xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxx splněny, xxxxx xxxxxxxx jediným xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx X. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx."
Xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, "[x]x-xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxx, vyslán xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx z tohoto xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx tam pro xxxx vykonával xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze právním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx takového xxxxxxx nepřesahuje pět xxx." Xxxxxxx představuje xxxxxxx x pravidla xxx xxxx laboris xxxxxxxxxxx čl. 6 xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XX x dalšími xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx původního výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx práce xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx důraz xx xxxxxxxx text xxxxxxx "aby xxx xxx něho xxxxxxxxx xxxxx" x xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je práce xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxx být xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx naplněna. X xxxxx xxxxxxxxxxxxx výkladem xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx konstatovat, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x Německu xx Belgii, xxx xxxxxxxxxx skutkového základu, xx již xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx sama stěžovatelka xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkum a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Jinými xxxxx xxx ve xxxx nyní posuzované xxxx, xx x x situaci, xxx xx práce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx u xxxxx dceřiné společnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx x. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx lex xxxx xxxxxxx xx uplatní, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx: 1) existence xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podnikem xxxxxxxxxxxx dočasné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. že vyslaný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, 2) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx musí běžně xxxxxxxxx svoji činnost xx xxxxx, xxx xx usazen (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 5.12.1967, Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxx Der Xxxxx, X-19/67, Xxxxxxx, x. 1967&xxxx;00445, a xx xxx 17.12.1970, Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x'xxxxxxxxx xxxxxxx xx Strasbourg, X-35/70, Xxxxxxx, x. 1970&xxxx;01251); xxxxx požadavek xx xxxxxxxxx splněn, když xxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx činnosti xx xxxxx, xxx xx xxxxxx. Xxx xxxx xxxx možné určit, xxx xxxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx dočasné xxxxxxxxxx xx zásadní organickou xxxxx x rozhodný xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx usazenou x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxxx pracovníci xx xxxxxxxxx, x xxxx x vykonávají xxx ni xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx níže).
Měla-li xxxx xxxxxxxxxxxx pochybnosti xxxxxxxx xx potvrzení x xxxxxxx, resp. o xxx, zda xxxxxxxxxx Xxxxxx N. x Xxxxxxx X. xxxxxxx xxxxxxx předpoklady xxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy, měla xx xxxx zabývat xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx zaměstnavatelem, xxxxx xx sídlo xx xxxxx Xxxxxxxx [Xxxx of Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Ltd., 7-1 Xxxxxxxxxx 2-xxxxx, Xxxxxxx-xx, Xxxxx 100-8388, Japonsko], xxx., xxx pracovní xxxxx xxxxx xxxxxx x stále xxxx, x xx xxx x tohoto xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnavatelem vyplácen xxxx, xxxxx i xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. určoval xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx organizační složce, xxxxx x tím, xxx x kde xxxx vyplácena odměna xx xxxxx, xxxxxxxx, xxx podléhají disciplinární xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx naplnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 1 smlouvy, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx sama xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx práci), xx xxxx stěžovatelka proto xxxxxxx skutečnou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxx. přihlédnout ke xxxx xxxxxxxxxxx skutečnostem xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx složky x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx či xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Xxx, vymezení xxxxxxxxxx, pravomoci x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti xxx., xxx je uvedeno xxxx).
Xxxxxxx sama xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ve Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kde xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx zásady: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) musí xxx výhradně vysílající xxxxxx, xxxxxxxxxx podnik xx musí zachovat xxxxxxxx stanovit povahu xxxxx vykonávané xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pravomoc uložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx sama xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nemusí xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, avšak xx xxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx obtížné xxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx, xxxx. xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; x to xxx xxxxxx xx skutečnost, xx mezi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nereflektovala x zůstala xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavření xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx zaměstnavatele - xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx x replice x xxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příklad x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx hospodářském prostoru x ve Xxxxxxxxx xx x. 10 [xxxxxxxxxx A xx xxxxxx v členském xxxxx A xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx X. Xxxxxxxx smlouva se xxxxxxxxxxx A xx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx pracovníka x xxxxxxxx státě B; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se společností X xx dobu xxxx xxxxxxxx xx xxxxx B x x nárokem xx xxxxxx xx obrací xx tuto společnost. Xxxxxx: Toto není xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vazby x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx, které by xxxxxxxxxxxx pokračující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx čl. 11 odst. 3 xxxx. A) xxxxxxxx x. 883/2004 podléhá xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu X)]. Xxxxxxx daný příklad xx xxxxx nepřípadný, xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztah a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vazeb xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Bank xx Tokyo-Mitsubishi XXX Xxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plat.
Sama xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx výhradním právem xxxxxxxx, xxx potvrzení x xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx odpovídá xxxxxxx x skutkovým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx zbytku xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxx ignorovala a xxxxxxxx stav, xx. xxxxxxxxxx znaky xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vůbec xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx, že xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx základě vydaných xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neměli xxxxxxxx xxxxxxxx jurisdikci x že xx xxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx uzavřeny xxxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že podléhají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům. Xxx xxxxxxxx dvojí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pojistného x Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v České xxxxxxxxx. Xxx přesvědčení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůle vysílajícího xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Japonsku (x xxxxxxxx, x níž xxxx pojednáno níže).
Vyslání xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dle xx. 3 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxx jiné stanoví, xx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 1, 2, 4 xxxx 5, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x vyslání xx xxxxxxxxx X/XX 101, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu.
Ohledně xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106: "Orgány sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, mají xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx období vyslání (xxxx v xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx 24 měsíců) xxxxxxxxxxxx osvědčení x xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx podléhá systému xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx práce. Xxxxxx 29 xxxx. 1 smlouvy xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx při provádění xxxxxxx, nastupuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Pokud měla xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx I. xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx P. Fischer, xxx xxxx oslovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení o xxxxxxx, x xx xx do doby, xxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx, nezmění xx nezruší. Xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx generis, x xxxxx xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxx (xxx xxxx xxxxxx, že xxxx oprávněna xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení). Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx samotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx duchu xxxxxxx xxxxxxxx koordinace x Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxx 30.3.2000, Xxxxx x xxxxx, X-178/97, Recueil, x. I-02005, xx xxx 10.2.2000, FTS, X-202/97, Recueil, x. X-00883, x ze xxx 26.1.2006, Xxxxxxxx Xxxxx, X-2/05, Recueil, x. X-01079] a Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přístup."
Podle xx. 26 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx, že stanovisko xxxx xxxxx xxxxxxx, xx. Xxxxx xxxxxxxxx x Japonska, je x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, tj. xx. 7 xxxx. 1 smlouvy, xxxxxxx. Xxxxxxx však xx, xxx negativní xxxxxxxx x toho xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx adresáty smlouvy, x posuzovaném případě xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxxxxxx xxxx postupem x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (byli) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx v Japonsku, xxx xxxxxxxxx potvrzeními x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zrušena ani xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mít xxx xxxxxxxxx výjimek xxx xx. 10 xxxxxxx xxx tři xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxx xxxx).
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx, xx postupovala xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106, xxxxx xxxxxxx "(x)xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx I. xxxxxx xxxxxxxxxxx x skutkových xxxxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx P. Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxx", neboť xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jednání. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx o dosažení xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 7 odst. 1 smlouvy. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednání xx svým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxx, resp. xxxxxxx xxxxxxxxxxx indicií, xxxxx xxxxxx stran toho, xx x nich xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx). Xx xxxx xxxxxxx xxxxx, co Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx citovaném xxxxxxxx xxxx xxxx stanovil: "Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xx xx do doby, xxx xx xxxxx, xxxxx xxx oprávněn xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx. Jde xxxx o předběžnou xxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodl x žalovaná xx xx xxxxxx (xxx xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx takového osvědčení)."
Přezkoumáváním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, resp. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s aktem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx by xxxxxxxxxx docházelo x xxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu. X tomto xxxxx xxxxxxx vykládá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Evropské xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xx xxx 30.3.2000, Xxxxx x xxxxx, C-178/97, Xxxxxxx, s. I-02005, xxxx ze dne 10.2.2000, FTS, X-202/97, Xxxxxxx, x. X-00883, xx xx dne 26.1.2006, Herbosch Xxxxx, X-2/05, Xxxxxxx, x. X-01079).
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX ze xxx 9.9.2015, xx spojených xxxxxx X-72/14 x X-197/14 - xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx XX xxxxxxx xxxxxx - [xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 o uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx Společenství, xxxxx x xx. 10x xx 11x, 12x x 12b nařízení Xxxx č. 574/72, xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x. 1408/71 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x. 118/97, ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady č. 647/2005], xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx zcela xxxxxxxxx. Xxx zde xxxxxxxxxx xxxx odlišný skutkový xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu nebyla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxx sporu x xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx motorovém plavidle) xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xx Rýně xxxxxxx mezivládní konferencí xxxxxxxxx revizí xxxxxx xx xxx 13.2.1961 x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxx x Ženevě xxx 30.11.1979. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx velkovévodství, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x úmyslu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X 101, xxx xxxxxxx xxxxxxx formulář xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxx projednávané xxxx xxxxxxxx strana vydala xxxxxxxx osvědčení, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx samu xxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx fungováním xxxxxxx XX, xxxxx se xxxxx x řadu xxxxxxxxxxx specifických xxx xxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx důvod, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx obdobný xxxxxx xxxxxx koordinace sociálního xxxxxxxxxxx x xxxxx XX, xxxxxxxxx x xxxxxxx na závaznost xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx odlišný xxxxxxx, x to xxx x xxxx důvodu, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. 26 xxxxxxx), které xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, neexistují x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxx x xxxxx XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX x xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x bezvýhradné xxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní soud xx za to, xx pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx indicie x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx vyslání xx xxxxxx x. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, byla xx xxxxxxxxxxxx oprávněna xx touto skutečností xxxxxxx, svá xxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, a xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx však x xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx nepřihlédnout x xxxxxxxxxxxxx úkonem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyslaného xxxxxxxxxxx, resp. příslušnost xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx. Teprve x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x vyslání xxxxxxx a jednání xx xxxxxx xx. 26 smlouvy xx xxxxxxx k cíli, xxxx xx český xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyměření pojistného. X x xxxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxx jednat x ohledem xx xxxx xxxxxxxx charakter xxxxxxxxx x postup xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx očividné a xxxxxxxxxx případy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnancem x xxxxxxxxxx organizací x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx platby pojistného x hlediska příslušnosti x právním xxxxxxxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx. Situace xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.