Právní věta
Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (č. 41/2009 Sb. m. s.) xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nositel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx sdělit xxxxxxxxx instituci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vyslání (xxxxxxxx J/CZ 101), x xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx x vyslání, které xxxxxxxxx pracovník xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úkonem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyslaného xxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx x případě, xx xx japonský xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx skutečnosti xx vydaném xxxxxxxxx x xxxxxxx setrval x xxxxxxx xx xxxxxx článku 26 xxxxxxxx xxxxxxx by nevedlo x xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X x xxxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxx jednat x xxxxxx xxxxxxxxx, vyhrazený xxx zcela očividné x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2060/2010 Sb. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx EU xx xxx 5.12.1967, Soziale Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxx Xxx Xxxxx (X-19/67, Xxxxxxx, x. 1967&xxxx;00445), xx xxx 17.12.1970, Xxxxxxxx proti Xxxxxx xxxxxxxx x'xxxxxxxxx xxxxxxx xx Strasbourg (X-35/70, Xxxxxxx, x. 1970&xxxx;01251), xx dne 10.2.2000, XXX (C-202/97, Xxxxxxx, x. I-00883), xx xxx 30.3.2000, Xxxxx x další (X-178/97, Xxxxxxx, x. X-02005), xx xxx 26.1.2006, Xxxxxxxx Xxxxx (C-2/05, Xxxxxxx, x. I-01079), x ze xxx 9.9.2015, X (X-72/14 x X-197/14).
Xxx: Organizační xxxxxx Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx UFJ (Holland) X. X. Prague Xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení a xx státní politiku xxxxxxxxxxxxx, o kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xx 1.11.2008 xx 31.7.2011 bylo zjištěno, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyměřovacího xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx X., xxxxx činil x xxxxxxxx leden xx xxxxxx 2010 xxxxxx 1&xxxx;710&xxxx;048 Xx, xxxx vznikl xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx 537 723 Kč. X xxxxxx xxxxxx 2010 jmenovaný xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx 2010 x x souladu s §15x xxxxxx x. 589/1992 Xx., x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příspěvku xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, (xxxx xxx "xxxxx o pojistném") xxxxxx předepsáno xxxxxxxx x xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx maximální xxxxxxxxxx základ. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xx 17.8.2010 xx 31.5.2014 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 Smlouvy mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x. 41/2009 Xx. x. x.), xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 1.6.2009 (xxxx jen "smlouva"). Xxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx odvod xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx X., xxxxx činil x xxxxxxxx xxxxx 2010 xx xxxxxx 2011 xxxxxx 3 400 774 Xx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na pojistném xx xxxx 1&xxxx;071&xxxx;248 Xx. V měsíci xxxxxx 2011 jmenovaný xxxxxxxxxxx xxxxxx maximálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx 2011 x x souladu x §15a zákona x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pojistné x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxx podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z příslušnosti x právním xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Japonska x x daném xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnavateli Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Xxx.; x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, x to dle xxxxxxx právních xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx nepodřadil xxxxxx právní režim xxx čl. 7 xxxx. 1 smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx základní xxxxxxxx, x to xxxxx xxxxx xxxxx xxx japonského xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx platební xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. stupně xxxxxxxxx, xxxxxxxxx namítla, xx xxxxxx xxxxxxxxx, proč xxxx možné xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxx jim xxx udělena xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxxxxx; xxxxx výklad xxxxxxx x namítá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že žalovaná xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykládá xxxxxxx, xxxxxxxxx její xxxxxx 7 xxxx. 1. Xxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx stanovené xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx státními xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx Japonska (Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Xxx., 7-1 Xxxxxxxxxx 2-xxxxx, Xxxxxxx-xx, Tokyo 100-8388, Japonsko); xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx, x xx xxx x tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnance xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx prostřednictvím organizační xxxxxx), x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyslání xxxxxxxxxxxx xx nepřekročí pět xxx; japonský xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx organizační xxxxxx; oba zaměstnanci xxxxx doložili potvrzení x příslušnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx systému xxx xxxxx pracující x Xxxxx republice - xxxxxxxx X/XX 101 (xxxx xxx "xxxxxxxxx x xxxxxxx"); x xxxxxxx pana Xxxxxxx X. má toto xxxxxxxx od 1.6.2009 xx 31.5.2014 x x pana Xxxxxxxxx X. má platnost xx 12.9.2010 do 11.9.2015; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyslání xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx; tato xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Japonska xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) smlouvy. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, potažmo xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx restriktivní xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smlouvy.
Žalovaná dle xxxxxxxxx nikdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xx platná, x xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx xx jejím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx potvrzení o xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx smlouvy. Takový xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx stanoviskem, xxxxx zaujal Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx ze dne 10.3.2010, čj. 6 Xxx 93/2006-106, x. 2060/2010 Xx. NSS, xxx xxxxxxx "xx xxxxx xxxxxxxxxx správnost xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xx až xx xxxx, xxx xx orgán, který xxx oprávněn je xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx".
Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxxx strana xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců splněny, x doručila x xxxxx 2010 žalované xxxxxxx o výjimky xxxxx xx. 10 xxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxx stranou xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx české strany xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X/XX 101. Zároveň xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, že x něho xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx (tj. xxxxxxxx instituce xxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrzení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanci, x x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx dodává, xx xx xxxxxx xxxxxxx, zda o xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx. především xxxxx xxxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx. X bez xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx potvrzení x xxxxxxx xxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádostí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx čl. 10 xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx potvrzení. Xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx dceřiná xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxx x xxxxx koncernu tvoří xxxxxxxxxxx celek - xxxxxx; poukázala xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx EU, xxxxx xxx představuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx entitu xxxxxxxxxxxx hospodářskou činnost, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx podle Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx EU xx xxx 1.7.2010, Knauf, X - 407/08 X).
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 27.11.2015, xx. 12 Ad 6/2012-48, xxxxxx xxxxxxxxxx žalované x xxxxxxxx zrušil x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx pochybily, xxxxx xxxxxxxxx x vyslání xxxxxxxxxxx Xxxxxxx X. x Hideakiho X. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx uložily uhradit xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx výši 1&xxxx;839&xxxx;734 Xx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx leden xx xxxxxx 2010, xxxx. xxxxx 2010 xx xxxxxx 2011 xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx zmíněná období xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nositelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vystavená xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Městský soud xxxxxxxx xx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx, podle xxxxxxx, xx-xx zaměstnanec, xxxxx xxxxxxx právním předpisům xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx tomto xxxxx, vyslán xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx pro xxxx vykonával xxxxx, xxxx tento zaměstnanec xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, jako xx tento zaměstnanec xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx předpokladu, xx xxxxxxxxx doba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pět xxx. Poukázal xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výjimku z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 6 smlouvy, podle xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toho xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx. Xxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi XX x xxxxxxx xxxxx, xxxxx smyslem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx území druhého xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx potvrzením xxxxxxx xxx xx. 3 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy; xxx xxxx xxxx stanoví, xx pokud se xx zaměstnance xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 7 xxxx. 1, 2, 4 nebo 5, styčné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádějící, xx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy tohoto xxxxxxxxx státu, x xxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx X/XX 101 xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx x právních xxxxxxxx x povinném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx potvrzení xxxxxxx xx žalobcem xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xx. 6 Xxx 93/2006-106 x obdobné xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Švýcarskem: "Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx omezené xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vyslání (xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx 24 xxxxxx) zpochybňovat xxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxx zaměstnanec xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Čl. 29 xxxx. 1 xxxxxxx předvídá, xx x případě sporu xxx provádění xxxxxxx, xxxxxxxxx režim xxxxxxxx xxxxxx smluvních stran. Xxxxx měla xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx pochybnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx X., xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxx x usilovat o xxxxxx x náhledu xx tuto xxxxxx. Xxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxx, a xx xx do xxxx, xxx xx xxxxx, který byl xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxx příslušný xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xx vázána (xxx není xxxxxx, xx není xxxxxxxxx xxxxxxx jednání x xxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx)."
Xxxxxxx soud xxxxxxxx xx xx, xx x xxx, xxx xx x kdo xxxx xxxxxx, tedy xxxxxxxx nerozhoduje stát, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyslání xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxx soud x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx česká xxxxxx záhy xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 470 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx X/XX 101. Tyto xxxxxxx nebyly českými xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Xxx xxxxxx se xxxxxxx, xx jediný způsob, xxx se x xxxxx xxxxxxxxxxx situací xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 smlouvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x udělením xxxxxxx xxx xx. 10 x xxx, že x xxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxx rozčlenila xx 3 různých skupin. Xxxxx tvořili xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx před 1.6.2009, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x českém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx byla udělena xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 1.6.2009 x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx již xxxxxxxx; xxx byla xxxxxxx udělena ode xxx, který xxxxxxxxxx xx xxx ukončení xxxxxx pojistného vztahu. Xxxxx skupinou xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, a xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx; x xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx proces xxxxxx tak, xx xxxxx její zaměstnanec (Xxxxxx X.) xxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx, které XXXX xxxxxxx výjimku xx xxxx požadované období, x jeden xx xxxxxxx xxxxx (Tetsuya X.). Ten xxx xxxxxxxx z xxxxxx xx xxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxx 16.8.2010 a xxxxxxx mu xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxx 17.8.2010 do 31.5.2014. Zbývající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Hideaki C.), xxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxx 2010 xx xxxxxx 2011 xxx být zahrnut xx vyměřovacího základu, xx xxxxxxx 470 xxxxxxxxxx zaměstnanců nefiguroval. Xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx totiž xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx 25.8.2010, xx. xx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxx. Jak xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 19.3.2012, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx je xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, x proto xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxx x jednotlivým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx I. xxxxxx, měl xxxxxxxxx xxxxxx, které byly xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx z jednání xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx ve dnech 28. x 29.11.2011 x Praze, z xxxxx vyplývá, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx. x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx 3: "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx českou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx žadatele, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx českou xxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx článku 7(1) xxxxxxx." Xxxxxxxx xxx na konci xxxx 2011 nebyla xxxxxxxx shoda xxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx soudu xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx toliko xxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyslání xxxxxx japonskou xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 2010 xxxx, co xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jen xxxx xxxxx vydaných 470 xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx postoj xxxxxxx xxxxxx je v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx ve výše xxxxxxxxx judikátu xxxxxx Xxxxxxxx správní soud, xxx kterého je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xx xx xx xxxx, xxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyslání xx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx všeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx žalované xxx xxxxxxx dohody mezi XX a Japonskem, xxxxx jde o 470 vydaných potvrzení xxxxxxxxxxxxx vyslání. Xxx xxxxxx xxxxx xx x dohodě xxxx xxxx xxxxx hovořit xx předpokladu, že xx česká strana xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx" XXXX xxxxx x přijetí xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx japonských xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodovému xxxxxxx aplikován také xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x jednání xxxxx x japonské xxxxxxxx xx dnů 28. x 29.11.2011 xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxxxxxxx "xxxxxx" x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výjimek dle xx. 10 xxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx materiál xxxxx xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxx 470 xxxxxxxxx změnila xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx ani přes xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx navíc tím xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx. 10 xxxxxxx, x xx xxxxx x trojím xxxxxx xxxxxx. Xxx, xxx xx správního xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zdravotnictví x Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx trojí režim xxxxxxxxxx zaměstnanců x XX xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zkoumání, zda xxxx x českého xxxxxxxxx poskytnuta xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxx její xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pojistné x xxx, xx zdravotní xxxxxxxxxx inkasovaly pojistné x xxxxx víře x nebylo xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nebyl x xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx jejími xx. 7, 10 x 26, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx. 10 xxxxxxx. Xxxxxxx s xxx xxxxxxxx strana xxxxxxxxxxxx, nepříslušelo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx potvrzení x vyslání xxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xx xxxxxxxxx X/XX 101, x nepodařilo-li xx xxxxxxxxx vyřešení xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx správnost xxxxx 470 potvrzení xxxxxxxx xxxxxxxxx stranou. Xxxxxxxxx x tom, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisům "xxxxxxxxxxxx" xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nositele xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx. 6 Ads 93/2006-106: "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx docházelo x xxxxxxx samotného cíle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie [srov. xxxxxxxxxx ze dne 30.3.2000, Banks a xxxxx, C-178/97, Xxxxxxx, x. X-02005, xx xxx 10.2.2000, FTS, X-202/97, Xxxxxxx, s. X-00883, a ze xxx 26.1.2006, Xxxxxxxx Xxxxx, X-2/05, Recueil, x. X-01079] a Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx žádného xxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx smlouvu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx." (...)
Na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx městský xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx s xxx i platební xxxxx správního orgánu X. stupně.
Žalovaná (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx, xx spornou xxxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Pokud xxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění pozměněna xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx, xx xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx vstupu smlouvy x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx najevo, xx xxxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušnosti x xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xx území XX místní xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx česká xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranu a xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx na xxxx otázku, x xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ministerstev. Česká xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx zpochybnila, ale xxxxxxx xxxxxxxxx stranu xxxxxxxxxx na systematický xxxxxx x chápání xx. 7 xxxx. 1 smlouvy a xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx k urovnání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se x xxxxxxxx důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sjednotit. Xxx stěžovatelky se xxxxx x věc xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx na xx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx sporu xxxxxxx xxxxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxx korespondenci x xxxxxxx, xxxxxx xxxx schopny x xxxxx stávajícího xxxxx xxxxxxx dosáhnout kompromisního xxxxxx. Obě xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx nicméně prostřednictvím xxxxxxxx xx. 10 xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx 470 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v XX xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zproštěna xxxxxxx účasti v xxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx tito xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx závazná veškerá xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranou xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx včetně těch, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x uzavřenou místní xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx nutno zohlednit, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx českou xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úsilí x xxxxxxxx rozdílných xxxxxxx vyslání, xxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx závaznost xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vykládat xxxxxxx x kontextu xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XX (xx. x rámci xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x. 883/2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x x. 987/2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 883/2004 x xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Režim xxxxx xxxxxxxxxxx závaznosti xxxxxxxxx x příslušnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx neexistuje xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx judikatura Xxxxxxxx xxxxx EU xxxxxxxx xx závaznosti xxxxxxxxx x příslušnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Soudního xxxxx XX ve věci Xxxxxxxx Kiere, X-2/05, xx který xxxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxx loajální spolupráce xxxxx stanovenou x xx. 10 Xxxxxxx x XX, možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx se x případě xxxxx xxxxxxx na Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x konečně x xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx státu zahájit xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 227 Smlouvy x XX (xxxx xx. 259 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX) xx xxxxxx umožnit Xxxxxxxx dvoru přezkoumat x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelných xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx zde poukazuje xx xxxxxxxx Soudního xxxxx EU ze xxx 9.9.2015 ve xxxxxxxxx xxxxxx C-72/14 x X-197/14, podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx mezinárodněprávním xxxxxxx (x xxxxxxx xxxx xxx o xxxxxx o sociální xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx - xxx xxxx).
Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx, xx xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx sporu, xxxxx - xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxxxx k právním xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx. 6 Xxx 93/2006-106, jak xxxxxx xxxxxxx soud. Pokud xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nucena x xxxx xxxxxxx xxxxx a jednání x japonskou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyslání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x do xxxxxxxx veškerá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, ztratila xx xxxxxxxxx kontrolu, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x japonské xxxxxx xx české xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx vydána libovůli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisům. Xx xx v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx revidovat xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx postrádala xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tím xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx svrchované xxxxxxxx x nezávislosti xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxx xxxx zcela neproporcionální xxxxxx výkladové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx proto xxxxxxxx svůj xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx. 7 odst. 1 smlouvy, xxxxx xx konzistentní x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že ve xxxxxxxx xxxxxxx výdělečná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pojištění (x xxxxxxxxx i českém xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx vinu xxxxx xxxxx straně, která xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podíl xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx mohla xxxxxxx pojištění zabránit xxx, že xx xxxxxxxxxxx užší výklad xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxx dotčených xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení. Xxxxx ani xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx XX smlouvy xxxxxxx xx. 6 xxx, xx osoba xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (lex xxxx xxxxxxx) a institut xxxxxxx upravený x xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xx xxxxx výjimkou x xxxxxx pravidla, přičemž xxxxxx xx xxx xxx větší xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx soud x zásadě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxx xx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xx pracovníky xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky x přijímacím zaměstnavatelem xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx principu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. K xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxx Vídeňská xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x. 15/1988 Xx., xxxxxxxxx čl. 31 x xx. 32. Xx odkazují xxxxxx xx xxxxxxx význam, xxxxx xx xxxxxxx xx smlouvě xxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a jednak xx doplňkové prostředky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke smlouvě. Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx uzavření xxxxxxxx xxxxxxx xx zaměstnavatelem, x kterého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 7 odst. 1 xxxxxxx: "Je-li xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx x xx zaměstnán xx území tohoto xxxxxxxxx xxxxx zaměstnavatelem xx sídlem xx xxxxx xxxxx, vyslán xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx území na xxxxx druhého smluvního xxxxx, aby xxx xxx něho vykonával xxxxx." xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx republikou x stejně jako xxxxx XX v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xx. 12 xxxxxxxx x. 883/2004) xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx tzv. xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxx, X-2/05, xxx 19). Podrobnější xxxxxx xxxx podmínky xx xxxxxxx v xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x Evropské unii, Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx Správní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx uvedeny xxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyslaným xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxx přímého vztahu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, avšak xx většině xxxxxxx xx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejm. pokud xxx x pracovněprávní xxxxxx; x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx určitý xxxxx xxxx.
Xxxxx administrativa xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x sociálním zabezpečení, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pro xx, aby bylo xxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vykládáno xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v právu XX. Pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vůle xx xx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx odchýlit, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx koncept xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx (viz např. xxxxxxxx vysílací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x XXX, Indií, Xxxxxxxxx). Xx to ovšem xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stranu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx navrhla, aby xx xx. 7 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mateřskou xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; japonská xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. 7 zvažovala, xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx přes vysvětlení xxxxx strany, že x takovém xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x XX xxxxx x přímém xxxxxx k českému xxxxxxxxxxxxxx (xxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx japonské xxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx. 10 xxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pojištění.
Za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jinému xxxxxx, xxx že xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1 smlouvy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x dikci "xxx xxx xxx něho xxxxxxxxx xxxxx", x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně mateřských x xxxxxxxxx společností x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podmínku xxxxxxxxx/xxxxx xxxxx xxxx vysílajícím xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx plnohodnotné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zákoníku xxxxx xxxx xxxxxxxx pracovníkem x xxxxxxxx xx xxxxx přijímacího xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, existenci takové xxxxxxxxx/xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx považovala rozsudek xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxx; xxx xxxxxx xxxxxx stěžovatelka xxxxxxxxxxxx xxxxx argumenty, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatelka xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx čl. 7 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx mylně xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx nevzal v xxxxx skutečnost, že xxxxxxxxxxxx zpochybnila 470 xxxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx J/CZ 101. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx rozsudku xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx: "Xxxxx xxxxxx záhy xx vstupu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 470 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranou na xxxxxxxxx X/XX 101, x xx xxxx xxxxxxx xxxxxx českými xxxxxx přijaty právě x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx." Xxx xxxxxxx soud xxxx x xxx xxxxxx xxxx skutečnosti xxxx při jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxx strany xx dohodly, xx xxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 10 smlouvy všem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxx česká xxxxxx neakceptovala xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výjimky dle xx. 10 smlouvy x xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozčlenila xx 3 xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud xx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx odvolává xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxx, které se xxxxxxxxxxx dne 28. x 29.11.2011 v Xxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx usuzuje, xx xx ani xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Xxxx skutečnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx to, xx xx sporu x xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx obě xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ze xxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx: 1) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx. 7 smlouvy xxx xxxxxxxxx také xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx organizačních složek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx uzavřeli xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, 2) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předpisům xxxxxxxx xx japonského xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxx osoby xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx J/CZ 101 (Tetsuya X., Xxxxxxx X.) xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx správně konstatoval, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx příslušnými, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx takový xxxxxx xx xxxxxx oporu xxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx. 7 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx právě x xxxxx xxxxxx xx mýlí, xxxxxxx xxxx přesvědčení sdílí xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx praxí xxxxxx xxxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xx xx xxxx výkladu xx. 7. Xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx sociálního zabezpečení x xxxxx dalších xxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxxx verzi xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xx smlouvě, x přesto, v xxxxxx jiném xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, nemusela xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Xxx. ohledně svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxx xxxxxxx problém xxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx xx zřejmé, xx xxxxxx xxxxxx (výklad) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx strana, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx výklad xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jí xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx obvyklým x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkladem xxxx. Příkladem uvádí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxxx x XXX, Japonskem x Indií, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx na xx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx (xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx) následně, xxxx po uzavření xxxxxxx, japonské xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx: "Xxx purposes xx xxxxxxxx xxxx paragraph, xx employer and xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx company xx xxx employer (xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx of Xxxxxxxxxxx Xxxxx from xxxxx xxx person xxx xxxx) xxxxx xx xxxxxxxxxx one and xxx xxxx, xxxxxxxx xxxx the employment xx xxx xxxxxxxxx xx the xxxxx Xxxxxxxxxxx State xxxxx xxxx been covered xxxxx the xxxx xx xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx from which xxx person xxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx."
Xxxxxxxxxxxx xx dle xxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxxxxx značně xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x dané xxxx xxxxx aplikovat xxxxxx předpisy x XX, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx platných x xxxxx XX dovolává. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx. 6 Xxx 893/2006-106 s tím, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrzení o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx Soudního xxxxx XX ve xxxx Herbosch Kiere, X - 2/05. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX EU xxxxxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx nikde není xxxxxxxx xxxxxx, xx xx se jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx z něj xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xx neadekvátní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odvolání xx xxxxxxxx Soudního xxxxx EU ve xxxxxxxxx věcech X-72/14 x X-197/14 (žádost x rozhodnutí x xxxxxxxxx otázce), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx z xxxx důvodu, xx x něm řešená xxx měla xxxxx xxxxxxx skutkový xxxxxx: xxxxxx úřadem dotčeného xxxxx nebyla zpochybňována xxxxxxxxxxx k předpisům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx mezi nimi xxxxx o xxx, xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx) se xxxxxxxx Dohoda o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Rýně xxxxxxx xxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx 13.2.1961 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodníků xx Xxxx, xxxxxxxxx x Ženevě xxx 30.11.1979. X xxxxxxxx xxxxxxx dokonce x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx vydala xxxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X 101, xxx xxxxxxx vzorový xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x administrativních xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osvědčení, x jehož xxxxxxxxxx x platnosti xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx trvá na xxx, že Xxxxxxx X. x Hideaki X. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx institut xxxxxxx xxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy xxxxxxx, xxxxx: xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, jsou xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx, a xx Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Xxx., xxxxx xxxxxxxx poměr xxxxx zrušen x xxxxx xxxx, x xx xxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přechodně xxxxxx xxx jmenované xxxxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx vykonávali xxxxx [byť xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složky xxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX (Xxxxxxx) N.V. Xxxxxxxxx], x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nepřekročila xx xxxxxxxxxx 5 xxx, japonský xxxxxxxxxxxxx xxxxx povahu práce xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx řádně xxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodového xxxxxxx pro osoby xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx X/XX 101. X xxxxxxx pana Xxxxxxx X. má xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.6.2009 xx 31.5.2014, x xxxxxxx xxxx Xxxxxxx C. xx 12.9.2010 xx 11.9.2015, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdravotního pojištění x xxxx vyňaty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zodpovědnou xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Japonska xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) smlouvy.
Dle xxxxxxxxx xxxx xxx naplněny xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxx, že v xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxx o institut xxxxxxx, jak od xxxxxxx xxxxxxxxx tvrdí. Xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx je xxx žalobkyně xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx jedinou xxxxxxxxx x čistě formální xxxxxxx toho, že "xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přímo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vykonávali xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX (Xxxxxxx) N.V. Prague Xxxxxx, organizační xxxxxx."
Xxxxxxxxxxxx x vyjádření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx situace xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čj. 6 Xxx 93/2006-106, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx městský xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx ve xxxx nyní projednávané xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí o xxxxxxxx dohody s xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx poukázala xx xx, xx xxx jednáních x xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx strana xxxxxxxx postoj - xx, že japonská xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x úpravě smlouvy xxxxxxxxxx, xxxxx přičítat x xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx česká xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx č. 7 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušnosti x xxxxxxxxx předpisům. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxxx výkladu xx. 7 xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osamocena. Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxx 2011 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx vyplynulo, xx některé státy (xxxx. Německo x Xxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxx xx věc xxxx česká xxxxxx, xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx vyslání, vylučuje xxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxx. Xxxx státy x takové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkum x posuzují zachování xxxxxxxxxx xxxxx pracovníka xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x přihlédnutím k xxxxxx dělbě xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx některé další xxxxxxx v uzavřených xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdůrazňuje x xxxxxxx xx instituty xxxxxxxxxx x rámci XX (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx závazný xxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výklad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení) xx xx, xx nelze xxxxxxxxxx xxxxxxx závaznosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX x xxxx ni, xxxx. v případě xxxxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxx souvislosti xx xxxxxxxx dovolává xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx spojených věcech X-72/14 x X-197/14, x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se závaznosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x právním předpisům xx týká situací, xxx bylo osvědčení X 101 xxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx hlava XX nařízení Xxxx x. 1408/71 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx byla příslušnost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nařízení x. 1408/71, xxx na xxxxxxx ustanovení xxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx na Xxxx, xxxxx Soudní xxxx x závěru, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx X 101 xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx instituce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx stát, jehož xxxxxxxxx xxxxxx osvědčení xxxxxx. Stejně xxx xxx japonští pracovníci, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, neměli vystaveno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx. Dovozovat xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě smlouvy xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi úpravou x jejím xxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxx XX, xx ale xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; x xxx spatřuje xxxxxxxxx městského xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx studii uvedenou xx xxxxxxxxxx instrumentu xxxxxxxxxx Xxxxxxx komisí xxx koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx použitelnými xxxxxxxx xxxxxxxx v Evropské xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ve Xxxxxxxxx xx x. 10 [společnost A xx xxxxxx x xxxxxxxx státě X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx B xxxxxxxx x xxxxxxxx státě X. Xxxxxxxx smlouva xx xxxxxxxxxxx A xx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx pracovníka x členském xxxxx X; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx X na xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx B x s nárokem xx odměnu xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx: Xxxx xxxx případ xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z oblasti xxxxxxxxxx práva, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxx. X) xxxxxxxx x. 883/2004 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X)].
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx pojištění xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx), xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx restriktivně, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
X.
Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx správním xxxxxx
(...) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přísluší posoudit xxxxxxxx xxxxxx, od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx postup, x xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x pokud xxx, xx xxxxxx podmínek, xxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx, xxxxx zda xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx naplnění xxxxxxxxx podmínek vyslání xx smyslu x. 7 odst. 1 xxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závěru, že xxxxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x vyslání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, resp. xxxxxx oprávněna je xxx zpochybnit, xxxxx xxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxx zrušena x xxxx tudíž xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx čj. 6 Xxx 93/2006-160 a xxxxxxxx xxx z xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX xx věci Xxxxxxxx Xxxxx, X-2/05.
Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x část xxxxxxxxxx xx xxxxxx x česko-japonské smlouvě, xxxxxxxx xxx xxxxxxx; xxxxxxxx se však xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx závěry xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nutné xxxxxxxx korigovat; xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudek městského xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxx názoru, že xx xxxx x xx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vázán. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx to xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Městský soud xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx rozhodnutí bez xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pracovněprávních vztahů xxxxxxxxx japonských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx podmínky vyslání xx smyslu x. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Takový xxxxxx xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx již xx xxxx xxxxxxxxx rozsudku xx. 6 Xxx 93/2006-106 xxxxxx: "Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx stanovené xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx nahlížet xxxxxxx xxxxxxxxxx závěrem x xxx, xx X. Xxxxxxx xxxx uzavřenu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx."
Xxxxx čl. 7 xxxx. 1 smlouvy, "[x]x-xx zaměstnanec, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx na xxxxx tohoto smluvního xxxxx zaměstnavatelem xx xxxxxx na tomto xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxx na území xxxxxxx smluvního státu, xxx xxx xxx xxxx vykonával práci, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze právním xxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx tak, xxxx xx xxxxx zaměstnanec xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx takového xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx." Vyslání xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxx loci xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 6 xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ČR x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pojištění v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činnosti, jestliže xxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx důraz xx výslovný xxxx xxxxxxx "xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx" x xxx xxxxxxx dovozuje, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx složkou (xxxxxxxxx) na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxxxx českých xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x japonskému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxxx. Nelze xxxxxxxx konstatovat, jak xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx praxi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. v Xxxxxxx xx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx x xxxxxxx zaměstnavatelem xx xxxxx činnost, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx stěžovatelka xxxxxxxx připouští, xx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxx pracovníka xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx kompetencí xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx místním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Jinými xxxxx lze xx xxxx nyní posuzované xxxx, xx x x situaci, xxx xx xxxxx japonskými xxxxxxxxxx vykonávána v Xxxxx republice u xxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nelze xxxxxxxx, xx je xx smyslu č. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx důsledku pro xxxxxxxxxx zaměstnavatele.
Výjimka x xxxxxxxx lex loci xxxxxxx xx uplatní, xxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx: 1) existence nezbytného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovníky x vyslaným xxxxxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x podniku, xxxxx xxx vyslal, 2) xxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx běžně xxxxxxxxx svoji xxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX ze dne 5.12.1967, Soziale Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Van Xxx Xxxxx, X-19/67, Xxxxxxx, x. 1967&xxxx;00445, x xx xxx 17.12.1970, Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx d'assurance xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx, C-35/70, Xxxxxxx, x. 1970 01251); xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx, když xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx, kde xx xxxxxx. Aby bylo xxxx možné xxxxx, xxx xxxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodný xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxxx pracovníci xx xxxxxxxxx, x xxxx i xxxxxxxxxx xxx xx práci, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx relevantní kritéria xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti (xxx níže).
Měla-li tedy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxx, resp. x xxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx X. x Xxxxxxx C. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvě xxx xxxxxxxx xxxxxxx dle xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxx xx dále xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx pracovníci xxxx xxxxx zaměstnáni na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx [Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Xxx., 7-1 Xxxxxxxxxx 2-xxxxx, Xxxxxxx-xx, Xxxxx 100-8388, Xxxxxxxx], xxx., zda xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x stále xxxx, x xx jim x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. určoval xxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxxxx zaměstnanců v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx, xxx x xxx xxxx vyplácena odměna xx práci, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx podmínky, kterou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x kasační stížnosti xx xxxxxxx (aby xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx), se xxxx xxxxxxxxxxxx proto xxxxxxx skutečnou organickou xxxxxx xxxx japonským xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx skutečnostem xxxxxxxxx xx hospodářských, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx složky x rámci xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx či závislost xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Tokyo-Mitsubishi XXX Ltd, vymezení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, otázky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx., xxx xx xxxxxxx xxxx).
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx existence xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelnými xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx přijatém Xxxxxxx xxxxxx xxx koordinaci xxxxxxxxxx zabezpečení, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx zásady: xxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, vysílající podnik xx musí zachovat xxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx podnik. Xxxxxx xxxx připouští, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy ve xxxxxx státě nemusí xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; x to xxx xxxxxx na skutečnost, xx mezi xxxxxxxxx xxxxxx a pracovníkem xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx skutečnosti xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx složky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx x replice x xxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příklad x Xxxxxxxxxxx průvodce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Evropské xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ve Xxxxxxxxx xx x. 10 [xxxxxxxxxx X xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx A xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx ve společnosti X umístěné v xxxxxxxx xxxxx X. Xxxxxxxx smlouva xx xxxxxxxxxxx X xx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx pracovníka x xxxxxxxx xxxxx X; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X na dobu xxxx xxxxxxxx xx xxxxx X x x xxxxxxx na xxxxxx se xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx: Xxxx xxxx xxxxxx vyslání, protože xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztah xxxxxxxxxx dostatečné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxx. A) xxxxxxxx x. 883/2004 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu X)]. Xxxxxxx daný příklad xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, stěžovatelka xxxxxxxxxxxxx vztah x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx sama xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Tokyo-Mitsubishi XXX Xxx. xx základě xxxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxxx plat.
Sama xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx podle xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x skutkovým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx svého xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxx ignorovala x xxxxxxxx stav, tj. xxxxxxxxxx znaky xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nezkoumala. Xxxxxxxxxxxxx, xx jsou x jmenovaných pracovníků xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxx vydaných xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neměli xxxxxxxx japonské jurisdikci x xx xx xxxxxx odvádět xxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení x Xxxxxxxx, ale xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dle českého xxxxx, bez xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx založila dvojí xxxxxxxxxxx povinnost, neboť xxxxxxxxxxx odvod xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Dle xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx nutno v xxxxxxx kolize příslušnosti x právním předpisům xxx zásadně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx deklaruje xxxxxxxxx odvodové xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx (x xxxxxxxx, o níž xxxx xxxxxxxxx níže).
Vyslání xx xxxxxxxxx potvrzením xxxxxxx xxx xx. 3 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy; ten xxxx xxxx xxxxxxx, xx pokud xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxxx 1, 2, 4 xxxx 5, styčné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádějící, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahují xxxxxx předpisy tohoto xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení. Potvrzení x vyslání xx xxxxxxxxx X/XX 101, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx x právních xxxxxxxx x povinném xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu.
Ohledně xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106: "Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvního xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, mají jen xxxxxxx možnosti x xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx x posuzované xxxx pro xxxxxx xxxxxx 24 měsíců) xxxxxxxxxxxx osvědčení x xxx, že takový xxxxxxxxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxxx v původní xxxx xxxxxx práce. Xxxxxx 29 xxxx. 1 smlouvy předvídá, xx v xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx správní xxxxx I. stupně xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx vyslání xxxx X. Fischer, xxx měly oslovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx presumovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x to xx xx doby, xxx xx orgán, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx orgán rozhodl x xxxxxxxx xx xx xxxxxx (tím xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx vyvolat xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx takového osvědčení). Xxxxxxxxxxxxxx správnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány druhé xxxxxxx strany by xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx samotného xxxx xxxxxxxxxx systémů sociálního xxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxx duchu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxx 30.3.2000, Banks x xxxxx, C-178/97, Recueil, x. X-02005, xx xxx 10.2.2000, XXX, X-202/97, Xxxxxxx, x. X-00883, x xx xxx 26.1.2006, Xxxxxxxx Xxxxx, C-2/05, Recueil, x. I-01079] a Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx žádného xxxxxx, xxxx xx měl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aplikovat xxxxxxxx přístup."
Podle xx. 26 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxx jednáním xxxx xxxxx xxxxxxxxx států x xxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx, že stanovisko xxxx xxxxx xxxxxxx, xx. České republiky x Xxxxxxxx, xx x otázce xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, tj. xx. 7 xxxx. 1 smlouvy, xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx, xxx negativní důsledky x xxxx plynoucí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx přímo xx xxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxxxxx výklad xx. 7 odst. 1 xxxxxxx neodporuje cílům xxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci totiž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxx zahraniční xxxxxxxxxx xxxx (byli) současně xxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, která xxxxxx zrušena ani xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 10 xxxxxxx xxx tři kategorie xxxxxxxxxx - viz xxxx).
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106, podle xxxxxxx "(p)okud xxxx xxxxxxxx xx správní xxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx vyslání xxxx X. Xxxxxxx, xxx měly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřad xx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx o xxxxxx x náhledu xx xxxx xxxxxx", neboť xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řadu jednání. Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy. Nicméně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednání xx svým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, resp. ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx u xxxx xxxxxx xxxxxxxx naplněny xxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxxxxx). Xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx: "Xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxx, x to xx xx xxxx, xxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx nezruší. Xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, x které již xxxxxxxxx xxxxx rozhodl x žalovaná xx xx xxxxxx (xxx xxxx řečeno, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx)."
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení vydaného xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx závaznosti xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx samotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu. X tomto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xx xxx 30.3.2000, Xxxxx x xxxxx, X-178/97, Xxxxxxx, x. I-02005, xxxx ze dne 10.2.2000, XXX, X-202/97, Xxxxxxx, x. X-00883, xx ze dne 26.1.2006, Xxxxxxxx Xxxxx, X-2/05, Recueil, s. X-01079).
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Soudního xxxxx XX ze xxx 9.9.2015, xx spojených xxxxxx X-72/14 x X-197/14 - xxxxxx xx xxxxx místě xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX zásadně xxxxxx - [xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x rozhodnutí x předběžné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xx zaměstnané osoby x jejich xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx Společenství, jakož x xx. 10c xx 11x, 12x x 12b nařízení Xxxx č. 574/72, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx č. 1408/71 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx č. 118/97, ve znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x. 647/2005], xx takový xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx zcela xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx příslušnost x xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx sporu x xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx plavidle) xx vztahuje Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na Xxxx xxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx 13.2.1961 x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 30.11.1979. X xxxxxxxx xxxxxxx dokonce x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx osvědčení X 101, ale použila xxxxxxx formulář tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx, xxxxx stěžovatelka xxxx xxxxxxxxxx vydání tohoto xxxxxxxxx nezpochybnila.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx odlišnosti xxxx fungováním xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx důvod, xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XX, xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přístup, x xx již x toho xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení (xx. 26 xxxxxxx), které xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx obdobné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxx XX. Nepřisvědčil xxxxx městskému soudu x xxxxxxxxxxxx náhledu xx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx XX k xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx o bezvýhradné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx za xx, xx pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx indicie o xxx, xx materiální xxxxx vyslání xx xxxxxx x. 7 xxxx. 1 smlouvy xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, byla xx stěžovatelka xxxxxxxxx xx touto xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx a požadovat xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení o xxxxxxx, x to xxx každý xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxx dalšího k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx českém xxxxxxx nemocenského x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Teprve x xxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zjištěné xxxxxxxxxxx xx vydaném xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xx. 26 smlouvy by xxxxxxx x xxxx, xxxx xx český xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pojistného. X x tomto xxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx zaměstnancem x xxxxxxxxxx organizací s xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx platby xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právním předpisům xx byla xxxxxxx xxxxxxx xx soudní xxxxxxx x správního xxxxx. Xxxxxxx výše xxxxxxx však xxxxxxx x projednávané věci xxxxxxxxx.