Právní xxxx
Xxxxx existují xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x tom, xx materiální xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Japonskem x sociálním zabezpečení (č. 41/2009 Sb. m. s.) xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx naplněny, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zjištění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x požadovat xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vydaného xxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxx X/XX 101), x to xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx v xxxx fázi bez xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx v xxxxxxx, xx by japonský xxxxxxx pojištění i xxxx zjištěné skutečnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx setrval x xxxxxxx xx xxxxxx článku 26 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pojistného. X x xxxxx případě xx xx však xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x nepochybné případy xxxxxxxxxx organické xxxxx xxxx vyslaným xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2060/2010 Xx. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx EU ze xxx 5.12.1967, Soziale Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxx Xxx Xxxxx (C-19/67, Xxxxxxx, s. 1967&xxxx;00445), xx dne 17.12.1970, Xxxxxxxx proti Xxxxxx xxxxxxxx x'xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (X-35/70, Xxxxxxx, s. 1970&xxxx;01251), xx dne 10.2.2000, XXX (X-202/97, Recueil, x. X-00883), ze xxx 30.3.2000, Xxxxx x xxxxx (X-178/97, Xxxxxxx, x. X-02005), xx xxx 26.1.2006, Xxxxxxxx Xxxxx (X-2/05, Xxxxxxx, s. X-01079), x ze xxx 9.9.2015, X (X-72/14 x X-197/14).
Xxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx of Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX (Xxxxxxx) X. X. Prague Xxxxxx xxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pojistné xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx odvodu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx státní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1.11.2008 do 31.7.2011 xxxx xxxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxxx xx vyměřovacího xxxxxxx xxx xxxxx pojistného xxxxxx xxxx Xxxxxxx X., xxxxx xxxxx x měsících xxxxx xx květen 2010 xxxxxx 1&xxxx;710&xxxx;048 Kč, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx 537 723 Xx. X měsíci xxxxxx 2010 jmenovaný xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyměřovacího xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx 2010 a x xxxxxxx s §15x xxxxxx x. 589/1992 Sb., x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx politiku xxxxxxxxxxxxx, (xxxx jen "xxxxx o pojistném") xxxxxx předepsáno xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xx 17.8.2010 xx 31.5.2014 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx (č. 41/2009 Xx. m. s.), xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 1.6.2009 (xxxx xxx "xxxxxxx"). Xxxx xxxx zjištěno, xx žalobkyně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Hideakiho X., xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx 2010 až červen 2011 částku 3&xxxx;400&xxxx;774 Xx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxx 1 071 248 Xx. X xxxxxx xxxxxx 2011 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx rok 2011 x x xxxxxxx x §15a xxxxxx x xxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx přesahuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx shora xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx Xxxxx republiky.
Jmenovaní xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx vztah x japonskému xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Xxx.; v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx japonského xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která platební xxxxx xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx namítla, xx xxxxxx xxxxxxxxx, proč xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy x xxxx jim xxx udělena výjimka xxxxx xx. 10 xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx 7 xxxx. 1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené ve xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx dle xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx státními xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx zaměstnavatelem, xxxxx xx xxxxx na xxxxx Xxxxxxxx (Bank xx Tokyo-Mitsubishi UFJ Xxx., 7-1 Xxxxxxxxxx 2-xxxxx, Chiyoda-ku, Xxxxx 100-8388, Xxxxxxxx); xxxxx xxxxxxxx poměr nebyl xxxxxx x xxxxx xxxx, x xx xxx z xxxxxx xxxxxx japonským xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plat; japonský xxxxxxxxxxxxx přechodně vyslal xxx xxxxxxxxx zaměstnance xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx vykonávali práci (xxx xxxxxxxxxxxxxxx organizační xxxxxx), s xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyslání nepřekročila xx xxxxxxxxxx pět xxx; japonský xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx práce xxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx předpisům xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx X/XX 101 (xxxx jen "potvrzení x xxxxxxx"); x xxxxxxx pana Xxxxxxx X. xx xxxx xxxxxxxx xx 1.6.2009 xx 31.5.2014 x x xxxx Xxxxxxxxx X. má xxxxxxxx xx 12.9.2010 xx 11.9.2015; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx podléhají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodového a xxxxxxxxxxx pojištění x xxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxx vydána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx institucí pojištění xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 odst. 1 xxxx. d) xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, navzdory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příliš xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxx odporuje cílům xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx dle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyslání xx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx, xx je nesprávně xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx jejím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx potvrzení o xxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx právním x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx žalobkyně x xxxxxxx se stanoviskem, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 10.3.2010, čj. 6 Xxx 93/2006-106, x. 2060/2010 Xx. XXX, xxx kterého "xx xxxxx xxxxxxxxxx správnost xxxxxxxxx o xxxxxxx, x xx xx xx xxxx, xxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx".
Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx uznala, xx xxxxxxxx vyslání xxxxxx x případě xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx, x doručila x xxxxx 2010 žalované xxxxxxx o výjimky xxxxx xx. 10 xxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx přijat xxxxxxxx xxxx české xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X/XX 101. Xxxxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxxxx uvádí, že x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx či změnila xxxxxxx xxxxxx potvrzení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanci, a x xxxxxx okamžiku x x jakého xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx, zda x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx. I xxx xxxxxx xx uvedené xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx, ani xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx japonské xxxxxx x výjimku xxx xx. 10 xxxxxxx, toto jednání x udělení xxxxxxx xxxxxxxxx xx akt xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zcela xxxxxxxxx skutečnost, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx dceřiná společnost, xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxx subjekt v xxxxx koncernu tvoří xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxx; poukázala xx xxxxxxxxxx judikaturu Soudního xxxxx EU, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x způsob jejího xxxxxxxxxxx. Pojem xxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx dvora XX xxxxxx jako hospodářská xxxxxxxx, xxxxxxx se x právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jednotka xxxxxx z několika xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx Soudního xxxxx XX ze xxx 1.7.2010, Knauf, X - 407/08 X).
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 27.11.2015, čj. 12 Xx 6/2012-48, xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, že správní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx o vyslání xxxxxxxxxxx Tetsuyi X. x Xxxxxxxxx C. xxxxxxxx a následně xxxxxxxxx uložily xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx x úhrnné výši 1&xxxx;839&xxxx;734 Xx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2010, xxxx. říjen 2010 xx xxxxxx 2011 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx zmíněná xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx japonským xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění vystavená xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxx kterého, xx-xx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxx, vyslán xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx tak, xxxx xx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje xxx xxx. Xxxxxxxx na xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx stanoveného xx. 6 xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státu, xx xxxxx území xx výdělečná činnost xxxxxxxxxx. Jde x xxxxxxxx způsob xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XX x xxxxxxx xxxxx, xxxxx smyslem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x místě původního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Vyslání xx osvědčuje xxxxxxxxxx xxxxxxx dle xx. 3 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxx xxxx stanoví, xx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx vztahují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1, 2, 4 xxxx 5, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, s xxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx X/XX 101 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx osoba xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx druhého smluvního xxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx žalobcem xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx. 6 Xxx 93/2006-106 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx: "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx názor, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pracuje, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v prvém xxxxxx vyslání (xxxx x posuzované xxxx xxx xxxxxx xxxxxx 24 měsíců) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xx takový zaměstnanec xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zemi xxxxxx xxxxx. Xx. 29 xxxx. 1 xxxxxxx předvídá, xx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx režim xxxxxxxx xxxxxx smluvních stran. Xxxxx xxxx žalovaná xx správní xxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zjištěních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx X., xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx v náhledu xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xx xx xx xxxx, kdy xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxxxxxx otázku sui xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxx (xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednání s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx)."
Xxxxxxx xxxx poukázal xx xx, že x tom, xxx xx x xxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xxxxxxxxxxx směřuje, ale xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyslání xxxxxxxxx. V projednávané xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 470 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx X/XX 101. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rozdílného výkladu xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Xxx xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxx způsob, xxx se x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx výjimky xxxxx xx. 10 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnancům. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx strana xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výjimky xxx čl. 10 x xxx, že x některých xxxxxxxxx xxxxxx výjimka platit xx celé požadované xxxxxx. Xxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3 různých skupin. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx byli xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx před 1.6.2009, kdy xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x českém xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx; xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx na celé xxxxxxxxxx období. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po 1.6.2009 x jejich xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx; jim xxxx xxxxxxx xxxxxxx ode xxx, xxxxx následoval xx dni xxxxxxxx xxxxxx pojistného vztahu. Xxxxx xxxxxxxx byli xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, x xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx; u xxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxx výjimky xxx xxx, který xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dohadovací xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx X.) xxx xxxxxxx do první xxxxxxx, xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx požadované období, x jeden xx xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx X.). Ten xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx českém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxx 16.8.2010 a xxxxxxx xx xxxxx xxxx udělena xx xxxxxx xx xxx xxx 17.8.2010 do 31.5.2014. Xxxxxxxxx zaměstnanec xxxxxxxxx (Xxxxxxx C.), xxxxx příjem xx xxxxxx říjen 2010 xx xxxxxx 2011 xxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx základu, xx xxxxxxx 470 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nefiguroval. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 25.8.2010, xx. xx vstupu smlouvy x platnost. Xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 19.3.2012, správní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xx dané xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, x proto xxxxx na jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx, měl xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx nepřezkoumatelná. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x japonské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx ve dnech 28. x 29.11.2011 x Praze, x xxxxx xxxxxxx, xx xx nepodařilo dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx. x xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx xxx xxxxx 3: "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx českou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx žadatele, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx výjimky xxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxx odvod xx xxxxxxx sociálního xxxxxxx, a xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 7(1) smlouvy." Xxxxxxxx xxx xx konci xxxx 2011 nebyla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx české xxxxxx xxxxxxxxx toliko xxxxxxxxxxxx výklad, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyslání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 2010 xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx osud xxxxx xxxxxxxx 470 xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx se stanoviskem, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx judikátu xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx, xxx kterého xx xxxxx presumovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xx xx xx xxxx, xxx xx orgán, xxxxx xxx xxxxxxxx je xxxxx, nezmění či xxxxxxx. S xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xx přitom xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nedostatečně a xxxxx xxxxx popřely xxxx správnost, xxxx xx jim xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx mezi XX a Japonskem, xxxxx xxx o 470 xxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dle xxxxxx xxxxx by x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx strana xxxxxxx návrh japonské xxxxxxxxxxx; x tomu xxxx nedošlo x xxxxxxxxxxxxx "rozhodnutím" XXXX xxxxx x xxxxxxx xxxxxx pouze pro xxxxxxx skupinu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zatímco na xxxx xxx x xxxx potvrzení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodovému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x jednání xxxxx x japonské delegace xx xxx 28. x 29.11.2011 xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx "xxxxxx" v xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dle xx. 10 smlouvy xxxxx x vůle xxxxx strany. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxx 470 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx dle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx přes xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx navíc tím xxxxxxxx, xx osvědčení xxxx nově xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dle xx. 10 smlouvy, x to xxxxx x trojím různém xxxxxx. Xxx, jak xx správního xxxxx xxxxxxx, vycházel x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Ministerstva práce x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx trojí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XX xxxxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxx potřeba xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x českého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dávka, x xxxxxxx případě xxx její xxxxxxxxx x pojistným, x xxxxxxx xxxxxxxxx vracet xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojistné x xxxxx xxxx x nebylo xx xxxx nim xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pojistného. Xxx názoru soudu xxxxx xxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxxxxx x především xxx xxxxxx xx. 7, 10 x 26, neboť xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx. 10 xxxxxxx. Pakliže s xxx xxxxxxxx strana xxxxxxxxxxxx, nepříslušelo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx xxx xx. 7 odst. 1 smlouvy na xxxxxxxxx X/XX 101, x xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx sporu, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 470 potvrzení vydaných xxxxxxxxx xxxxxxx. Osvědčení x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisům "xxxxxxxxxxxx" xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nositele xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čj. 6 Xxx 93/2006-106: "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx by xxxxx docházelo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X tomto duchu xxxxxxx xxxxxxxx koordinace x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx [srov. xxxxxxxxxx xx dne 30.3.2000, Banks x xxxxx, X-178/97, Xxxxxxx, x. X-02005, ze xxx 10.2.2000, XXX, X-202/97, Xxxxxxx, x. X-00883, a ze xxx 26.1.2006, Herbosch Xxxxx, X-2/05, Xxxxxxx, x. I-01079] a Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xx xxxxxxxxxxx smlouvu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aplikovat xxxxxxxx xxxxxxx." (...)
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx.
Xxxxxxxx (stěžovatelka) xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ve které xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx je výklad xx. 7 xxxx. 1 smlouvy. Xxxxx xxxxxxx xxxx dovodil, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k právním xxxxxxxxx vystavená japonskou xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněna xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx, xx jak xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx vstupu xxxxxxx x účinnost, jakmile xxxxx najevo, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XX xxxxxx pracovní xxxxxxx x přijímacím xxxxxxxxxxxxxxx, se česká xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx obrátila xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx x náhledu na xxxx xxxxxx, x xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx tedy xxxxxx potvrzení o xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxxxx japonskou xxxxxx xxxxxxxxxx na systematický xxxxxx v xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy a xxx strany xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx sporných xxxxxxx, xxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoviska xxxxxxxxx. Xxx stěžovatelky se xxxxx x věc xxxxx odlišnou xx xxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106, na xxxxxx xxxxxxxxx městský xxxx. Xxxxxxxxx xx xx, že xxxxx x japonská xxxxxx xxxxx xx sporu xxxxxxx výkladu xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, nebyly xxxx xxxxxxx x xxxxx stávajícího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx strany xxx setrvaly xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx nicméně prostřednictvím xxxxxxxx xx. 10 xxxxxxx svolila, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx subjektů, xxx xxxxxxx 470 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxx x XX xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx v xxxxx xxxx předpokládat, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx setrvávat xx absolutní povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx těch, xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvou. Xx xxxxxx xxxxx zohlednit, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx českou stranou xxxxxxxxxxx x bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx stěžovatelka xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx potvrzení x příslušnosti k xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vykládat xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx EU (xx. x xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 883/2004 x xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x. 987/2009, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení (XX) č. 883/2004 x koordinaci systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxx bezvýhradné závaznosti xxxxxxxxx o příslušnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxx xxxxx x řadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx integraci, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx EU týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx (viz xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx věci Xxxxxxxx Kiere, X-2/05, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 10 Xxxxxxx x XX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zahájit xxxxxx xxx nesplnění xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 227 Xxxxxxx x XX (xxxx xx. 259 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX) xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxx otázku xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xx sporných xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX ze xxx 9.9.2015 xx xxxxxxxxx xxxxxx X-72/14 x X-197/14, xxxxx xxxxxxx princip závaznosti xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx potvrzení x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předpisům vystavených xx jiném xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x uvedené xxxx xxx x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx - xxx xxxx).
Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx, xx xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx sporu, nelze - pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx - analogicky xxxxxxxxx xxxxx unijního xxxxx xxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106, jak xxxxxx xxxxxxx xxxx. Pokud xx xxxxx xxxxx xxxxxx byla nucena x xxxx xxxxxxx xxxxx x jednání x xxxxxxxxx stranou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx i do xxxxxxxx veškerá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx, ztratila xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx a jejich xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisům. Xx by v xxxxxxxx vedlo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dvoustranné xxxxxxx legislativní xx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxxx strana xx x xxxxxx sporné xxxxxx postrádala xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxx principy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nezávislosti xxxxx. Prakticky jediné "xxxxxxx" opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy, xxx xx ale xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozepře xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x českého xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxx dvoustranným xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx ve xxxxxxxx xxxxxxx výdělečná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx straně, která xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x japonská strana, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxx, xx by xxxxxxxxxxx užší výklad xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxx dotčených osob xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušnosti x xxxxxxx předpisům xxx xxxxx XX smlouvy xxxxxxx čl. 6 xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podléhá xxxxxxx předpisům tohoto xxxxx (xxx xxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx upravený x xx. 7 xxxx. 1 smlouvy je xxxxx výjimkou x xxxxxx pravidla, přičemž xxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx obecné xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx dále xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxx xx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx České republiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxx principu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potvrzení o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x smluvním xxxxx xxxxxxxxx xxx x. 15/1988 Xx., xxxxxxxxx xx. 31 x xx. 32. Xx xxxxxxxx jednak xx obvyklý xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx smlouvě xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jednak xx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvě. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx otázku, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx posouzení xxxxxxx xxxxx čl. 7 odst. 1 xxxxxxx: "Je-li zaměstnanec, xxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xx zaměstnán xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zaměstnavatelem xx xxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx." xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx řada xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Českou republikou x xxxxxx xxxx xxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (viz čl. 12 nařízení x. 883/2004) xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx tzv. organickou xxxxx, neboli xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx potvrzen xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX xx věci Xxxxxxxx Kiere, X-2/05, xxx 19). Xxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx hospodářském prostoru x ve Xxxxxxxxx, xxxxxxxx Správní komisí xxx koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxx práce xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníkem, xxxxxxxx xxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxxxxx opatření má xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx druhém xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pracovníkem, xxxxx xx většině xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejm. pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; a to xxx ohledu xx xxxxxxxxxx, že mezi xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxx administrativa xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x sociálním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vykládáno xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právu XX. Xxxxx xx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx vůle xx xx xxxxxx konceptu xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zakotvený ve xxxxxxx (xxx např. xxxxxxxx vysílací xxxxxxxxxx xx smlouvách x XXX, Xxxxx, Xxxxxxxxx). Xx to ovšem xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xx. 7 xxxx vloženo xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx bez ohledu xx xx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx má vyslaný xxxxxxxxx uzavřen xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx původně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx odmítla, x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx případě xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x XX xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxx xx xx xxxxxxx o xxxxxxxx společnost japonské xxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx se pouze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx bylo možno xxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx (xx. 10 xxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxx okolností xxxxx xxx stěžovatelky xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxxxx x přihlédnutím x dikci "xxx xxx pro xxxx xxxxxxxxx práci", x xxx absenci rozšiřujícího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společností x poboček, xx xxxxx vykládat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx organické/přímé xxxxx xxxx vysílajícím xxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Přitom xxxxxxxx plnohodnotné xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práce xxxx xxxxxxxx pracovníkem x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx/xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx považovala xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxx; xxx jejího xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatelka xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx. 7 smlouvy xx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xx xxxxx domnívá, xx městský xxxx xxxxxx nevzal x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 470 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydaných xxxxxxxxx stranou xx xxxxxxxxx X/XX 101. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nemá v xxxxxxxxx rozsudku oporu, xxxxx xx tomu xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x úvahu xxxx, xxxxx xxxxxxxx uvádí: "Xxxxx strana záhy xx vstupu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 470 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranou xx xxxxxxxxx X/XX 101, x xx xxxx xxxxxxx xxxxxx českými xxxxxx přijaty právě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx." Xxx xxxxxxx xxxx xxxx i xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx stěžovatelka xxxxxxx; xxx strany xx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vypořádat, xx xxxx udělení xxxxxxx xxxxx čl. 10 smlouvy všem xxxxxxxx zaměstnancům; následně xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezvýhradně x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dle xx. 10 smlouvy x xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výjimka platit xx celé xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3 různých xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx se x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 28. x 29.11.2011 x Xxxxx, a zcela xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx tehdy xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx ostatně xxxx potvrzuje x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xx, že xx xxxxx x xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 smlouvy xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ze závěrů xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxxx správně xxxxxxx, xx stěžovatelka xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, že: 1) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx širším xxxxxxx, xxxx že xx. 7 smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx uzavřeli xxxxxxxx smlouvy s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, 2) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx x příslušnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx osoby xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx J/CZ 101 (Xxxxxxx X., Xxxxxxx X.) xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xx zrušení, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx veškeré xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx úřady xxxxxxxxx států k xxxx příslušnými, tedy xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx stěžovatelka. Xxx xxxxxx postup xx xxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx možná xxxxxxx, xx formulace xx. 7 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx právě x xxxxx xxxxxx xx mýlí, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xx svou xxxxxxx praxí xxxxxx xxxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxx, xxxx. xx xx týká výkladu xx. 7. Xxx xxxxxxx, xx japonská xxxxxx xxxxxxxx obdobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx prakticky xxxxxx xxxx, xxxx xx ve xxxxxxx, x xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Xxx. ohledně xxxxx xxxxxxxxx japonských zaměstnanců xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu xx zřejmé, xx xxxxxx význam (xxxxxx) xxxxxxxx článku zaujímá xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx i xxxxx xxxxxxx subjekty, x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx obvyklým x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx uvádí xxxxxxxxx anglické verze xxxxx mezi Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxxx x USA, Xxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx na xx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx (xxx xxxxxxxxxxxx uvádí v xxxxxxx stížnosti) následně, xxxx po xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx: "Xxx xxxxxxxx of xxxxxxxx this xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx and xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx (as xxxxxxx xxxxx the xxxx of Xxxxxxxxxxx Xxxxx from xxxxx xxx xxxxxx was xxxx) xxxxx be xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx, xxxxxxxx xxxx the xxxxxxxxxx xx xxx territory xx the xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxx been xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx the Contracting Xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx."
Xxxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxxxxx značně xxxxxxxxxxxxxx, xxxx nejdříve xxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy x XX, na straně xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx aplikovat xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Xxx 893/2006-106 s tím, xx xxxxx bezvýhradné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v právu XX lze aplikovat xxxxx x xxxxxxx xxxxx Evropské unie, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxx xxxxxxxx oporu x xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX ve xxxx Herbosch Xxxxx, X - 2/05. Xxxxxxxxx xxxx zřejmé, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX EU xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, když x xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX ve xxxxxxxxx xxxxxx X-72/14 x X-197/14 (xxxxxx x rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx, že x xxx xxxxxx xxx měla zcela xxxxxxx skutkový xxxxxx: xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, a xxxxxx xxxx xxxx xxxxx o xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx plavidle) xx xxxxxxxx Dohoda o xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xx Rýně přijatá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx 13.2.1961 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx dne 30.11.1979. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx instituce Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxx vydat skutečné xxxxxxxxx E 101, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx správnosti x platnosti xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx trvá na xxx, že Xxxxxxx X. a Hideaki X. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve smlouvě xxx xxxxxxxx vyslání xxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx: jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx Xxxxxxxx, jsou stále xxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, který xx sídlo na xxxxx Xxxxxxxx, x xx Xxxx of Xxxxx-Xxxxxxxxxx UFJ Ltd., xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zrušen x xxxxx xxxx, x xx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plat, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx jmenované xxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, aby xxx něho xxxxxxxxxx xxxxx [xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxx xx Tokyo-Mitsubishi XXX (Holland) N.V. Xxxxxxxxx], x tím, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyslání xxxxxxxxxxxx xx nepřekročí 5 xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx povahu xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx složce x xxx xxxxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k právní xxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodového xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx v České xxxxxxxxx - formulář X/XX 101. X xxxxxxx xxxx Tetsuya X. xx toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.6.2009 xx 31.5.2014, x xxxxxxx xxxx Xxxxxxx C. od 12.9.2010 xx 11.9.2015, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x povinného xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx japonskou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx.
Xxx žalobkyně xxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx stěžovatelkou xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vyslání xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx formální xxxxxxx xxxx, xx "xxxxxxxxxxx údajně nevykonává xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Tokyo-Mitsubishi XXX (Xxxxxxx) X.X. Xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx složka."
Stěžovatelka x vyjádření xxxxxxxxx xxxxxx repliku, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx situace xxxxxx x rozsudku Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xx. 6 Ads 93/2006-106, xx němž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí x xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxx jednáních x xxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxx česká xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xx, že japonská xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx namísto xxxx byla xxxxx xxxxxx povinna xxxxxxxx xxxxxxxxxx výklad x. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranou x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušnosti x xxxxxxxxx předpisům. Stěžovatelka xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalobkyně, že x restriktivním výkladu xx. 7 smlouvy xx xxxx být xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx věcí xxx x roce 2011 xxxxxxxxxxxx xxx protějšky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x Japonskem rovněž xxxxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx státy (xxxx. Xxxxxxx x Xxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxx xx věc xxxx xxxxx xxxxxx, xxx. uzavření pracovní xxxxxxx x místním xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx vyslání, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x posuzují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele, x přihlédnutím k xxxxxx dělbě kompetencí xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx některé xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Japonskem x ostatními xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci XX (xxxxxxxxx soudní xxxxx xxxxxxxxxxx závazný xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pracovníků, Xxxxxxx komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxx princip závaznosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx x rámci EU x xxxx ni, xxxx. x případě xxxxxxxxxxxxx smluv. X xxxx souvislosti xx xxxxxxxx dovolává rozsudku Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxx X-72/14 x C-197/14, x xxxx Soudní xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se závaznosti xxxxxxxxx o příslušnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx osvědčení X 101 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx XX nařízení Xxxx x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx pohybující xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx příslušnost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x. 1408/71, xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na Xxxx, xxxxx Soudní xxxx x xxxxxx, xx xxxxx vystavená osvědčení xxxxx nemohou mít xxxxxx xxxx xxxxxxxxx X 101 xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx instituce jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osvědčení xxxxxx. Xxxxxx xxx xxx japonští pracovníci, xxxxxxx xx řízení xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předpisům xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx podle xxxxxxx. Xxxxxxxxx tedy xxx xxxxxxxxx vystavené xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx účinek, xxxx vyplývá x xxxxxxxx práva, by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jejím xxxxxxxxx xx xxxxxxx x x právu EU, xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx městského xxxxx. X této souvislosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výkladovém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Správní komisí xxx xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx použitelnými xxxxxxxx xxxxxxxx v Evropské xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xx x. 10 [xxxxxxxxxx X xx xxxxxx x xxxxxxxx státě X xxxxxx pracovníka xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx práci ve xxxxxxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx A xx xxxxxxxxxxx xx xxxx činnosti pracovníka x členském státě X; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvu xx xxxxxxxxxxx B na xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx B x x xxxxxxx xx odměnu se xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx: Toto xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx. 11 xxxx. 3 písm. X) xxxxxxxx x. 883/2004 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X)].
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx státě xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx), xxxxxxx z xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, xxx xxxxxx městský xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X.
Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx správním xxxxxx
(...) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx zodpovězení xx xxxxxx další xxxxxx, x xx, zda xxxxxxxxxxxx vůbec xxxx, x xxxxx xxx, xx jakých podmínek, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx zda xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyslání xx smyslu č. 7 odst. 1 xxxxxxx.
Xxxxxxx soud dospěl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx závěru, že xxxxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vyslání předloženým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx přitom z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-160 a xxxxxxxx též x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX ve xxxx Xxxxxxxx Xxxxx, X-2/05.
Xxxxxxx xxxx, pokud jde x xxxxx svého xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx věc správně; xxxxxxxx xx xxxx xxxxx nepřesnosti, x xxxx závěry proto Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxx městského xxxxx xxxxxxx. Na xxxxxx xx městského xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxx, že xx xxxx x xx všech xxxxxxxxx xxxxx nositel pojištění xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vázán. Nelze xxxx postupovat xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Městský xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx stěžovatelky xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x tuzemskou xxxxxxxxxxx složkou, resp. x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx vyslání xx xxxxxx x. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Takový xxxxxx xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx již xx xxxx citovaném rozsudku xx. 6 Xxx 93/2006-106 xxxxxx: "Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že X. Xxxxxxx xxxx uzavřenu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx."
Xxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy, "[x]x-xx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zaměstnavatelem se xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxx tam xxx xxxx xxxxxxxxx práci, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxx prvního smluvního xxxxx tak, xxxx xx tento zaměstnanec xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx." Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxx xxxx laboris xxxxxxxxxxx xx. 6 xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx pojišťovací povinnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávána. Xxx o xxxxxxxx xxxxxx koordinace sociálního xxxxxxxxxxx mezi XX x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxx x přechodný xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx text xxxxxxx "xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx" a bez xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) na základě xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx podmínka xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxxx. Nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x Německu xx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základu, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zaměstnavatelem xx xxxxx xxxxxxx, xxx je předmětem xxxxxxx, vylučuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx připouští, xx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkum a xxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxx pracovníka xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx místním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xx xxxx nyní xxxxxxxxxx xxxx, že x x xxxxxxx, kdy xx práce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykonávána x Xxxxx republice x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele, xxxxx xxxxxxxx, xx xx xx smyslu č. 7 xxxx. 1 xxxxxxx vykonávaná xx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx zaměstnavatele.
Výjimka x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou mimo xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxx, x to: 1) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náleží x podniku, který xxx xxxxxx, 2) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxx (srov. xxxxxxxx Soudního xxxxx XX xx dne 5.12.1967, Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Van Der Xxxxx, X-19/67, Xxxxxxx, x. 1967 00445, a xx xxx 17.12.1970, Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx d'assurance xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx, X-35/70, Xxxxxxx, x. 1970&xxxx;01251); xxxxx požadavek xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx, xxx je xxxxxx. Xxx bylo xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zásadní xxxxxxxxxx xxxxx a rozhodný xxxx na organizační xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxxx pracovníci xx podléhají, x xxxx x vykonávají xxx xx xxxxx, xx nutno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx níže).
Měla-li tedy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxx. x xxx, zda xxxxxxxxxx Xxxxxx X. x Xxxxxxx X. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvě xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxx xx xxxx zabývat xxxxxxxxx tím, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx sídlo xx území Japonska [Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Xxx., 7-1 Xxxxxxxxxx 2-chome, Chiyoda-ku, Xxxxx 100-8388, Xxxxxxxx], xxx., xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x stále xxxx, x xx xxx x tohoto titulu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jakož x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. určoval xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx, xxx x kde xxxx xxxxxxxxx odměna xx práci, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx japonského zaměstnavatele. Xxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 7 odst. 1 xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx označuje x xxxxxxx stížnosti xx xxxxxxx (xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx), xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx organickou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xx xxxx relevantním skutečnostem xxxxxxxxx xx hospodářských, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx složky x rámci xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx chování na xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx personální, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti xxx., xxx je uvedeno xxxx).
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odkazuje xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x tzv. Praktickém xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Správní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx mimo xxxx xxxxxxx xxxx zásady: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx vysílající xxxxxx, vysílající xxxxxx xx xxxx zachovat xxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podnik. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx samotné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx znamenat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx případů xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx státě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; x to xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vztah xxxx. Přes xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx stěžovatelka xxxx skutečnosti xxxxxxxxxxxxxx x zůstala při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnavatele - xxxxxxxxxxx xxxxxx japonského xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx průvodce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Evropské unii, Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx x ve Švýcarsku xx x. 10 [xxxxxxxxxx X se xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx vykonal xxxxx xx společnosti X xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X xx xxxxxxxxxxx po dobu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě B; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X xx xxxx xxxx činnosti xx xxxxx X a x nárokem xx xxxxxx xx obrací xx tuto společnost. Xxxxxx: Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pracovního xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx. Xxxxx čl. 11 odst. 3 xxxx. A) xxxxxxxx x. 883/2004 podléhá xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxx státu B)]. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxx, xxxxx, jak xxx xxxx xxxxxxx, stěžovatelka xxxxxxxxxxxxx vztah x xxxxxxxxx dostatečných xxxxx xxxxx nezkoumala; nadto xxxxxx sama xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Bank xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx UFJ Xxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plat.
Sama stěžovatelka xxxxx, že je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x vyslání xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x skutkovým xxxxxxxxx zakotveným x xxxxx xxxxxxxxxx. Nicméně xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx právě jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx vazby) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, tj. xxxxxxxxxx xxxxx vyslání x jednotlivých konkrétních xxxxxxxxx, vůbec nezkoumala. Xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 7 odst. 1 smlouvy, xxxx. xxxxxxxxxxxxx, xx by xx xxxxxxx vydaných xxxxxxxxx x vyslání xxxxxxxxx pracovníci neměli xxxxxxxx japonské jurisdikci x xx xx xxxxxx xxxxxxx platby xx sociální xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx uzavřeny xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxx x České xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx xxx zásadně přednost xxxxxxxxx x vyslání, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx deklaruje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Japonsku (x xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx níže).
Vyslání xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 3 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxx jiné xxxxxxx, xx pokud se xx xxxxxxxxxxx vztahují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 7 odstavce 1, 2, 4 nebo 5, styčné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádějící, xx xx xx xxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxxxxxxx doby platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx. Potvrzení x xxxxxxx na xxxxxxxxx X/XX 101, xxxxxxxxx, xx zaměstnaná xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106: "Xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx zaměstnanec xxxxxxx, mají xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx období xxxxxxx (xxxx x xxxxxxxxxx xxxx pro období xxxxxx 24 xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx 29 xxxx. 1 xxxxxxx předvídá, xx v xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud měla xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx I. stupně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxxxx otázky vyslání xxxx X. Fischer, xxx měly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřad xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx otázku. Xxxxx xx xxxxx presumovat xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxx, x xx xx xx xxxx, xxx je xxxxx, xxxxx xxx oprávněn xx vydat, xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx je xx xxxxxx (xxx xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxx orgány druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx docházelo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx působení xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X tomto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx koordinace x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx [xxxx. xxxxxxxxxx ze xxx 30.3.2000, Xxxxx a xxxxx, X-178/97, Xxxxxxx, x. X-02005, xx xxx 10.2.2000, XXX, X-202/97, Xxxxxxx, x. X-00883, a xx xxx 26.1.2006, Herbosch Xxxxx, C-2/05, Xxxxxxx, x. X-01079] x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx důvodu, xxxx xx xxx xx bilaterální xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aplikovat xxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxx xx. 26 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxx jednáním xxxx xxxxx smluvních států x tomu xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx. Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, tj. xx. 7 odst. 1 xxxxxxx, odlišné. Xxxxxxx xxxx xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx přípustně přenášet xx xxxxxxxx xxxxxxx, x posuzovaném případě xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx totiž xx svém důsledku xxxxxxx situaci dvojího xxxxxxxxx, neboť všichni xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x Japonsku, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mít xxx xxxxxxxxx výjimek xxx xx. 10 xxxxxxx xxx tři kategorie xxxxxxxxxx - xxx xxxx).
Xxxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxx, xxxxx-xx, xx postupovala xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106, xxxxx xxxxxxx "(p)okud měla xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx I. xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx otázky vyslání xxxx X. Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřad xx Švýcarsku a xxxxxxxx x dohodu x náhledu xx xxxx xxxxxx", xxxxx xxxxx s japonskou xxxxxxx řadu jednání. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx české xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx výkladu xx. 7 xxxx. 1 smlouvy. Nicméně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxx, xx x nich xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx skutečné organické xxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxxxxx). Xx xxxx situace xxxxx, co Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx citovaném xxxxxxxx xxxx xxxx stanovil: "Xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x to xx xx xxxx, xxx xx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx sui generis, x které již xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x žalovaná xx xx xxxxxx (tím xxxx řečeno, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stranou o xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení)."
Přezkoumáváním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, resp. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx závaznosti potvrzení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx působení na xxxxx smluvního xxxxx. X xxxxx duchu xxxxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx x Soudní xxxx Evropské xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xx xxx 30.3.2000, Xxxxx x xxxxx, X-178/97, Xxxxxxx, x. X-02005, xxxx xx xxx 10.2.2000, XXX, X-202/97, Xxxxxxx, x. X-00883, xx ze xxx 26.1.2006, Xxxxxxxx Kiere, X-2/05, Xxxxxxx, x. X-01079).
Xxxxxxxxx-xx stěžovatelka na xxxxxxxx Soudního dvora XX ze xxx 9.9.2015, xx xxxxxxxxx xxxxxx C-72/14 x X-197/14 - xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx XX zásadně odmítá - [xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x rozhodnutí x předběžné otázce xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx Xxxx č. 1408/71 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zaměstnané xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx Společenství, jakož x xx. 10x xx 11x, 12a x 12b xxxxxxxx Xxxx č. 574/72, xxxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x. 1408/71 xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x. 118/97, ve xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx č. 647/2005], je takový xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxxxx přiléhavý. Xxx xxx posuzovaná xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; žádným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx o xxx, xx xx xxxxxxxxx pracovníka (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx vztahuje Dohoda x sociálním zabezpečení xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx 13.2.1961 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 30.11.1979. V xxxxxxxx případě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx potvrzení, neměla x úmyslu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X 101, ale použila xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxx xxxx projednávané však xxxxxxxx strana vydala xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx přesvědčena, xxxxx stěžovatelka xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx odlišnosti xxxx fungováním systému XX, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx integraci, na xxxxx xx založena xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxxxxxx poukazuje. Spatřuje xxxxx xxxxxxx důvod, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx je xxxx obdobný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx XX, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přístup, x to již x xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. 26 smlouvy), xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx stran, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxx předpisů, xxxx xx tomu v xxxxx EU. Nepřisvědčil xxxxx městskému xxxxx x jednoznačném náhledu xx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX x xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xx to, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx č. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, svá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění smluvního xxxxx x požadovat xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení o xxxxxxx, a to xxx xxxxx jednotlivý xxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx pracovníkem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Teprve v xxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxx pojištění x přes zjištěné xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx o vyslání xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx čl. 26 xxxxxxx xx xxxxxxx x cíli, xxxx xx český xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyměření pojistného. X x xxxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx, vyhrazený pro xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx svévolnému xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x správního xxxxx. Xxxxxxx výše xxxxxxx xxxx xxxxxxx x projednávané xxxx xxxxxxxxx.