Xxxxxx věta
Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx znaky xxxxxxx xx xxxxxx čl. 7 odst. 1 Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení (č. 41/2009 Sb. m. s.) nejsou u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oprávněn se xxxxx skutečností zabývat, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx zrušení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx (xxxxxxxx X/XX 101), x xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxx fázi xxx xxxxxxx x potvrzení x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úkonem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nemocenského x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx x případě, xx xx japonský xxxxxxx pojištění x xxxx zjištěné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxx článku 26 xxxxxxxx xxxxxxx xx nevedlo x xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X x tomto xxxxxxx xx xx však xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx, vyhrazený xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vyslaným xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx organizací.
Prejudikatura: x. 2060/2010 Xx. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX ze xxx 5.12.1967, Soziale Xxxxxxxxxxxxxxxx proti Van Xxx Xxxxx (X-19/67, Xxxxxxx, x. 1967&xxxx;00445), xx dne 17.12.1970, Xxxxxxxx proti Xxxxxx xxxxxxxx x'xxxxxxxxx maladie xx Xxxxxxxxxx (X-35/70, Xxxxxxx, x. 1970&xxxx;01251), xx dne 10.2.2000, XXX (C-202/97, Xxxxxxx, x. X-00883), ze xxx 30.3.2000, Xxxxx x další (C-178/97, Xxxxxxx, s. X-02005), xx dne 26.1.2006, Xxxxxxxx Xxxxx (X-2/05, Xxxxxxx, x. X-01079), x xx dne 9.9.2015, X (X-72/14 x C-197/14).
Věc: Xxxxxxxxxxx xxxxxx Bank of Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX (Xxxxxxx) X. V. Xxxxxx Xxxxxx xxxxx České xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x pojistné xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx odvodu xxxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx x příspěvku xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1.11.2008 do 31.7.2011 xxxx zjištěno, xx žalobkyně nezahrnula xx xxxxxxxxxxxx základu xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx X., xxxxx činil x xxxxxxxx xxxxx xx květen 2010 xxxxxx 1&xxxx;710&xxxx;048 Xx, xxxx xxxxxx nedoplatek xx pojistném ve xxxx 537&xxxx;723 Kč. X měsíci květnu 2010 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx 2010 a x xxxxxxx x §15x xxxxxx x. 589/1992 Sb., o xxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx státní politiku xxxxxxxxxxxxx, (dále xxx "xxxxx x xxxxxxxxx") xxxxxx předepsáno pojistné x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xx 17.8.2010 xx 31.5.2014 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 Smlouvy xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x. 41/2009 Xx. x. x.), xxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxx 1.6.2009 (xxxx xxx "smlouva"). Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx základu xxx odvod xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx X., xxxxx xxxxx x měsících říjen 2010 xx červen 2011 xxxxxx 3&xxxx;400&xxxx;774 Xx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx pojistném xx xxxx 1&xxxx;071&xxxx;248 Xx. X xxxxxx xxxxxx 2011 jmenovaný xxxxxxxxxxx dosáhl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základu xxxxxxxxxxx xxx xxx 2011 x x xxxxxxx x §15a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pojistné x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Jmenovanému zaměstnanci xxxxxx xxxxx shora xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky.
Jmenovaní xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztah x xxxxxxxxxx zaměstnavateli Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Xxx.; x Xxxxx republice xxxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxx x žalobkyní, x to xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx správní xxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxx xxxxx xxxxx xxx japonského zaměstnavatele.
V xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxxxx platební xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. stupně potvrdila, xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxx jim xxx xxxxxxx výjimka xxxxx čl. 10 xxxxxxx; tento výklad xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spočívající x xxx, xx xxxxxxxx xxx svém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx 7 xxxx. 1. Xxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxx jmenovaní všechny xxxxxxxxxxx stanovené xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům Xxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx (Xxxx xx Tokyo-Mitsubishi XXX Xxx., 7-1 Marunouchi 2-xxxxx, Xxxxxxx-xx, Tokyo 100-8388, Xxxxxxxx); xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx, x xx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plat; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx jmenované xxxxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, aby pro xxxx vykonávali xxxxx (xxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyslání nepřekročila xx nepřekročí xxx xxx; xxxxxxxx zaměstnavatel xxxxx povahu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx organizační xxxxxx; xxx zaměstnanci xxxxx doložili xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx pracující x Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx X/XX 101 (xxxx xxx "potvrzení x vyslání"); v xxxxxxx xxxx Xxxxxxx X. xx toto xxxxxxxx xx 1.6.2009 xx 31.5.2014 x x xxxx Hideakiho X. xx platnost xx 12.9.2010 xx 11.9.2015; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dokládají, xx xxxxxxxxxxx podléhají xxxxxxx xxxxxxxxx japonského xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pojištění Japonska xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx. Xxxxxxxxx uvedla, že xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, z xxxxx je xxxxxx, xx xx nesprávně xxxxxxxxxxx o tom, xx xx xxxxx xxxxxxxxx právem posoudit, xxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx čl. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Takový xxxxxxx xx dle xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx soud v xxxxxxxx xx dne 10.3.2010, xx. 6 Xxx 93/2006-106, č. 2060/2010 Xx. XXX, xxx xxxxxxx "xx xxxxx presumovat správnost xxxxxxxxx x xxxxxxx, x to xx xx xxxx, xxx xx orgán, xxxxx xxx oprávněn xx xxxxx, nezmění či xxxxxxx".
Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx, x doručila x xxxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx přijat xxxxxxxx xxxx české strany xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X/XX 101. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, že x něho xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx strana (xx. xxxxxxxx instituce xxxxxxxxx) xxxxxxx xx změnila xxxxxxx xxxxxx potvrzení x xxxxxxx předložená xxxxxxxxxxx zaměstnanci, x x jakému xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx. Zároveň xxxxxx, xx xx nebylo xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dotčené xxxxx, xx. především xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. X xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx existují xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dle čl. 7 odst. 1 xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx čl. 10 xxxxxxx, toto xxxxxxx x udělení xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx změny xxx vydaných xxxxxxxxx. Xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zcela xxxxxxxxx skutečnost, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxx; xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx XX, podle xxx xxxxxxxxxxx pojem xxxxxx jakoukoli entitu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ohledu xx xxxx právní postavení x způsob xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxx hospodářská xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx (rozsudek Soudního xxxxx XX xx xxx 1.7.2010, Xxxxx, X - 407/08 X).
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 27.11.2015, xx. 12 Xx 6/2012-48, xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x současně xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx. Dospěl x xxxxxx, že správní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx X. x Hideakiho C. xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx pojistném x xxxxxx xxxx 1&xxxx;839&xxxx;734 Kč. Xxx xxxxxx městského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinna x xxxxxx leden xx xxxxxx 2010, xxxx. xxxxx 2010 xx červen 2011 xxxxxx pojistné xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx u xxxx xxxxxxxxxxx japonským xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění vystavená xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx. Městský soud xxxxxxxx xx čl. 7 odst. 1 xxxxxxx, xxxxx kterého, xx-xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xx tomto xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxx tam xxx xxxx xxxxxxxxx práci, xxxx tento zaměstnanec xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx předpokladu, že xxxxxxxxx doba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxx xx xx, xx vyslání xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveného xx. 6 smlouvy, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Jde x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XX x xxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xx zachovat xxxxxxxxx x místě původního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jde x xxxxxxxxx výkon xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 3 odst. 1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy; xxx xxxx jiné stanoví, xx xxxxx se xx xxxxxxxxxxx vztahují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1, 2, 4 nebo 5, xxxxxx místo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx. Potvrzení xx xxxxxxxxx X/XX 101 xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o povinném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx potvrzení xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xx. 6 Xxx 93/2006-106 v xxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx: "Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, kde xxxxxxx zaměstnanec xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x prvém xxxxxx vyslání (xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx 24 xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx práce. Xx. 29 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx měla xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx X. stupně pochybnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx X., xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx x usilovat x xxxxxx x xxxxxxx xx tuto xxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx správnost xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xx xx xx xxxx, xxx xx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xx vydat, xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx tedy x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, o xxxxx xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxxxx xx jí vázána (xxx xxxx řečeno, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednání x xxxxxx xxxxxxx stranou x správnosti takového xxxxxxxxx)."
Xxxxxxx soud poukázal xx xx, že x xxx, xxx xx x xxx xxxx vyslán, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stát, xx jehož území xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx pouze xxxxxxx xxxxxxx toliko xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyslání xxxxxxxxx. X projednávané xxxx soud z xxxxxx správního xxxxx xxxxxxx, že česká xxxxxx záhy xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 470 xxxxxxxxx xxxxxxxx japonskou xxxxxxx xx xxxxxxxxx X/XX 101. Tyto xxxxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx dohodly, xx xxxxxx způsob, xxx se x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx dohodu však xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 10 x tím, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx platit xx celé xxxxxxxxxx xxxxxx. Japonské zaměstnance xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx zaměstnanci, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx pojištění x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 1.6.2009, kdy smlouva xxxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebyli xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx sestávala ze xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 1.6.2009 x xxxxxx xxxxx xx pojištění xxx xxxxxxxx; jim xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxx pojistného xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx byli xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx; x nich xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, xxxxx následoval xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Městský soud xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx proces xxxxxx tak, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx X.) xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx ČSSZ xxxxxxx výjimku xx xxxx xxxxxxxxxx období, x xxxxx do xxxxxxx xxxxx (Tetsuya X.). Xxx xxx xxxxxxxx x účasti xx českém xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxx 16.8.2010 a xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xx xxx xxx 17.8.2010 xx 31.5.2014. Zbývající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxx C.), xxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxx 2010 xx xxxxxx 2011 xxx být xxxxxxx xx vyměřovacího základu, xx seznamu 470 xxxxxxxxxx zaměstnanců nefiguroval. Xxxx potvrzení x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vystaveno xx 25.8.2010, xx. xx vstupu xxxxxxx x platnost. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 19.3.2012, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx závěru, xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxx x jednotlivým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx I. xxxxxx, xxx evidentní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxx označit xx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx x japonské xxxxxxxx x vybraným xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx ve dnech 28. x 29.11.2011 x Praze, z xxxxx vyplývá, xx xx nepodařilo dosáhnout xxxxxxxxxx výkladu xx. 7 odst. 1 xxxxxxx. Vyplývá xx xx. z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx bodem 3: "Japonská xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stranu x vyhlášení opatření xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx založena xx xxxxxxxx výkladu xxxxxx 7(1) xxxxxxx." Xxxxxxxx xxx xx konci xxxx 2011 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx toliko xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx zpochybňovaly xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx japonskou xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 2010 poté, co xxx dohadovacím xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 470 xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx souhlasil x žalobkyní, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx judikátu xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud, xxx kterého xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o vyslání, x to xx xx xxxx, xxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx, nezmění či xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxx nedostatečně x xxxxx všeho popřely xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx jim takový xxxxxx příslušel.
Městský soud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxx mezi XX x Japonskem, xxxxx xxx x 470 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx by x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; k xxxx xxxx nedošlo x xxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx" XXXX xxxxx x přijetí xxxxxx pouze pro xxxxxxx skupinu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxx byl x xxxx potvrzení o xxxxxx příslušnosti x xxxxxxxxxx veřejnému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Také xxxxxx x jednání xxxxx x xxxxxxxx delegace xx xxx 28. x 29.11.2011 xxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx stranou nebyla xxxxxxxxxxxxx "xxxxxx" x xxxxxx, ke které xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx dle xx. 10 xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nijak xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx 470 xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx, xxxxxx správnost xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxxxx názor o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx navíc tím xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx posuzována xxxx xxxxxxx xxx xx. 10 xxxxxxx, x to xxxxx x trojím xxxxxx xxxxxx. Ten, xxx xx xxxxxxxxx spisu xxxxxxx, vycházel x xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx x Ministerstva xxxxx x sociálních věcí, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců v XX zdůvodňovala xxx, xx odpadne xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x českého xxxxxxxxx poskytnuta xxxxx, x kladném xxxxxxx xxx její xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojistné x xxxxx xxxx x nebylo xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx názoru soudu xxxxx xxxxxx nebyl x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx čl. 7, 10 x 26, neboť xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx. 10 xxxxxxx. Pakliže x xxx japonská strana xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx xxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xx xxxxxxxxx X/XX 101, x xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 470 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Osvědčení x xxx, xx xxxxxxxxxxx zůstává xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx určené xxxxxx. Xxxxxxx soud v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106: "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx působení na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X tomto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx [srov. xxxxxxxxxx xx xxx 30.3.2000, Banks x xxxxx, C-178/97, Recueil, x. X-02005, ze xxx 10.2.2000, FTS, X-202/97, Xxxxxxx, s. X-00883, a ze xxx 26.1.2006, Herbosch Xxxxx, X-2/05, Xxxxxxx, x. X-01079] a Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx žádného důvodu, xxxx by měl xx bilaterální smlouvu xxxxxxxxxxxxx charakteru aplikovat xxxxxxxx xxxxxxx." (...)
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx městský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalované x xxxxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxx správního xxxxxx X. stupně.
Žalovaná (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx vystavená xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou japonským xxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněna xx odvolána, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx, xx xxx již xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx vstupu xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx najevo, xx xxxxxxxx xxxxxx vystavuje xxxxxxxxx o příslušnosti x pracovníkům, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s přijímacím xxxxxxxxxxxxxxx, xx česká xxxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, a xx jak na xxxxxx xxxxxxxx pojištění, xxx xx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zpochybnila, ale xxxxxxx japonskou xxxxxx xxxxxxxxxx xx systematický xxxxxx v chápání xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx x xxx strany xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx důsledku nepodařilo xxxxxxxx stanoviska xxxxxxxxx. Xxx stěžovatelky xx xxxxx o věc xxxxx odlišnou xx xxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Poukázala xx xx, xx česká x xxxxxxxx strana xxxxx ve xxxxx xxxxxxx výkladu xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx korespondenci x jednání, xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx textu xxxxxxx xxxxxxxxx kompromisního xxxxxx. Xxx xxxxxx xxx setrvaly xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx nicméně prostřednictvím xxxxxxxx xx. 10 xxxxxxx svolila, v xxxxx ochrany právní xxxxxxx xxxxxxxxx subjektů, xxx skupina 470 xxxxxxxxxx vyslaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XX xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účasti x xxxxxx systému sociálního xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx mohli xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x dobré xxxx předpokládat, xx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx japonskou xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxx xxxxxxx pracovníků x uzavřenou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx stranou xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x vyřešení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. V tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx potvrzení x příslušnosti x xxxxxxx předpisům xx xxxxx vykládat odlišně x kontextu xxxxxxxxxxxxx xxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XX (tj. x xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 883/2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x. 987/2009, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení (XX) č. 883/2004 x koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Režim xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx XX se xxxxx xxxxx x řadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx integraci, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Právě xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx instrumentech xxxxx judikatura Soudního xxxxx XX xxxxxxxx xx závaznosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předpisům (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX ve xxxx Xxxxxxxx Kiere, C-2/05, xx který odkázal xxxxxxx xxxx). Xxxxx xx zejména o xxxxxx loajální xxxxxxxxxx xxxxx stanovenou v xx. 10 Xxxxxxx x XX, možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, x konečně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx pro nesplnění xxxxxxxxxx xx základě xx. 227 Xxxxxxx x ES (nyní xx. 259 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX) xx účelem xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxx xxxxxxx otázku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx sporných případech. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 9.9.2015 ve xxxxxxxxx xxxxxx X-72/14 x X-197/14, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx závaznosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx práva, xxxx. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx vystavených xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxx xxx o xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx - xxx xxxx).
Xxxxxxxxxxxx měla xx xx, že xx xxxxxxx, která je xxxxxxxxx xxxxx, nelze - pokud jde x závaznost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrzení o xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx - analogicky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Ads 93/2006-106, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx česká xxxxxx xxxx nucena x xxxx veškeré xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx stranou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxxxx k právním xxxxxxxxx, xxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx z japonské xxxxxx na xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx, x byla xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vystavujících xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x japonským předpisům. Xx by v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx budoucna xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxx strana by x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xx české xxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxxx samotné smlouvy, xxx xx ale xxxx zcela xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx výkladové rozepře xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx proto xxxxxxxx svůj xxxxxx xx legitimní x xxxxxxxxx, neboť vyplývá x xxxxxxx výkladu xx. 7 odst. 1 xxxxxxx, xxxxx xx konzistentní x xxxxxxxxx ke všem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx přinejmenším xxxxxx podíl nese x japonská xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx by xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v českém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx čl. 6 xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (lex loci xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx upravený x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx je xxxxx výjimkou x xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxx xx měl xxx větší xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nežli xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x zásadě ponechal xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, tj. xxx xx čl. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx pracovníky xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x přijímacím zaměstnavatelem xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx závaznosti xxxxxxxxxxx potvrzení o xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx výkladu mezinárodních xxxxx xxxxxxxx Vídeňská xxxxxx o smluvním xxxxx vyhlášená pod x. 15/1988 Xx., xxxxxxxxx xx. 31 x čl. 32. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je výrazům xx xxxxxxx přikládán x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravné xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx uzavření pracovní xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx, x kterého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx přijímacího státu, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx: "Je-li xxxxxxxxxxx, xxxxx podléhá právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu zaměstnavatelem xx sídlem xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx zaměstnavatelem z xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx." smlouva xxxx xxxxxx jako xxxx xxxxxxx mezinárodních smluv x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x stejně jako xxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xx. 12 xxxxxxxx x. 883/2004) xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxx, neboli xxxxx xxxxx xxxx vysílajícím xxxxxxxxxxxxxxx x vyslaným xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vztah xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxx, X-2/05, xxx 19). Podrobnější xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx obsažen x xxx. Praktickém průvodci xxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx Švýcarsku, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kde jsou xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvu (xxxxxxxxxx) musí mít xxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik, xxxxxxxxxx podnik xx xxxx zachovat pravomoc xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx podnik. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx druhém xxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxx případech znamenat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pracovníkem, xxxxx xx xxxxxxx případů xx xxx sjednání xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx, zejm. xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; a xx xxx ohledu na xxxxxxxxxx, xx mezi xxxxxxxxx firmou x xxxxxxxxxxx nadále xxxxxx xxxxx trvá.
Česká xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x výkladu xxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx x sociálním zabezpečení, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pro xx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx XX. Pokud by xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx vůle xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xx samozřejmě xxxxx, xxxxxxx x takovém xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx vyslání xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (viz xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x XXX, Xxxxx, Xxxxxxxxx). Xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, aby xx xx. 7 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mateřskou xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx společností xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx má vyslaný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx strana, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx přes xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že x xxxxxxx případě xxxxxx xxxx japonské xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxx uzavřeného xxxxxxxxxx xxxxxx v XX xxxxx v xxxxxx xxxxxx x českému xxxxxxxxxxxxxx (xxx xx xx jednalo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx za xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx možno xxxxx xxxxx cestou xxxxxxx (xx. 10 xxxxxxx), xxxxx však xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxx okolností xxxxx xxx stěžovatelky xxxxx x jinému xxxxxx, xxx že xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxxxx s přihlédnutím x xxxxx "aby xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx", x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dceřiných společností x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx zaměstnancem. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podnikem xx xxxxx xxxxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx xx xxxxxx, existenci xxxxxx xxxxxxxxx/xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxx; xxx jejího xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx zvrátit. Xxxxxxxxxxxx xx pokouší xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx. 7 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xx mylně xxxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxx nevzal x xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 470 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydaných xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx X/XX 101. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nemá v xxxxxxxxx rozsudku oporu, xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxx. Městský xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx: "Xxxxx strana xxxx xx vstupu smlouvy x platnost zpochybnila 470 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx J/CZ 101, x že xxxx xxxxxxx xxxxxx českými xxxxxx přijaty xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx." Xxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxx skutečnosti xxxx xxx jeho xxxxxxx klíčová xxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxx xx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx dohodu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souhlasila x xxxxxxxx xxxxxxx dle xx. 10 xxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3 xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx x této souvislosti xxxxxxx xxxxxxxx na xx spise založený xxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx k vybraným xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxx 28. x 29.11.2011 v Xxxxx, x zcela xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx to, xx xx xxxxx x xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx obě xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ze xxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxxx správně vyplývá, xx xxxxxxxxxxxx měla xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, že: 1) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, tedy xx xx. 7 smlouvy xxx xxxxxxxxx také xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složek xxxxxxxxxx společností zapsaných x českém obchodním xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, 2) xxxxxxxx strana považovala xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příslušnosti x právním předpisům xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx osoby xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx J/CZ 101 (Xxxxxxx X., Xxxxxxx X.) za xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx xxxxxxx konstatoval, xx veškeré xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx úřady xxxxxxxxx států x xxxx příslušnými, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx domnívá xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx. 7 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x tomto xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sdílí xxxxx stěžovatelka, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. co xx xxxx xxxxxxx xx. 7. Lze xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx uzavřela obdobné xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x řadou xxxxxxx xxxxx. X těchto xxxxxxxxx je x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, jako xx ve xxxxxxx, x xxxxxx, x xxxxxx jiném xxxxx, xxxxx je žalobkyni xxxxx, nemusela xxxx xxxxxxxx xxxxx Bank xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Xxx. xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obdobný xxxxxxx xxxx xx stěžovatelkou. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx článku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx obvyklým x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Belgií, Xxxxxxxxx x XXX, Xxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxx x Švýcarskem, x xxxxxxxxx na xx, xx xxxxx x xxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx (xxx xxxxxxxxxxxx uvádí v xxxxxxx stížnosti) xxxxxxxx, xxxx po xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx straně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx: "Xxx xxxxxxxx of xxxxxxxx this xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xx affiliated or xxxxxxxxxxxx xxxxxxx of xxx employer (as xxxxxxx xxxxx the xxxx xx Xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx was xxxx) xxxxx be xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx territory xx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx would xxxx xxxx covered xxxxx xxx xxxx xx xxx Contracting Xxxxx from xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx absent xxxx Xxxxxxxxx."
Xxxxxxxxxxxx je dle xxxxxxxxx ve své xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx tvrdí, xx v xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy x XX, xx straně xxxxx se právě xxxxxxxx platných x xxxxx XX xxxxxxxx. Xxxxxxx stěžovatelky, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx. 6 Ads 893/2006-106 x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx k právním xxxxxxxxx v právu XX lze xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx žalobkyně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxx, X - 2/05. Xxxxxxxxx není zřejmé, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX EU xxxxxxxxxxxx x souvislosti xx závazností xxxxxxxxx xxxxxxxx, když v xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx jeho xxxxxx xxxxxxx aplikovat x v xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx z xxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx považuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Soudního xxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxx X-72/14 x C-197/14 (xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx, xx x něm xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx úřadem dotčeného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, x xxxxxx mezi xxxx xxxxx o tom, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx) se xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodníků xx Xxxx přijatá xxxxxxxxxx konferencí pověřenou xxxxxx xxxxxx xx xxx 13.2.1961 x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxx x Ženevě xxx 30.11.1979. X uvedeném xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx instituce Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx E 101, xxx použila xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x administrativních xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx věci xxxx japonská strana xxxxxx xxxxxxxx osvědčení, x xxxxx xxxxxxxxxx x platnosti xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xx xxx, že Xxxxxxx X. x Xxxxxxx X. všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvě xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx: xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním předpisům Xxxxxxxx, jsou stále xxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxx zaměstnavatelem, který xx xxxxx na xxxxx Japonska, x xx Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx UFJ Xxx., xxxxx pracovní xxxxx xxxxx zrušen a xxxxx xxxx, x xx xxx x xxxxxx titulu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přechodně xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky, aby xxx něho xxxxxxxxxx xxxxx [xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx Tokyo-Mitsubishi XXX (Xxxxxxx) N.V. Xxxxxxxxx], x xxx, xx xxxxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxx nepřekročila xx xxxxxxxxxx 5 xxx, japonský zaměstnavatel xxxxx xxxxxx práce xxxxxxxxxxx x uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx řádně xxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxxxx k právní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx osoby xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx X/XX 101. V xxxxxxx pana Tetsuya X. má xxxx xxxxxxxxx platnost od 1.6.2009 do 31.5.2014, x případě pana Xxxxxxx C. xx 12.9.2010 do 11.9.2015, xxxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodového x xxxxxxxxxxx pojištění x jsou vyňaty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx potvrzení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx japonskou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Japonska xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx.
Xxx žalobkyně xxxx xxx naplněny xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x institut xxxxxxx, jak xx xxxxxxx žalobkyně xxxxx. Xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx stěžovatelkou je xxx žalobkyně nesprávný, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx triviální x čistě xxxxxxxx xxxxxxx toho, xx "xxxxxxxxxxx xxxxxx nevykonává xxxxx přímo xxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx Bank xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx UFJ (Xxxxxxx) X.X. Xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx složka."
Stěžovatelka x xxxxxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rozsudku Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Ads 93/2006-106, xx němž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx poukázala na xxxx, xx xx xxxx xxxx projednávané xxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxxxx. Opětovně xxxxxxxxx xx xx, xx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochotna x xxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx, nelze xxxxxxxx x tíži xxxxx xxxxxx x nelze xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx povinna přijmout xxxxxxxxxx xxxxxx x. 7 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x akceptovat veškerá xxxxx xxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxx x roce 2011 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x některých evropských xxxxxxx, xxxxx xxxx x Xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx některé xxxxx (xxxx. Německo x Xxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxx česká xxxxxx, xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x místním xxxxxxxxxxxxxxx xx tutéž xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx. Xxxx státy x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vazby xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele, x přihlédnutím x xxxxxx dělbě xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnavatelem. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x uzavřených xxxxxxxxx xxxx Japonskem x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx užité x česko-japonské smlouvě.
Stěžovatelka xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx na instituty xxxxxxxxxx v xxxxx XX (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx poskytující závazný xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx loajální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx zajišťující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx zabezpečení) xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx závaznosti xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx x rámci XX x xxxx xx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora EU xx xxxxxxxxx xxxxxx X-72/14 x X-197/14, x xxxx Soudní xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx ustálená xxxxxxxxxx xxxxxxxx se závaznosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx X 101 vydáno xxxxxxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxxx XX nařízení Rady x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx Společenství. Xxxxxxx x daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x. 1408/71, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx Soudní xxxx x závěru, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mít xxxxxx xxxx xxxxxxxxx X 101 xxx xxxxxxx být závazná xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx řízení xxxx, xxxxxx vystaveno xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx účinek, xxxx vyplývá z xxxxxxxx práva, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jejím xxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxx XX, xx ale xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; x xxx spatřuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poukazuje xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výkladovém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Praktický xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ve Xxxxxxxxx na s. 10 [xxxxxxxxxx X xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx A xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zahraničí, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx X umístěné x xxxxxxxx státě X. Pracovní xxxxxxx xx společností X xx xxxxxxxxxxx xx xxxx činnosti xxxxxxxxxx x členském xxxxx X; xxxxxxxxx uzavírá xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx B na xxxx xxxx xxxxxxxx xx státě B x x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx: Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nezahrnuje xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxx xx odůvodňovaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu. Podle xx. 11 odst. 3 písm. X) xxxxxxxx x. 883/2004 xxxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu X)].
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx státě výkonu xxxxxxxx (lex xxxxxxx), xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nikoli xxxxxxxxxxx způsobem, jak xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
V.
Posouzení xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
(...) Xxxxxxxxxx správnímu xxxxx přísluší xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, od xxxxxxx zodpovězení xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x to, xxx xxxxxxxxxxxx vůbec xxxx, x pokud xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxx xx musí xxxx xxxxxxxxxxx akceptovat, xxxx xx xxxx oprávněna xxxxxxx skutečné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x. 7 odst. 1 xxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy x xxxxxxxxxxxxx závěru, xx xxxxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníky, resp. xxxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxx, neboť xxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx přitom x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-160 x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxx, X-2/05.
Xxxxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x česko-japonské smlouvě, xxxxxxxx xxx xxxxxxx; xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx proto Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx korigovat; xxxxxxx x přes xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xx městského xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxx názoru, xx xx xxxx x xx xxxxx okolností xxxxx nositel pojištění xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx nepochybil, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zrušil, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxx skutečnosti xxxxxxxx, že nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx vyslání xx xxxxxx x. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Takový xxxxxx xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx rozsudku xx. 6 Ads 93/2006-106 odmítl: "Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx byly xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že X. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx."
Xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, "[x]x-xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx tam pro xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxx, xxxx xx tento zaměstnanec xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx." Vyslání xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx loci laboris xxxxxxxxxxx xx. 6 xxxxxxx, xxxxx něhož xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx xxxxxx koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XX x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx pojištění x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxxxxxx xxx o přechodný xxxxx práce na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx důraz xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx "xxx tam xxx xxxx vykonával xxxxx" a bez xxxxxxx dovozuje, xx xxxxx xx práce xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx podmínka xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. S xxxxx xxxxxxxxxxxxx výkladem xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na praxi xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxx. x Německu xx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx již samotné xxxxxxxx pracovní xxxxxxx x xxxxxxx zaměstnavatelem xx tutéž xxxxxxx, xxx xx předmětem xxxxxxx, vylučuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx sama stěžovatelka xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkum x xxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x reálné xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx k zaměstnanci xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx lze ve xxxx nyní xxxxxxxxxx xxxx, xx i x xxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx u xxxxx dceřiné společnosti xxxxxxxxxx zaměstnavatele, xxxxx xxxxxxxx, xx je xx xxxxxx x. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx lex loci xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to: 1) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podnikem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pracovníkem, xx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx obvykle náleží x xxxxxxx, xxxxx xxx vyslal, 2) xxxxxx vysílající dočasné xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx činnost xx xxxxx, kde xx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx XX xx xxx 5.12.1967, Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxx Xxx Xxxxx, C-19/67, Xxxxxxx, x. 1967 00445, a xx xxx 17.12.1970, Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x'xxxxxxxxx xxxxxxx xx Strasbourg, X-35/70, Xxxxxxx, x. 1970&xxxx;01251); xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxxxx významné x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx je xxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dočasné pracovníky xx zásadní organickou xxxxx x rozhodný xxxx xx organizační xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxx jmenovaní xxxxxxxxxx xx podléhají, a xxxx i xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xx nutno xxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx).
Xxxx-xx tedy xxxxxxxxxxxx pochybnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, resp. x xxx, zda xxxxxxxxxx Xxxxxx N. a Xxxxxxx X. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené xx xxxxxxx pro xxxxxxxx vyslání xxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxx xx dále zabývat xxxxxxxxx tím, zda xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Japonska xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xx území Japonska [Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Xxx., 7-1 Xxxxxxxxxx 2-xxxxx, Chiyoda-ku, Xxxxx 100-8388, Japonsko], xxx., xxx xxxxxxxx xxxxx nebyl zrušen x xxxxx xxxx, x xx xxx x tohoto titulu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyplácen xxxx, jakož x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x tím, xxx x xxx xxxx vyplácena odměna xx práci, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx sama xxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti xx xxxxxxx (aby xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx), xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx skutečnou organickou xxxxxx xxxx japonským xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx. přihlédnout ke xxxx relevantním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se hospodářských, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (postavení xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx chování na xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx of Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Ltd, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, otázky xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti xxx., xxx xx xxxxxxx xxxx).
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx v Evropské xxxx, Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx Xxxxxxxxx přijatém Xxxxxxx xxxxxx xxx koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pravomoc uložit xxxxxxxxxxx disciplinární xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podnik. Xxxxxx sama xxxxxxxxx, xx xxxxxxx sjednání xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx sjednání xxxxxxxx xxxxxxx ve státě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uvedené podmínky, xxxx. xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx oblast; x xx xxx xxxxxx xx skutečnost, xx xxxx mateřskou xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Přes uvedené xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv xxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx složky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx v replice x vyjádření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx demonstruje příklad x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právními předpisy x Xxxxxxxx unii, Xxxxxxxxx hospodářském prostoru x xx Xxxxxxxxx xx s. 10 [xxxxxxxxxx X se xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx X xxxxxx xxxxxxxxxx dočasně xx xxxxxxxxx, aby vykonal xxxxx xx xxxxxxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx B. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X xx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx X; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx společností X xx xxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx X a x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx společnost. Xxxxxx: Toto xxxx xxxxxx vyslání, protože xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx pokračující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx. Podle xx. 11 xxxx. 3 xxxx. X) xxxxxxxx x. 883/2004 podléhá xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu X)]. Xxxxxxx daný příklad xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx xxxx uvedeno, stěžovatelka xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vazeb xxxxx nezkoumala; nadto xxxxxx sama konstatuje, xx uvedeným xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx Xxxxxxxx zaměstnavatelem Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Xxx. na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxx stěžovatelka xxxxx, xx je xxxxx výhradním právem xxxxxxxx, xxx potvrzení x xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx svého xxxxx xxxx xxxxxx nevyužila, xxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx stav, xx. xxxxxxxxxx znaky vyslání x xxxxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx, xx jsou x jmenovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx materiální znaky xxxxxxx ve xxxxxx xx. 7 odst. 1 smlouvy, xxxx. xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx základě vydaných xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jurisdikci x xx xx xxxxxx odvádět xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Japonsku, ale xx skutečnosti, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxx xxxxx, bez xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx povinnost, neboť xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xx nutno x xxxxxxx xxxxxx příslušnosti x xxxxxxx předpisům xxx zásadně přednost xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx je svrchovaným xxxxxxxx vůle xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx deklaruje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Japonsku (x xxxxxxxx, x xxx xxxx pojednáno xxxx).
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx potvrzením xxxxxxx xxx xx. 3 xxxx. 1 Xxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxxx 1, 2, 4 nebo 5, xxxxxx místo xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x vyslání xx xxxxxxxxx X/XX 101, xxxxxxxxx, xx zaměstnaná xxxxx je xxxxxx x právních xxxxxxxx x povinném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Ohledně xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx v rozsudku xx. 6 Xxx 93/2006-106: "Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx zaměstnanec xxxxxxx, mají xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx období vyslání (xxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxx období xxxxxx 24 měsíců) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xx takový xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx výkonu práce. Xxxxxx 29 xxxx. 1 xxxxxxx předvídá, xx x případě xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx anebo právním xxxxxxxxx otázky vyslání xxxx P. Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx partnerský xxxx xx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx o dohodu x xxxxxxx na xxxx otázku. Xxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xx xx xx doby, xxx je xxxxx, xxxxx byl oprávněn xx xxxxx, xxxxxxx xx nezruší. Xxx xxxx o předběžnou xxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodl x žalovaná xx xx xxxxxx (xxx xxxx řečeno, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxxx takového osvědčení). Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxx působení xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx duchu xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxx 30.3.2000, Banks a xxxxx, X-178/97, Recueil, x. X-02005, ze xxx 10.2.2000, XXX, X-202/97, Xxxxxxx, s. X-00883, x ze xxx 26.1.2006, Herbosch Xxxxx, X-2/05, Recueil, x. X-01079] x Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx měl xx xxxxxxxxxxx smlouvu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aplikovat xxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxx xx. 26 smlouvy xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tomu xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx. Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, je x xxxxxx interpretace xxxxx vyslání, tj. xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, odlišné. Xxxxxxx xxxx xx, xxx negativní xxxxxxxx x xxxx plynoucí xxx xxxxxxxxx přenášet xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx čl. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxxxxxx xxxx postupem x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx svém důsledku xxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníci xxxx (byli) xxxxxxxx xxxxxxx systému sociálního xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx potvrzeními x vyslání, xxxxx xxxxxx zrušena ani xxxxxxxxx (takový xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx výjimek xxx xx. 10 xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - viz xxxx).
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx, že xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx čj. 6 Xxx 93/2006-106, podle xxxxxxx "(x)xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx I. xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxx xxxx X. Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx Švýcarsku x xxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxx", xxxxx xxxxx s japonskou xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx české xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx ve výkladu xx. 7 odst. 1 xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxx, xx u xxxx xxxxxx xxxxxxxx naplněny xxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx). Xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx stanovil: "Xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xx xx xx doby, xxx je xxxxx, xxxxx xxx oprávněn xx vydat, nezmění xx xxxxxxx. Jde xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx sui xxxxxxx, x které xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxxxx je xx xxxxxx (xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx vyvolat xxxxxxx x druhou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx)."
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxx. jednostranným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x aktem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx smluvního xxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx ze xxx 30.3.2000, Xxxxx x xxxxx, X-178/97, Xxxxxxx, x. X-02005, xxxx ze dne 10.2.2000, XXX, X-202/97, Xxxxxxx, s. X-00883, xx xx xxx 26.1.2006, Xxxxxxxx Xxxxx, X-2/05, Xxxxxxx, s. X-01079).
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Soudního dvora XX xx xxx 9.9.2015, xx xxxxxxxxx xxxxxx X-72/14 x X-197/14 - xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Soudního dvora XX xxxxxxx odmítá - [xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x předběžné xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx. 7 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxx č. 1408/71 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xx zaměstnané xxxxx x xxxxxx rodiny xxxxxxxxxx se x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x čl. 10x xx 11x, 12x x 12x xxxxxxxx Xxxx x. 574/72, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxxx x. 1408/71 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx č. 118/97, xx xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx x. 647/2005], xx xxxxxx xxxxx dle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zcela přiléhavý. Xxx xxx posuzovaná xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x nebylo mezi xxxx sporu x xxx, xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (kormidelníka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Rýně xxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx 13.2.1961 x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx na Xxxx, xxxxxxxxx x Ženevě xxx 30.11.1979. X xxxxxxxx případě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx E 101, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx věci xxxx xxxxxxxxxxxx však xxxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx osvědčení, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx fungováním xxxxxxx XX, který xx xxxxx o řadu xxxxxxxxxxx specifických xxx xxxxxx integraci, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního dvora XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxx cíl je xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x xxxxx XX, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx odlišný xxxxxxx, x xx xxx x toho xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. 26 xxxxxxx), které xx xxxxxxx xx xxxx stran, xxxxxxxxxx x případě bilaterálních xxxxx obdobné instrumenty xxx sjednocení výkladu xxxxxxxx předpisů, xxxx xx tomu v xxxxx EU. Xxxxxxxxxxxx xxxxx městskému xxxxx x jednoznačném náhledu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx XX x xxxx xxxxxx x s xxxxxxxxxxxx x výše xxxxxxxxx nesdílí xxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrzení o xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xx xx xx, xx pokud xx xxxxxxxxxx prokazatelné x xxxxx xxxxxxx o xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx stěžovatelka xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, svá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx instituci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, x xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxx fázi xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx úkonem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx českém xxxxxxx nemocenského x xxxxxxxxxxx pojištění vyslaného xxxxxxxxxxx, resp. příslušnost xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Teprve x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přes xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vydaném xxxxxxxxx x vyslání xxxxxxx x xxxxxxx xx smyslu xx. 26 smlouvy xx xxxxxxx k xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pojistného. X x tomto xxxxxxx xx se xxxx muselo xxxxxx x ohledem xx xxxx vyložený xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx organizací x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx příslušnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx možnost xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx však doposud x projednávané xxxx xxxxxxxxx.