Plné znění - 32009R0906

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 246/2009 zmocňuje Komisi xxxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 Smlouvy xx určité xxxxxxxxx xxxxx, rozhodnutí a xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy (xxxxxxxxx) x které xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx iniciují mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxx omezit xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx trhu a xxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx tudíž xx xx xxxxxxxxx xxxxx obsažený x xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxx xxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 823/2000 xx xxx 19. xxxxx 2000 x xxxxxxx xx. 81 odst. 3 Smlouvy xx xxxxxxx xxxxxxxxx dohod, xxxxxxxxxx x jednání xx vzájemné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx liniové xxxxxxx (xxxxxxxxx) (3), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 25. xxxxx 2010. X xxxxx nabytých xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxx provést xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4056/86 xx xxx 22. prosince 1986, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článkům 85 x 86 Xxxxxxx x xxxxxxx dopravě (4), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x kapacitu, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx výjimek xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx současných xxxxxxx xxxxxxx v odvětví xxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxx o xxxxxxxxxxx se značně xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx integrovaných, jež xxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx si pronajali xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zřízení xxxxxxxxx x společných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx boxů. Xx xxxxxx tohoto nařízení xx xxxxxxx o xxxxxxxxx rozumí xxxxx xx xxxxxxx oddělených, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx než hospodářská xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx blokové xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx na xx xxxxxx, x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx jistoty xxxxxxxxxxxx, xx splňují xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy. Xxxxx xxxx vycházet xxxxxx x toho, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xx působnosti xx. 81 odst. 1 Smlouvy, nebo, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx 81 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx, kdy xx překročena xxxxxxx xxxxxxx podílu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dopravce, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx konsorcia xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, obecně pomáhají xxxxxxxxx produktivitu x xxxxxxx služeb liniové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxx x provozu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx technický x ekonomický pokrok xxx, xx usnadňují x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx využívání lodního xxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxx x poskytování xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx schopnost xxxxxxxx úpravy xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poptávky x xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx neodůvodněné omezování xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovování xxxxx xx xxxxxxxx xx rozdělení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx se xx dohody x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx výjimka podle xxxxxx xxxxxxxx, a xx bez ohledu xx xxxxx sílu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měl xxxxxxxxxx přiměřený xxxxx xx výhodách xxxxxxxxxxx x uvedeného zvýšení xxxxxxxxx. Uživatelé xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx produktivity, jehož xxxxx konsorcia xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx klienta xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plavidel x dalších xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx-xx xx relevantních xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx hranicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x lze xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xx vystaveno xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx dopravců, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx také případnou xxxxxxxxxx ze strany xxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx způsoby xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx xxxxxx nezbytně xxxxx xxx účely dosažení xxxx, xxx odůvodňují xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx vztahovat na xxxxxxxx xxxxx narušující xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxx), xxx se xxxxxx stanovování xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx x rozdělování xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, by xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pomocné činnosti, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nezbytné pro xxxx provádění a xxxx xx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx tohoto nařízení xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx dohody, xx xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(10)

Xxx účely xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tržního xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx členů xxxxxxxxx. Xxxxx podíl xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx objem, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx. Ve xxxxxx x xxxxxxxxx případů xx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx jiného konsorcia xx x xxxxxxxxxxx x jakoukoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tímto xxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx strany x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například x pronájmu xxxx.

(11)

Xxxxxx xxxxxxx výjimky xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx právem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výpovědní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxx integrovaných konsorcií xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx výpovědní xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx setrvání x konsorciu, a xx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx investic xx zřízení xxxxxxxxx x rozsáhlejší reorganizace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením mají xxxxxx neslučitelné x xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy, může Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odejmout xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 xx xxx 16. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx stanovených v xxxxxxxx 81 x 82 Smlouvy (5). X xxxxx ohledu xxxx xxxxxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx x toho, xx mezi konsorciem x/xxxx xxxx členy xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx liniovými dopravci xx xxxxxxx relevantním xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx neslučitelné x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx všechny xxxxxxxxxx odděleného xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x takového nařízení xx tomto xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1/2003.

(14)

Tímto nařízením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 82 Smlouvy.

(15)

Vzhledem xx skončení xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 823/2000 je xxxxx xxxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxxx blokovou výjimku,

1)

„xxxxxxxxxx“ xxxxxx dohoda, xxxx xxxxxx souvisejících xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx přepravci provozujícími xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx liniové xxxxx xxxxxxx výhradně xxxxxxxx, xx jedné xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx účelem xx iniciovat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx by při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, provozních a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

2)

„xxxxxxxx lodní xxxxxxxx“ xxxxxx pravidelná xxxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx mezi přístavy x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dat xxxxxx, která je xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a to x xxxxxxxxxxxxx;

3)

„uživatelem xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx, příjemce xxxx odesílatel), který xxxxxxxx xxxxx zamýšlí xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx dopravu xxxxx;

4)

„xxxxxxxxx provozu xxxxx“ xxxxxx xxxxx, kdy xx xxxxx vypluje xxxxx plavidlo.

1)

společné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx kterékoli x těchto xxxxxxxx:

2)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx;

3)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx používání xxxxxxxxxxx terminálů a x nimi xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čluny, xxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx nákladu);

4)

jiné xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx 1), 2) x 3) x xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nezbytné, xxxx.

1)

stanovení xxx při prodeji xxxxxx liniové xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

2)

xxxxxxx xxxxxxxx xx prodeje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx nařízení;

3)

rozdělení xxxx xxxx xxxxxxxxx.

x)

x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x xxxxx jiného xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx

x)

xxxx konsorcium xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx strany.