XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 42/2009
xx xxx 20. xxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 555/2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 479/2008 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x vínem, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, obchod xx xxxxxxx zeměmi, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x odvětví xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;479/2008 ze xxx 29.&xxxx;xxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxx organizaci trhu x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx nařízení (XX) č. 1493/1999, (XX) x.&xxxx;1782/2003, (XX) x.&xxxx;1290/2005 x&xxxx;(XX) č. 3/2008 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2392/86 x&xxxx;(XX) č. 1493/1999 (1), a xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;22, 84 x 107 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředků, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro zvýšení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v odvětví vína, xx vhodné umožnit xxxxxxxx xxxxxx v xx xxxxxxxx míře xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx programy xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 nařízení (XX) x. 479/2008 a x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx pro rozvoj xxxxxxx. Xxx se xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 479/2008 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx opatření v rámci xxxxxx xxxx fondů, xx třeba xxxxxxxx xx úrovni xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx. 16 xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nařízení (XX) x. 479/2008 xx podpora neposkytne xx xxxxx alkoholu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx. Mělo xx xx vysvětlit, že xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx producentů xxxx xx vnitrostátní úrovni. |
|
(3) |
Podle xx. 41 xxxx. x) xxxx vi) xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 555/2008 (2) xxxx xxxxxxxxxx xx zprávě x xxxxxxxx rozboru xxxxxxx uvést údaje x xxxxxxxxxxx odrůd xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné odrůdy, xxxxx xxxxxxx x xxxxx Vitis vinifera). X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx xx. 103 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 555/2008 stanoví, xx xxxxxxx 10 přílohy xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1227/2000 (3) xxxxxxx x platnosti, nestanoví-li xxxxx xxxxxxxxx nařízení x etiketách x xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx má být xxxxxxx na základě xxxxxx 63 nařízení (XX) č. 479/2008. Xxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 1227/2000. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 8, čl. 16 třetího pododstavce x xx. 20 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;555/2008 stanoví, xx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanoveného x xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx zařazení xxxxxx xxxxx xx proto xxxxx xxxxxxx VII xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx (ES) x. 555/2008 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (ES) x. 555/2008 xx mění xxxxx:
|
1) |
X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, který xxx: „3. Xxx xxxxx hlavy XX xx ‚xxxx‘ rozumí xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jiný počin xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx/xxxxx/xxxxx odpovídá xxxxxxxx x xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 479/2008 x provádí xxx/xx/xx jeden či xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
2) |
Xx xxxxxx 10 se xx xxxxx XX xxxxxxxx XX xxxxxx 2 xxxxxx xxxx xxxxxx 10x, xxxxx xxx: „Xxxxxx 10x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xx restrukturalizaci x xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 4 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 479/2008 xxxxxxxxxx náklady xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 2. Xx xxxxxxx podle xxxxxx 11 nařízení (XX) č. 479/2008 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx programu xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx zařazena xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx státě nebo xxxxxxx, na kterou xx vztahuje xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx venkova xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1698/2005. 3. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx uvedou ve xxxxx programech podpory x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx a přeměnu, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx, že xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
3) |
Xxxxxx 20 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 20 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1. Podpora se xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx, xx xxxxx byla xxxxxxxxxx podpora podle xxxxxx 10 xxxxxxxx (XX) x. 479/2008. X xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X, X x XXX tohoto xxxxxxxx. 2. Xx xxxxxxx podle xxxxxx 15 nařízení (XX) x. 479/2008 x xxxxx vnitrostátního programu xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx venkova xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 1698/2005. 3. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo možné xxxxxx, xx se xx danou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx programů xxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
4) |
Xx xxxxxx 25 xx do xxxxx XX xxxxxxxx II xxxxxx 7 xxxxxx xxxx článek 25x, xxxxx xxx: „Xxxxxx 25a Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x mezní xxxxxxx xxxxx čl. 24 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx. 16 odst. 3 xxxxxxxx (ES) x. 479/2008. Xxxxxxx xxxxx xxxxx ověřit xxxxxxxxxx xxxx mezní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx určena x xxxxxxxxx (stažení xxx xxxxxxx), ani xxxxxxxx, xxx xxxx určena x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx použití.“ |
|
5) |
X xx. 41 xxxx. x) xx zrušuje xxx vi). |
|
6) |
V čl. 103 xxxx. 1 xx xxxx. x) xx xxxxxxxxx tímto:
|
|
7) |
Xxxxx xxxxxxx VII xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost sedmým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx FISCHER XXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 148, 6.6.2008, x. 1.
(2) Úř. xxxx. L 170, 30.6.2008, x. 1.
(3) Úř. xxxx. X 143, 16.6.2000, s. 1.
XXXXXXX
„XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 479/2008
|
(finanční částky x tis. EUR) |
|||||||||||||||
|
Členský xxxx&xxxx;(1): |
|||||||||||||||
|
Xxxxx xxxxxxx&xxxx;(2): |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: |
||||||||||||||
|
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: |
|||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxx rok |
|||||||||||||||
|
2009 |
2010 |
2011 |
2012 |
2013 |
Celkem |
||||||||||
|
Opatření |
Nařízení (XX) x. 479/2008 |
Odhad |
Provedení |
Odhad |
Provedení |
Odhad |
Provedení |
Odhad |
Provedení |
Odhad |
Provedení |
Provedení |
|||
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
(10) |
(11) |
(12) |
(13) |
(14) |
||
|
Xxxxxx 9 |
Dotčená plocha (ha) |
(Úhrn) |
||||||||||||
|
Průměrná xxxxxx (XXX/xx)&xxxx;(3) |
|||||||||||||||
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxx xxxxxxxx |
(Xxxx) |
||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxx Společenství (4) |
|||||||||||||||
|
Státní xxxxxxx |
(Xxxx) |
||||||||||||||
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxxx xxxxxx (xx) |
(Xxxx) |
||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxx (XXX/xx)&xxxx;(3) |
|||||||||||||||
|
Nařízení (XX) x. 1493/1999 |
Dotčená plocha (ha) |
(Úhrn) |
||||||||||||
|
Průměrná xxxxxx (XXX/xx)&xxxx;(3) |
|||||||||||||||
|
Xxxxxx 12 |
Dotčená xxxxxx (xx) |
|||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxx (XXX/xx)&xxxx;(3) |
|||||||||||||||
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxx xxxxxx xxxxx |
(Xxxx) |
||||||||||||
|
Xxxxxxxx podpora Společenství (5) |
|||||||||||||||
|
Xxxxxx 14 |
Počet xxxxxxxxxx |
(Xxxx) |
||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxx Společenství (6) |
|||||||||||||||
|
Státní xxxxxxx |
|||||||||||||||
|
Článek 15 |
Xxxxx xxxxxxxx podpory |
(Úhrn) |
||||||||||||
|
Průměrná xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(7) |
|||||||||||||||
|
Xxxxxx podpora |
(Úhrn) |
||||||||||||||
|
Xx. 15 xxxx. 4 písm. a) |
Způsobilé xxxxxxx |
(Xxxx) |
||||||||||||
|
Čl. 15 xxxx. 4 xxxx. b) |
Způsobilé xxxxxxx |
(Xxxx) |
||||||||||||
|
Xx. 15 xxxx. 4 xxxx. x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
(Xxxx) |
||||||||||||
|
Xx. 15 odst. 4 xxxx. x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
(Xxxx) |
||||||||||||
|
Xx. 15 xxxx. 4 xxxx. x) |
Xxxxxxxxx Společenství |
(Úhrn) |
||||||||||||
|
Xx. 15 odst. 4 písm. b) |
Příspěvek Xxxxxxxxxxxx |
(Xxxx) |
||||||||||||
|
Čl. 15 xxxx. 4 xxxx. x) |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
(Xxxx) |
||||||||||||
|
Xx. 15 odst. 4 písm. x) |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
(Xxxx) |
||||||||||||
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx max. xxxxxxx (XXX/% xxx./xx)&xxxx;(8) |
|||||||||||||
|
Xxx. xx |
|||||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(9) |
|||||||||||||||
|
Xxxxxx 17 |
Rozsah xxxxxxx (XXX/xx)&xxxx;(8) |
|||||||||||||
|
Xxxxxxx (xx): |
|||||||||||||||
|
Xxxxxxxx podpora (3) |
|||||||||||||||
|
Xxxxxx 18 |
Xxxxxx xxxxxxx (XXX/% xxx./xx)&xxxx;(8) |
|||||||||||||
|
Xxxxxxxxx cena xxxxxxxxxx (XXX/% xxx./xx)&xxxx;(8) |
|||||||||||||||
|
Xxx. xx |
|||||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(9) |
|||||||||||||||
|
Článek 19 |
Xxxxxx xxxxxxx (XXX/% xxx./xx)&xxxx;(8) |
|||||||||||||
|
Xxx. xx |
|||||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(9) |
|||||||||||||||
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx podle XXXXX.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx: xxx xxxxxx xxxxxx 30. června 2008 a následně xxxx 1. xxxxxx x 30. xxxxxx; xxx provedení xxxx 1. xxxxxx (poprvé x xxxx 2010).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx podíl částky xxxxxxx x příloze XX (xxx xxxxxx) x příloze XX (xxx xxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx x xxxx příloze.
(4) Vypočteno xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze II (xxx xxxxxx) x xxxxxxx VI (pro xxxxxxxxx) a počtu xxxxxxxxx projektů x xxxx xxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx XX (xxx xxxxxx) a xxxxxxx VI (xxx xxxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxxx fondů x xxxx příloze.
(6) Vypočteno xxxx xxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx II (xxx xxxxxx) a xxxxxxx XX (xxx xxxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx II (xxx xxxxxx) x xxxxxxx XX (pro xxxxxxxxx) a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx příloze.
(8) Údaje xxxxxx v xxxxxxx X x X.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX (pro odhady) x příloze XX (xxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx počtu hektolitrů x této xxxxxxx.“