Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx (EHK/OSN) x. 39 – Xxxxxxxx ustanovení xxx schvalování xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx
Xxxxxx 1
Zahrnuje xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx:
xxxxxxx 5 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx – xxxxx xxxxxx v platnost: 7. xxxxxxxx 2002
OBSAH
PŘEDPIS
1. |
Oblast působnosti |
2. |
Definice |
3. |
Žádost o schválení |
4. |
Schválení |
5. |
Specifikace |
6. |
Změny typu vozidla |
7. |
Shodnost výroby |
8. |
Postihy za neshodnost výroby |
9. |
Názvy a adresy technických zkušeben odpovědných za provádění schvalovacích zkoušek a názvy a adresy správních orgánů |
XXXXXXX
Xxxxxxx 1 – |
Sdělení x xxxxxxx, rozšíření, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx ukončení xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx x. 39 |
Xxxxxxx 2 – |
Xxxxxxxxxx xxxxxx schválení typu |
Xxxxxxx 3 – |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx shodnosti xxxxxx |
1. XXXXXX PŮSOBNOSTI
Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X, X a N (1).
2. XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
2.1 |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx montáže; |
2.2 |
„xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o rychloměr“ xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx je:
|
2.3 |
„standardně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ typ xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vozidla; xxxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxx se nepovažují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
2.4 |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tlakem“ xxxx nahuštění xx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xxxxxxx, xxxxxxx x 0,2 xxxx; |
2.5 |
„xxxxxxxxxxx“ část xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ukazuje xxxxxx rychlost jeho xxxxxxx (2);
|
2.6 |
„nenaloženým xxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx s palivem, xxxxxxxx xxxxxxxxx, mazivem, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (je-li xxxxxxxxxxx xxxx standardní xxxxxxxx xxxxxxxx vozidla), xxxxxxxx řidičem xxxxxxx 75 xx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, volitelného xxxxxxxxxxxxx xxxx nákladu. |
3. XXXXXX X XXXXXXXXX
3.1 |
Xxxxxx o schválení xxxx vozidla, xxxxx xxx o rychloměrné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho řádně xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2 |
K žádosti xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxx:
|
3.3 |
Xxxxxxxxxx vozidlo představující xxx vozidla, xxxxx xx xxx schválen, xx xxxxx technické xxxxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkoušek. |
3.4 |
Před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx vyhovujících opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výroby. |
4. XXXXXXXXX
4.1 |
Xxxxxxxxx typu vozidla xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx splňuje požadavky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jeho montáže. |
4.2 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx schválení xxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx číslo sérií xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v době vydání xxxxxxxxx. Tatáž xxxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jinému xxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bodu 6 xxxxxx xxxxxxxx. |
4.3 |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx, xxxxx uplatňují xxxxx předpis, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx 1 tohoto xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx formátu xxxxxxxxxxxxxx X4 (210 × 297 xx) xxxx xxxxxxx xx tento xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx měřítku. |
4.4 |
Xx xxxxx xxxxxxx, které je xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx viditelně x xx xxxxxx přístupném xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, která xx skládá x:
|
4.5 |
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednoho xxxx xxxx dalších předpisů xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, není xxxxx xxxxxx předepsaný x xxxx 4.4.1 opakovat; x xxxxxxx xxxxxxx xx doplňková xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxx v zemi, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx vydala, uděleno, xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 4.4.1. |
4.6 |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx jasně xxxxxxx a nesmazatelná. |
4.7 |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s údaji x xxxxxxx, připevněné xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xx. |
4.8 |
X xxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny xxxxxxxx xxxxxxxxxx značek xxxxxxxxx typu. |
5. XXXXXXXXXXX
5.1 |
Xxxxxxx rychloměru xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx poli xxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx ve xxx x x noci. Rozsah xxxxxxxxxxxxx rychlostí xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.1.1 |
X xxxxxxx rychloměrů xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X, X x X3, L4 a L5 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1, 2, 5 nebo 10 xx/x. Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 200 xx/x, uvádějí se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx 20 km/h. V případě, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 200 xx/x, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx 30 km/h. Xxxxxxx intervaly xxxxxx xxxxxxxxx nemusí být xxxxxxxx. |
5.1.2 |
X xxxxxxx xxxxxxx vyráběných xxx prodej x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx hodinu (mph); xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx 1, 2, 5 nebo 10 xxx. Hodnoty rychlosti xxxx být xx xxxxxxxxx uváděny v intervalech xxxxxxxxxxxxxxxx 20 xxx a musí xxxxxxx xxxxxxxx 10 xxxx 20 xxx. Uváděné xxxxxxxxx xxxxxx rychlosti xxxxxx xxx xxxxxxxx. |
5.1.3 |
V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx kategorií X1 (xxxxxx) x X2, nesmí xxxxxxxx displeje xxxxxxxxx 80 xx/x. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx 1, 2, 5 xxxx 10 xx/x a vyznačené číselné xxxxxxx rychlosti nesmí xxxxxxxxxx 10 xx/x. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rychlosti xxxxxx být jednotné. |
5.1.4 |
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X, X x X3, X4 x X5 vyráběných pro xxxxxx v zemích, kde xxxx používány britské xxxxxx jednotky, musí xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx (xxxx xx hodinu); xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx 1, 2, 5 nebo 10 xxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v intervalech xxxxxxxxxxxxxxx 20 xxx a musí xxxxxxx xxxxxxxx 10 xxxx 20 mph. Uváděné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx jednotné. |
5.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
5.3 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxx xxx skutečná xxxxxxxx vozidla. Xxx xxxxxxxxxx rychlostech xxxxxxxxx x xxxx 5.2.5 musí xxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (V1) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (X2) xxxxxxxxxxx xxxxx: 0 ≤ (V1 – X2) ≤ 0,1 V2 + 4 km/h |
6. XXXXX TYPU XXXXXXX
6.1 |
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx musí oznámit xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxx buď:
|
6.2 |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx s uvedením bližších xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 4.3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
7. XXXXXXXX XXXXXX
7.1 |
Postupy x xxxxxxxx xxxxxxxxx výroby musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxx (X/XXX/324-X/XXX/XXXXX/505/Xxx.2) x xxxx xxxxxxxxx: |
7.2 |
Xxxxx xxxxxxx schválené xxxxx xxxxxx předpisu xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo příslušných xxxxx tohoto xxxxxxxx. |
7.3 |
Xxx xxxxx typ xxxxxxx xx xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx pro každý xxx xxxxxxx provedena xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 3 tohoto xxxxxxxx. |
7.4 |
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx metody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závodech. Xxxxx četnost xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xx xxx xxxx. |
7.5 |
X xxxxxxx, xx jsou v průběhu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx 7.4 zjištěny xxxxxxxxxxxx výsledky, xxxxxxx xxxxxxxxx orgán, aby xxxx xx nejdříve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
8. XXXXXXX XX NESHODNOST XXXXXX
8.1 |
Xxxxxxxxx udělené xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je možno xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx stanovený x xxxx 7.1 xxxx xxxxx vozidlo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx předepsaných x xxxx 7. |
8.2 |
Xxxxx xxxxxx xxxxxx, která uplatňuje xxxxx předpis, xxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxx xxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx uplatňují tento xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx. |
9. XXXXX A ADRESY TECHNICKÝCH XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX ZKOUŠEK X XXXXX A ADRESY XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx uplatňují xxxxx xxxxxxx, xxxxx sekretariátu Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx x xxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkoušek x xxxxx a adresy správních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx udělení, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo odejmutí xxxxxxxxx xxxx vydané x xxxxxx xxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (X.X.3) (XXXXX/XX.29/78/Xxx.1/Xxxxx.2).
(2) Netýká se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rychlost, xx-xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepovolujícími xxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx větší xxx hodnoty xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.3.
(3) 1 xxx Německo, 2 xxx Xxxxxxx, 3 xxx Xxxxxx, 4 xxx Nizozemsko, 5 pro Xxxxxxx, 6 pro Xxxxxx, 7 xxx Xxxxxxxx, 8 pro Českou xxxxxxxxx, 9 xxx Xxxxxxxxx, 10 xxx Xxxxxxxxxx, 11 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, 12 xxx Rakousko, 13 xxx Xxxxxxxxxxx, 14 xxx Xxxxxxxxx, 15 (xxxxxxxxxx), 16 xxx Xxxxxx, 17 pro Xxxxxx, 18 xxx Xxxxxx, 19 xxx Xxxxxxxx, 20 xxx Xxxxxx, 21 xxx Xxxxxxxxxxx, 22 pro Xxxxxx xxxxxxxx, 23 xxx Řecko, 24 xxx Xxxxx, 25 xxx Xxxxxxxxxx, 26 xxx Xxxxxxxxx, 27 xxx Xxxxxxxxx, 28 xxx Xxxxxxxxx, 29 xxx Xxxxxxxx, 30 (xxxxxxxxxx), 31 pro Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, 32 xxx Xxxxxxxx, 33 (xxxxxxxxxx), 34 xxx Xxxxxxxxx, 35 (neobsazeno), 36 pro Xxxxx, 37 xxx Xxxxxxx, 38 (xxxxxxxxxx), 39 xxx Xxxxxxxxxxx, 40 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, 41 (xxxxxxxxxx), 42 pro Xxxxxxxx společenství (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx EHK), 43 xxx Xxxxxxxx, 44 (neobsazeno), 45 xxx Austrálii, 46 xxx Xxxxxxxx, 47 xxx Jižní Xxxxxx x&xxxx;48 pro Xxxx Xxxxxx. Následující xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx chronologicky v pořadí, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx se mohou xxxxxxxx a/nebo užívat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x podmínkách xxx xxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx xxxx udělených xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx, v jakém x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX 1
SDĚLENÍ
(maximální xxxxxx: X4 (210×297 xx))
PŘÍLOHA 2
XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXXX
XXXX X
(xxx xxx 4.4 xxxxxx xxxxxxxx)
XXXX X
(xxx bod 4.5 xxxxxx předpisu)
(1) Druhé xxxxx xx uvedeno xxxxx jako xxxxxxx.
XXXXXXX 3
XXXXXXX PŘESNOSTI XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
1. XXXXXXXX XXXXXXXX
Zkušební xxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxxxx xxxx 5.2.1 xx 5.2.6 xxxxxx xxxxxxxx.
2. XXXXXXXXX
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx udávanou xx displeji xxxxxxxxxx (X1) a skutečnou rychlostí (X2) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
X xxxxxxx vozidel xxxxxxxxx X x X: 0 ≤ (X1 – V2) ≤ 0,1 X2 + 6 xx/x; |
|
V případě xxxxxxx kategorií X3, X4 x X5: 0 ≤ (X1 – V2) ≤ 0,1 X2 + 8 xx/x; |
|
V případě xxxxxxx xxxxxxxxx X1 x X2: 0 ≤ (X1 – X2) ≤ 0,1 V2 + 4 km/h. |