Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (EHK/OSN) x. 23 – Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojná xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx platná xxxxx xx xx:
xxxxxxx 15 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx – xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx: 15. října 2008
OBSAH
PŘEDPIS
|
0. |
Oblast působnosti |
|
1. |
Definice |
|
2. |
Žádost o schválení |
|
3. |
Značení |
|
4. |
Schválení |
|
5. |
Všeobecné požadavky |
|
6. |
Intenzita vyzařovaného světla |
|
7. |
Zkušební postup |
|
8. |
Barva vyzařovaného světla |
|
9. |
Shodnost výroby |
|
10. |
Postihy za neshodnost výroby |
|
11. |
Definitivní ukončení výroby |
|
12. |
Názvy a adresy technických zkušeben odpovědných za provádění schvalovacích zkoušeka názvy a adresy správních orgánů |
XXXXXXX
|
Xxxxxxx 1 — |
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx rozšíření, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 23 |
|
Příloha 2 — |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx značek xxxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxx 3 — |
Xxxxxxxxxxxx měření |
|
Xxxxxxx 4 — |
Xxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) |
|
Xxxxxxx 5 — |
Xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx kontrol shodnosti xxxxxx |
|
Xxxxxxx 6 — |
Minimální xxxxxxxxx na výběr xxxxxx xxxxxxxxxxx |
0. XXXXXX PŮSOBNOSTI
Tento předpis xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx kategorií X, X, O x X (1)
1. XXXXXXXX
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx definice:.
|
1.1 |
„Zpětným xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vozovky xx xxxxxxxx x k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx vozidlo xxxxx nebo xxxx xxxxxx; |
|
1.2 |
Xxx xxxxx xxxxxxx xx použijí xxxxxxxx xxxxxxx x předpise x. 48 a x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. |
|
1.3 |
„Zpětnými xxxxxxxxxx různých xxxx“ xx xxxxxx světlomety, xxxxx xx liší x xxxxxxxxxx aspektech, xxxx xxxx:
Xxxxx xxxxx žárovky xxxx xxxxx jakéhokoliv filtru xxxxxxxxxxxxx xxxxx typu. |
|
1.4 |
Xxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) žárovku/žárovky x xx xxxxxxx x. 37 xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x. 37 x xxxx xxxxx změn xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. |
2. XXXXXX X XXXXXXXXX
|
2.1 |
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obchodního xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx může xx xxxxxxx xxx volby xxxxxxxx, že zařízení xxxx xxx na xxxxxxx montováno x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx vztažným xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx vozovky, xxxx xx xxxx xxx natočeno xxxxx xxx vztažné xxx; xxxx různé xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx formuláři xxxxxxx. |
|
2.2 |
X xxxxxxx xxxx být xxx xxxxx typ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
3. XXXXXXX
Xxxxxx xxxx zpětného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx musí:
|
3.1 |
xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx; toto xxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
3.2 |
xxx xxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx – xxxxx xxxxxxxx x nesmazatelným xxxxxxxx, které xxxxx:
|
|
3.3 |
xxx xxxxxxxx xxxxxxx „XXX“ (xxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx svítící xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx světlometu xx xxxxxxx; |
|
3.4 |
xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a doplňkové xxxxxxx předepsané x xxxx 4.3; toto xxxxx musí xxx xxxxxxxxx na výkresu xxxxxxxx v xxxx 2.2.1; |
|
3.5 |
xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x svítilen x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx) zdroje xxxxxx. |
|
3.6 |
X svítilen x xxxxxxx/xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx být modul/moduly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
4. SCHVÁLENÍ
4.1 Schválení se udělí, xxxxx oba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx totéž xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx platí xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, odmítnutí xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zpětného xxxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx dohody x xxxx 1958, které xxxxxxxxx tento xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x příloze 1 xxxxxx xxxxxxxx.
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx světlomet odpovídající xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx předpisu xxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx x bodě 3.4 xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.1, 3.2, 3.3 xxxx xxxx. 3.5:
|
4.3.1 |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx schválení typu, xxxxx se xxxxxx x:
|
|
4.3.2 |
xxxxxxxxxx symbolem xxxxxxxx xxxxxxx X x X spojenými xxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx. |
|
4.3.3 |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx symbolu „XX“ xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čísla, xxxxx označují nejnovější xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
4.3.4 |
xxxxx směřující xx xx xxxxxx, na xxx xxxx fotometrické xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx 45° X - na xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx úhel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztažné xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx několika xxxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxx rozptylové xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx jediná mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx z písmene „X“ x kružnici, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x číslo xxxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
4.4.1 |
xx viditelná xx xxxxxxxxxxx svítilny. |
|
4.4.2 |
Pro xxxxxx svítilnu xxxx xxx xxxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xxxx schválení xxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zahrnujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx šipka. |
|
4.4.3 |
Jednotlivé xxxxx jediné schvalovací xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx schválení xxxxxxx. |
|
4.4.4 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx podle výše xxxxxxxxx popisu v xxxx 3.4 a xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxx. |
|
4.4.5 |
Xxxx X x xxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx příklady xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxx xxxx xxxx svítilen xxxxxxxx téže xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svítilen, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxx předpisu xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx skupinových, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
|
4.5.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx svítilny splňují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx jedinou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx „X“ x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx číslo xxxx, xxxxx schválení xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx umístěna kdekoliv xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx sloučených xxxxxxxxxx, xxxxx:
|
|
4.5.2 |
Xxx každou xxxxxxxx xxxx být vyznačen xxxxxxxxx identifikační xxxxxx xxxxx jednotlivých předpisů, xxxxx nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, společně x vyznačením xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
4.5.3 |
Velikost xxxxxxxxxxxx částí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx velikost xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx značky v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx schválení xxxxxxx. |
|
4.5.4 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxx schválení. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svítilen, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx předpis. |
4.6 Značka x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4.3.1 x 4.3.2 xxxx být xxxxxxxxxxxx a jasně xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
4.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx schválení xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx. 1) x xxx skupinové, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx. 2), xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxx xxxxxxx X x X xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
5.1 |
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v následujících xxxxxxxxxx. |
|
5.2 |
Xxxxxx světlomety xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx, xxxx mohou xxx xxxxx vystaveny, xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx si vlastnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
5.3 |
X xxxxxxx xxxxxx zdroje xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx následující xxxxxxxxxxx:
|
|
5.4 |
V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
6. XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
6.1 |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x obou xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx nejnižší xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxx xxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx xxx x níže xxxxxxxxx směrech (vyjádřených xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx). |
|
6.2 |
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx nesmí xxx xxxxx xxx 80 cd. |
|
6.3 |
Svítivost světla xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, ze xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx překročit:
|
|
6.4 |
Xx xxxxx xxxxxx směrech xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx svítivost xxxxx xxx minimum xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. X případě, kdy xx zpětný xxxxxxxxx xxxxx k xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xx vozidlo xxxxxxx xxxx součást xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx úhlu 30° xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnota alespoň 25 cd. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx dokumentech (viz xxx 2 xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx schválení xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x bodě 11 „Xxxxxxxx“ formuláře xxxxxxx (xxx xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx informuje, xx xxxxxxxx lze xxxxxxxxxx pouze x xxxx. |
|
6.5 |
X xxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx s xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx překročena, xxxx svítí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyzařovat xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx. |
7. XXXXXXXX XXXXXX
|
7.1 |
Veškerá xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx měření xx provádějí:
|
|
7.2 |
Technická zkušebna xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ovládání xxxxxx světla, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x k xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
7.3 |
Xxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx uvedeno xx xxxxxxxxx sdělení xxxxx xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx. |
|
7.4 |
X xxxxxxxxx svítilny x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxx minutě x xxxxxxxxxx xxxxxx po 30 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozložení xxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxx svícení lze xxxxxxxxx x rozložení xxxxxxxxxx po 30 xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx na xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx svítivostí xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xx 30 xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx XX. |
|
7.5 |
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve směru xxxxxxx xxx světelného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
8. XXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX
Barva xxxxxxxxxxxx světla x xxxxxx pole rozložení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx 3 musí xxx xxxx. Ohledně xxxxxx xxx xxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx. Mimo xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx.
9. XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dodatek 2 xxxxxx (E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505/Rev.2), x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
9.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 a 8 xxxx. |
|
9.2 |
Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx kontroly shodnosti xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx. |
|
9.3 |
Xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vzorků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx. |
|
9.4 |
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx takových xxxxxxx xx jednou xx xxx xxxx. |
10. XXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX
|
10.1 |
Xxxxxxxxx udělené xxxxxxxx xxxx zpětného světlometu xxxxx xxxxxx předpisu xxxx xxx odňato, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxx-xx některý xxxxxx xxxxxxxxx, označený xxxxx xxxxxxxxxx bodů 4.3.1 x 4.3.2, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
10.2 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, odejme xxxxxxxxx, které dříve xxxxxxx, xxxx o xxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx 1 tohoto xxxxxxxx. |
11. XXXXXXXXXXX UKONČENÍ XXXXXX
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výrobu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisu, xxxx x xxx xxxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxxx udělil. Po xxxxxxxx příslušného xxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvním stranám xxxxxx x xxxx 1958, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzorem x příloze 1 xxxxxx xxxxxxxx.
12. XXXXX A XXXXXX XXXXXXXXXXX ZKUŠEBEN ODPOVĚDNÝCH XX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxx stany xxxxxx x xxxx 1958, xxxxx uplatňují toto xxxxxxxx, sdělí xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxx x adresy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxx formuláře xxxxxxxxx o udělení xxxxxxxxx, xxxxxxxxx žádosti x xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 7 úplného xxxxxxxx x konstrukci xxxxxxx (R.E.3), (xxxxxxxx XXXXX/XX.29/78/Xxx.1/Xxxxx.2, naposledy pozměněný xxxxxxxxxx Xxxxx.4).
(2)&xxxx;&xxxx;1 xxx Německo, 2 xxx Francii, 3 pro Xxxxxx, 4 xxx Xxxxxxxxxx, 5 xxx Xxxxxxx, 6 pro Belgii, 7 pro Maďarsko, 8 xxx Xxxxxx xxxxxxxxx, 9 xxx Xxxxxxxxx, 10 xxx Xxxxxx, 11 xxx Xxxxxxx království, 12 xxx Xxxxxxxx, 13 xxx Xxxxxxxxxxx, 14 xxx Xxxxxxxxx, 15 (xxxxxxxxxxx), 16 pro Xxxxxx, 17 pro Xxxxxx, 18 xxx Xxxxxx, 19 xxx Xxxxxxxx, 20 pro Xxxxxx, 21 xxx Xxxxxxxxxxx, 22 xxx Xxxxxx xxxxxxxx, 23 xxx Řecko, 24 xxx Xxxxx, 25 xxx Chorvatsko, 26 xxx Xxxxxxxxx, 27 xxx Xxxxxxxxx, 28 xxx Bělorusko, 29 xxx Estonsko, 30 (xxxxxxxxxxx), 31 xxx Xxxxx a Hercegovinu, 32 xxx Xxxxxxxx, 33 (xxxxxxxxxxx), 34 xxx Bulharsko, 35 (xxxxxxxxxxx), 36 xxx Xxxxx, 37 pro Xxxxxxx, 38 (nepřiděleno), 39 pro Ázerbájdžán, 40 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiku Makedonii, 41 (xxxxxxxxxxx), 42 xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx vydávají xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx XXX), 43 pro Xxxxxxxx, 44 (xxxxxxxxxxx), 45 pro Xxxxxxxxx, 46 xxx Ukrajinu, 47 xxx Jihoafrickou xxxxxxxxx, 48 xxx Xxxx Xxxxxx, 49 xxx Xxxx, 50 xxx Xxxxx, 51 xxx Korejskou republiku, 52 xxx Xxxxxxxx, 53 pro Xxxxxxx, 54 x 55 (xxxxxxxxxxx), 56 xxx Xxxxxx Xxxx, 57 (xxxxxxxxxxx) a 58 xxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx se přidělí xx sobě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx Dohodu x xxxxxxx jednotných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx kolová xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx, x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Takto xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohody.
(3) Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pojem „xx součástí xxxxxxxx“, xx xx xxxxxxx xx tělesa svítilny, xxxx xx je xxx xxxxxxxx, též xxxxxxxx, xxx že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX 1
XXXXXX
(Xxxxxxxxx formát: X4 (210 × 297 xx))


XXXXXXX 2
PŘÍKLADY XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx svítilen
VZOR X

Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxxxx a vodorovné xxxx vyznačují xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx značky xxxxxxxxx xxxx.)
XXXX X

XXXX C

VZOR X

Xxxxxxxx: Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx X, xxxx X x&xxxx;xxxx X, představují xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v případě, xx součástí soustavy xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svítilen jsou xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx schválení xxxx xxxxx, xx zařízení xxxx schváleno x&xxxx;Xxxxxxxxxx (X4) xxx číslem xxxxxxxxx typu 3333 x&xxxx;xx sestává x/xx:
|
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx podle série xxxx 02 xxxxxxxx x.&xxxx;3; |
|
xxxxx směrové xxxxxxxx xxxxxxxxx 2a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 01 xxxxxxxx x.&xxxx;6; |
|
xxxxxxx xxxxx obrysové svítilny (X) xxxxxxxxx podle xxxxx xxxx 01 xxxxxxxx č. 7; |
|
zadní xxxxxx xxxxxxxx (X) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;38 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx; |
|
xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) schváleného xxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;23 v původním xxxxx; |
|
xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (X2) xxxxxxxxx podle xxxxx xxxx 01 xxxxxxxx x.&xxxx;7. |
XXXX X
Xxxxxxx samostatných xxxxxxxx

Xxxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx

PŘÍLOHA 3
XXXXXXXXXXXX XXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx
|
1.1 |
Xxx xxxxxxxxxxxxxx měřeních xx xxxxx vhodným xxxxxxxxxx zabránit rozptylovému xxxxxxxxx. |
|
1.2 |
X případě, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
1.3 |
X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx x poli xxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx každou xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx výrobcem. |
2. Body xxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx světla
TOP

|
2.1 |
Směr H = 0° x X = 0° xxxxxxxx vztažné xxx. Xx vozidle je xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx udávají xxx xxxxx směry xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x cd. |
|
2.2 |
Pokud xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx měřená xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxx měření xxxx xxxxx xxx 50 % x xxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx světla
Fotometrické xxxxxxxxxx se ověřují:
|
3.1 |
U xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x xxxx xxxxxx): xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx svítilně, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odstavci xxxx 7.1 xxxxxx xxxxxxxx. |
|
3.2 |
X xxxxxxxxx xxxxxxx: xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 6,75 X, 13,5 X xxxx 28,0 V xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Korekční xxxxxx je xxxxx xxxx vztažným světelným xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx užitém xxxxxx (6,75 V, 13,5 X xxxx 28,0 X). Skutečné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx použitých žárovek xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x ±&xxxx;5 procent. Alternativně xxx xxxxxx postupně x xxxxx jednotlivé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jejím vztažným xxxxxxxxx tokem, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx se xxxxxxx. |
XXXXXXX 4
XXXXX XXXXXX XXXXXX (TRICHROMATICKÉ XXXXXXXXXX)
X xxxxxxx těchto kolorimetrických xxxxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2 854° X, který xxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxx Xxxxxxxxxxx komise xxx xxxxxxxxx (XXX).
Tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xx podmínek xxxxxxxxx x bodě 7 xxxxxx xxxxxxxx.
U svítilen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdroji xxxxxx (žárovky x xxxx xxxxxx) xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ověřovat xxxxx příslušného odstavce xxxx 7.1 tohoto xxxxxxxx xx zdroji xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
XXXXXXX 5
MINIMÁLNÍ POŽADAVKY XX POSTUPY KONTROL XXXXXXXXX VÝROBY
1. OBECNÁ USTANOVENÍ
|
1.1 |
Xxxxxxxxx xx shodnost xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx hlediska považují xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nevyhnutelné xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx požadavků xxxxxx xxxxxxxx. |
|
1.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodu 7 xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
1.3 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx. |
2. MINIMÁLNÍ XXXXXXXXX NA XXXXXXX XXXXXXXXX VÝROBCEM
Xxx každý xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx provádět x xxxxxxxxxxx intervalech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vykazuje xxx příslušný typ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2.1 Xxxxxx zkoušek
Xxxxxxx shodnosti xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
|
2.2.1 |
Xxxxxxx se x xxxxxx provádějí xxxxxxxx stanovenými v xxxxx xxxxxxxx. |
|
2.2.2 |
Xxx kterékoli xxxxxxx shodnosti prováděné xxxxxxxx xx xxxxx xx souhlasem příslušného xxxxxx odpovědného xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx použít xxxxxxxxxx xxxxxx. Výrobce xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx použité metody xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
2.2.3 |
Xxxxxxx xxxx 2.2.1 x 2.2.2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho korelaci x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán. |
|
2.2.4 |
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tímto předpisem, x xx zejména xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxx a výběru xxxxxx. |
2.3 Xxxxxxxx xxxxxx vzorků
Xxxxxx xxxxxxxx xx vybírají xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx série. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx téhož xxxx definovaného podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Hodnocení xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobu z xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx z více xxxxxx, pokud se x xxxxxx závodech xxxxxxxxx xxxxxx systém xxxxxxx x řízení xxxxxxx.
2.4 Xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
X vybraných xxxxxxxx se provedou xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx minimálních hodnot x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 3 x požadovaných chromatických xxxxxxxxx.
2.5 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx výsledků xxxxxxx x v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem xx definici xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 9.1 tohoto předpisu.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx namátkové xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 6 (xxxxx odběr xxxxxx) xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxxxxx 0,95.
XXXXXXX 6
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XX VÝBĚR XXXXXX XXXXXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXX
|
1.1 |
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx xx z xxxxxxxxxxxx x geometrického xxxxxxxx považují za xxxxxxx, xxxxx odchylky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx požadavků xxxxxx xxxxxxxx. |
|
1.2 |
Xxxxxxxx sériově xxxxxxxxxx xxxxxxxx není x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx fotometrických xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodu 7 xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
1.3 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx 7 tohoto xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXX XXXXXX
Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx svítilny. První xxxxxx xxxx svítilen xx označí xxxxxxxx X, xxxxx xxxxxx xxxx svítilen xx xxxxxx xxxxxxxx X.
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxxxx
|
2.1.1 |
Xx provedení xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 1 této xxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svítilen xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx následující:
|
|
2.1.2 |
xxxx pokud jsou x xxxxxx A xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1.2.2. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx zpochybní
|
2.2.1 |
Shoda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx zpochybněna x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx:
|
|
2.2.2 |
nebo pokud xxxxxx x xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1.2.2. |
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx schválení
Shodnost xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx 10, pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 1 této xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
2.3.1 |
xxxxxx A
|
|
2.3.2 |
xxxxxx X
|
|
2.3.3 |
nebo xxxxx xxxxxx x xxxxxx X a X splněny podmínky xxxx 1.2.2. |
3. OPAKOVANÝ XXXXX XXXXXX
X případech A3, X2 a X3 xx nutný opakovaný xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx X xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx X dvou xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ze zásob xxxxxxxx vyrobených xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxxxx
|
3.1.1 |
Xxxxx xxxxxxxx vyráběných xxxxxxxx xxxx xxx odběru xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1 této xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odchylka xxxxxx xxxxxxxxxx x svítilen xxxx:
|
|
3.1.2 |
xxxx pokud jsou x xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1.2.2. |
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx zpochybní
|
3.2.1 |
Shoda xxxxxxxx vyráběných xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx povinen xxxxx xxxxxx do xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx, pokud odchylky xxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxx:
|
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxx 10, xxxxx xx výběru xxxxxx xxxxx obrázku 1 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx naměřených xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
3.3.1 |
xxxxxx X
|
|
3.3.2 |
xxxxxx X
|
|
3.3.3 |
xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx X x X xxxxxxx podmínky xxxx 1.2.2. |
Xxxxxxx 1
