Plné znění - 42010X0710(08)

Xxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX/XXX) x. 121 – Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx umístění x xxxxxxxx xxxxxxx ovládačů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx znění xx xx:

xxxxxxx 3 x xxxxxxxxx znění xxxxxxxx – xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx: 24. xxxxx 2009

OBSAH

PŘEDPIS

XXXXXXX

1.   XXXXXX XXXXXXXXXX

Tento xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx kategorií X x X (1). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx umístění, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ovládačů xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a viditelnosti xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx tak xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   XXXXXXXX

Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:

2.1   „ovládačem“ xxxxx ovládaná část xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidla.

2.2   „xxxxxxxxx“ xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxx.

2.3   „indikátorem“ xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx fyzikálních vlastností, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.4   „xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, xx které xxxxx xxx zobrazeny xxx xxxx více xxxxxx (xxxx. xxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.5   „xxxxxxxxxx“ optické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx indikuje xxxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx stav, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.6   „xxxxx“ xxxxxxx, xx xx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, neobjeví xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.7   „výrobcem“ xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxx a za xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby. Osoba xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx nutně xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx výroby xxxxxxx, xxxxxxx, konstrukční xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,

2.8   „xxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ovlivnit xxxxxxxxxxxx symbolů ovládačů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.9   „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx vozidla x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, čitelnosti, xxxxx x xxxxxxxx ovládačů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3.   XXXXXX X XXXXXXXXX

3.1   Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ručních xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předkládá xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X žádosti se xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx:

3.2.1   xxxxx xxxx vozidla;

3.2.2   soupis položek xxxxxxxx v tabulce 1 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, kontrolky x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

3.2.3   xxxxxxxx design xxxxxxx označujících xxxxxxxx, xxxxxxxxx a indikátory vozidla; x xxxx

3.2.4   xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ovládačů x xxxxxxxx xxxxxxxxx a indikátorů xx xxxxxxx.

3.3   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za provedení xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úplnou soupravou xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3.2.2, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx.

4.   XXXXXXXXX

4.1   Xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxx uděleno, jestliže xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.2   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxx schválení. Jeho xxxxx xxx xxxxxxx (v současné xxxx 00, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v době xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přidělit toto xxxxx jinému typu xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx vozidla, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx neuvedeným xx xxxxxxx uvedeném xxxx v odstavci 3.2.2, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxxxx.

4.3   Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx schválení xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx/xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx 1958, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx předpis, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx.

Na xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisu xx xxxxxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx typu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx značka schválení xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu xx xxxxxx z:

4.4.1   písmene „E“ x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx číslo xxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx (2);

4.4.2   x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx písmeno „X“, xxxxxxx a číslo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.4.1;

4.5   Vyhovuje-li xxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx symbol předepsaný x xxxx 4.4.1 xxxxxxxx; x xxxxxxx případě xx čísla předpisů x xxxxx xxxxxxxxx typu x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v bodě 4.4.1.

4.6   Značka xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx čitelná x xxxxxxxxxxxx.

4.7   Xxxxxx schválení xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx s údaji o vozidle, xxxxxx xxxxxxx opatřil xxxxxxx.

4.8   Xxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5.   SPECIFIKACE

Vozidlo, které má xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx, označení, xxxxx a osvětlení takového xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

5.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx řízení xxxxxxx, xxxx být umístěny xxx, aby xx xxxxx xxxx ovládat xx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;5.6.2.

5.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx musí xxx umístěny tak, xxx je xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xx xxx, xx podmínek xxxxxxxxxxx v odstavcích 5.6.1 x&xxxx;5.6.2.&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo rozeznatelné, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

5.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx umístí xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a indikátory, xxxxx označuje, xxxx xxxxx xxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;Xxxxxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxx, jak xx to xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ovládače xxxxxxxxxxxx.

5.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;5.1.1, 5.1.2 x&xxxx;5.1.3 musí být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx a nad xxxxxxxxxxxx X-xxxxx jak sedadla xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx do xxxxxx co xxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxxx cestujícího xxxxxxx, xxxx xxx viditelná xxx řidiče x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx sedadlech za xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

5.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx ovládač, kontrolky x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedené ve xxxxxxx 3 xxxxxxx 1 označeny xxxxxxx xxx xx určenými xx sloupci 2 xxxxxxx 1.&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx), xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.&xxxx;Xxxxx xx pro identifikaci xxxxxxxx, kontrolky xxxx xxxxxxxxxx užit xxxxxx, xxxxx xxxx uveden x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1, doporučuje xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx XXX 2575:2000, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a pokud xx xxx xxxx xxxx xxxxxx.

5.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kontrolky xxxx xxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1 nebo xxxxx ISO 2575:2000, xxxx xxxxxxx užít xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx číselné xxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx symboly musí xxxxxxxxx zásadám xxxxxxx xxxxxxxxxx v odstavci 4 xxxxx XXX 2575:2000.

5.2.3   Pokud xx xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, lze použít xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx symbolem uvedeným x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1 nebo xxxxx XXX 2575:2000.

5.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxx doplňující xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx symbolem xxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

5.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, kontrolka xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxx kombinace xxxx xxxxx xxxxxx.

5.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;5.2.7 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx seznamu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxx XXX 2575:2000 xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx tento xxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx (vypnuté).

Následující xxxxxxxx nemusí xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

5.2.7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx;

5.2.7.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx indikátor xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xx vozidlo xxx v jiném xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, x

5.2.7.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx.

5.2.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx rychlosti xxxxxxx (xxxxxxxx) a každý xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.2.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx funkci xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx mít xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx funkce.

Pokud xx xxx xxxxxxxx mezí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx užito xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx barvou x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx modrou. Pokud xxxx xxxx nebo xxxx xxxxxx udávány xxxxxxxxxxx odděleným a nesousedícím x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx bodu 5.1.3.

5.3   Osvětlení

5.3.1   Označení xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx 4. xxxxxxx tabulky 1 uvedeno xxxxx „xxx“, musí xxx xxxxx xxxxxxxx, kdykoliv xxxx rozsvíceny xxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;Xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx, xx volantu xxxx na xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx prostoru xxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx nesměrují xxxxx xxxxxx xx čelní xxxx.

5.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx 4. xxxxxxx tabulky 1 xxxxxxx slovo „xxx“, musí xxx xxxxxxxxx kdykoliv, xxx xx xxxxxxxx pro xxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v poloze xxxxxxxxxx xxxxxx motoru x&xxxx;xxx xxxx rozsvíceny xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ovládačů xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxx xxxxxxxx.

5.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx xxx možné xxxxxxxx xxxxxxx kterýkoliv xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx označení.

5.3.5   Kontrolka xxxxx xxxxxxxxx xxxxx světlo, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx funkci xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx žárovek.

5.3.6   Jas xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx, xxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx viditelné a pro xxxxxx rozeznatelné.

5.4   Barva

Světlo xxxxxxxxxx xxxxxx kontrolkou uvedenou xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1 xxxx mít barvu xxxxxxxx x&xxxx;5. sloupci xxxx xxxxxxx.

5.4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxx již xx xxxxxxx umístěna, xxx xx xxxxxxx v tabulce 1, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx 5, xxxx xxx, aby xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pod čarou 18 jiné xxxxx, xxxxx xxxxxxxx kódu xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;5 xxxxx XXX 2575:2004.

5.4.2   Indikátory x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xx seznamu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1, mohou xxx xxxxx volby výrobce xxxxxxxxxx xxxxx, tato xxxxx však xxxxx xxxxx xxxx maskovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx indikátoru, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1.&xxxx;Xxxxxxx barva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;5 xxxxx ISO 2575:2000

5.4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx symbol xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, ovládače xxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx vynikat xx xxxxxx.

5.4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

5.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx najednou

Pro xxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx následující xxxxxxxxx:

5.5.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx:

5.5.1.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxx postupně xxxxxxxxx, xxxx

5.5.1.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zobrazení xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx&xxxx;5.6.2.

5.5.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx být umístěny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a nezapnutí bezpečnostních xxxx.

5.5.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx by xxxx xxxxxxx z kontrolek závady xxxxxxxxx xxxxxxx, rozsvícení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečnostních pásů xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx její xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx společné xxxxx.

5.5.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx je možno xxxxxxxxx vypnutí kontrolek xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx.

5.5.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, požadavky na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx společné xxxxx.

5.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

5.6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx okolní xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.6.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxx tímto systémem.

6.   XXXXX TYPU VOZIDLA XXXX JAKÝCHKOLIV XXXXXXX XXXXXXXXXXX OVLÁDAČŮ, KONTROLEK X XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX

Xxxxx xxxxx typu xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výše x xxxxxxxx 3.2.2 musí být xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxx potom může xxx:

6.1.1   xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx vozidlo x xxxxxx případě ještě xxxxxxx požadavky, xxxx

6.1.2   xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nový protokol x xxxxxxxxx.

6.2   Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xx oznámí smluvním xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 4.3.

6.3   Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx z roku 1958, xxxxx xxxx xxxxxxxx uplatňují; x xxxx použije formulář xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx.

7.   XXXXXXXX XXXXXX

Shodnost výrobních xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx uvedenými x xxxxxxx 2 xxxxxx (xxxxxxxx X/XXX/324-X/XXX/XXXXX/505/Xxx. 2), přičemž xxxxx xxxxxxxxxxx požadavky:

7.1   xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v bodu 5 xxxx.

7.2   Xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx, může kdykoli xxxxxxxx xxxxxx kontrolování xxxxx používané v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontrol xx xxxxxx za xxx xxxx.

8.   XXXXXXX ZA XXXXXXXXXX XXXXXX

8.1   Xxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxx xxxx pokud xxxxxxx opatřené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu, může xxx schválení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

8.2   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx používá xxxxx předpis, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxx dohody, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxx xx xxxxxx v příloze 1 tohoto xxxxxxxx.

9.   XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX

Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx schváleného podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx obdržení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx uplatňují xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx.

10.   XXXXX A ADRESY XXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XX PROVÁDĚNÍ XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx z roku 1958, xxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxxx, sdělí xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a adresy technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx orgánů, které xxxxxxxxx udělují x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx nebo odmítnutí xxxx xxxxxxxx schválení xxxxxx x xxxxxx zemích.

11.   ÚVODNÍ USTANOVENÍ

11.1   Od xxxx xxxxxx tohoto předpisu x&xxxx;xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx předpis xxxxxxxxx, xxxxx:

xxxxx je vozidlo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

11.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tento předpis xxxxxxxxx udělení vnitrostátního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto předpisu.

Tabulka 1

Xxxxxxx, xxxxxx osvětlení x&xxxx;xxxxx světla

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7 úplného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (X.X.3) (xxxxxxxx XXXXX/XX.29/78/Xxx.1/Xxxxx.2, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx. 4).

(2)  1 xxx Xxxxxxx, 2 xxx Xxxxxxx, 3 xxx Itálii, 4 xxx Xxxxxxxxxx, 5 xxx Xxxxxxx, 6 xxx Xxxxxx, 7 pro Xxxxxxxx, 8 xxx Českou xxxxxxxxx, 9 xxx Xxxxxxxxx, 10 Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxx, 11 xxx Spojené xxxxxxxxxx, 12 pro Xxxxxxxx, 13 pro Xxxxxxxxxxx, 14 xxx Švýcarsko, 15 (xxxxxxxxxx), 16 xxx Xxxxxx, 17 xxx Finsko, 18 xxx Dánsko, 19 xxx Xxxxxxxx, 20 xxx Xxxxxx, 21 xxx Xxxxxxxxxxx, 22 xxx Xxxxxx xxxxxxxx, 23 xxx Xxxxx, 24 xxx Xxxxx, 25 pro Chorvatsko, 26 xxx Xxxxxxxxx, 27 xxx Xxxxxxxxx, 28 xxx Xxxxxxxxx, 29 xxx Xxxxxxxx, 30 (xxxxxxxxxx), 31 xxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, 32 pro Xxxxxxxx, 33 (xxxxxxxxxx), 34 xxx Xxxxxxxxx, 35 (xxxxxxxxxx), 36 xxx Xxxxx, 37 pro Xxxxxxx, 38 (xxxxxxxxxx), 39 pro Xxxxxxxxxxx, 40 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie, 41 (neobsazeno), 42 xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx udělují xxxxxxx xxxxx xx použití xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX), 43 pro Xxxxxxxx, 44 (xxxxxxxxxx), 45 xxx Xxxxxxxxx, 46 xxx Xxxxxxxx, 47 xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, 48 pro Xxxx Zéland, 49 xxx Xxxx, 50 xxx Xxxxx a 51 xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zemím chronologicky xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx motorových xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx přistupovat, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx číslech xxxx xxxxxx xxxxxx informovat xxxxxxxxx tajemník XXX.

(3)  Zarámované xxxxxx xxxxxxx xxxxx být plné

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX 2575:2000&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX 2575:2000.

(5)  Dvojice xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.&xxxx;Xxxxx ovládače x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx stranu pracují xxxxxxxxx, mohou xxxx xxx xxx šipky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx směrových xxxxxx, xxxxx jinak xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxx xx sobě, xxxxx současně xxxx xxxxxxxxx výstražného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pro tlak xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx k signalizaci xxxxx xxxxxx airbagu xxxxxxx jediná kontrolka, xxxx&xxxx;xx použít symbol xxxxxx xxxxxxx (22).

(10)  Smluvní strany, které xx xxx xxxxxx xxxxxx předpisu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v platnost pokračovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx požadování xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u vozidel, xxxxx mají být xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zemi.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx brzdového xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx pro závadu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx „X“ xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (znaky) xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx), zvoleným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx volby.

(13)  Užije xx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od systému xxxxxxxx.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx automaticky rozsvítí xxx zapojení hlavního xxxxxxx xxxxxxxxx.

(15)  Místo xxxxxx xx xxxxxx čarami xx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx (x xxxxxx).

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx označení xxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx označení xxxxx xxxx být zobrazeno xxxx xxxx písmena. Pokud xxxx xxxxxxx míle, xxx použít zkratky.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx závady xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v pneumatice.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx obrys vozidla xxxx xxxxxxx možným, xx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;Xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx.

(20)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx odlišného xxxxxxx xxx symbol xxxxxxxx v jiných barvách x&xxxx;xxxxxxx s obecným barevným xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;5 xxxxx XXX.

(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx „xxxxx“ a „stop“ xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ovládači. Jako xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx symbolu (xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxx xxxx „START“ x/xxxx „XXXX“, nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a textu. Text xxx xxxxxxxx jako xxxxx nebo xxxx xxxxxxx.