Plné znění - 42010X0710(08)

Xxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX/XXX) č. 121 – Jednotná ustanovení xxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxx z hlediska umístění x xxxxxxxx ručních xxxxxxxx, xxxxxxxxx a indikátorů

Zahrnuje veškerá xxxxxx znění xx xx:

xxxxxxx 3 x xxxxxxxxx znění xxxxxxxx – xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx: 24. xxxxx 2009

OBSAH

PŘEDPIS

XXXXXXX

1.   XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx kategorií X x X (1). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxx, barvu a osvětlení xxxxxxx xxxxxxxx motorových xxxxxxx, xxxxxxxxx a indikátorů. Je xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a indikátorů xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za podmínek xxxxxxx i nočních, xxx xx tak xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vlastního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   XXXXXXXX

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

2.1   „ovládačem“ xxxxx ovládaná část xxxxxxxx, která řidiči xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx vozidla xxxx subsystému vozidla.

2.2   „zařízením“ část xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx více funkcí.

2.3   „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastností, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.4   „xxxxxxxxx xxxxxxx“ plocha, xx které xxxxx xxx xxxxxxxxx dvě xxxx xxxx xxxxxx (xxxx. symboly), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.5   „kontrolkou“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.6   „xxxxx“ xxxxxxx, xx xx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx symbol xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozptýlení pozornosti.

2.7   „xxxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx postupu schvalování xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx nemusí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx výroby vozidla, xxxxxxx, konstrukční xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx schvalování xxxx,

2.8   „xxxxx xxxxxxx“ motorová xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx z hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ovlivnit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ovládačů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.9   „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ schválení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, grafického xxxxxxx, xxxxxxxxxx, barvy x xxxxxxxx ovládačů, kontrolek x xxxxxxxxxx.

3.   XXXXXX X XXXXXXXXX

3.1   Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vozidla z hlediska xxxxxxxxxxx ručních xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vozidla nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx:

3.2.1   popis xxxx vozidla;

3.2.2   xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ovládače, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidla;

3.2.3   xxxxxxxx design xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidla; x xxxx

3.2.4   xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx uspořádání xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vozidle.

3.3   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx schválení xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx část xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a indikátorů xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3.2.2, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx vozidla, xxxxx xx xxx schváleno.

4.   XXXXXXXXX

4.1   Xxxxxxxxx typu vozidla xxxx uděleno, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx splňuje požadavky xxxxxx předpisu.

4.2   Xxxxxxx schválenému xxxx se přidělí xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx číslice (v současné xxxx 00, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v původním xxxxx) xxxxxxx xxxxx změn, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přidělit xxxx xxxxx jinému xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, dodávaného xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeném xxxx x xxxxxxxx 3.2.2, podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxxxx.

4.3   Xxxxxx o schválení nebo x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx/xxxxx vozidla x xxxxxxx x xxxxx předpisem xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx dohody z roku 1958, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx předpis, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 1 tohoto předpisu.

Na xxxxx vozidlo xxxxxx x xxxxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx schválení xxxx. Xxxx mezinárodní značka xxxxxxxxx typu xx xxxxxx z:

4.4.1   xxxxxxx „X“ x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx rozlišovací xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (2);

4.4.2   x xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „R“, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx předepsané x xxxxxxxx 4.4.1;

4.5   Vyhovuje-li xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k dohodě x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 4.4.1 xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx předpisů x xxxxx schválení xxxx x xxxxx xxxxxxx podle xxxxx předpisů, xxxxx xxxxx bylo schválení xxxx v zemi, která xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xx svislých xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 4.4.1.

4.6   Xxxxxx xxxxxxxxx typu xxxx xxx xxxxx čitelná x xxxxxxxxxxxx.

4.7   Xxxxxx schválení xx xxxxxx v blízkosti xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx o vozidle, xxxxxx xxxxxxx opatřil xxxxxxx.

4.8   Xxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX

Xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxx, kontrolku xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, označení, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kontrolky nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

5.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx řidičem užívány xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxx ovládat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;5.6.2.

5.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxx, xxx je xxxxx xxxx vidět x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx i za xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavcích 5.6.1 a 5.6.2. Kontrolky x&xxxx;xxxxxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx.

5.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a indikátorů xx umístí xx xxxxxxxx, kontrolky x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;Xxxxxx xxx xxxx xxx xxx blízko, xxx xx to pro xxxxxx multifunkční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;5.1.1, 5.1.2 x&xxxx;5.1.3 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx uvnitř vozidla, xxxx x&xxxx;xxx konstrukčním X-xxxxx jak sedadla xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), posunutých xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx (cestující) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

5.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx montovány, xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 3 xxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx sloupci 2 xxxxxxx 1.&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx tento xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.&xxxx;Xxxxx xx xxx identifikaci xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx užit xxxxxx, xxxxx xxxx uveden x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1, xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx normy XXX 2575:2000, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxx.

5.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1 xxxx xxxxx XXX 2575:2000, xxxx výrobce xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx symbolem může xxx xxxxxxxxxxx uznávané xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;4 xxxxx XXX 2575:2000.

5.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xx nezbytné z hlediska xxxxxxxxxxxxxxx, lze použít xxxxxxxxxx symboly v kombinaci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1 xxxx xxxxx XXX 2575:2000.

5.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx symbol, xxxxx užije xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx s kterýmkoliv xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

5.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, kontrolka xxxx indikátor pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxx xxxxxxxx takové kombinace xxxx xxxxx symbol.

5.2.6   S xxxxxxxx xxxxxxxxxx v odstavci 5.2.7 xx musí veškerá xxxxxxxx kontrolek, indikátorů x&xxxx;xxxxxxxx na seznamu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1 nebo x&xxxx;xxxxx XXX 2575:2000 xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx tento xxx xxxxxxxx na xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx své xxxxxx xxxxxxx (vypnuté).

Následující xxxxxxxx xxxxxx být x&xxxx;xxxxxx pohledu xxxxxx:

5.2.7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx;

5.2.7.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxx ovládač, kontrolka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v poloze, xxx xx vozidlo xxx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, x

5.2.7.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx (vypnutou) xxxxxx.

5.2.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) a každý xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxx každou xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.2.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx namontovaný xxxxxxx, xxxxx reguluje funkci xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxx meze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx funkce.

Pokud je xxx xxxxxxxx mezí xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx barvou x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx barvou xxxxxx.&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a nesousedícím x&xxxx;xxxxxxxxx takové funkce, xxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx bodu 5.1.3.

5.3   Osvětlení

5.3.1   Označení xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx 4. sloupci tabulky 1 xxxxxxx xxxxx „xxx“, xxxx být xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;Xx xx xxxxxx xxxxxxxx umístěných xx xxxxxxx, xx konzole xxxxxxx, na volantu xxxx xx sloupku xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx skla, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přímý xxxxxx xx xxxxx xxxx.

5.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx 4. sloupci xxxxxxx 1 uvedeno xxxxx „xxx“, xxxx být xxxxxxxxx kdykoliv, kdy xx xxxxxxxx xxx xxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxxx označení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx osvětleny, xxxxx xxxx světlomety xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

5.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx to xxxxxxx xxxx za xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx stav xxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxx, xxxx v průběhu xxxxxxxx žárovek.

5.3.6   Jas xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx xxx zajištěno xxxxxx, aby za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v tabulce 1 xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v 5. xxxxxxx xxxx tabulky.

5.4.1.1   Pokud xx xxxx již xx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v tabulce 1, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 5, může xxx, xxx xx xxx vyjádřil xxxxxxx xxxxxx, xxxxx symbol x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx 18 xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;5 xxxxx XXX 2575:2004.

5.4.2   Indikátory x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx indikátorů x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1, mohou xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx barvu, xxxx xxxxx však nesmí xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kteréhokoliv ovládače, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1.&xxxx;Xxxxxxx barva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;5 normy ISO 2575:2000

5.4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kontrolky, ovládače xxxx indikátoru musí xxxxxxxx vynikat na xxxxxx.

5.4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx každého xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx obrysem.

5.5   Společná xxxxxx xxx zobrazení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx užít xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

5.5.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro aktivaci xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx:

5.5.1.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxx postupně xxxxxxxxx, xxxx

5.5.1.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx musí xxx řidič xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, které uvádí xxx&xxxx;5.6.2.

5.5.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx brzdového xxxxxxx, xxxxxxxxxx dálkového xxxxxxxxxx, svícení xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečnostních xxxx.

5.5.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx by byla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxx brzdového xxxxxxx, rozsvícení dálkového xxxxxxxxxx, směrových svítilen x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx překryt xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5.5.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx dálkového xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxx xx možno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo řidičem.

5.5.1.6   Pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx kontrolek xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx.

5.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

5.6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx, xxx xx xxxxx adaptoval xx xxxxxx světelné xxxxxxxx.

5.6.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nárazu, xxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxx.

6.   XXXXX XXXX VOZIDLA XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX

Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx specifikace xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 3.2.2 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx daný typ xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx může xxx:

6.1.1   xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx vozidlo x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx požadavky, xxxx

6.1.2   požadovat xx technické zkušebny xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx protokol x xxxxxxxxx.

6.2   Xxxxxxxxx nebo zamítnutí xxxxxxxxx, s uvedením xxxx, xx oznámí smluvním xxxxxxx dohody, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx předpis, xxxxxxxx stanoveným x xxxx 4.3.

6.3   Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vystavil, xxxxxxx každému xxxxxxxxx, xxxx xx rozšíření xxxxxxxxx xxxxx, pořadové xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx z roku 1958, xxxxx xxxx nařízení uplatňují; x xxxx použije formulář xxxxxxx odpovídající xxxxx xxxxxxxxx v příloze 1 xxxxxx xxxxxxxx.

7.   XXXXXXXX VÝROBY

Shodnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxx (xxxxxxxx X/XXX/324-X/XXX/XXXXX/505/Xxx. 2), xxxxxxx xxxxx následující xxxxxxxxx:

7.1   xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 5 xxxx.

7.2   Xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kontrolování xxxxx používané x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontrol je xxxxxx xx xxx xxxx.

8.   XXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX

8.1   Xxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxx xxxx pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu neodpovídá xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

8.2   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, odejme xxxxxxxxx, xxxxx předtím xxxxxxx, je povinna x xxxx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx.

9.   XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX

Pokud xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxx výrobu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx schválení udělil. Ihned xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedený xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx formuláře xxxxxxx, xxxxx vzor xx xxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx.

10.   XXXXX X XXXXXX SPRÁVNÍCH XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX ZA PROVÁDĚNÍ XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX

Smluvní strany xxxxxx z roku 1958, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a adresy technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx schvalovacích zkoušek, xxxxx x xxxxx a adresy xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

11.   ÚVODNÍ XXXXXXXXXX

11.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx předpis xxxxxxxxx, xxxxx:

xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s požadavky tohoto xxxxxxxx.

11.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dobu xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx předpis xxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx, jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xx smyslu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7 xxxxxxx xxxxxxxx o konstrukci xxxxxxx (X.X.3) (dokument TRANS/WP.29/78/Rev.1/Amend.2, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx. 4).

(2)&xxxx;&xxxx;1 xxx Xxxxxxx, 2 xxx Xxxxxxx, 3 xxx Xxxxxx, 4 pro Xxxxxxxxxx, 5 xxx Švédsko, 6 xxx Xxxxxx, 7 xxx Xxxxxxxx, 8 pro Xxxxxx xxxxxxxxx, 9 xxx Xxxxxxxxx, 10 Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxx, 11 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, 12 pro Xxxxxxxx, 13 xxx Lucembursko, 14 pro Xxxxxxxxx, 15 (neobsazeno), 16 xxx Norsko, 17 xxx Xxxxxx, 18 xxx Xxxxxx, 19 xxx Rumunsko, 20 xxx Xxxxxx, 21 xxx Portugalsko, 22 xxx Xxxxxx xxxxxxxx, 23 xxx Xxxxx, 24 xxx Irsko, 25 pro Xxxxxxxxxx, 26 xxx Xxxxxxxxx, 27 pro Slovensko, 28 xxx Xxxxxxxxx, 29 xxx Xxxxxxxx, 30 (neobsazeno), 31 xxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, 32 xxx Lotyšsko, 33 (neobsazeno), 34 xxx Bulharsko, 35 (xxxxxxxxxx), 36 xxx Xxxxx, 37 xxx Xxxxxxx, 38 (neobsazeno), 39 xxx Xxxxxxxxxxx, 40 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, 41 (xxxxxxxxxx), 42 xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xx použití xxxxx xxxxxxxxxxx symbolu XXX), 43 pro Xxxxxxxx, 44 (xxxxxxxxxx), 45 xxx Austrálii, 46 xxx Xxxxxxxx, 47 pro Jihoafrickou xxxxxxxxx, 48 pro Xxxx Xxxxxx, 49 xxx Xxxx, 50 xxx Xxxxx x&xxxx;51 xxx Xxxxxxxxx republiku. Další xxxxx xxxxx přidělena xxxxxx zemím xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Dohodu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx motorových xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxx budou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx OSN.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx

(4)  Symboly, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v normě ISO 2575:2000&xxxx;Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, stanovené x&xxxx;xxxxx ISO 2575:2000.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx je xxxxxx symbol. Pokud xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx stranu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx obě xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx být xxxxxxxxx umístěny.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx, pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxx xx sobě, xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx signálu x&xxxx;xxxxxxxxx.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx a pro xxxxxxx chladící kapaliny xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx kombinována x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx osvětlení.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (22).

(10)  Smluvní xxxxxx, xxxxx xx dni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx, mohou do xxxxxxxx měsíců od xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx v jejich xxxx.

(11)  Pokud je užita xxxxxx kontrolka x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxx brzdového xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx funkci brzdového xxxxxxx.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx „X“ může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(13)  Užije xx, xxxxx xx xxxxxxxx motoru xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(14)  Nepožaduje se, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx automaticky xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx čarami xx xxxxx xxxx značku x&xxxx;xxxx xxxxxx (x xxxxxx).

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx jako xxxxx nebo xxxx xxxxxxx.

(17)  Požadované označení textu xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxx míle, xxx xxxxxx xxxxxxx.

(18)  Dodatečně xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx tlaku xxx xxxxxxxx závady xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tlaku x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;Xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

(20)  Pro sdělení xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx barevným xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;5 normy XXX.

(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx „xxxxx“ x&xxxx;„xxxx“ xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx symbolu (symbolům) xx xxxxxxxx xxxx xxxx „XXXXX“ x/xxxx „XXXX“, nebo kombinaci xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxx nebo xxxx xxxxxxx.