Plné znění - 42010X0710(08)

Xxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (EHK/OSN) č. 121 – Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx:

xxxxxxx 3 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx – xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx: 24. xxxxx 2009

OBSAH

PŘEDPIS

XXXXXXX

1.   XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx kategorií M a N (1). Stanovuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ovládačů motorových xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxxx a viditelnosti ovládačů, xxxxxxxxx a indikátorů vozidel x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx i nočních, aby xx tak xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zaviněná xxxxxxxxx pozornosti xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   XXXXXXXX

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:

2.1   „xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která řidiči xxxxxxxx změnit stav xxxx funkci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidla.

2.2   „xxxxxxxxx“ xxxx xxxx xxxxxx částí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

2.3   „indikátorem“ xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx fyzikálních xxxxxxxxxx, xxx jejichž xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.4   „xxxxxxxxx plochou“ plocha, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx dvě xxxx více funkcí (xxxx. xxxxxxx), nikoliv xxxx xxxxxxxx.

2.5   „xxxxxxxxxx“ optické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxx vadnou xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.6   „vedle“ xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a kontrolkou, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx daný symbol xxxxxxxx, neobjeví xxxxx xxxxxxx, kontrolka, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.7   „xxxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx schvalujícímu xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx přitom nemusí xxx xxxxx zapojeni xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx vozidla, xxxxxxx, konstrukční xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx schvalování xxxx,

2.8   „xxxxx xxxxxxx“ motorová xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx z hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a indikátorů x xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.9   „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3.   XXXXXX O SCHVÁLENÍ

3.1   Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ručních ovládačů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxx vyhotovení xxxx dokumenty a údaje:

3.2.1   xxxxx xxxx vozidla;

3.2.2   xxxxxx položek xxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx, stanovených xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, kontrolky x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

3.2.3   xxxxxxxx design xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a indikátory vozidla; x xxxx

3.2.4   xxxxxxx x/xxxx fotografie, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kontrolek x xxxxxxxxxx xx vozidle.

3.3   Technické zkušebně xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx vozidla x xxxxxxxxxxxx xxxxxx soupravou xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3.2.2, xxxxx představují xxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx.

4.   XXXXXXXXX

4.1   Xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.2   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxx 00, xxx odpovídá xxxxxxxx v původním znění) xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx poslední xxxxxxxx technické změny xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx smluvní strana xxxxx xxxxxxxx toto xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx stejnému xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx zařízením neuvedeným xx xxxxxxx uvedeném xxxx v odstavci 3.2.2, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx.

4.3   Xxxxxx o schválení nebo x xxxxxxxxxxx, odmítnutí nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx/xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx 1958, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx předpis, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx 1 xxxxxx předpisu.

Na xxxxx vozidlo shodné x xxxxx xxxxxxx schváleným xxxxx xxxxxx předpisu xx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx značka xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx značka xxxxxxxxx typu xx xxxxxx z:

4.4.1   xxxxxxx „X“ x xxxxxxxx, za nímž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx schválení xxxxxxx (2);

4.4.2   x xxxxx tohoto xxxxxxxx, za nímž xxxxxxxxx písmeno „X“, xxxxxxx x xxxxx schválení xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx předepsané x xxxxxxxx 4.4.1;

4.5   Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx vozidla xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxx xxxx dalších xxxxxxxx připojených x xxxxxx x xxxx, xxxxx udělila xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx předpisu, xxxx xxxxx symbol xxxxxxxxxx x xxxx 4.4.1 xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx předpisů x xxxxx xxxxxxxxx typu x xxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx vydala, uděleno, xxxxxx xx svislých xxxxxxxxx napravo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 4.4.1.

4.6   Značka xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

4.7   Xxxxxx schválení se xxxxxx v blízkosti xxxxxx xxxx přímo xx xxxxxx s údaji o vozidle, xxxxxx vozidlo xxxxxxx xxxxxxx.

4.8   Xxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx příklady xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5.   SPECIFIKACE

Vozidlo, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v tabulce 1, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx a osvětlení xxxxxxxx xxxxxxxx, kontrolky xxxx xxxxxxxxxx, stanovené xxxxx xxxxxxxxx.

5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

5.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx užívány xxx řízení xxxxxxx, xxxx xxx umístěny xxx, aby xx xxxxx mohl ovládat xx podmínek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;5.6.2.

5.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx tak, xxx xx xxxxx xxxx vidět x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;5.6.1 a 5.6.2. Kontrolky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

5.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a indikátorů xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx nemusí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;Xxxxxx xxx xxxx být xxx xxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxxx multifunkční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;5.1.1, 5.1.2 x&xxxx;5.1.3 musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx uvnitř xxxxxxx, xxxx a nad konstrukčním X-xxxxx xxx sedadla xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxxxx, která varuje xxxxxxxxx na předních xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx viditelná xxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) na xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

5.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx montovány, xxxx xxx ovládač, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 3 xxxxxxx 1 xxxxxxxx symboly xxx xx xxxxxxxx xx sloupci 2 xxxxxxx 1.&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx houkačky (xxxxxxxx xxx zvukový xxxxxx), xxxxx xx tento xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx lankem. Pokud xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kontrolky nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1, xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx užívání xxxxxxx podle normy XXX 2575:2000, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a pokud xx xxx daný xxxx xxxxxx.

5.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1 nebo xxxxx ISO 2575:2000, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podle vlastního xxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;4 normy XXX 2575:2000.

5.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1 xxxx normě XXX 2575:2000.

5.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx další xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx symbolem xxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

5.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případe, že xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx funkci xxxxxxxxxxx, xxxx xxx pro xxxxxxxx takové xxxxxxxxx xxxx xxxxx symbol.

5.2.6   S xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;5.2.7 xx musí veškerá xxxxxxxx kontrolek, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1 xxxx v normě XXX 2575:2000 xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx je takový xxxxxxx xx své xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx).

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nemusí xxx x&xxxx;xxxxxx pohledu řidiče:

5.2.7.1   ovládač xxxxxxxx;

5.2.7.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxx ovládač, kontrolka xxxx indikátor xxxxxxxx xx volantu, xxxxx xx volant v poloze, xxx má vozidlo xxx x&xxxx;xxxxx než x&xxxx;xxxxxx směru, x

5.2.7.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ovládač, xxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx.

5.2.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx řízení rychlosti xxxxxxx (tempomat) a každý xxxxxxx systému xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx každého jednotlivého xxxxxxx.

5.2.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx namontovaný xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx mít xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xxx označení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx užito barevného xxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx barvou x&xxxx;xxxxx mez xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a nesousedícím x&xxxx;xxxxxxxxx takové xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx, tak x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;5.1.3.

5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx

5.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ovládačů, x&xxxx;xxxxxxx xx ve 4. xxxxxxx xxxxxxx 1 uvedeno slovo „xxx“, musí xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx rozsvíceny xxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;Xx xx netýká xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx volantu xxxx na sloupku xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx topení x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx přímý xxxxxx xx xxxxx xxxx.

5.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx je ve 4. xxxxxxx tabulky 1 xxxxxxx xxxxx „xxx“, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx a/nebo zastavení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx motoru a kdy xxxx rozsvíceny světlomety xxxxxxx.

5.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx osvětleny, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozsvěcovány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

5.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxx situace, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx vozidla, xxx který xx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx žárovek.

5.3.6   Jas xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx jízdních podmínek xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx rozeznatelné.

5.4   Barva

Světlo vyzařované xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx seznamu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1 xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;5. sloupci xxxx xxxxxxx.

5.4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx již xx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xx uvedeno v tabulce 1, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 5, xxxx xxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx symbol x&xxxx;xxxxxxxxx pod xxxxx 18 xxxx barvy, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx navržených v odstavci 5 xxxxx XXX 2575:2004.

5.4.2   Indikátory x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx indikátorů x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1, mohou xxx xxxxx volby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx však xxxxx xxxxx xxxx maskovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ovládače, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1.&xxxx;Xxxxxxx barva musí xxxxxxxxx pokynům xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;5 xxxxx XXX 2575:2000

5.4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx užitý x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx.

5.4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx každého xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

5.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx užít xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx následující požadavky:

5.5.1.1   kontrolky x&xxxx;xxxxxxxxxx xx společné xxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxx více xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx:

5.5.1.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

5.5.1.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxx xxx&xxxx;5.6.2.

5.5.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx závady xxxxxxxxx xxxxxxx, rozsvícení dálkového xxxxxxxxxx, xxxxxxx směrových xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

5.5.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx by xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxx brzdového xxxxxxx, rozsvícení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx společné xxxxx.

5.5.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx brzdového xxxxxxx, xxxxxxxxxx dálkového xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx nezapnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx možno xxxxxxxxx vypnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

5.5.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

5.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

5.6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.6.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je zadržován xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémem xxxxx xxxxxx, který xx seřízen podle xxxxxx xxxxxxx a má xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

6.   XXXXX TYPU XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX OVLÁDAČŮ, XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX SCHVÁLENÍ XXXX

Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 3.2.2 musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx potom může xxx:

6.1.1   xxxxxx k závěru, že xxxxxxxxx xxxxx pravděpodobně xxxxxx znatelný nepříznivý xxxxxx a že xxxxxxx x xxxxxx případě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

6.1.2   požadovat xx xxxxxxxxx zkušebny xxxxxxxxx za provedení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

6.2   Xxxxxxxxx nebo zamítnutí xxxxxxxxx, x xxxxxxxx změn, xx xxxxxx smluvním xxxxxxx dohody, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx předpis, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 4.3.

6.3   Příslušný xxxxx, který rozšíření xxxxxxxxx xxxx vystavil, xxxxxxx každému xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx udílí, pořadové xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx z roku 1958, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; x xxxx xxxxxxx formulář xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze 1 xxxxxx xxxxxxxx.

7.   XXXXXXXX XXXXXX

Shodnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxx (xxxxxxxx X/XXX/324-X/XXX/XXXXX/505/Xxx. 2), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

7.1   xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v bodu 5 xxxx.

7.2   Xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx používané x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízeních. Obvyklá četnost xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx za dva xxxx.

8.   XXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX

8.1   Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx předpisu xxxxxxxx.

8.2   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, které předtím xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxx formuláře xxxxxxx, jehož vzor je xxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx.

9.   XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX

Pokud xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisu, xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx obdržení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgán x xxxx xxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx strany xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, zasláním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxx předpisu.

10.   XXXXX A ADRESY XXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXX ZKUŠEBEN XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX ZKOUŠEK

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 1958, xxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxxx, xxxxx sekretariátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxx schvalovacích xxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx odejmutí schválení xxxxxx x xxxxxx zemích.

11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXX

11.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:

xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

11.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxx xxx od vstupu xxxxxx předpisu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxx předpis xxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxx typu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxx neplní xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx, xxxxxx osvětlení x&xxxx;xxxxx xxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xx smyslu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7 úplného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (X.X.3) (xxxxxxxx XXXXX/XX.29/78/Xxx.1/Xxxxx.2, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx. 4).

(2)  1 pro Německo, 2 xxx Xxxxxxx, 3 xxx Itálii, 4 xxx Nizozemsko, 5 xxx Xxxxxxx, 6 xxx Belgii, 7 xxx Xxxxxxxx, 8 xxx Xxxxxx xxxxxxxxx, 9 pro Xxxxxxxxx, 10 Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Horu, 11 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, 12 pro Xxxxxxxx, 13 pro Lucembursko, 14 xxx Xxxxxxxxx, 15 (xxxxxxxxxx), 16 xxx Xxxxxx, 17 xxx Xxxxxx, 18 xxx Xxxxxx, 19 xxx Xxxxxxxx, 20 xxx Polsko, 21 xxx Xxxxxxxxxxx, 22 xxx Ruskou federaci, 23 xxx Xxxxx, 24 pro Irsko, 25 pro Xxxxxxxxxx, 26 xxx Slovinsko, 27 xxx Xxxxxxxxx, 28 xxx Xxxxxxxxx, 29 pro Estonsko, 30 (neobsazeno), 31 xxx Xxxxx a Hercegovinu, 32 pro Lotyšsko, 33 (xxxxxxxxxx), 34 xxx Xxxxxxxxx, 35 (xxxxxxxxxx), 36 pro Xxxxx, 37 xxx Xxxxxxx, 38 (neobsazeno), 39 pro Xxxxxxxxxxx, 40 pro Bývalou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie, 41 (xxxxxxxxxx), 42 xxx Evropské xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx udělují xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX), 43 xxx Xxxxxxxx, 44 (xxxxxxxxxx), 45 pro Xxxxxxxxx, 46 xxx Ukrajinu, 47 xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, 48 xxx Xxxx Xxxxxx, 49 xxx Xxxx, 50 xxx Maltu x&xxxx;51 xxx Korejskou republiku. Další xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Dohodu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx OSN.

(3)  Zarámované xxxxxx xxxxxxx xxxxx být plné

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, uvedené v tomto xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX 2575:2000&xxxx;Xxxx být dodrženy xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX 2575:2000.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx levou x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx však xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx se, xxxxx xxxxx kontrolek směrových xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxx xx sobě, xxxxx současně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx a pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx kontrolky.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx se oddělené xxxxxxxx, pokud je xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx osvětlení.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx funkce airbagu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxx;xx použít xxxxxx xxxxxx airbagu (22).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx dni xxxxxx xxxxxx předpisu v platnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx funkci xxxx, mohou xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx požadování xxxxx xxxx doplňku x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u vozidel, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k signalizaci xxxx než xxxxxxx xxxxx brzdového xxxxxxx, xxxx být užit xxxxxx pro xxxxxx xx funkci xxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx „D“ xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx alfanumerickým xxxxxx (znaky) xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx k signalizaci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od systému xxxxxxxx.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozsvítí xxx zapojení xxxxxxxx xxxxxxx osvětlení.

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx čarami xx xxxxx užít xxxxxx x&xxxx;xxxx čarami (x xxxxxx).

(16)  Požadované xxxxxxxx xxxx xxx zobrazeno xxxx xxxxx xxxx malá xxxxxxx.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být zobrazeno xxxx malá xxxxxxx.&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxx míle, xxx xxxxxx zkratky.

(18)  Dodatečně xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z kontrolek xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx monitorovacího xxxxxxx xxxxx v pneumatice.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx vozidla xxxx xxxxxxx možným, xx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;Xxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

(20)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx odlišného xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx barevným xxxxxxxxx, jak je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;5 normy XXX.

(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx „start“ x&xxxx;„xxxx“ xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx symbolu (symbolům) xx xxxxxxxx užít xxxx „XXXXX“ x/xxxx „XXXX“, nebo xxxxxxxxx xxxx symbolů x&xxxx;xxxxx.&xxxx;Xxxx xxx zobrazit xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.