Xxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (EHK/OSN) x. 71 – Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx traktorů z hlediska xxxx výhledu xxxxxx
Datum xxxxxx v platnost: 1. xxxxx 1987
OBSAH
PŘEDPIS
|
1. |
Oblast působnosti |
|
2. |
Definice |
|
3. |
Žádost o schválení |
|
4. |
Schválení |
|
5. |
Specifikace |
|
6. |
Změny typu traktoru a rozšíření schválení |
|
7. |
Shodnost výroby |
|
8. |
Postihy při neshodnosti výroby |
|
9. |
Ukončení výroby |
|
10. |
Názvy a adresy technických zkušeben a správních orgánů odpovědných za provádění schvalovacích zkoušek |
XXXXXXX
|
Xxxxxxx 1 – |
Xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx odebrání xxxxxxxxx xxxx xxxx o ukončení xxxxxx xxxx traktoru x xxxxxxxx xxxx výhledu xxxxxx podle xxxxxxxx x. 71 |
|
Xxxxxxx 2 – |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
1. XXXXXX PŮSOBNOSTI
|
1.1 |
Xxxxx předpis xx xxxxxxxx na xxxx výhledu xxxxxx xxxxxxxxxxxx traktorů směrem xxxxxxx v rozsahu 180°. |
2. XXXXXXXX
|
2.1 |
Xxx účely tohoto xxxxxxxx se „zemědělským xxxxxxxxx“ xxxxxx jakékoliv xxxxxxxx vozidlo, ať xxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx dvě nápravy, xxxxx funkce xxxxxx xxxxxxx na jeho xxxxx síle a které xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, tlačení, xxxxxx nebo xxxxxxx xx pohybu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx upraven x xxxxxxxx xxxxxxx a obsluhujícího xxxxxxxxx; |
|
2.2 |
„xxxxxxxxxx traktoru“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v bodě 2.4; |
|
2.3 |
„xxxxx traktoru“ se xxxxxx xxxxxxx traktorů, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
2.4 |
„xxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx souhrn xxxxx, xxxxxxx xx řidič xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a do xxxxxx; |
|
2.5 |
„referenčním xxxxx“ xx xxxxxx xxx umístěný v rovině xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx rovinou xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx středem sedadla, x xxxxxx 700 mm xxxxxx xxx xxxxxxxxxx této xxxxxx a povrchu sedadla x xxxxxxxx 270 xx směrem x xxxxxxx xxxxx od xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx sedadla x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (viz xxxxxxx 1); takto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx polohu xxxxxxxxxxx výrobcem traktoru; |
|
2.6 |
„půlkruhem xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 12 x z bodu, xxxxx xx umístěný xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxxxx xxxxx tak, xx xxxxxx – xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx – se nachází xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx v pravém xxxx x xxxxxxx ose xxxxxxxx (xxx xxxxxxx 2). |
|
2.7 |
„xxxxxxxx výhledu“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx vidět x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxx. xxxxxxx střech, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx; |
|
2.8 |
„xxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx část xxxx výhledu xxxxxxxxxx:
|
|
2.9 |
„plochou stíranou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx předního xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
3. XXXXXX X XXXXXXXXX
|
3.1 |
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z hlediska xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
3.2 |
X xxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v trojím vyhotovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
|
3.3 |
Technické zkušebně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx reprezentativní xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx. |
4. XXXXXXXXX
|
4.1 |
Xxxxx typ xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx tohoto předpisu, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v bodě 5, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
4.2 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx schvalovací xxxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxxx 00 x xxxxxxxx v jeho xxxxxxxx xxxxx) označují sérii xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx chválení typu. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jak je xxxxxxx xxxx x xxxx 2.3. |
|
4.3 |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx či odmítnutí xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx uplatňují, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vzor xx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx. |
|
4.4 |
Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx schváleným xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx přístupném xxxxx, popsaném xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schvalovací xxxxxx, xxxxx xx skládá x:
|
|
4.5 |
Xxxxx xx xxxxxxx shoduje x xxxxx xxxxxxxx schváleným xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jiných předpisů xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, který toto xxxxxxxxx xxxx udělil xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v bodě 4.4.1; x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx čísla a dodatkové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 4.4.1. |
|
4.6 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx jasně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
4.7 |
Schvalovací značka xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx štítku. |
|
4.8 |
X xxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX
5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
5.1.1 |
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx a vybaven xxx, xxx řidič xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx výhledu xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx řidič xxxxx xxx, kde xx xx xxxxx, vidí xxxx xxxxxxx předního xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx výhledu
5.2.1 Postup, pomocí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
|
5.2.1.1 |
Xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx na obrázeku 2. Na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. 2&xxxx;× 150&xxxx;X, 12&xxxx;X, vzdálené xx xxxx 65&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx být otočitelný xx xxxxxx kolem xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx výhledu je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx procházející xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx k přímce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx část xx vztažným xxxxx. Xxxxxxxxx xx nejnepříznivější xxxxxxx osazení xxxxxxxxx. Xxxxxx zakrytí (nejhlubší xxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zapnutí xxxxxxxxxx zdrojů se xxxx xxxxx xxxx 2.7 (obrázek 3). |
|
5.2.1.2 |
Xxxxx xxxxxxx výhledu xxxxx xxxxxxxxx 700&xxxx;xx. |
|
5.2.1.3 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx 80&xxxx;xx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vzdálenost xxxxxxx 2&xxxx;200/xx – xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5.2.1.4 |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx více xxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.8. |
|
5.2.1.5 |
Zakrytí xxxxxxx xxxxxxxxxxx 700&xxxx;xx, xxx nepřesahující 1&xxxx;500&xxxx;xx, xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Mimo xxxxxxx výhledu xxxxx xxx xx každé xxxxxx celkem:
|
|
5.2.1.6 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx ve výhledu, xxxxx xx způsobená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx zohledněna, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. |
5.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
|
5.2.2.1 |
Xxxxxxxxxxx různých xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx lépe xxxxxxxxxxx xxx ověřovacím xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.2.1. Xx xxxxxx, xxxxxxxxxx a počet xxxxxxx xxxxxxx xx vztahují xxxx 5.2.1.3 xx 5.2.1.6. |
|
5.2.2.2 |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezi xxxxx 65&xxxx;xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vzorce
kde a= xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxx zakrývající výhled x&xxxx;xxxxxxxx bodem, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx referenční xxx, xxxxx části x&xxxx;xxxxx půlkruhu xxxxxxx; x= xxxxx části xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.2 xxxxx xxx nahrazeny xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx možné xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx rámem předního xxxx
Xxx určování xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výhledu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rámem xxxxxxxx xxxx a zakrytí xxxxxxx způsobné xxxxx xxxxxxxxx, xxx účely xxxx 5.2.1.4, xxxxxxxxxx xx jedno zakrytí xxxxxxx, xxxxx vzdálenost xxxxxxxxxx bodů xxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 700 mm.
5.5 Stírač xxxxxxxx skla
|
5.5.1 |
Pokud xx xxxxxxx vybaven xxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stírači xxxxxxxx xxxx. Jejich xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, aby xxx xxxxxxxx jasný xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx půlkruhu x&xxxx;xxxxx nejméně 8 m x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
5.5.2 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx pracovat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx 20 xxxxxxxxx xxxxx xx minutu. |
6. XXXXX XXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
6.1 |
Každá xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx typ xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx může xxx:
|
|
6.2 |
Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx bude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 4.3 xxxx. |
|
6.3 |
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vydává rozšíření xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
7. XXXXXXXX XXXXXX
|
7.1 |
Každý xxxxxxx xxxxxxxx značkou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx musí shodovat xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx 5. |
|
7.2 |
Aby bylo xxxxx ověřit shodu xxxxxxxx xxxx v bodě 7.1, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx namátkových xxxxxxx xx traktorech xx sériové xxxxxx xxxxxxxxxx značkou schválení, xxxxxx vyžaduje xxxxx xxxxxxx. |
8. XXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXX
|
8.1 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx požadavky stanovený x xxxx 7.1 nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 7. |
|
8.2 |
Pokud smluvní xxxxxx dohody, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx udělila, xxxxx x xxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx kopie xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx „XXXXXXXXX XXXXXX“. |
9. XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx traktoru xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, musí o tom xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sdělení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o ukončení výroby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx uplatňují xxxxx předpis, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, podepsanou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx „VÝROBA XXXXXXXX“.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX X&xxxx;XXXXXX TECHNICKÝCH XXXXXXXX XXXXXXXXXXX ZA XXXXXXXXX SCHVALOVACÍCH ZKOUŠEK X&xxxx;XXXXXXXXX ORGÁNŮ
Smluvní xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx názvy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx odejmutí xxxxxxxxx vydané x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx 1

Obrázek 2

Obrázek 3

(1)&xxxx;&xxxx;1 xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, 2 xxx Xxxxxxx, 3 xxx Itálii, 4 xxx Nizozemsko, 5 xxx Xxxxxxx, 6 xxx Xxxxxx, 7 xxx Maďarsko, 8 xxx Xxxxxxxxxxxxxx, 9 xxx Xxxxxxxxx, 10 xxx Jugoslávii, 11 xxx Spojené království, 12 xxx Xxxxxxxx, 13 xxx Lucembursko, 14 pro Švýcarsko, 15 xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiku, 16 xxx Norsko, 17 xxx Xxxxxx, 18 xxx Dánsko, 19 xxx Xxxxxxxx, 20 xxx Polsko, 21 xxx Xxxxxxxxxxx a 22 xxx Xxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx se přidělí xxxxxxxxxxxxx xxxxx čísla x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx o přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx schválení xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx, v kterém xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx dohodě, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX 1

PŘÍLOHA 2
XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX
XXXX X
(xxx bod 4.4 tohoto xxxxxxxx)

XXXX X
(Xxx xxx 4.5 xxxxxx xxxxxxxx)

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xx uvedeno xxxxx xxxx xxxxxxx.
