XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 440/2010
ze dne 21. května 2010
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro chemické xxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1272/2008 x xxxxxxxxxxx, označování x balení xxxxx x směsí
(Xxxx s xxxxxxxx pro EHP)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx látek x xxxxx, o změně x xxxxxxx směrnic 67/548/XXX x 1999/45/XX x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 (1), a zejména xx xx. 24 xxxx. 2 x xx. 37 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx může Xxxxxxxx xxxxxxxx pro chemické xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008 xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Výrobce, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návrh xx xxxxxxxxxxx klasifikace a xxxxxxxxxx látky za xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx dané xxxxxxx xxxx x xxxxxxx XX xxxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008 xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 37 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008. |
|
(5) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx agenturou a xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx poplatků xx xxxx odrážet práci, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, a xxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx zajistilo, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx spolu x xxxxxxx zdroji xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 96 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1907/2006 (2) dostačují x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xx sdělení „Xxxxx Xxxxxxxx Xxx“ xxx Xxxxxx (3) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx potřeby mikropodniků, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx Lisabonské xxxxxxxxx xxx růst x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx schopnost Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx růstu a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x středních xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, malé x xxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx s velkými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Pro xxxxxx mikropodniků, malých x středních xxxxxxx xx xxxxxx řídit xx xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/361/XX xx dne 6. xxxxxx 2003, xxxxx xxx o definici xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (4). |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na harmonizovanou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx tří xxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx přezkoumány x xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v platnost xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx 20. ledna 2009, kdy xxxxxxxxx x xxxxxxxx nařízení (XX) x. 1272/2008, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx článkem 133 xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
KAPITOLA I
PŘEDMĚT A DEFINICE
Článek 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x pravidla xxx xxxxxx poplatků xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx chemické xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“) x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tyto definice:
|
1) |
„mikropodnikem, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx podnik xx xxxxxx xxxxxxxxxx 2003/361/XX; |
|
2) |
„středním xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx doporučení 2003/361/XX; |
|
3) |
„xxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx podnik ve xxxxxx xxxxxxxxxx 2003/361/XX; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx doporučení 2003/361/XX. |
XXXXXXXX II
POPLATKY
Článek 3
Poplatky xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 24 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1272/2008 vybere xxxxxxxx za xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I.
2. Je-li xxxxxxxxx mikropodnik, malý x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx agentura xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 24 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1272/2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx dodatečný xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dalších deset xxxxx, xxx stanoví xxxxxxx X xxxxx 3.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx přijetí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Poplatky xx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx látky
1. Za xxxxxxxxxx xxxxxx na harmonizaci xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 37 odst. 3 xxxxxxxx (ES) x. 1272/2008 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxxxx-xx xxxxx mikropodnik, xxxx x střední xxxxxx, xxxxxx agentura xxxxxxx poplatek xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
3. Xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx
1. Fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4, x xxx xxxxxxxxx agenturu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx doklad xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tvrdí, xx xx xxxxx xx xxxxxxx, svůj xxxxx xx xxxxxx snížení xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x plné xxxx.
Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxx, snížený xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, vybere xxxxxxxx částku xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
ÚHRADY
Článek 6
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx pouze poté, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx bankovní xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx faktury.
2. Xxxxx-xx xxxx xxxxxx zjistit, xxxxxxx xxxxxxxx lhůtu, xx xxxxx jí xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx oznámit. Xxxxxxxx-xx agentura xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x dotčená xxxxxx xx vrátí plátci.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxx
Xx xxxxx provedení xxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx je xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Výkonný/á xxxxxxx/xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vracení xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx stránce xxxxxxxx.
Xx-xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 100 XXX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se nevrací.
2. Xxxxxxxxx xxxx možné započítat xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx odhad
Správní xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výdajů x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx.&xxxx;96 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1907/2006 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příjmů z xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx z veškerých xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx
1. Poplatky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx každoročně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx inflace xxxxxxxxxxx xxxxx Evropského indexu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 (5). První xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx 1. června 2011.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx podniky xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxx přezkoumáno xx xxx let xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Komise bude xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx přezkoumávat xx xxxxxx xxxx dostupných xxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
4. Nejpozději xx 1. ledna 2013 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za účelem xxxx případné xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 21. května 2010.
Xx Xxxxxx
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 353, 31.12.2008, x. 1.
(2) Úř. věst. X 396, 30.12.2006, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;XXX(2008) 394 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.
(4) Úř. věst. X 124, 20.5.2003, x. 36.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 257, 27.10.1995, s. 1.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1272/2008:
Xxxxx 1 – Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, která se xxxxxxxxx nejvýše x xxxx xxxxxxx
4 000 XXX
Xxxxx 2 – Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx
2.1 Xxxxxxx poplatek xxx střední xxxxxxx
2 800 XXX
2.2 Snížený xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx
1 600 XXX
2.3 Xxxxxxx poplatek xxx xxxxxxxxxxxx
400 XXX
Xxxxx 3 – Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx alternativního xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx dalších směsí
3.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
500 XXX
3.2 Xxxxxxx poplatek xxx xxxxxxx podniky
350 EUR
3.3 Snížený xxxxxxxx xxx xxxx podniky
200 EUR
3.4 Snížený xxxxxxxx pro mikropodniky
100 XXX
XXXXXXX II
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 37 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1272/2008:
Oddíl 1 – Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
12 000 XXX
Xxxxx 2 – Xxxxxxx poplatky xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx
2.1 Snížený xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx
8 400 XXX
2.2 Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx
4 800 XXX
2.3 Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx
1 200 EUR