XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 428/2010
xx xxx 20. xxxxxx 2010,
kterým xx xxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/16/XX xx xxx 23. xxxxx 2009 o státní xxxxxxxxx inspekci (1), x xxxxxxx xx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx provádění rozšířené xxxxxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx seznamem xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx prověřit, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxxx se bezpečnosti xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx položek, které xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2009/16/ES, xx nutné xxxxxxxx x xxxxxxxxx znalostí x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce xx xxxx použít xxxx odborný úsudek x xxxxx xxxxxxxx použitelnost x xxxxxxx xxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX), |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx položek, xxxxx mají být xxxxxxxxx v rozšířené inspekci
Rozšířená xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 2009/16/ES xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxx uvedených x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxx, jak xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/16/XX, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx provést inspekci, xxx xx zkontroloval xxxxxxx stav v těchto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx a použitelnost
Xxxx xxxxxxxx vstupuje v platnost xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2011.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx xxx 20. května 2010.
Xx Komisi
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;131, 28.5.2009, s. 57.
XXXXXXX
XXXXXXXX POLOŽKY, XXXXX XXXX XXX PROVĚŘENY XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
(xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxxxxx 2009/16/XX)
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxx trupu x&xxxx;xxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxx/xxxxx schopné xxxxxxxxx xxxxxx |
|
— |
xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx |
|
— |
xxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx systémy
|
— |
simulované vypnutí/spuštění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx čerpadel |
|
— |
zkouška xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx záložního xxxxxx xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxx zařízení xxx xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx přístrojů xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx System (XXXXX) xxx xxxx xxxxx xxxxxx frekvence (XXX) |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx 2 xxxxxxxx) |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nouzového xxxxxxxxx xxxxxxxxx a souvisejících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nouzového zastavení xxxxxxxxxx čerpadel |
|
— |
zkouška dálkově xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx k likvidaci xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení |
f) Poplašná xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx požárních hlásičů |
g) Životní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení |
h) Záchranné xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx-xx xxxxx, xx se xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx) |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx znečištění
|
— |
zkouška zařízení xxx filtrování ropných xxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přepravující volně xxxxxx náklad/OBO (xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx)
Xxxxx položek uvedených x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx xxxxx xx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx náklad xxxxxxxxx xxxx položky:
a) Dokumentace
Ověření, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx vlajky xxxx uznanou organizací:
|
— |
program xxxxxxxxxxx inspekcí (ESP), xxxxxx:
|
|
— |
kontroly, zda xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nádrž x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx v případě, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx důvody pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a zprávách XXX, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx tankery, xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx A je xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx považovat xxxx xxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxxxx produkt xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kontrole teploty, xxxxx a expanzního xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxxx xx analyzování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx detekční xxxxxxxx (xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx počtem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx sprch |
c) Požární xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxxxx požárů na xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxx soupravy xxx únik z kabin xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o způsobilosti |
D. Lodě xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodě, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx, Floating Xxxxxxxxxx, Storage and Xxxxxxxxxx (xxxx), xxxx xxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx inspekce typů xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx položky:
a) Vodotěsnost/odolnost vůči xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
— |
xxxx xxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx k nákladním xxxxxxxxx/xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx/XXX (jsou-li certifikovány xxxx ropné xxxxxxx)
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx nutné xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx položky:
a) Dokumentace
Ověření, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), xxxxxx:
|
|
— |
xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx zátěžová xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx z nákladní xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx zjistí xxxxx xxxxxx xxx další xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ESP, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx bezpečnost
|
— |
pevný xxxxxxx xxxxxx systém |
|
— |
kontrola tlaku xxxxxxxxx plynů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx lodě, xxxxxx xxxx typu xx-xx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobních xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxx-xx xx xx za xxxxxx, xxxxx inspekce xxxx xxxx xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 1999/35/XX&xxxx;(1) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx lodě do xxxxxxxx xxxx z přístavů xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx plavidlo xxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bránit xxxxxxx xxxx xxxx vyvolávat xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ohrozit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, posádky xxxx xxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx doklad x:
|
— |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx množství xxxx |
|
— |
xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxx s postupy |
|
— |
bezpečnostním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx poskytující xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v prostorách xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx v nouzi |
|
— |
výcviku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
— |
xxxxx xx zádi x&xxxx;xx přídi, připadá-li x&xxxx;xxxxx |
|
— |
xxxxxxx dálkového a místního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dveří x&xxxx;xxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kontroly xxxxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx upevnění, xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx uzavírání xxxxxxxxx xxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a požárních xxxxxxx |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx prostředky
|
— |
cvičení x&xxxx;xxxxxxxx xxxx (včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx člunů xx xxxx) |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx lodě typu xx-xx
Xxxxx položek uvedených x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí xxxx xx-xx xxxxxxxxx xxxx položky:
a) Vodotěsnost/odolnost xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
— |
xxxxx na xxxxx x&xxxx;xx zádi |
b) Manipulace x&xxxx;xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx upevnění |
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;138, 1.6.1999, x.&xxxx;1.