XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 461/2010
ze xxx 27. května 2010
x xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx kategorie xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx shodě x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady x. 19/65/XXX xx xxx 2. xxxxxx 1965 o použití xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx vzájemné xxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
po xxxxxxxxxx předlohy xxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx Poradního xxxxxx xxx restriktivní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx postavení,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Nařízení č. 19/65/EHS xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čl. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (2) xx určité xxxxxxxxx vertikálních xxxxx x xxx odpovídající xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx výjimkách se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx podmínky, x xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx příslušná xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx definovala kategorii xxxxxxxxxxxx dohod, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx, x xxxxxxx za xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 330/2010 xx dne 20. dubna 2010 x xxxxxxx čl. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx kategorie xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (3), xxxxx nahrazuje nařízení Xxxxxx (ES) x. 2790/1999 (4). |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kam xxxxx xxxxxx automobily x xxxxxxxx vozidla, xxxx xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 1985, x xxxxx xxxxxxxxxx xx nařízení Xxxxxx (XX) č. 1400/2002 xx xxx 31. července 2002 x xxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě x xxxxxxx motorových xxxxxxx (5). Xxxxxxxx (ES) č. 2790/1999 xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxx spadal do xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Odvětví xxxxxxxxxx vozidel xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1400/2002 xxxxx xxxx 31. května 2010. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx administrativa, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx souladu xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx zajištěn xxxxxx xxxxx nad trhem x xxxxxxx x xx. 103 xxxx. 2 xxxx. b) Xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2002 ohledně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx motorových vozidel, x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxxx xxxxxx o koupi, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx motorových vozidel, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx prodeji xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx o poskytování xxxxxxx xxxxx x xxxxxx pro xxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxx dohody xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx sdruženími maloobchodníků xxxx servisních pracovníků. Xxxxx xxx i vertikální xxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. „Xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx odpovídající xxxxxxx xx vzájemné xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxx vertikálních xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř xxxxxxxxx a distribučního xxxxxxx xxx, xx usnadní xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zejména mohou xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx optimální xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxxxxxx, že účinky x xxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxxxx účinky xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxx zákazníci xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx ceny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx která xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx účinnosti, xx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o blokových xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příslušném xxxxxxx. X xxxxx ohledu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o uplatňování xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1400/2002 ze xxx 28. xxxxxx 2008 (6) x xx xxxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxx xxxxx soutěžního xxxxx xxxxxxxxxx v odvětví motorových xxxxxxx xx xxx 22. xxxxxxxx 2009 (7) xxxxxxx, že xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx o poskytování xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx motorových vozidel, xxxxx xx, xx xx existovaly xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži, xxxxx by toto xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx odlišných xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx než pravidla xxxxxxxx v nařízení (XX) x. 330/2010. Prahová xxxxxxx xxxx podílu na xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zajistí, xx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx čl. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx. Xx xxxx dohody xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 330/2010 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou x xxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dílů x xxxxxxxxxxx servisu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastnostem xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx nabyla při xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1400/2002, svědčí x xxx, xx zvyšování cen xx xxxxxxxxxx opravy xx xxx částečně xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx moderních xxxxxxxxxx x x prodloužení xxxxxxxxx xxxx opravami. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vývojem a zvyšující xx složitostí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komponentů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx poprodejním xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx samotnými xxxxxxx xxxxxxx, tak xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, v důsledku xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx trzích x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx významnou xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx vysoký xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidly. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx motorových vozidel xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vozidla, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx uhličitého x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx u nichž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx a prodejem xxxxxxxxxx xxxx a s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx oprav x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi schválenými xxxxxxxxxx pracovníky, xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx servisů xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx schválenými a nezávislými xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradních xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a technické xxxxxxxxx. |
|
(14) |
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v nařízení (XX) x. 330/2010 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx trhu 30 % xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, aby xxxx zajištěno, xx xxxx výhoda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxx vertikálním xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a poskytování xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpokládat, že xxxxxxx xxxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
|
(15) |
Na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx oprav x xxxxxx by xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pouze xxxxx xxxxx podmínek xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 330/2010 xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxx některých závažných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx dodávky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx udělena xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členy xxxxxxxxxxxx distribučního systému xxxxxxx vozidel xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníkům, xxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Bez přístupu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx servisní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx servisy, protože xx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx kvalitní služby, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
X xxxxx zajištění účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx poskytování servisu xxxxx x xxxxxx x x xxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uživatelům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx díly xx xx bloková xxxxxxx xxxxxxx neměla xxxxxxxxx na vertikální xxxxxx, které však, xxxxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 330/2010, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobce xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníkům xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx občanského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxxx servisních xxxxxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx používali xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx komponentů xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx motorového vozidla. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx vozidel xxxx přímou smluvní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx a svolávání xxxxxxx, xx dohody obsahující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx používat xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx díly xxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a konečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx možnými díly, xxxxxxx výjimka by xx neměla xxxxxxxxx xxxxxx, kterými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx účinně x xxxxxxx svoji xxxxxxxx xxxxxx xxxx logo xx xxxx díly. |
|
(19) |
Xxx xxx všem hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, bylo by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1400/2002 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxx 2013. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a údržby, mělo xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxxx 2010, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx bude neustále xxxxxxxx xxxxx v odvětví xxxxxxxxxx vozidel a přijme xxxxxx nápravná xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži, xxx mohou xx xxxx xxxxxxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx servisu xxxxxxxxxx xxxxxxx poškozovat spotřebitele. |
|
(21) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx výhodu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 odst. 1 xxxxxxxx Rady (ES) x. 1/2003 ze xxx 16. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx soutěže stanovených x xxxxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx (8), xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zjistí, že xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx výjimka xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx slučitelné s čl. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
|
(22) |
Podle čl. 29 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1/2003 může xxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx plynoucí x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxx xx vztahuje xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx členského xxxxx xxxx xx jeho xxxxx dopady, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx, x xxxxx xx toto území xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(23) |
Při určování, xxx xx měla xxx xxxxx článku 29 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, mohou xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítí vertikálních xxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na relevantní xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na tomto xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mohou například xxxxxxxxx v případech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(24) |
K posílení xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxx se xxxxxx xxxx než 50 % xxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že se xxxx nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 101 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. |
|
(25) |
X xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx maloobchodu x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx dílů a poprodejního xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na vnitřním xxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o provádění xxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 1
Definice
1. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxx dohodou“ xxxxxx xxxx jednání xx vzájemné xxxxx, xxx byly uzavřeny xxxx dvěma xxxx xxxx podniky, z nichž xxxxx pro xxxxx xxxxxx nebo jednání xx xxxxxxxx shodě xxxxx xx různé xxxxxx výrobního či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx týkají podmínek, xx xxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx xxxxxx zboží nebo xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx omezením“ omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;101 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx servisním xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx servisu xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ distributor xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxx distributorem“
|
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx s vlastním xxxxxxx x&xxxx;xxxxx či xxxx xxxx určené xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxx“ xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla, včetně xxxxx, xxxx jsou xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxx zavazuje xxxxx xxxx nepřímo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxxx distributorům xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xx tito xxxxxxxxxxxx zavazují, že xxxxxxx prodávat xxxx xxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojmy „xxxxxx“, „xxxxxxxxx“, „xxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx podniky.
„Propojenými xxxxxxx“ xx rozumí:
|
a) |
podniky, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx dohody xxxxx xxxx nepřímo:
|
|
b) |
podniky, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a); |
|
c) |
podniky, x&xxxx;xxxxx podnik uvedený x&xxxx;xxxxxxx x) xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x), x) nebo c), xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx v písmenu x); |
|
x) |
xxxxxxx, ve kterých xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxxxxxxx:
|
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX DOHODY XXXXXXXX XX XXXXXX, XXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXX NOVÝCH XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1400/2002
Xxxxx čl. 101 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx se xx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 do 31. května 2013 xxxxxxxxxx xx.&xxxx;101 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1400/2002, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx nařízení (XX) x. 330/2010
X xxxxxxx ode xxx 1. xxxxxx 2013 xx xxxxxxxx (XX) x. 330/2010 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxx a dalšího prodeje xxxxxx motorových xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX DOHODY XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxx
Xxxxx xx.&xxxx;101 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení se xx.&xxxx;101 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx servis xxxxx a údržby xxx xxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxx požadavky pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) č. 330/2010 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx výjimka xx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx, jež xxxxx x xxxxxxxx výhody blokové xxxxxxx – xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx podle xxxxxx 4 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému nezávislým xxxxxxxxx pracovníkům, kteří xxxxxxxxx tyto díly x xxxxxxx a údržbě xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx náhradních xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx diagnostického xxxx xxxxxx zařízení a výrobcem xxxxxxxxxx vozidel, které xxxxxxx možnost dodavatele xxxxxxxx xxxx zboží xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx schváleným xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx používá xxxxxxxxxx xxx první montáž xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx komponentů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dodavatele xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 6
Nepoužití xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx&xxxx;1x xxxxxxxx č. 19/65/EHS xxxx Xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx než 50&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 31. xxxxxx 2021 xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 101 xxxx. 3 Smlouvy.
Xxxxxx 8
Xxxx platnosti
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxxx 2010.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 31. května 2023.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 27. května 2010.
Xx Xxxxxx
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. 36, 6.3.1965, x.&xxxx;533/65.
(2)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 xx xxxxxx&xxxx;81 Smlouvy x&xxxx;XX stal xxxxxxx&xxxx;101 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx. Oba články xxxx ve své xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxx odkazy na xxxxxx&xxxx;101 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx&xxxx;81 Xxxxxxx x&xxxx;XX.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;102, 23.4.2010, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 336, 29.12.1999, x.&xxxx;21.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 203, 1.8.2002, x.&xxxx;30.
(6)&xxxx;&xxxx;XXX(2008) 1946.
(7)&xxxx;&xxxx;XXX(2009) 388.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;1, 4.1.2003, x.&xxxx;1.