Plné znění - 32010R0461

(1)

Nařízení x. 19/65/XXX xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (2) xx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pod xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx výjimkách xx xxxxxxxx xx vertikální xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a mohou xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx příslušná xxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xx. 101 odst. 3 Xxxxxxx, a přijala xx xxx účelem nařízení Xxxxxx (EU) x. 330/2010 xx xxx 20. xxxxx 2010 x xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (3), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2790/1999 (4).

(3)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o specifických xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 1985, x xxxxx xxxxxxxxxx je nařízení Xxxxxx (ES) x. 1400/2002 xx dne 31. července 2002 x xxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx na kategorie xxxxxxxxxxxx xxxxx a jednání xx vzájemné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (5). Xxxxxxxx (ES) x. 2790/1999 xxxxxxxx uvádělo, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výjimkách. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1400/2002 xxxxx xxxx 31. xxxxxx 2010. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vztahovat, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx zajištěn účinný xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx s čl. 103 xxxx. 2 xxxx. b) Smlouvy.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nabyté xx xxxx 2002 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a údržby xxxxxxxxxx xxxxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx a dalším prodeji xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx prodeji xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a údržby pro xxxx vozidla, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx xxxx sebou xxxxxxxxx, mezi určitými xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dodatečná xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. „Vertikální xxxxxx“ xx xxxx být xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxxx typy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinnost xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi zúčastněnými xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx a distribučních nákladů xxxxx a zajistit optimální xxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účinky škodlivé xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx stupni tržní xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dodavatelům xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx ceny x xxxxxxxxxxx použití xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a poškozovat xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx účinnosti, xx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(9)

Xxx xxxxxxxxxx náležité xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příslušném odvětví. X xxxxx ohledu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zprávě o uplatňování xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1400/2002 xx dne 28. xxxxxx 2008 (6) x xx xxxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22. xxxxxxxx 2009 (7) xxxxxxx, xx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a údržby x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(10)

Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx motorových vozidel, xxxxx xx, že xx existovaly xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži, xxxxx xx xxxx xxxxxxx odlišovaly xx xxxxxx odvětví hospodářství x xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx odlišných xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v nařízení (XX) x. 330/2010. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, nevyloučení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx xxxxxxxxx zajistí, xx vertikální dohody xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Smlouvy. Xx xxxx xxxxxx xx xx proto měla xxxxxxxxx výjimka udělená xxxxxxxxx (XX) x. 330/2010 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx náhradních xxxx x xxxxxxxxxxx servisu oprav x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx specifickým vlastnostem xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Zkušenosti, jež Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1400/2002, xxxxxx x xxx, xx zvyšování cen xx xxxxxxxxxx opravy xx xxx částečně xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx opravami. Xxxx xxxxxx jsou spjaty x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a zvyšující xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx vozidel xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx dodavatelé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx na poprodejním xxxx jak prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx samotnými výrobci xxxxxxx, tak prostřednictvím xxxxxxxxxxx kanálů, v důsledku xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx stávají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx silou. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx v Unii x xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podíl xxxxxxxxx výdajů spotřebitelů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Konkurenční xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxx také xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť vozidla, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a také xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx oxidu uhličitého x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxx xxxxx být xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(13)

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poprodejní xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx s nákupem a prodejem xxxxxxxxxx xxxx a s xxxxxxxxxxxx servisu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx stupni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tzn. xxxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx servisů xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx výrobcem vozidel, x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dílů x xxxxxxxxxx pracovníků. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v nařízení (EU) x. 330/2010 xxxxxx jednotné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 30 % xxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyhrazena xxxxx xxx xxxxxxxxxxx dohodám xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx oprav a údržby, x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx podmínky xx. 101 xxxx. 3 Smlouvy.

(15)

Na xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xx xxxxx měla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx podmínek xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 330/2010 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx závažných xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zejména xxxxxx xxx udělena dohodám, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dílů xxxxx xxxxxxxxxxxx distribučního systému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníkům, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx servisu oprav x xxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nezávislí servisní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a údržby x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náhradní xxxx xx xx bloková xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 330/2010, xxxxxxx schopnost výrobců xxxxxxxxxx xxxx tyto xxxx prodávat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx distributorům xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníkům xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníků x xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx díly, které xxxxxxxxxx kvalitě komponentů xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx motorového vozidla. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx vozidel xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vozidel, xx dohody xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx výjimkou xxxxxxx.

(18)

Xxx xxxx bylo umožněno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx servisním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx komponentů xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xx neměla vztahovat xxxxxx, xxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx originálních xxxxxxxxxx xxxx umisťovat xxxxxx x xxxxxxx svoji xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xx xxxx díly.

(19)

Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnut čas xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx použitelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1400/2002 týkajících se xxxxxxxxxxxx dohod o nákupu, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx 31. xxxxxx 2013. Xxxxx xxx o vertikální xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx servisu xxxxx x xxxxxx, mělo xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxxx 2010, aby byla xxxxxxxxx náležitá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(20)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v hospodářské soutěži, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx servisu motorových xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(21)

Komise xxxx odejmout xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nařízení xxxxx xx. 29 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 ze dne 16. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx soutěže stanovených x xxxxxxxx 81 a 82 Xxxxxxx (8), pokud x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, na xxxxxx xx vztahuje xxxxxxx xxxxx tohoto nařízení, xx dopady, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s čl. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(22)

Podle čl. 29 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003 může xxxx xxx hospodářskou soutěž xxxxxxxxx státu odejmout xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx jeho xxxxx, pokud x xxxxxxxxxx xxxxxxx zjistí, xx xxxxxx, xx kterou xx vztahuje výjimka xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx členského státu xxxx xx xxxx xxxxx dopady, které xxxxxx slučitelné s čl. 101 xxxx. 3 Smlouvy, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu.

(23)

Xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxx článku 29 xxxxxxxx (XX) č. 1/2003 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítí vertikálních xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx účinky xxxxxxxxx xxxxxxx xx relevantní xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx například xxxxxxxxx v případech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(24)

X xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx sítěmi xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx podobné účinky xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx nařízení xxxxxxxxxx xx vertikální xxxxxx xxxxxxxxxx určitá omezení xxxxxxxxxx se k dotyčnému xxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 101 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

(25)

X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na hospodářskou xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx dílů a poprodejního xxxxxxx xxx motorová xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx vhodné, xxx xxxx vypracována xxxxxxxxx xxxxxx o provádění xxxxxx xxxxxxxx,

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě, xxx xxxx uzavřeny xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxx, z nichž xxxxx xxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx na různé xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, prodávat xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx omezením“ omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxx obsažené xx vertikální xxxxxx xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx čl. 101 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx servisním xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx servisu xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“

f)

„samostatným xxxxxxxxxxxxx“

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx s vlastním xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxx použití xx xxxxxxxxx komunikacích;

h)

„náhradními xxxx“ xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxx, aby xx nahradily xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxx, jako xxxx xxxxxx nutná xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx zavazuje xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií a ve xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx toto xxxxx nebo xxxx xxxxxx neschváleným distributorům xx území, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx systému.

x)

xxxxxxx, xx xxxxxxx jedna xxxxxx xxxxxx přímo xxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx práva, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x);

x)

xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xx xxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v písmenu a);

d)

podniky, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x), x) xxxx x), xxxx x&xxxx;xxxxx dva xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků, mají xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x);

x)

xxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxxx práva nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxx díly x xxxxxxx x xxxxxx motorových xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx náhradních xxxx, xxxxxxxx pro opravy xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx toto xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo schváleným xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx dohodnuté mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx používá xxxxxxxxxx xxx první xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx komponentů, které xxxxxxx schopnost xxxxxxxxxx xxxxxxx a dobře xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svoji xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xx dodávané xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx.