Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPKÉHO XXXXXXXXXX X RADY (XX) x. 539/2010

xx xxx 16. června 2010,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1083/2006 x obecných xxxxxxxxxxxx o Evropském xxxxx pro regionální xxxxxx, Evropském sociálním xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x zjednodušení xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx finančního řízení

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx na xxxxxx 177 této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,

x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Současná xxxxxxxx x hospodářská xxxxx xxxxx na Unii xxxxxx xxxxxx. Přestože xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx rámci, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx ekonomiku, xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x mnoha xxxxxxx pociťovat xxxxxx xxxx. Tlak xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx xxxx být xxxxxx lepšího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx podniknuty xxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxx.

(2)

Má-li být xxxxxx xxxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxx xxx regionální xxxxxx x Fondem xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro definování xxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx xx životního prostředí xxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxx hranice xxxxxxxxx x tomto nařízení, xx členské státy xxxx xxxxxxxxxx vhodný xxxxxx monitorování xxxxx xxxxxx investic x xxxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx spadat xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxx takový xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx několika xxxxxxx x xxxx. Xx xx zvláště xxxxxxxx v případě xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx unijního xxxxxxxx.

(5)

S xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxx Xxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je třeba xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx-xx se xxxxxxxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, měly xx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdůvodňující xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

X xxxxxxx xx zásadou řádného xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx při xxxxxxx příspěvku x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx monitorování příjmů, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s celkovým xxxxxx plánování.

(8)

Z důvodu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x revizi xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi jedině xxxxx, spadají-li do xxxx kategorie výdajů, xxxxx byla xxxxxxxx x době revize xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx operací by xxxx být xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx je vhodné, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, omezit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx akce, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx vyloučit xxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx, xxxxx xx dokončení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx způsobenou xxxxxxxxxx výrobní činnosti x xxxxxxxx nepodvodného xxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zprávách x xxxxxxxxx provádění operačního xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výročních xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx výdajů a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záloh xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx finančních rizik xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx by se xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přípustných xxxxx.

(12)

Xxxxxxxx x mimořádným xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx závažný a xxxxxxxxxxxxxx dopad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx postihla xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na předběžné xxxxxx xx xxx 2010 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx peněžní xxx x xxxxxxxx xxxxxx příjemcům x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Měly xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výkazy xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx by xxxx xxx xx způsobilé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx také poplatky xx xxxxxx.

(14)

Xxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx operaci, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xx vhodné xxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxx automatického zrušení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx závazku x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ročním příspěvkem xx rok 2007, xxx se zvýšilo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx byly zahájeny xxxxxxxx a byly xxxxxxxxx později, než xx xxxxxxxxx.

(16)

Xx zkušeností xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidlu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x částky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxx xx Komisi xxxxxx žádost x xxxxx velký xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Aby xxxxx členské státy xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx využívat xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx změny xx zpětnou xxxxxxxxx.

(18)

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1080/2006 xx xxx 5. xxxxxxxx 2006 x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (3) xxxx xxxxxxx nařízením (XX) x. 397/2009 (4), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx způsobilosti výdajů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx je xxxxx použít xxxxx xxxxxxxx xx energetické xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx energie xx xxxx xxx, kdy xxxxxxxx (XX) x. 397/2009 vstoupilo x xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x velký xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx částky, xxxxxxx xx žádost xxxx, xxxxxxxx před automatickým xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx by xx xxxx týkat xxxxx xxxxxxx x velké xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; zvláště xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx nebývale xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zmírnila xxxx xxxxxx xx celkovou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx vstoupily x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

(21)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1083/2006 (5) xx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

X ohledem xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxxx xx. 93 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1083/2006 xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 284/2009 (6). Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xx následně xxxxx xxxxx článku 11 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (7) (xxxxxxxx xxxxxxxx), xx zrušení položek xx xxxxxxxxxx xxx 2007, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto nařízením xxxx rozdělit xx xxxxxx 2008 xx 2013. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nařízení,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XX) x. 1083/2006 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 39 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 39

Xxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxx xxxxxxx operačního xxxxxxxx xxxx programů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, činností xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxxx nedělitelného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 50 xxxxxxx XXX (dále jen „xxxxx xxxxxxx“).“.

2)

Xxxxxx 40 xx mění xxxxx:

a)

v xxxxxx pododstavci xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:“;

x)

xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxxxx xxx uskutečnění velkého xxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx prováděcí xxxxxx bude xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x tom, xxx xxxxx xxxx xx žádá x xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2007–2013“.

3)

X xxxxxx 41 xx odstavce 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxx xxxxxxxx velký xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 40, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx k xxxxxxxx cílů těchto xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx s dalšími xxxxxxxxxx Xxxx.

2.   Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx co xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx projektu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 40. Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxx předmět, xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx spolufinancování xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxx programů, x xxxxx plán či xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Evropského fondu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx.“.

4)

Xxxxxx 44 se xxxx takto:

x)

xxxxx pododstavec xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxxxx operačního programu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zahrnující příspěvky xx podporu:

a)

xxxxxxxx finančního xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx kapitálu, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx;

b)

fondů xxxxxxx xxxx, tj. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx partnerství xxxx veřejným x xxxxxxxxx sektorem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

x)

xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx investice xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx energie x budovách včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

ve druhém xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Pokud jsou xxxxxx xxxxxxx uskutečňovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx vytvořených xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx fondů xxxxxxxxxx xxxxxxxx, záručních xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozvoje xxxx, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxx poskytujících xxxxx, xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx obnovitelné energie x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx způsobů:“.

5)

X xxxxxx 48 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx operačních xxxxxxxx, zejména xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odklon xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 33 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předkládá xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx včetně xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Výsledky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx.“.

6)

X xxxxxx 55 xx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxxx tímto:

„3.   Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxx let xx xxxxxxxx operace xx xxxxxx vykázaných Xxxxxx.

4.   Xxxxx xx zjistí, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odečtení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nejpozději xxx předložení dokumentů x operačnímu xxxxxxxx xxxxx xx. 89 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zůstatku xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“.

7)

X xx. 56 xxxx. 3 se xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx xx x xxxxxxxx revize operačního xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33 xxxxxx nařízení xxxxxx nová kategorie xxxxxx podle přílohy XX xxxxx X xxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1828/2006 (8), xxxx všechny xxxxxx spadající pod xxxx kategorii způsobilé xxx dne xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

8)

Xxxxxx 57 se xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Členský stát xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pouze pokud xx xxxx xxx xx ukončení neprojde xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxxxxxx xxxx povahu xxxx prováděcí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxx x Evropského xxxxxxxxxx xxxxx se posuzují xxx, xxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pouze xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 107 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zachování xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx projdou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx.

X xxxxxxx zachování xxxxxxxxx malými a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xx xxx xxxx.“;

x)

doplňuje xx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„5.   Xxxxxxxx 1 až 4 se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx prochází xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zastavením xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úpadku.“.

9)

V xx. 67 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 66 xxxx. 2 vyjadřující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x každé xxxxxxxxx xxx:

i)

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx příjemci a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdrojů,

xx)

xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu včetně xxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx příspěvků.

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přechodnou xxxxxxx uvádějí x xxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxx odděleně;“.

10)

Článek 78 xx xxxx xxxxx:

x)

x xxxxxxxx 2 xx:

x)

xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

„x)

xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jinou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;“,

xx)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxx poskytne xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x).“;

x)

x xxxxxxxx 6 xx:

x)

xxxxxxx d) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx správu, x“,

ii)

doplňuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)

xxxxxxxxx úvěrů xxxx xxxxx xx návratné xxxxxxxxx z xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro energetickou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx:

„7.   Úroky x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x článku 44 se použijí xx xxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxx poskytujících úvěry, xxxxx na návratné xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx energetickou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx energie v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx uskutečněných fondy xxxxxxxxxxxx x článku 44 xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx zbývají xx xxxxxxxxx všech xxxxx, xx prospěch xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx včetně stávajících xxxxxx.“.

11)

X xxxxxx 82 xx xxxxxxxx 1 xxxx takto:

x)

x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx doplňuje xxxx xxxxxxx, které xxx:

„x)

xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx byly x xxxx 2009 poskytnuty xxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxx (XX) č. 332/2002 xx dne 18. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx (9), nebo xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx XXX x xxxx 2009 reálně poklesl xxxxxx xxxx 2008 x xxxx xxx 10 %: x xxxx 2010 2 % příspěvku x Fondu xxxxxxxxxxx x 4 % xxxxxxxxx x Evropského xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx.

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, který zní:

„Pro xxxxx xxxxxxxx uvedených x druhém pododstavci xxxx. x) xxxxx xxxxx x HDP xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2009 (10).

12)

X xx. 88 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v operacích, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 98 xxxx. 2 x 3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“.

13)

Xxxxxx 93 xx mění xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxx automaticky zruší xxxxxx část xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx předběžné xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx niž xx 31. prosince xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxx přijat xxxxxxxxxx xxxxxxx xx daný xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x platbu xxxxx článku 86, x výjimkou xxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přidáním xxxxx xxxxxxx ročního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx rok 2007 ke každému x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2008 xx 2013.“;

x)

vkládá xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„2x.   Xxxxxxxx od xxxx. 1 prvního pododstavce x xxxxxxxx 2 xx lhůty pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxx 2007.“

14)

Článek 94 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 94

Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx podpory

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 40, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx se může xxxxx xxxxxxxxxxx zrušení xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx částky, xxxxxxx xx xxxx xxxxx automatické xxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxx částky pro xxxx xxxxxx podpory.

2.   X xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx počátečním xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx automatické xxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxx 93 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx“.

Xxxxxx 2

Přechodná opatření

X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx k pravidlům x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx prostředky, které Xxxxxx zrušila xxx xxxxxxxxxx xxx 2007 xxx xxxxxxxxx xx. 93 xxxx. 1 x xxxxxx 97 xxxxxxxx (XX) č. 1083/2006 ve xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 284/2009 x souladu x xxxxxxx 11 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxx uplatňování čl. 93 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1083/2006 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 5 x 7 xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2006, xxxxxxxxxx xx. 1 bodu 8, bodu 10 xxxx. x), bodu 10 písm. b) xxxxxxx i) a xxxx 13 x 14 se xxxxxxx x xxxxxxx od 1. xxxxx 2007 x xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 4, xxxx 10 xxxx. x) podbodu xx) x xxxx 10 xxxx. x) se xxxxxxx x xxxxxxx xx 10. xxxxxx 2009.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

Ve Xxxxxxxxxx xxx 16. června 2010.

Xx Evropský xxxxxxxxx

předseda

X. XXXXX

Xx Radu

xxxxxxxx

X. XXXXX XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 128, 18.5.2010, x. 95.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 5. xxxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 3. xxxxxx 2010.

(3)  Úř. xxxx. X 210, 31.7.2006, s. 1.

(4)  Úř. xxxx. X 126, 21.5.2009, s. 3.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 210, 31.7.2006, s. 25.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 94, 8.4.2009, s. 10.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1828/2006 ze xxx 8. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1083/2006 x xxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxxx se Evropského xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx sociálního xxxxx a Fondu xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 1080/2006 x Xxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 371, 27.12.2006, s. 1)“.

(9)  Úř. xxxx. L 53, 23.2.2002, x. 1.“;

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx hospodářská xxxxxxxx Xxxxxx 2009 (European Xxxxxxx. x. 10. 2009. Úřad xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx).“.