Plné znění - 32010R0542

(1)

Xxxxxxxxxxx informační systém xxxxx generace (XXX XX) xxx zřízen xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1987/2006 xx xxx 20. xxxxxxxx 2006 x zřízení, xxxxxxx x využívání Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX XX) (1) x rozhodnutím Xxxx 2007/533/XXX xx xxx 12. června 2007 o zřízení, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (SIS XX) (2).

(2)

Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x průběhem přechodu xx XXX 1 + xx XXX XX xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 1104/2008 ze xxx 24. xxxxx 2008 x přechodu x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX 1+) xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxx generace (XXX XX) (3) x xxxxxxxxxx 2008/839/XXX (4). Xxxxxxxx těchto xxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2010.

(3)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx XXX 1 + xx XXX XX xxxx do 30. června 2010 xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 1987/2006 x xxxxxxxxxx 2007/533/XXX xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx XXX II xxxxx plně xxxxxxxx, x proto xx xx nařízení (ES) x. 1104/2008 x xxxxxxxxxx 2008/839/XXX xxxx xxxxxxxxxx až xx xxxxxxxxx přechodu.

(4)

Xxxxxx a xxxxxxx státy by xxxx xx xxxxx xxxxxx rozvoje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx dokončil. X závěrech Rady x SIS XX xx dne 26. x 27. xxxxx 2009 a 4. x 5. xxxxxx 2009 xxx ustaven xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x odborníků z xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Rada xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx spolupráci x xxxxxxxx xxx centrální xxxxxxx XXX XX xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx členských států. Xxxxxxxxx xxxxxxxx práce xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx posílit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx řídící xxxxxxxxx SIS XX. X xxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx řízení globálního xxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by měl xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx SIS II x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx XXX XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx a případně xxxx rozvíjet. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX xx měl xxxx xxxxxxxxx opravu xxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx společné xxxxxxxx.

(6)

Nařízení (XX) x. 1987/2006 x xxxxxxxxxx 2007/533/XXX xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx SIS XX xx se xx xxxxxxx analýzy nákladů x přínosů xxxx xxxxxx nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Příloha xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx SIS XX xx dne 4. x 5. xxxxxx 2009 uvádí mezníky, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX XX. Současně xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx scénáře xxx xxxxxx XXX XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXX 1+ (XXX 1+ XX) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx xx mezníků. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xx vyzve Xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxx technických složek xxxxxxxxxxxx přechodu xx xxxxx měl xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxx řešení, x xx xxxxxxx SIS 1+ XX, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxxx XXX XX a xxx xxxxxxxx xxxx XXX II xxxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1987/2006 a x xxxxxxxxxx 2007/533/XXX xx XXX 1+ XX.

(8)

XXX 1+ XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX II x xxxxxxxx XXX 1+. Xxxxxx xx technickou xxxxxxxxxxxx XXX XX x xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xx xx xxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxx na XXX XX na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zvláštnosti xxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx SIS II.

(9)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx centrálního XXX XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie při xxxxxxxxxxxx xxxxxx řádného xxxxxxxxxx řízení. V xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (ES, Euratom) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5), xxxx Xxxxxx xxxxxx úkoly xxxxxxxxxxx x plněním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx orientace a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 by Xxxxxx x xxxxxxx přechodu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x rozvoj XXX XX xx xxxxxxx XXX 1+ XX.

(10)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx SIS 1 + x xxxxxx funkcí systému XXX II xx xxxxxxxxx úrovni systému XXX II, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxx státy xx měly xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx systémy (N.SIS XX). N.SIS XX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x případně xxxx rozvíjet.

(12)

Xxxxxxx xx xxxx xxx i xxxxxx odpovědná xx xxxxxxxxxx podpůrnou xxxxxxxx (X.XXX).

(13)

Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx SIS 1+ xx XXX XX, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx tohoto opatření xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx je xxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx.

(14)

X souladu x xxxxxx 1 x 2 Protokolu (č. 22) x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x ke Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx pro xx není závazné xxx použitelné. Xxxxxxxx x tomu, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx schengenské acquis, xxxxxxxx se Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 1 Xxxxxxxxx (x. 19) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x v xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/ES xx xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx se xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (6).

(16)

Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 5 odst. 1 Xxxxxxxxx (x. 19) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do rámce Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě o Xxxxxxxx xxxx a xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie, x s xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxxx Rady 2002/192/ES xx xxx 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Irska, xxx xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis  (7).

(17)

Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx částečnou účast Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX x xxx Xxxxx v xxxxxxxxxx 2002/192/XX.

(18)

Pokud xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Norským xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x rozvoji schengenského xxxxxx  (8), xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17. května 1999 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (9).

(19)

Xxxxx xxx x Xxxxxxxxx, rozvíjí xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (10), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/149/XXX (11).

(20)

Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Protokolu xxxxxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx G xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx xxxxxxx s xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/262/XXX (12),

1)

X xxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„3.   Rozvoje xxxxxxx XXX XX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vyznačuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikacemi.“

2)

X xxxxxx 4 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxx xxxxxxxxx přechodu ze XXX 1+ na XXX XX jsou x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:“.

3)

X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxxxx x nutné xxxx xxxxxxxxxx převádí xxxxx xxxx X.XXX x xxxxxxxxxx SIS XX a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx X.XXX x xxxxxxxxxxx XXX XX.“

4)

X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

„2.   Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx SIS 1+, xxxxxxx z X.XXX na X.XXX XX za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx x Komise.“

5)

Vkládá xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 17x

Rada pro xxxxxx globálního xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nazvaná „Rada xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, aniž xxxx xxxxxxx příslušné odpovědnosti x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17, Xxxxxxx x xxxxxxxxx států, xxxxx xx účastní XXX 1+. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poradním xxxxxxx pro pomoc xxxxxxxx centrálního XXX XX a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx projekty XXX XX xx xxxxxxxxx úrovni i xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx pravomoc ani xxxx zmocněna xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo členské xxxxx.

2.   Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx deset xxxxx x xxxxxx pravidelně. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxx, jmenují xxxxxxx xxx odborníků x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Nejvýše xxx xxxxxxxxx x dva xxxxxxxxxx xxxxxxx generální xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise x xxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxx xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx účastnit xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x úředníci Xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX XX přímo zapojeni, x xx xx xxxxxxx jejich příslušného xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx.

X účasti xx xxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxx globálního xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vymezení x referenčním xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 5, x xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx programu jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými státy, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx globálního xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

5.   Xxxx xxx xxxxxx globálního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozsah xxxxx referenčního xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se

Referenční rámec xxxxxx xxxxxx xxxx, xx generální ředitel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitelství Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx zasedající xx xxxxxx podle článku 17 xxxxxx příznivé xxxxxxxxxx.

6.   Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxx případně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx doporučení, jakož x xxxxxx odůvodnění.

7.   Správní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx Rady xxx xxxxxx xxxxxxxxxx programu xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx je dotčen xx. 15 xxxx. 2. Xxxxx xxx x cestovní výlohy xxxxx Rady pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přizvaných xx zasedání Xxxxxx.“

6)

X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxx platnost xxxxxx xx dni, který xxxxxxx Xxxx v xxxxxxx x xx. 71 xxxx. 2 xxxxxxxxxx 2007/533/XXX, x x každém případě xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2013, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 1 xxxx. 3, xxx 31. xxxxxxxx 2013.“