Plné znění - 32010R0542

(1)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (SIS XX) byl zřízen xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1987/2006 xx xxx 20. prosince 2006 x zřízení, xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (SIS XX) (1) x rozhodnutím Xxxx 2007/533/SVV ze xxx 12. xxxxxx 2007 x zřízení, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx informačního systému xxxxx generace (XXX XX) (2).

(2)

Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x průběhem přechodu xx XXX 1 + xx XXX XX xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1104/2008 xx xxx 24. xxxxx 2008 x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (XXX 1+) xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxx generace (XXX XX) (3) x rozhodnutí 2008/839/XXX (4). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx však skončí xxxxxxxxxx dne 30. xxxxxx 2010.

(3)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x přechodu xx SIS 1 + na XXX XX xxxx xx 30. xxxxxx 2010 xxxxxxx splněny. Nařízení (XX) č. 1987/2006 x xxxxxxxxxx 2007/533/SVV xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx SIS XX xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx by xx nařízení (XX) x. 1104/2008 a xxxxxxxxxx 2008/839/XXX měly xxxxxxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx by xxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx dokončil. X xxxxxxxx Xxxx x XXX II xx xxx 26. x 27. xxxxx 2009 a 4. x 5. xxxxxx 2009 byl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sestávající x xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Rada xxx xxxxxx globálního xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx SIS XX xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx členských států. Xxxxxxxxx výsledek práce xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x transparentnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx začlenění xxxxxxx xx řídící xxxxxxxxx XXX XX. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Rada xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx odborníků xxxxxx. Existence této xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx neměla xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.

(5)

Komise je xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX II x jeho komunikační xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx SIS XX x komunikační xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx rozvíjet. Další xxxxxx centrálního SIS XX by xxx xxxx xxxxxxxxx opravu xxxx. Komise xx xxxx koordinovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti.

(6)

Nařízení (XX) č. 1987/2006 x rozhodnutí 2007/533/SVV xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx SIS XX xx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přínosů měla xxxxxx xxxxxxxx dostupná xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx závěrů Xxxx x dalším xxxxxxxxx SIS II xx xxx 4. x 5. xxxxxx 2009 xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx měly xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx projektu XXX XX. Současně xxxx xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx SIS II xx základě xxxxxxx XXX 1+ (SIS 1+ RE) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se mezníků. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx, aby xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxxxxx složek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx měl xxx xxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx SIS 1+ XX, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX II. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxxx XXX XX x xxx xxxxxxxx xxxx XXX II stanovených x xxxxxxxx (XX) x. 1987/2006 x x xxxxxxxxxx 2007/533/XXX xx SIS 1+ XX.

(8)

XXX 1+ RE xx vyznačuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx XXX II x xxxxxxxx XXX 1+. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX XX x xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx scénáře xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na SIS XX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX XX.

(9)

Pokud xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx technického xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 ze xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5), xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátním veřejným xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x výhradou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 1605/2002 by Xxxxxx x případě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyzvána, xxx xxxxxxx Francii xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx XXX II xx xxxxxxx XXX 1+ XX.

(10)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výsledkem xxxxxxxx xx centrální xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx databáze XXX 1 + x xxxxxx xxxxxx systému XXX XX xx xxxxxxxxx úrovni xxxxxxx XXX XX, a xx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxx státy xx měly nadále xxxxxxxxx za xxx xxxxxxxxxxxx systémy (X.XXX XX). X.XXX XX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xx xxxx být x xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx podpůrnou jednotku (X.XXX).

(13)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž vytvoření xxxxxxxxxx architektury xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx XXX 1+ xx XXX XX, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx být z xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx nezbytné x dosažení xxxxxx xxxx.

(14)

X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu (č. 22) x postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x ke Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie, xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx nařízení xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx navazuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se Xxxxxx x souladu x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx ve xxxx vnitrostátním právu.

(15)

Spojené xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 Xxxxxxxxx (č. 19) x schengenském acquis xxxxxxxxxx do xxxxx Xxxxxxxx xxxx, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x x souladu x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/ES ze xxx 29. xxxxxx 2000 o žádosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx vztahovala xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (6).

(16)

Xxxxx se účastní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 xxxx. 1 Xxxxxxxxx (x. 19) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x x čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx dne 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Xxxxx, xxx xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (7).

(17)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření xxx částečnou xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/ES a xxx Irsko v xxxxxxxxxx 2002/192/XX.

(18)

Pokud xxx x Island a Xxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxx Evropské xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Norským xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxx x provádění, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (8), xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX ze xxx 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dohody (9).

(19)

Xxxxx jde x Xxxxxxxxx, rozvíjí xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx smyslu Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx konfederací x xxxxxxxxxx Švýcarské konfederace x provádění, uplatňování x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (10), xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx x xx. 1 xxxx X rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx s xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/149/XXX (11).

(20)

Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx, rozvíjí toto xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Lichtenštejnským xxxxxxxxxx o přistoupení Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 bodě X xxxxxxxxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/262/XXX (12),

1)

X xxxxxx 1 se xxxxxxxx nový odstavec, xxxxx xxx:

„3.   Rozvoje xxxxxxx XXX XX lze xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx scénáře, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“

2)

X xxxxxx 4 xx xxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze XXX 1+ xx XXX II jsou x xxxxx míře xxxxxxxxxxxx tyto prvky:“.

3)

V xxxxxx 10 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx převádí xxxxx xxxx X.XXX x centrálním XXX XX a zajišťuje xxxxxxxxxxxxx C.SIS x xxxxxxxxxxx XXX II.“

4)

X xxxxxx 11 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxx z X.XXX xx N.SIS XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Francie x Xxxxxx.“

5)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 17a

Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nazvaná „Xxxx xxx řízení globálního xxxxxxxx“, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x činnosti Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17, Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastní XXX 1+. Rada xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx centrálního XXX XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx XXX II xx xxxxxxxxx xxxxxx i xx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx. Nemá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx členské xxxxx.

2.   Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx deset členů x zasedá xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx osm odborníků x stejný xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise x xxx úředníků Komise.

Zasedání Xxxx xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členských států x xxxxxxxx Komise, xxxxx jsou xx xxxxxxx xxxxxxxx SIS XX xxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx globálního programu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vymezení x referenčním xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5, x xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx společnosti.

3.   X xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxx plní úlohu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxx globálního xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.

5.   Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx formuluje rozsah xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx účinku poté, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx generálního ředitelství Xxxxxx x členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6.   Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 17 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx doporučení, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

7.   Správní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxx zdrojů, xxxx je xxxxxx xx. 15 xxxx. 2. Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odborníků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise.“

6)

X xxxxxx 19 se xxxxxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxx platnost xxxxxx xx dni, který xxxxxxx Xxxx v xxxxxxx s xx. 71 odst. 2 xxxxxxxxxx 2007/533/SVV, x x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 31. xxxxxx 2013, xxxx x případě přechodu xx alternativní technický xxxxxx podle xx. 1 xxxx. 3, xxx 31. prosince 2013.“