Plné znění - 32010R0542

(1)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx generace (XXX XX) xxx xxxxxx xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1987/2006 xx xxx 20. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxx, xxxxxxx x využívání Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx generace (XXX XX) (1) x rozhodnutím Xxxx 2007/533/XXX xx xxx 12. xxxxxx 2007 x zřízení, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxxxxxxx (XXX XX) (2).

(2)

Xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx SIS 1 + xx SIS XX stanoví xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1104/2008 xx dne 24. října 2008 x xxxxxxxx z Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX 1+) xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX XX) (3) x rozhodnutí 2008/839/XXX (4). Platnost xxxxxx xxxxxxxx však skončí xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2010.

(3)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx XXX 1 + xx SIS XX xxxx xx 30. června 2010 xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) č. 1987/2006 x xxxxxxxxxx 2007/533/SVV xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx XXX II xxxxx xxxx funkčním, x xxxxx xx xx xxxxxxxx (XX) x. 1104/2008 a xxxxxxxxxx 2008/839/SVV xxxx xxxxxxxxxx až do xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx by xxxx xx xxxxx xxxxxx rozvoje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx Xxxx x SIS XX xx xxx 26. x 27. února 2009 x 4. x 5. xxxxxx 2009 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx x odborníků z xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxx xxx řízení globálního xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro centrální xxxxxxx XXX XX xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a transparentnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx SIS XX. X xxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx x nákladové xxxxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxx odborníků xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odborníků by xx neměla xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise a xxxxxxxxx xxxxx.

(5)

Komise je xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx XXX II x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx XXX XX a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x případně xxxx xxxxxxxx. Další xxxxxx centrálního XXX XX xx xxx xxxx zahrnovat xxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti.

(6)

Xxxxxxxx (XX) č. 1987/2006 x xxxxxxxxxx 2007/533/XXX xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx XXX XX xx xx xx xxxxxxx analýzy xxxxxxx x přínosů měla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Příloha xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx XXX XX xx xxx 4. x 5. xxxxxx 2009 xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx měly xxx splněny v xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx SIS XX. Xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx XXX XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXX 1+ (XXX 1+ XX) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx neplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx může Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx zejména SIS 1+ XX, pokud xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX II x xxx xxxxxxxx xxxx XXX XX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1987/2006 x x rozhodnutí 2007/533/SVV xx SIS 1+ XX.

(8)

XXX 1+ XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX XX x xxxxxxxx XXX 1+. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX XX x xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, by xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx XXX XX na základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zvláštnosti xxxxxx xxxxxx x souladu x cílem rozvíjet xxxxxxxxx SIS XX.

(9)

Pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (ES, Euratom) x. 1605/2002 xx xxx 25. června 2002, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5), xxxx Xxxxxx xxxxxx úkoly xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxx orientace x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení (XX, Euratom) č. 1605/2002 by Komise x případě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyzvána, aby xxxxxxx Francii xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx XXX XX xx xxxxxxx SIS 1+ XX.

(10)

Xxx xxxxxxxxxx technickém xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx měla být xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX 1 + x xxxxxx xxxxxx systému XXX XX na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX XX, x xx xxxxxx dodatečných xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (X.XXX XX). X.XXX II xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xx xxxx xxx i xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podpůrnou xxxxxxxx (X.XXX).

(13)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx SIS 1+ xx SIS XX, nemůže být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx jich xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx nepřekračuje toto xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxx.

(14)

X xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx (x. 22) x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx a ke Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx závazné xxx použitelné. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx navazuje xx schengenské xxxxxx, xxxxxxxx xx Dánsko x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx provede xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu.

(15)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx se účastní xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 Xxxxxxxxx (x. 19) x schengenském acquis xxxxxxxxxx do rámce Xxxxxxxx xxxx, připojeného xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x v xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 rozhodnutí Xxxx 2000/365/XX xx xxx 29. xxxxxx 2000 o žádosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, aby xx xx xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (6).

(16)

Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxx. 1 Xxxxxxxxx (x. 19) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx Xxxxxxxx xxxx, připojeného xx Smlouvě o Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx, x x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx dne 28. xxxxx 2002 o xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (7).

(17)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX x xxx Xxxxx x xxxxxxxxxx 2002/192/XX.

(18)

Xxxxx jde x Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis ve xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Norským xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (8), která xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX ze xxx 17. května 1999 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (9).

(19)

Xxxxx xxx x Xxxxxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx konfederací o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (10), xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx x čl. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Rady 2008/149/XXX (11).

(20)

Xxxxx xxx o Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Protokolu xxxxxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 bodě X xxxxxxxxxx 1999/437/ES ve xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/262/XXX (12),

1)

X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„3.   Xxxxxxx xxxxxxx XXX II lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx scénáře, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikacemi.“

2)

X xxxxxx 4 se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Pro xxxxxxxxx přechodu xx XXX 1+ xx XXX II xxxx x xxxxx míře xxxxxxxxxxxx xxxx prvky:“.

3)

V xxxxxx 10 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:

„3.   Xxxxxxxxx v nutné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx X.XXX x centrálním XXX XX a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx X.XXX x xxxxxxxxxxx XXX XX.“

4)

X xxxxxx 11 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastní XXX 1+, přejdou x X.XXX na N.SIS XX xx využití xxxxxxxxxx architektury přechodu x xxxxxxxx Francie x Xxxxxx.“

5)

Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 17x

Rada xxx xxxxxx xxxxxxxxxx programu

1.   Xxxxxxx xx skupina xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nazvaná „Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x činnosti Komise, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17, Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+. Rada xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poradním xxxxxxx pro pomoc xxxxxxxx centrálního XXX XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX II xx xxxxxxxxx úrovni x xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nemá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxx zmocněna xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxx pro řízení xxxxxxxxxx programu má xxxxxxx xxxxx xxxxx x zasedá xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx počet xxxxxxxxxx. Nejvýše dva xxxxxxxxx x dva xxxxxxxxxx xxxxxxx generální xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx z xxx xxxxxxxx Komise.

Xxxxxxxx Xxxx xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x úředníci Komise, xxxxx jsou xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX XX xxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx.

X účasti na xxxxxxxxxx Rady xxx xxxxxx globálního xxxxxxxx xxxxx xxx přizváni xxxxxxxxx, xxxxx vymezení x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x odstavci 5, a xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.

3.   K xxxxxx xx zasedáních Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx přizváni xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx plní xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.

5.   Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxx xxxxxxxxx rozsah xxxxx xxxxxxxxxxxx rámce, xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx účinku xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx generálního ředitelství Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6.   Xxxx xxx řízení xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxx případně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx projektu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx doporučení, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx programu xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx hrazeny x xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 15 xxxx. 2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, které vznikají x xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx pro xxxxxx globálního programu, xxxxxxx xx Předpisy x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odborníků přizvaných xx xxxxxxxx Xxxxxx.“

6)

V xxxxxx 19 xx xxxxxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxx Rada x xxxxxxx s xx. 71 xxxx. 2 xxxxxxxxxx 2007/533/SVV, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2013, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx alternativní technický xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3, xxx 31. prosince 2013.“