Plné znění - 32010R0542

(1)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (SIS XX) xxx xxxxxx xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 1987/2006 xx xxx 20. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX XX) (1) a xxxxxxxxxxx Xxxx 2007/533/XXX ze xxx 12. xxxxxx 2007 x zřízení, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX XX) (2).

(2)

Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX 1 + xx XXX XX stanoví nařízení Xxxx (XX) č. 1104/2008 xx xxx 24. xxxxx 2008 x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx (XXX 1+) xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxx generace (XXX XX) (3) x xxxxxxxxxx 2008/839/XXX (4). Platnost xxxxxx xxxxxxxx však skončí xxxxxxxxxx dne 30. xxxxxx 2010.

(3)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k přechodu xx XXX 1 + na XXX XX xxxx do 30. xxxxxx 2010 xxxxxxx splněny. Xxxxxxxx (XX) č. 1987/2006 x xxxxxxxxxx 2007/533/XXX xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx XXX XX xxxxx xxxx xxxxxxxx, x proto xx xx xxxxxxxx (XX) x. 1104/2008 x xxxxxxxxxx 2008/839/SVV měly xxxxxxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxx ve xxxxx xxxxxx rozvoje x xxxxxxxx nadále xxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx Rady x SIS XX xx xxx 26. x 27. xxxxx 2009 x 4. x 5. xxxxxx 2009 byl xxxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro centrální xxxxxxx SIS XX xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx výsledek práce xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a transparentnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx XXX II. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx struktury xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Rada xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Existence xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx neměla dotýkat xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX II x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx XXX XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a případně xxxx rozvíjet. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX xx xxx xxxx zahrnovat opravu xxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Nařízení (XX) x. 1987/2006 x xxxxxxxxxx 2007/533/XXX xxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx SIS II xx se na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Příloha xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx XXX II xx dne 4. x 5. xxxxxx 2009 xxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX XX. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx alternativního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx XXX XX xx základě rozvoje XXX 1+ (SIS 1+ XX) jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx základě těchto xxxxxxxxx může Xxxx xxxxxxxxxx, xx vyzve Xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx technický xxxxxx.

(7)

Xxxxx technických xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxx SIS 1+ RE, xxxxx xxx o rozvoj xxxxxxxxxxx SIS II. Xxxxxx xxxxxxxxxx řešením xxx rozvoj centrálního XXX II x xxx xxxxxxxx xxxx XXX XX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 1987/2006 x x xxxxxxxxxx 2007/533/XXX xx SIS 1+ XX.

(8)

XXX 1+ XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi rozvojem XXX XX a xxxxxxxx SIS 1+. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX XX x xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, by se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx scénáře xxxx chápat xxxx xxxxxx xx XXX XX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obdobně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x souladu x cílem rozvíjet xxxxxxxxx XXX XX.

(9)

Pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx centrálního XXX XX na základě xxxxxxxxxxxxxx technického xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxxxx zásady řádného xxxxxxxxxx řízení. X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 ze xxx 25. června 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5), může Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx orientace x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx Xxxxxx x případě přechodu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx Francii xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x rozvoj XXX XX xx xxxxxxx XXX 1+ XX.

(10)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx na centrální xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX 1 + x xxxxxx funkcí xxxxxxx XXX XX na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX XX, a xx včetně dodatečných xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (X.XXX XX). N.SIS II xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podpůrnou xxxxxxxx (X.XXX).

(13)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x migrace xxxxx xx SIS 1+ na XXX XX, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských států, x xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu se xxxxxxx subsidiarity stanovenou x článku 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec toho, xx xx nezbytné x dosažení xxxxxx xxxx.

(14)

X xxxxxxx s xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx (x. 22) x xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x ke Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx navazuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Dánsko x xxxxxxx x xxxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxx xx provede xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 1 Xxxxxxxxx (č. 19) x schengenském xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x v souladu x čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX ze xxx 29. xxxxxx 2000 x žádosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx se xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (6).

(16)

Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 5 odst. 1 Xxxxxxxxx (x. 19) x xxxxxxxxxxxx acquis xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x x xx. 6 odst. 2 xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (7).

(17)

Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x schengenském xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Spojené xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/ES x xxx Irsko x xxxxxxxxxx 2002/192/XX.

(18)

Pokud jde x Xxxxxx a Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx a Islandskou xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (8), xxxxx xxxxxxx xx oblasti uvedené x čl. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (9).

(19)

Xxxxx jde x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (10), xxxxx spadají xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx G rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/149/XXX (11).

(20)

Xxxxx xxx o Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Protokolu xxxxxxxxxxx xxxx Evropskou unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Lichtenštejnským xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx v xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx s xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/262/XXX (12),

1)

X xxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„3.   Rozvoje xxxxxxx XXX XX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx scénáře, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx technickými specifikacemi.“

2)

X xxxxxx 4 xx xxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX 1+ na XXX XX xxxx x xxxxx míře xxxxxxxxxxxx tyto prvky:“.

3)

X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:

„3.   Xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx převádí xxxxx xxxx C.SIS x centrálním SIS XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx X.XXX x xxxxxxxxxxx XXX XX.“

4)

X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Xxxxxxx státy, které xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxx x X.XXX xx X.XXX XX za xxxxxxx xxxxxxxxxx architektury přechodu x xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx.“

5)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 17a

Rada xxx xxxxxx xxxxxxxxxx programu

1.   Xxxxxxx xx xxxxxxx technických xxxxxxxxx nazvaná „Rada xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 17, Francie x xxxxxxxxx států, xxxxx xx účastní XXX 1+. Xxxx xxx xxxxxx globálního xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX II xx xxxxxxxxx xxxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo členské xxxxx.

2.   Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx deset členů x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x stejný počet xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx jmenuje xxxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx úředníků Xxxxxx.

Zasedání Xxxx xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x úředníci Xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx projektů SIS XX xxxxx zapojeni, x to na xxxxxxx jejich příslušného xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx.

X xxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady xxx xxxxxx globálního xxxxxxxx xxxxx xxx přizváni xxxxxxxxx, podle xxxxxxxx x referenčním xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5, x xx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxx xxxx společnosti.

3.   X xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx programu jsou xxxx xxxxxxxx odborníci xxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxx úlohu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.

5.   Xxxx xxx xxxxxx globálního xxxxxxxx xxxx formuluje xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rámce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkající xx

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx a členské xxxxx zasedající xx xxxxxx podle xxxxxx 17 vydají příznivé xxxxxxxxxx.

6.   Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedenému x xxxxxx 17 xxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx projektu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx odůvodnění.

7.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxx Rady xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 15 xxxx. 2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxxx přizvaných x souladu x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxx vznikají x xxxxxxxxxxx s xxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx Předpisy x úhradě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přizvaných xx zasedání Xxxxxx.“

6)

X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, který xxxxxxx Rada x xxxxxxx x xx. 71 xxxx. 2 xxxxxxxxxx 2007/533/SVV, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2013, xxxx x případě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx technický xxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 3, xxx 31. xxxxxxxx 2013.“