Plné znění - 32010R0542

(1)

Xxxxxxxxxxx informační systém xxxxx generace (SIS XX) xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1987/2006 xx xxx 20. prosince 2006 x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxxxxxxx (XXX XX) (1) x xxxxxxxxxxx Xxxx 2007/533/XXX xx xxx 12. června 2007 x zřízení, xxxxxxxxxxx x využívání Xxxxxxxxxxxxx informačního systému xxxxx xxxxxxxx (XXX XX) (2).

(2)

Xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx SIS 1 + xx XXX XX xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1104/2008 xx xxx 24. října 2008 x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX 1+) na Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx generace (SIS XX) (3) x rozhodnutí 2008/839/XXX (4). Platnost xxxxxx xxxxxxxx však skončí xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2010.

(3)

Xxxxxxxxx podmínky xxxxx x xxxxxxxx xx SIS 1 + na XXX XX xxxx xx 30. xxxxxx 2010 xxxxxxx splněny. Nařízení (XX) č. 1987/2006 x rozhodnutí 2007/533/XXX xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx SIS XX xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx by xx xxxxxxxx (ES) x. 1104/2008 a xxxxxxxxxx 2008/839/XXX xxxx xxxxxxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxx rozvoje x xxxxxxxx nadále xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx dokončil. X xxxxxxxx Xxxx x SIS II xx xxx 26. x 27. xxxxx 2009 x 4. x 5. června 2009 xxx ustaven xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x odborníků x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Rada xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx XXX XX xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx členských států. Xxxxxxxxx xxxxxxxx práce xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a transparentnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx formální xxxxxxxxx xxxxxxx do řídící xxxxxxxxx XXX XX. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx struktury by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx skupina xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx globálního xxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxx xxx počet odborníků xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(5)

Komise je xxxxxx odpovědná xx xxxxxxxxx XXX II x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx XXX XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx a případně xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx společné xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx (XX) x. 1987/2006 x rozhodnutí 2007/533/XXX xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx XXX II xx xx na xxxxxxx analýzy xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx nejlepší dostupná xxxxxxxxxxx. Příloha závěrů Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx XXX XX xx xxx 4. x 5. června 2009 xxxxx mezníky, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX XX. Xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx scénáře xxx xxxxxx XXX II xx základě xxxxxxx XXX 1+ (XXX 1+ XX) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx, že testy xxxxxxxx neplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mezníků. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx může Xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx technický xxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx xxxxxx, x xx zejména XXX 1+ XX, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxxx XXX XX a xxx xxxxxxxx cílů XXX II xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1987/2006 x x rozhodnutí 2007/533/XXX xx XXX 1+ XX.

(8)

XXX 1+ XX xx vyznačuje jedinečností xxxxxxxxxx xxxx rozvojem XXX XX a xxxxxxxx XXX 1+. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX XX x xx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx alternativního scénáře xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx SIS XX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx rozvíjet xxxxxxxxx SIS XX.

(9)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx technického řešení, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx řádného xxxxxxxxxx řízení. X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (ES, Euratom) x. 1605/2002 xx xxx 25. června 2002, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5), xxxx Xxxxxx xxxxxx úkoly xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátním veřejným xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx orientace x x xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 by Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx Francii xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx XXX XX xx xxxxxxx SIS 1+ XX.

(10)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX 1 + a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX XX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX XX, x xx xxxxxx dodatečných xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxx státy xx měly xxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxxx systémy (N.SIS XX). X.XXX XX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx rozvíjet.

(12)

Francie xx xxxx xxx i xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podpůrnou xxxxxxxx (X.XXX).

(13)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx SIS 1+ xx XXX XX, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo na xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dosaženo na xxxxxx Unie, může Xxxx xxxxxxxx opatření x souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx rámec toho, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(14)

X xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Protokolu (č. 22) x postavení Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx použitelné. Vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se Xxxxxx x souladu x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 odst. 1 Xxxxxxxxx (x. 19) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x x souladu x čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/ES xx xxx 29. xxxxxx 2000 x žádosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx se xx xx vztahovala xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (6).

(16)

Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxx. 1 Xxxxxxxxx (x. 19) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do rámce Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/ES xx dne 28. xxxxx 2002 o xxxxxxx Irska, xxx xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis  (7).

(17)

Tímto nařízením xxxxxx dotčena xxxxxxxx xxx částečnou xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Spojené xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/ES x xxx Xxxxx v xxxxxxxxxx 2002/192/ES.

(18)

Xxxxx xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx  (8), která spadají xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx X rozhodnutí Xxxx 1999/437/ES xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (9).

(19)

Xxxxx xxx x Xxxxxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx smyslu Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (10), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES xx xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/149/XXX (11).

(20)

Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Protokolu xxxxxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přistoupení Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx xxxxxxx s xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/262/XXX (12),

1)

X xxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„3.   Xxxxxxx xxxxxxx XXX XX lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx technického scénáře, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“

2)

V xxxxxx 4 xx xxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX 1+ na XXX II xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:“.

3)

V xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx převádí xxxxx xxxx X.XXX x xxxxxxxxxx SIS XX x zajišťuje xxxxxxxxxxxxx X.XXX x xxxxxxxxxxx SIS II.“

4)

X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

„2.   Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx SIS 1+, přejdou z X.XXX xx X.XXX XX za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přechodu x xxxxxxxx Xxxxxxx x Komise.“

5)

Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 17x

Rada xxx xxxxxx xxxxxxxxxx programu

1.   Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nazvaná „Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxx jsou xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17, Xxxxxxx x členských xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+. Rada xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx centrálního XXX XX x usnadňuje xxxxxxxxxx mezi projekty XXX XX xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx zmocněna xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx členské xxxxx.

2.   Xxxx pro řízení xxxxxxxxxx programu xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx pravidelně. Xxxxxxx státy, xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx odborníků x stejný xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx jmenuje generální xxxxxxx příslušného generálního xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx úředníků Komise.

Xxxxxxxx Xxxx xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX XX xxxxx zapojeni, x xx xx xxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vymezení x xxxxxxxxxxx rámci xxxxxxxx x xxxxxxxx 5, x xx xx náklady xxxxxx xxxxxxxxxxx správního orgánu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx přizváni odborníci xxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx Rady pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

5.   Xxxx xxx xxxxxx globálního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozsah xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zahrnuje zejména xxxxxxx xxxxxxxx se

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx generální xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6.   Xxxx pro řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxx xxxxxxx Rady xxxxxxx zprávy o xxxxxxx projektu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx doporučení, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxxxx x cestovní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 15 xxxx. 2. Xxxxx jde x cestovní xxxxxx xxxxx Rady xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx, xxxxx vznikají x souvislosti x xxxxx Rady pro xxxxxx xxxxxxxxxx programu, xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise.“

6)

V xxxxxx 19 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxx platnost skončí xx xxx, xxxxx xxxxxxx Rada x xxxxxxx x čl. 71 xxxx. 2 xxxxxxxxxx 2007/533/XXX, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 31. xxxxxx 2013, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx technický xxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 3, xxx 31. xxxxxxxx 2013.“