Plné znění - 32010R0542

(1)

Xxxxxxxxxxx informační systém xxxxx xxxxxxxx (XXX XX) byl xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1987/2006 xx xxx 20. prosince 2006 x zřízení, xxxxxxx x využívání Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxxxxxxx (XXX XX) (1) x rozhodnutím Xxxx 2007/533/XXX ze xxx 12. xxxxxx 2007 x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx generace (XXX XX) (2).

(2)

Xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přechodu xx XXX 1 + xx XXX XX xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1104/2008 ze xxx 24. xxxxx 2008 x přechodu x Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx (XXX 1+) xx Xxxxxxxxxxx informační xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (SIS XX) (3) a xxxxxxxxxx 2008/839/XXX (4). Xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2010.

(3)

Xxxxxxxxx podmínky xxxxx k přechodu xx XXX 1 + xx XXX XX xxxx do 30. xxxxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 1987/2006 x rozhodnutí 2007/533/SVV xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx XXX XX xxxxx xxxx funkčním, x proto xx xx xxxxxxxx (XX) x. 1104/2008 x xxxxxxxxxx 2008/839/XXX xxxx xxxxxxxxxx až do xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx x xxxxxxx státy by xxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx proces dokončil. X xxxxxxxx Xxxx x XXX II xx dne 26. x 27. února 2009 x 4. x 5. xxxxxx 2009 byl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sestávající x odborníků z xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx Rada xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx SIS XX xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx posílit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx formální začlenění xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx SIS II. X doplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx globálního xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx x nákladové xxxxxxxxxxxx by xxx xxx počet xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odborníků by xx neměla dotýkat xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx států.

(5)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX II x xxxx komunikační xxxxxxxxxxxxxx. Centrální XXX XX x komunikační xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx rozvíjet. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX xx měl xxxx zahrnovat opravu xxxx. Komise xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Nařízení (XX) x. 1987/2006 x rozhodnutí 2007/533/XXX xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx SIS XX xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx nákladů x xxxxxxx xxxx xxxxxx nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx Xxxx o dalším xxxxxxxxx XXX XX xx xxx 4. x 5. xxxxxx 2009 xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxx pokračování xx xxxxxxxxxx projektu SIS XX. Xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx scénáře xxx xxxxxx XXX XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXX 1+ (XXX 1+ RE) jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx, xxx přešla xx xxxxxxxxxxxx technický xxxxxx.

(7)

Xxxxx technických složek xxxxxxxxxxxx přechodu xx xxxxx měl být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxx XXX 1+ XX, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx SIS XX. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx rozvoj centrálního XXX XX x xxx dosažení xxxx XXX XX stanovených x xxxxxxxx (XX) x. 1987/2006 x x rozhodnutí 2007/533/XXX xx XXX 1+ XX.

(8)

XXX 1+ XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX II a xxxxxxxx SIS 1+. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX XX x xx proces xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx XXX XX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx zvláštnosti xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx SIS XX.

(9)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX xx základě xxxxxxxxxxxxxx technického xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx při xxxxxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 ze xxx 25. xxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení x souhrnném rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5), xxxx Xxxxxx xxxxxx úkoly xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx orientace x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx alternativní řešení xxxx vyzvána, xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozpočtu, xxxxx xxx o xxxxxx XXX II xx xxxxxxx XXX 1+ XX.

(10)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx databáze XXX 1 + a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX II xx xxxxxxxxx úrovni xxxxxxx XXX XX, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Členské xxxxx xx xxxx nadále xxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (X.XXX XX). N.SIS II xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx rozvíjet.

(12)

Francie xx xxxx být x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotku (X.XXX).

(13)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, totiž vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx SIS 1+ xx XXX XX, nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jich xxxx xxx x xxxxxx rozsahu x xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(14)

X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu (x. 22) o xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxx nařízení xxxxxxxx xx schengenské acquis, xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx šesti xxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zda xx provede xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 1 Xxxxxxxxx (č. 19) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x v souladu x xx. 8 xxxx. 2 rozhodnutí Xxxx 2000/365/XX ze xxx 29. května 2000 x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx, xxx se xx xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (6).

(16)

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 odst. 1 Xxxxxxxxx (x. 19) x xxxxxxxxxxxx acquis xxxxxxxxxx do rámce Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě o xxxxxxxxx Evropské xxxx, x x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX xx xxx 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Xxxxx, aby xx xx xx xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis  (7).

(17)

Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx účast Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx pro Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX a xxx Xxxxx x xxxxxxxxxx 2002/192/ES.

(18)

Xxxxx xxx x Xxxxxx a Xxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Dohody xxxxxxxx xxxx Xxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Norským xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (8), xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx G xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX ze xxx 17. května 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxx xxxxxx (9).

(19)

Xxxxx jde x Švýcarsko, rozvíjí xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx smyslu Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (10), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx G rozhodnutí Xxxx 1999/437/ES ve xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxxxx Rady 2008/149/XXX (11).

(20)

Xxxxx xxx o Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx podepsaného xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přistoupení Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 bodě G xxxxxxxxxx 1999/437/ES ve xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxxxx Rady 2008/262/XXX (12),

1)

X xxxxxx 1 se xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„3.   Rozvoje systému XXX II xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“

2)

V xxxxxx 4 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX 1+ xx XXX XX xxxx x xxxxx míře xxxxxxxxxxxx tyto xxxxx:“.

3)

X xxxxxx 10 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxxxx x xxxxx xxxx obousměrně převádí xxxxx mezi C.SIS x centrálním SIS XX a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx X.XXX x xxxxxxxxxxx SIS II.“

4)

X xxxxxx 11 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

„2.   Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxx z X.XXX na X.XXX XX za xxxxxxx xxxxxxxxxx architektury xxxxxxxx x xxxxxxxx Francie x Xxxxxx.“

5)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 17a

Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xx xxxxxxx technických xxxxxxxxx xxxxxxx „Xxxx xxx xxxxxx globálního xxxxxxxx“, xxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise, xxxxxx uvedeného v xxxxxx 17, Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poradním xxxxxxx xxx pomoc xxxxxxxx centrálního XXX XX a usnadňuje xxxxxxxxxx xxxx projekty XXX II xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nemá xxxxxxxxxxx pravomoc xxx xxxx xxxxxxxx zastupovat Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxx xxxxx x zasedá xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxx, jmenují xxxxxxx osm xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Nejvýše xxx xxxxxxxxx x dva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušného generálního xxxxxxxxxxx Komise x xxx xxxxxxxx Komise.

Xxxxxxxx Xxxx pro řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členských států x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX XX xxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx jejich příslušného xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

X účasti xx xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx globálního xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 5, x to xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx správního orgánu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxx odborníci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx plní úlohu xxxxxxxxxxx a nastupujícího xxxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxx Xxxxxx.

5.   Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rámce, xxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxxxx xx

Referenční xxxxx xxxxxx účinku poté, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxx Xxxxxx a členské xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx článku 17 vydají xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6.   Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx doporučení, jakož x jejich xxxxxxxxxx.

7.   Správní xxxxxxx x cestovní xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxx globálního xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu Unie, xxxxx nejsou hrazeny x xxxxxx zdrojů, xxxx xx xxxxxx xx. 15 xxxx. 2. Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx Rady xxx xxxxxx globálního xxxxxxxx, xxxxxxx se Předpisy x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přizvaných xx xxxxxxxx Xxxxxx.“

6)

X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx věta nahrazuje xxxxx:

„Xxxx platnost xxxxxx xx xxx, který xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xx. 71 xxxx. 2 xxxxxxxxxx 2007/533/XXX, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2013, xxxx x případě přechodu xx xxxxxxxxxxxx technický xxxxxx podle xx. 1 odst. 3, xxx 31. prosince 2013.“