Plné znění - 32010R0542

(1)

Xxxxxxxxxxx informační xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX XX) byl xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1987/2006 xx xxx 20. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxx, xxxxxxx x využívání Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (SIS XX) (1) x xxxxxxxxxxx Xxxx 2007/533/XXX xx xxx 12. xxxxxx 2007 o xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX XX) (2).

(2)

Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx přechodu xx XXX 1 + xx SIS XX xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 1104/2008 ze xxx 24. xxxxx 2008 x xxxxxxxx z Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX 1+) na Xxxxxxxxxxx informační systém xxxxx generace (XXX XX) (3) x xxxxxxxxxx 2008/839/XXX (4). Platnost xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2010.

(3)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x přechodu xx SIS 1 + xx XXX XX xxxx xx 30. června 2010 xxxxxxx splněny. Xxxxxxxx (XX) x. 1987/2006 x xxxxxxxxxx 2007/533/XXX xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx SIS II xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx (XX) x. 1104/2008 x xxxxxxxxxx 2008/839/SVV měly xxxxxxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx x xxxxxxx státy xx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nadále xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx Rady x XXX II xx xxx 26. x 27. února 2009 x 4. x 5. xxxxxx 2009 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX XX xxxxxx podporu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dále xxxxxxx xxxxxxxxxx x transparentnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx SIS II. X xxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxx struktury xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zřízena skupina xxxxxxxxx xxxxxxx Rada xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx odborníků xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odborníků xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(5)

Komise je xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX XX x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx SIS XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je nezbytné xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx rozvíjet. Další xxxxxx centrálního XXX XX by měl xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Komise xx xxxx koordinovat x xxxxxxxxxx společné xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx (XX) x. 1987/2006 x rozhodnutí 2007/533/XXX xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx XXX XX xx xx xx xxxxxxx analýzy nákladů x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Příloha xxxxxx Xxxx o xxxxxx xxxxxxxxx SIS XX xx xxx 4. x 5. xxxxxx 2009 xxxxx mezníky, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxx pokračování xx xxxxxxxxxx projektu SIS XX. Xxxxxxxx byla xxxxxxxxx studie xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx scénáře xxx xxxxxx XXX XX xx xxxxxxx xxxxxxx XXX 1+ (XXX 1+ RE) jako xxxxxxxxxxxxxx plánu xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx xx mezníků. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx, xxx přešla xx alternativní technický xxxxxx.

(7)

Xxxxx technických xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx XXX 1+ RE, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx SIS XX. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx centrálního XXX XX a xxx dosažení xxxx XXX XX xxxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1987/2006 x x rozhodnutí 2007/533/SVV xx SIS 1+ XX.

(8)

XXX 1+ RE xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX II a xxxxxxxx SIS 1+. Xxxxxx xx technickou xxxxxxxxxxxx XXX XX x xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx, by xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na SIS XX na xxxxxxx xxxxxx technického řešení, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zvláštnosti xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx SIS II.

(9)

Xxxxx xxx x financování xxxxxxx xxxxxxxxxxx SIS XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 ze xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5), xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátním veřejným xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx Xxxxxx x případě xxxxxxxx xx alternativní řešení xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx Francii xxxxx xxxxxx rozpočtu, pokud xxx x xxxxxx XXX XX xx xxxxxxx XXX 1+ XX.

(10)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by výsledkem xxxxxxxx na centrální xxxxxx měla být xxxxxxxxxx xxxxxxxx SIS 1 + a xxxxxx funkcí systému XXX II xx xxxxxxxxx úrovni systému XXX XX, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Členské xxxxx xx xxxx nadále xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (N.SIS XX). X.XXX XX xx stále xxxxxxxxx xxxxxxxx a případně xxxx xxxxxxxx.

(12)

Francie xx xxxx být x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (X.XXX).

(13)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x migrace xxxxx xx SIS 1+ xx XXX XX, nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x proto jich xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx. X souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(14)

X xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx (č. 22) o xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx nařízení, x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xx přijetí xxxxxx nařízení, xxx xx provede xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx účastní xxxxxx nařízení x xxxxxxx x xx. 5 odst. 1 Xxxxxxxxx (x. 19) x schengenském acquis xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x x souladu x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX xx xxx 29. května 2000 o žádosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx, aby xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (6).

(16)

Xxxxx xx účastní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 5 odst. 1 Xxxxxxxxx (x. 19) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x s xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28. xxxxx 2002 o xxxxxxx Xxxxx, aby xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (7).

(17)

Tímto nařízením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Spojené xxxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxx 2000/365/XX x xxx Xxxxx x xxxxxxxxxx 2002/192/ES.

(18)

Xxxxx xxx x Island x Xxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Evropské xxxx x Islandskou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx xxxx států x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (8), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx X rozhodnutí Xxxx 1999/437/ES ze xxx 17. xxxxxx 1999 x některých xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx dohody (9).

(19)

Xxxxx xxx x Švýcarsko, rozvíjí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx smyslu Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Švýcarské konfederace x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (10), která xxxxxxx xx oblasti uvedené x čl. 1 xxxx G rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx s xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Rady 2008/149/XXX (11).

(20)

Xxxxx jde x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přistoupení Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx konfederací x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx s xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Rady 2008/262/XXX (12),

1)

X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„3.   Xxxxxxx xxxxxxx XXX II xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx technického scénáře, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“

2)

X xxxxxx 4 xx xxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxx xxxxxxxxx přechodu xx XXX 1+ xx XXX II xxxx x nutné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx prvky:“.

3)

V xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxxxx v xxxxx xxxx obousměrně převádí xxxxx mezi X.XXX x xxxxxxxxxx SIS XX x zajišťuje xxxxxxxxxxxxx X.XXX x xxxxxxxxxxx XXX XX.“

4)

X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx SIS 1+, přejdou x X.XXX na X.XXX XX xx využití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx.“

5)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 17a

Rada pro xxxxxx xxxxxxxxxx programu

1.   Xxxxxxx xx skupina technických xxxxxxxxx xxxxxxx „Xxxx xxx xxxxxx globálního xxxxxxxx“, xxxx jsou xxxxxxx příslušné odpovědnosti x činnosti Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17, Xxxxxxx x členských xxxxx, xxxxx se účastní XXX 1+. Rada xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poradním xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx centrálního XXX XX a usnadňuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX XX na xxxxxxxxx xxxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx pravomoc xxx xxxx zmocněna xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo členské xxxxx.

2.   Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Radě, jmenují xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Nejvýše dva xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušného generálního xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx úředníků Xxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členských států x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx projektů SIS XX xxxxx xxxxxxxx, x to na xxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxx.

X účasti xx xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v odstavci 5, a xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx správního xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxx odborníci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

5.   Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx referenčního xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se

Xxxxxxxxxx rámec xxxxxx účinku poté, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx zasedající xx xxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6.   Xxxx xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru uvedenému x xxxxxx 17 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům Xxxx xxxxxxx zprávy x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x jejich odůvodnění.

7.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx Rady xxx xxxxxx xxxxxxxxxx programu xx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 15 xxxx. 2. Xxxxx jde x cestovní xxxxxx xxxxx Rady xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx v Xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx, xxxxx vznikají x souvislosti x xxxxx Xxxx pro xxxxxx globálního programu, xxxxxxx se Předpisy x úhradě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přizvaných xx xxxxxxxx Xxxxxx.“

6)

X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx věta nahrazuje xxxxx:

„Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, který xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xx. 71 xxxx. 2 xxxxxxxxxx 2007/533/XXX, a x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2013, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3, xxx 31. xxxxxxxx 2013.“