Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 písm. x) zákona č. 441/2003 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx jsou x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, složení, xxxxxx xxxxxxx či x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dva xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xx, zda na xxxxxx spotřebitelské xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx označení z xxxxxx xxxxxxxxxx zákonem (xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx podobnost xxxxxxx xx xxxxxx, na xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: č. 1064/2007 Sb. XXX, x. 1714/2008 Sb. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.11.1997, SABEL (C-251/95, Xxxxxxx, x. X-6191), xx xxx 29.9.1998, Xxxxx (X-39/97, Xxxxxxx, x. X-5507), xx xxx 22.6.1999, Lloyd Xxxxxxxxxxx Meyer (X-342/97, Xxxxxxx, x. I-3819), xx xxx 12.1.2006, Xxxx-Xxxxxxx a xxxxx xxxxx XXXX (C-361/04, Xx. xxxx., x. X-643), ze xxx 2.9.2010, Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Trust proti XXXX (X-254/09 P, Xx. xxxx., s. X-7989); xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 7.6.2012, Xxxx Xxxxxx proti XXXX - Xxxxxxx (XXXXXXXX) (T-492/09 a xxxxx).
Xxx: Společnost s xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Boehringer Xxxxxxxxx Xxxxxx GmbH &xxx; Xx. XX, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx podal xxx 21.2.2011 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranné xxxxxx xx xxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxxxx 20“ xxx xxxxx seznam xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx třídění xxxxxxx x xxxxxx: (5) xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, diabetické xxxxxxxxx xxx xxxxxxx účely, xxxxxxxxx xxx batolata, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx plombování xxxx x xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, výrobky xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxx žalobce ze xxx 21.5.2012 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx: (5) xxxxxxxxxxxxx výrobky xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 6.4.2012 žalovaný xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx podle §7 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx známkách xxxxx xxxxxx ochranné xxxxxx xx xxxxx „Atraven xxxxxxxxxxx 20“ (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xx rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxx, x přihlášku xxxx xxxxxxxx známky xxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx předseda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 17.12.2012 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x. 2381085 ve xxxxx „XXXXXXXX“ (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx je xx xxxxx 5 xxxxxxxxxxxxx třídění xxxxxxx x xxxxxx zapsána xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Přes xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxx případě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záměny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx známkou. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x. 2381085 xx xxxxx „XXXXXXXX“ xxxx x Xxxxx xxx harmonizaci ve xxxxxxxx xxxx (dále xxx „XXXX“) xxxxxxxxxx xxx 19.9.2001 x xxxxxxx xxx 29.11.2002 (x xxxxxxxxx pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1.5.2004) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazené xx třídy 5 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx: (5) Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx. „xxxxxxxxxxxxx a hygienické xxxxxxxxx“). X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xx xxxxxx x napadenému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §3 písm. x) xxxx 3 xxxxxx x ochranných xxxxxxxx, xxxxx požívá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx konstatoval, xx pro námitky xxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, resp. xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxx podobné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxx, xxxxxxx pro shodné xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx v xxxx, xxxxx xxx x xxxxx těchto výrobků x xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx asociace xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx vyvolání xxxxxxxxx x souvislosti xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Obvyklými xxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxx hlediska xxxxxxxx, fonetické x xxxxxxxxxx, podstatný xxxxxx xx xxxxxxx dojem, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx spotřebitele.
Předseda xxxxxxxxxx se ztotožnil xx xxxxxxx žalovaného xxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx zdravotní xxxx pacienta) xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx za xxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx třídě 5 xxxxxxxxxxxxx třídění xxxxxxx x služeb „farmaceutické xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx“. X xxxxxxx xxxxxxxxxx označení xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) považovat xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx), lékaře (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) a xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxxx receptů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx). U namítané xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) označit xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx farmaceutických xxxxxxxxx xxxxxx x hygienické xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx spotřeby xxxxxxxxx prakticky všemi xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, když v xxxxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Není xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přihlášeného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (tak, xxx xx xxxxxx xxxxxxx) jen x xxxx xxxxxx, že xx xxxxx o xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx mít xxxx xxxxxx lék xxxxxxxx přihlášeným označením (xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx známkou. X i xxxx xxxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx okolností xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o produktu, xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx x xxxxxxx na vysokou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, že xx po xxxxxxx xxxxxxxx x fonetické xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx stupněm xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx kombinované xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx slovním prvkem „Xxxxxxx“ (v xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvýraznění), xxxxxx xxxxxxx xxxxxx „atorvastatin“ x xxxxxxxxx prvkem x podobě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx jeho červenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je x modré xxxxxx xxxxxxxx číslovka 20. Xxx xxxxxx prvky xxxx x xxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxx slovního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx písmena druhého xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, resp. xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx jednoduchými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x číslem, xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“ je x kompozici xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx výsledný xxxx xxxxxx xxxxxxxx x spotřebitele. Namítaná xxxxxxxx xxxxxx „ATROVENT“ xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Rozhodující pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx. xxxx, xxxxxx latinské xxxxxxx. X xxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxx x xxxxx obou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx „X“, „T“, „X“, „V“, „E“ x „X“. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx části „XXX“, xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx označení jsou xxxxxxx („X“/„X“), xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tří xxxxxx „VEN“, xxxxx x případě napadeného xxxxxxxx xxxx označení xxxxxxxxx. Namítaná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx písmeno „X“, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uzavírá. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx působit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx velmi xxxxxxxx xxxxxx, x xx zejména x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx procenta xxxxxxxx xxxxxx (popř. xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx své xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx („A“/„O“) na xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx „X“, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx x x xxxxx xx xxxxxx písmeni. X xxxxx případě xxxxx přistoupit xx xxxxxxxxxxx žalobce, xx xxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx porovnávaná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx porovnávaných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx analýze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odkázán xxxxx xx xxxx předchozí xxxxxxxx xxxx. Mimoto xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx ji xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx části xxxxx xxx zvýrazněny x xxxx xxxxxx potlačeny. X xxxxxxx xx xxxxxxx nelze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx známku Xxxxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxx zjištění žalovaný xxxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxx podobnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx vnitřní struktura x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“ napadeného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx „XXXXXXXX“ xxx povede x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podobnému xxxxxxxxxx vnímání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx ačkoliv xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“ ještě xxxxx xxxxxx prvek „xxxxxxxxxxxx“ x xxxxxxxx 20, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx používat pouze xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx skutečnost xx xxxx xxx, xx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xx xxx xxxx příliš xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx vybízí x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx „20“ x důvodu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx role xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“ x „XXXXXXXX“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx je xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx podobné. Zvukový xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx nemohl ztotožnit x xxxxxxx žalobce, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vyslovování xxxxxxx „xxx“/„xxx“, samohlásky „X“, resp. xx xxxxxxx xxxxxxxxx „T“, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, povede k xxxxxxx xxxxxxxxx fonetickému xxxxx porovnávaných xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozornost xx xxxxxxx označení, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx koncovky xxxxxxxx jsou vyslovovány xxx méně zřetelně. Xxxxxxxxxx souhlásky „T“ xx xxxxx namítané xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx foneticky xxxxxxx porovnávaná xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ochranné xxxxxx jako „a-tro-ven“. X xxxxxxx xxxxxxx xx byl rozdíl xx xxxxxxxxxx vjemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx minimální, xxxxxxxxxxx xxxxx v odlišnosti xxxxxx xxxxxxxxxx „A“ / „X“. X xxxxx mluvě xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx artikulaci xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx případech xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, zvláště jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx „XXXX“ / „XXXX“). Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx podobnost x namítanou xxxxxxxxx xxxxxxx. Nejvyšší míra xxxxxxxxxx spotřebitele xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx. x daném xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx podobný x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx dospět x xxxxxx, xx další xxxxx zamezí celkové xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx sémantického xxxxxxxx, xxxxxxxx uvedl, že x xxxxxxxx sémantického xxxx xxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx jim xxxx xxxxxxxx xxxxx spotřebitel xxxxxxxxxx. Je tedy xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pozornost xx porovnávaná označení xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx vizuální x xxxxxxxxxx podobu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx porovnávaných xxxxxxxx xxxxxxxx. Dle xxxxxx xxxxxxx však budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx. x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ signalizuje skupinu xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx „20“ xxx odkazuje xx specifické dávkování. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prvek „Xxxxxxx“, ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx nevyplývá. X x xxxxxxx, xx xx minoritní část xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx označení zaznamenala x xxxxxxxx marginální xxxxxx prvek „xxxxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxxxx látku, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nepodobnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx „XXXXXXXX“ xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). X hlediska xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxx porovnáno xxxxxxxx xxxxxxxx, jemuž xxx xxxx část relevantní xxxxxxxxxx přikládá xxxxxxxxx xxxxxx, a namítaná xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx. Sémantické xxxxxxxx je x xxxxxxx případě xxxxx xxxxxx xxxx irelevantní.
Žalovaný xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx x xxx xxxxxx stupni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x namítaná xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx sémantické shledal xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx skutečnost, xx xxx kontaktu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx plní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx x namítané xxxxxxxx známky. X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.11.1997, XXXXX, X-251/95, Xxxxxxx, x. X-6191 (xxx [23]), xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx záměny xxxx být založeno xx posouzení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx označení xxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ochranné xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx relevantní xxxxxxxxxx xxx kontaktu x xxxxxxx „farmaceutické výrobky xx lékařský xxxxxxx“ xxxx zabránit xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx přesvědčen, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx zabránit xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx porovnávaných xxxxxxxx, xxxxxxx argumentoval xxxx xxxx odlišnými xxxxxxxx látkami léčiv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx označeními, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx léčiv xxxxxxxxx specialisty, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, popř. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxxxx již xxxxxxx, xxx xxxx dle xxx navzájem xxxxxxx (xxxx. ochranná xxxxxx x. 211586 xx xxxxx „XXXXXX“ a xxxxxxxx xxxxxx Společenství x. 8682528 xx xxxxx „RISPERDAL“).
Předseda xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx a shodnost xx xxxxxxxxx nárokovaných x xxxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx účinnými látkami xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx porovnávanými xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxx xxxxxxxxxx pravděpodobnosti záměny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxxx faktorem xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx záměny. Xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lékařský xxxxxxx vs. farmaceutické x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxx látky xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X tohoto důvodu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx označení xxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx žalovaného rozhodující x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx specialisté (xxxxxx) xxxxx velmi xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx léků. Xxxxxx xxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxx xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx záměny xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx jednat x xxxx, které jsou xx trhu xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x bez xxxxxxx důkazu o xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx - odborníky xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx zkoumání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Předmětný xxxxxx xxxx nutno xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxx známkách, xx. zda je xxxxxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx označení x xxx, co xx xx jako xxxxxxxx známka v xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx konstatoval, xx s xxxxxxx xx vysokou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx celkového xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx omyl - x to x xxx vyšším xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx, lékárníka), xxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx léčiv). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx neakceptoval xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x skutečnost, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx léčiva patřící xx kategorie „XXXXXXXX“ xxxxxxx. Uvedl, xx xxxxxxxxxxxx doplatků xx xxxx již xxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Navíc xx xxxxxx, že současná xxxxxx politika xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx vztahuje xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx; xxxxx tedy předjímat, xx xxxxxxxx stav x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravděpodobnosti záměny xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx případě xxxx xxxxxxxx vysoká xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x namítané xxxxxxxx xxxxxx, resp. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dojmu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx pozornosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx vysoký xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nárokovaných x xxxxxxxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx veřejností na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X. xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxx označení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx podané xxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx xx rejstříku podle §7 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxxxx známkách xxxxxxxx právem xxxxxxx xxxx oprávněné.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného xx xxx 17.12.2012 podal xxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele, xx xxxxxxxxxxxxxxx záměny xx xxxxxx §7 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pouze ve xxxxxx k xxx. xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx považuje xxxxx xx část xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx službami. Xxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx spotřebitele. Žalobce xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.1.2006, Xxxx-Xxxxxxx x další xxxxx XXXX, X-361/04, Xx. xxxx., s. X-643, x xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx případného xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx (vztahujícími xx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx) xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx vzhledem x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x zejména jejich xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pozornosti. Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx skutkového xxxxxxxxx, že objektivní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že průměrný xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pozorném xxxxxxxx, xx z hlediska xxxxx xxxxxxxx přihlédnout x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx výrobky x xxxx xxxxxx ochrannými xxxxxxxx. Co xx xxxx týče skutečnosti, xx relevantní xxxxxxxxx xxxx rovněž vnímat xxxxxx výrobky x xxxxxxxx známky, které xx k xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, než xx xxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx nižší xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebrání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vysokému xxxxxx xxxxxxxxxx průměrného xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx si xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx presumovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pozornosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx distribuují xxx předmětnými označeními „.Xxxxxxx“ x „XXXXXXXX“, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx lékařský xxxxxxx. Xxxxxxx za účelem xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známky tak, xx tento seznam xxxx zahrnuje pouze xxxxxxxxxxxxx výrobky xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx významně xxxx než xxxxxx, xxx který xx xxxx ochrannou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxx jde x xxxxx xxxxxxx xxxxx „farmaceutických x xxxxxxxxxxxx přípravků“). Ve xxxxxxxxx rozsahu přihlašovaných xxxxxxx x xxxxxx xx tedy xxxxxxx x xxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx omezil, xxx xxxxxxxx a předešel xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxx specializace léky xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx „XXXXXXXX“, xxxx. „Atraven“ xxxxxxxxxxxx, neznamená xx, xx xx popíral - xxx xxxx xxxxxxxx žalovaný x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xx x uvedenými xxxxxxxx xxxxxxxxx přijdou xx styku x xxxxxxxxxx a pacienti. Xxxxxxx chtěl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx koneční xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx - xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x to xxxx jiné x x toho xxxxxx, xx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxxxx xx reklama xx xxxxxxx léčivé xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, §5x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 40/1995 Xx., x xxxxxxxx reklamy, xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx očekávat přinejmenším xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydávaných xxxxx, xxxx xxxx xx x xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx žalobcova xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby u xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx relevantní xxxxxxxxxx (xxxxxx, potažmo xxxxxxxxxx) xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx znát, x xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. distributora, ale xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxx, x jejímuž xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x léku xxxxxxxx, xxxxx, kterou xx xxx xxxxxxxxx (perorální xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.), formy léku (xxxxxxx, xxxxx, mast xxxx.), klinických údajů x xxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx atd.), xxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx skupiny (xxxx xxx „XXX xxxxxxx“), xxxx použitelnosti, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx.
Xx xxxxxxx, že xxxxxxx (xxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxx xx xxxx) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx relevantní veřejnosti, xxxxxxx však byl xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, protože nemůže xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx do xxxxx, xxxx xx jsou xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Hledisko xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (pacienta) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. X xx zcela xxxxxxxxxxxx x xxxxxx nepravděpodobném xxxxxxx, xx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx předepisujícího xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxx pacienta xxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kontraindikace x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Pokud xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předepíše xxx xxxxx xxxx, x xxxxx každý xxxx xxxxx jinou xxxxxxx, xx (xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx zdraví, x xx i xxx xxxxxx současném xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx jediným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx referenční xxxxxxxxxx, x něhož xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxx napadenou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx známkou, xx xxxxx, resp. xxxxxxxxx xxxxxx odbornost x xxxxxxxxxx x xxxxxx léku x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x povinnost seznámit xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxx x velmi podobně xxxxxxxxx názvy xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx, xxx x rozdílných xxxxxxx či distributorů. X xxxx souvislosti xxxxxxx namátkou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx:
- x XXX xxxxxxx Citalopram přípravky Xxxxxxxxxx Xxxxxxx 20 Xx x Xxxxxxx 10 Xx x Xxxxxxx 10 Zentiva;
- x XXX skupině Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx;
- x XXX xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Molsihexal Xxxxxx x Molsiket Xxxxxx 8
x xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx x xxxxxx vzájemně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx známky xxx území Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx příklad xxxxx XXXXXX (číslo xxxxxx x žalovaného: 211586, vlastník: Xxxxxxx, x. s.) x XXXXXXXXX (xxxxx spisu XXXX: 8682528, xxxxxxxx: Xxxxxxx &xxx; Xxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx namítl, xx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx vizuální, xxxxxxxxx x sémantické zaměnitelnosti xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx zásadním xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx faktickou xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx obeznámeni x xxxxx, xxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx praxi opakovaně xx denní xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx léky xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx; xxxxxxxxx-xx určitý lék, xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx. X x případě xxxxxx léků na xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx o xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx předepsáním všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx mnoha xxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx žalobce xxxxx konstatovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „XXXXXXXX“ x „Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 20“, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxx xxxxxx názvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx léky xx xxxxxxx „Atraven“ xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxx atorvastatinu (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), x případě xxxx ze xxxxxxx „XXXXXXXX“ dochází x xxxxxxx xxxxxxxxx aplikaci, xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx-xxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxx xx monohydrát xxxxxxxxxxx-xxxxxxx (ipratropii bromidum xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx „ATROVENT“ xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nemocí x x xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rýmy, xxx xxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxx“
xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx léčba x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXX xxxxxxxxxxxx, apolipoproteinu X xxxx xxxxxxxxxxxx. „Xxxxxxx“ je xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx příhod x xxxxxxxx s předpokládaným xxxxxxx xxxxxxx první xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Léky x xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ xxx bude xxxxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx „.ATROVENT“ (x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x většinou xxxxxxxxxx, xx xxxxxx případě x pneumologa xx xxxxxxxxxx). X hypotetická xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx přípravků „Atraven“ xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 28/1 - hypolipidemika, xxxxxxx, p. x., xx xxxxxx stanovení xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx rozhodnutí se Xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zaměnitelnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ x xxxxxx x xxxxxx, xx „xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx je x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x léčivými xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx účinností x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx využitím x xxxxx xxx xxxxxxxxxx skupiny 28/1 - xxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxx“. X contrario xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, že „Xxxxxxx“ xxxx x žádném xxxxxxx xxx terapeuticky xxxxxxxxxxx x žádným x léčivých xxxxxxxxx „XXXXXXXX“, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 03/3 - ipratropium-bromid. xxx.
Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx je xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx školeného xxxxxxxxx - farmaceuta. X xxxxxxx budou xxxxx xxxx vzhledem x své odlišné xxxxxxxx umístěny x x xxxxxx úložných xxxxxxxxxx, čímž xx xxxx zeslabována možnost xxxxxx záměny.
Vzhledem ke xxxxx výše xxxxxxxxx xxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvkům x xxxxxxxxxxxxx označení „xxxxxxxxxxxx“ x „20“; xxxxxx, právě xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxx odborníka xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx signalizuje XXX skupinu xxxx x jeho účinnou xxxxx, xxxxxxxx „20“ xxx odkazuje x xxxxxxxxxx době dávkování. Xx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nedokáže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x sémantické xxxxxxxx, smysl xx xxxxxx pojmům „Atraven“ x „XXXXXXXX“ dodává xxx samotný xxxx xxxxxx aktuálního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu, xxx xxx xxxxxx xxxx. Tato slova - ač x xxxxxxxx xxxxx dozajista xxxxx xxxxxxx jako xxxxx fantazijní - xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx i x hlediska etymologického. Xxxxx „Xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx látky (xxxxxxxxxx xxx tento xxxxxxxxx) XXxXxXxxxxxxxx (xxxxxxx „ven“ xxxxxxx x xxxxxxxxxx „xxxx“, xxxx „žíla“, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx léčiva, xxxx xx léčba xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxx „ATROVENT“ xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxx specifické xxxxx xxx tento xxxxxxxxx) xxxXXXXxxx xxxxxxxx (xxxxxxx „xxxx“ pochází x xxxxxxxxxx „ventus“ xxxx „vítr“, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx léčiva, xxxx xx xxxxx respiračního xxxxxxx).
Xx xx xxxxxx xxxx irelevantní pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hledisko xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobky xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v lékařském xxxxxxxx, xxxxx sdělení xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx druhotné.
Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx registrované xxxx xxxxxxxx známka požívá xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx užívat xxxxxxxxx ochrannou známku xxxx x xxxxx, xx. včetně xxxx „xxxxxxxxxxxx“ x „20“ (x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xx xxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“, xxxx xxxxx xxxxxxxx k účinné xxxxx léčivých xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx slovo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx slova „atorvastatin“ xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx léků xx xxxxxxx „ATROVENT“, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx účinná xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxx je x xxxxxxx xxxx xxxxxxx monohydrát xxxxxxxxxxx-xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx „atorvastatin“, xxx x číslovky „20“ (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dávkování) tedy xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx omezil potenciální xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, pro xxx xxxx xxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx deklaroval svůj xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx x konkurenčním vztahu x výrobkům xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx §7 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx vyloučit zaměnitelnost xxxx označeními, u xxxxx xxxx reálně, xxxxxx xxxxx ve xxxxx teoretické xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx veřejnosti. K xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx případě x žádném případě xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx žalobce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx uvedl, xx xxxxxxxxxx veřejnost je xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx léku, a xx xxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Žalovaný xxxxxxxxxxx, že x xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx dne 7.6.2012, Xxxx Xxxxxx xxxxx OHMI - Xxxxxxx (XXXXXXXX), X-492/09 x další - xxxx [29] a [30]), x xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx je xxxxx xxxx x potaz xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx u xxxxx xx volném xxxxxxx, žalovaný konstatoval, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ochranná xxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx shledal jako xxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx užívání xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nepominutelnou xxxxx, xxxxxxxxxxx předseda xxxxxxxxxx xxxxxxx míru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí uvedl, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx relevantní veřejnosti xxx kontaktu x xxxxxxx „farmaceutické xxxxxxx xx xxxxxxxx předpis“ xxxxxx zabránit pravděpodobnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxx vysoké xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení x xxxxxxxx xxxxxxxx známky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx věci xxxx dle xxxxxxxxxx xxxxx zkoumat, zda x xxxxxxx lékař - xxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx obou označení, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přihlášky xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx postačuje xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx nadán xxxxxxxxx xxxxxxx specifikaci xxxxxxxxxxxxxxx přípravku, x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x zrušení xxxxxxxx xxxxxx). Xxx označení xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx výrobky, xxx xx xxxxxx označení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dělení, xxxxx xx ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mělo xxxxxx význam. Xxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx je xxxxx xx lékařský předpis, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany danému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx na použitou xxxxxxx xxxxx léčiva, xxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx o zápisné xxxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxx x to xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx odlišit. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx označení xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx. x případě, xx obě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vydána, xxxxxxxxx xxxxx-xx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kteréhokoli x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx distribuce x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x níž xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx x vyjádření xxxxxxxxxx xx žalobce xxxxxxx xxxxx tvrzení, xx xxxxxxxxxxxxx podobnost xxxxxxxx xxxxxxxx známky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx tvrzení žalovaného xxxxxxx za absurdní x xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pokoušel xxxxxxxxx xx skutečnost, xx otázka, xxx xxxx si xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podobné xx xxxxxx, nemá xxxx x sobě xxxxx xxxxxx, je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, kdo xxxxxxxxx xx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx danými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx typu výrobků xx xxxxxx mohou xxxxx xxxx podobná, xxxx. xxxxxxxxxxx zaměnitelná, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx být xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx přesvědčení, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx uzavřenou „xxxxxxxxxxxx xxxx“, v xxx xxxxx jako nepodstatné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx zákona, xxxx. z příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zákona. Aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx zpochybňuje xxxxxxxxx namítaného x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jsou-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx perspektivy, tedy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxx běží, budou xxxxxxxxx do xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx namítaným a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx, xx xx xxxx zaměnitelná, xxxx. xxxxxxx jeví samotnému xxxxxxxxxx, xx dle xxxxxxx irelevantní, protože xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx, zda x xxxx záměně může xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx označení, xxxxxx v čistě xxxxxxxxxxx rovině, xxxxx x praxi xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx kromě xxxx xxxx xxxxxx xxx mluvčím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxxx, xx spotřebitelé xxxxx výrobky, x xxxxx v tomto xxxxxxx xxxx, označovat xxxx „xxxxxxx“, resp. „xxxxxxxx“ (xx. xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx přihlašované ochranné xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x postupům na xxxx), byla xxx xxxxxx žalobce čirá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, že žalovaný xxxxxxxx xxx označení xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nemá xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx skutečných xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx užívána, xxxxx xxxxxxxxx xx styku. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx veřejnost“ xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx nemohl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx uváděl xx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx spojena.
K tvrzení xxxxxxxxxx, xx nelze xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, pro xxxxx se namítané, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a k xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx pacientovi xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx. situaci, xxx xxxxx ke xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx poznamenal, že xxx xxxxxxx situace xxxx natolik nepravděpodobné x hypotetické, xx xx nelze vůbec xxxx x xxxxx. Xxxxxxxx je povinen xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nelze xxxxx xxxxxxxx riziko, xx xx jakýkoliv xxxxxxx xx služba xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jinému xxx xxxxx běžnému xxxxx, xxxx. xx xx xxxxx xxxxx způsob xxxxxx užívání nebo xx dokonce i xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxx xxx xxxxx xxxxx, xx xxxx musela xxxx x xxxx, xx xx „xxx xxxxxxx“ xxxxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx známka. Xx xx se xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx (ač xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zaměnitelnou x xxxxx ochrannou xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx „xx by xx xxxxx, xxxxx“, xxx xxxxxxxxxxx xx skutečné, xxxxxxxx xxxxx na xxxx x x xx vycházet, ledaže xx zde byl xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx tato praxe xx změnit. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx případě nepředložil.
Městský xxxx v Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxx zamítnutí přihlášky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx místě xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zmínit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx dle konstantní xxxxxxxxxx řídí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přihlašovaného označení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (či známkami) xxxxxxxxxxxx.
Xxx výkladu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx záměny xxxxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxx z toho, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §1 xxxxxx x ochranných známkách xx „xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxx schopné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, tvar xxxxxxx xxxx jeho xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxx xx výrobků xxxx xxxxxx xxxx xxxxx“. „Xxxxxxx x účelem xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx rozlišení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x možnosti xxxxxx xxxxxxx konkrétního xxxxxxx (xxxxxx) za xxxx, xxx x x xxxxxxxxxxxxxx výrobců (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx (služeb) xxxxxxxx xxxxx“ (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.7.2008, xx. 4 Xx 90/2006-123, x. 1714/2008 Xx. XXX).
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 24.10.2008, xx. 4 Xx 31/2008-153, a xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.9.1998, Xxxxx, X-39/97, Recueil, x. X-5507, xxx [29] a xx xxx 22.6.1999, Xxxxx Xxxxxxxxxxx Meyer, C-342/97, Xxxxxxx, x. I-3819, xxx [17]).
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ochranných xxxxxx xx hledisko xxxxxxxxxx spotřebitele (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xx. 4 Xx 31/2008-153 x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx XXXXX, bod [23]).
Podle §7 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x ochranných známkách xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přihlašovaného označení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx na straně xxxxxxxxxx, která xx xxxx pouze xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx označení xx xxxxxx ochrannou xxxxxxx x jednak xxxxxxxx xxxx podobnost výrobků xx xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a namítaná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx dne 28.5.2008, xx. 9 Xx 59/2007-141, x xx xxx 26.10.2006, čj. 1 Xx 28/2006-97, x. 1064/2007 Xx. XXX). Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx převzal x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx. kompenzační xxxxxx (xxx výše xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Canon, bod [17]) xxxxxxxxxxx v xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx lze xxxxxxxxxxx větší xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxx posuzování xxxxxxxxxxxxxx střetnuvších xx xxxxxxxxxx známek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx to, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx judikuje i Xxxxxx dvůr, podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záměny xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxx SABEL, xxx [22]). Globální xxxxxxxxx xxxxxxxx, sluchové a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (tamtéž, xxx [23]).
Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx záměny xx xxxxx zkoumat xxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, fonetického x xxxxxxxxxxxx. „Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx z určitého xxxxxxxxxx zdroje xx xxxxx xxx na xxxxxxx, že spotřebitel xxxxxxxxx nemá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výrobků, xx xxxxxxxxx s xxxxxxx v xxxxxx xx dřívějším sluchovým xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx“ (xxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx. 4 Xx 31/2008-153; a výše xxxxxxx rozsudek Soudního xxxxx xx věci XXXXX, xxx [23]; x rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 2.9.2010, Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx proti XXXX, X-254/09 P, Xx. xxxx., x. X-7989, xxx [45]). Xxxxxxxxxxxxx může xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx z xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nemá x ostatní prvky xxxx nízkou rozlišovací xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx velmi xxxxxxx celkový xxxx (xxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx. 4 As 31/2008-153).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx označení x důvodu pravděpodobnosti xxxxxx není xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx §7 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx „jednoznačně plyne, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx šalebné), xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přihlašovaným označením x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxxxx označení x xxxxxxxx známka xxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxx“ (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 Xx 90/2006-123).
Xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx předně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v replice, xx xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jeví xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žalovaný xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx označené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ochranných xxxxxx, nicméně je xx xxxxx žalovaný, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zápisu xxxxxxxx známky xx xxxxxxxxx podaných xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx známkách. X xxxxx námitkového xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx zkoumat x xxxxxxxx, zda jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zda xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxx xx xxxxxx veřejnosti x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x shodnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxxxx označení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Závěr, x němuž žalovaný x xxxxx xxxxx xxxxxxx, je x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx napadené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx principy, xxxxx xx xxxx posuzování xxxxxxxxxxxxxx přihlašovaného xxxxxxxx xx starší xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx označení x xxxxxxxxx starší xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx vjem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a sémantického, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx již byla xx měla xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx v podané xxxxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pečlivě x xxxxxxxxxxxx odůvodnil xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxx hledisek. Městský xxxx xx x xxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx, co xx x xxx dodal, xxx xxxxxxxxx xx xx x xxxxx xxxxxxx odkazuje.
Žalovaný xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx (xx)xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sémantického. X v xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx přihlašovaného xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx „Xxxxxxx“. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, že xxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“ je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“, xxxxx druhému slovnímu xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxx nezaznamená. Jinak xxxxxx, xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxx, jaký přihlašované xxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxx, xxxx podílet xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. Obrazový prvek xxxxxxxxxxxxxx označení x xxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mezi xxxx xxxxxxxxx hodinovými xxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 20, xxxx x přihlašovaného xxxxxxxx xxxxxx toliko xxxxxxxxxx x xxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“ xx xxxxxxxx ke svému xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx určuje xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. X xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx prvek „Xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterého xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, s (xxxxxxxxxxx) xxxxxx „XXXXXXXX“, jímž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxx jsou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jak xxx odbornou spotřebitelskou xxxxxxxxx xxxxxxxx lékaři x xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx spotřebitele - xxxxxxxx. Xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx nastínil xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXxXxXxxxxxxxx x xxxXXXXxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx x příponou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx „vena“ x „xxxx“. Xxx xxxx xxx xxx očekávat xxxx znalost u xxxxxxxx spotřebitelů - xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx charakteru xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovodil, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebude xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xx hledisko xxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx porovnávaná xxxxxxxx xxxxx podobná (viz xxxx).
X poukazu xxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxx Xxxx-Xxxxxxx x xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx xxx x hlediska xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x ceny. Pozornost, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx vyšší, xxx xx xxxx xxx xxxxx léku x xxxxxxx. Nicméně xxxxx, xx x případě xxxx, ať xxx xx jedná x xxxx dostupné pouze xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxxx, xxx plyne x rozhodnutí Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx věcech Xxxx Pharma proti XXXX - Xxxxxxx (XXXXXXXX). X x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxx žalovaný x projednávané xxxx xxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx porovnávaných označení xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx známka xxxxxxxx, x městskému xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx přisvědčit.
Skutečnost, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx „za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxx (zúžil) xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x přihlášce napadené xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mít žádný xxxx na xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. X po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx které mělo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Seznam výrobků, xx xxxxx se xxxxxxxx ochranná xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx farmaceutické xxxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx omezení. Xxxxx xxx přitakat xxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx zúžený xxxxxx výrobků „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx“ je xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx „farmaceutické xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx „farmaceutické xxxxxxxxx“ xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zahrnuje x xxxxxxxxxx farmaceutických xxxxxxx xx lékařský předpis.
Městský xxxx k tomu xxxxxx, xx xx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxxx“ x „XXXXXXXX“, jsou x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, je pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx výrobků, xx xxx se přihlašované xxxxxxxx x ochranná xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx - pacienti xx x porovnávanými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známky xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zúčastněná xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx namítanou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxx jakékoliv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xx xxxx xxxx, namítaná ochranná xxxxxx, xxxx. slovní xxxxx „XXXXXXXX“, x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx tvořit xxxxx xxxxxxxxxxx léčivého xxxxxxxxx. Namítanou xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx přípravcích xxxxxxxxx xxxx xxxxx, a xx xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxx. Z hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx §7 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxxxx známkách xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx konkrétní výrobek, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx „xxxxxx“ xxxxxxxxx výrobků, xxx xxxxx má xxx xxxxxxxxxxxx označení xxxxxxx x xxx xxxxx xxxx zapsána namítaná xxxxxxxx xxxxxx. Porovnání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx věci xxxxx vede x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxx, xx kategorie výrobků „xxxxxxxxxxxxx výrobky xx xxxxxxxx xxxxxxx“ je xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ochrannou xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx žalobcovy xxxxxxx x xxx xxxxx, xx část xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořená xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxx xxxxxx porovnávaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, protože xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx předpisu vystaveného xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx názvy xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Žalobce xxxxxx x xxxxx xxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx funkci xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx porovnávaných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a dále xxxxxxxx i xxxxxx xxxxx xxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx užívají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, tj. xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, který xxx xxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx rozlišovací. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. poskytovatelů; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (služby) xx xxxx, xxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (poskytovatelů) výrobků (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxx (xxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 As 90/2006-123). Xxxxxxxxx záměny xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tehdy, pokud xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx opakovaně xxxxxxxxx xx značnou xxxxxxxxxx mezi xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx „Atraven“ a xxxx xx skupiny „XXXXXXXX“, ať xxx xxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx skupině x xxxxxxxxxxxxx zaměnitelnost xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxxx x farmaceutům xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx judikatury, x xxxxxxx x ze xxxxx xxxxxx samotného xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xx xxx vlastnosti, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx či x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravděpodobnost záměny xxxxxxxxxxxxx označení, x xx x xxxxxx xxxxxxxxxx zákonem (xxxxxxxx xx podobnost porovnávaných xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxx neslouží x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x jejichž xxxxxxxx xx vlastníkem užita, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx by xxx xxx schopen xx základě xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výrobci xx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxx xx výrobků xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx osoba xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx známku užívat xx spojení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx účinnou xxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxx“, xxx xx nebrání xxxxxx xxxxxxxxx ochrannou xxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxx léků. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nedůvodnost xxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jím vyráběných xxxx xx skupiny „Xxxxxxx“ x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx „XXXXXXXX“. Xxxxx než xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx shodnost xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx namítaná x xxxxxxxxxxxx ochranná xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxx) konkrétních xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx.
X týchž xxxxxx je xxxxxxxxxxx x skutečnost, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx „atorvastatin“, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx je xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx prvek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx přihlašované xxxxxxxx vyvolá u xxxxxxxxxxxx, pouze marginálně (xxx xxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x výrobkům xxxxxxx, xxxxxx nic xx xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §7 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx či shodnost xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sloužit. Xxxxxxx usiloval o xxxxx přihlašovaného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx kategorii xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx výrobky xx xxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx výrobků „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, pro xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxx „XXXXXXXX“. Xx xx xxxx xxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx užívat xxx xxxxxxx farmaceutické xxxxxxxxx, tedy xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx by xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyrábět). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ v přihlašované xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx porovnávaných xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, x stejně xxx x xxxxxxxx, xxxxx jej xx xxxxxxx xxxxxxx pacientovi xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxx profese znát xxxx xxxxx, xx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxx dávkování. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, má však xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jim xxxxxxxxxx nelze, x xx xxx x xxxxxxx xx značné xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx léků. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se nejedná x xxxxxxxx xxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxx potřebný x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx léku x xxxx xxxxxxx pacientovi xxxxxxx. I v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx možnost, xx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení (x značné xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx předpis xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx žalobcem osobě xxxxxxxxxx na xxxxxx xx naopak, tedy xx x xxxx xxxxx x záměně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Taková záměna xxxx xxxxxx mít - xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxxxxxx, existence xxxx pravděpodobnosti xx xxxx xxxxxxxx důvodem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ochranné xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobce xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx nelze předpokládat x pacientů, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx tvoří xxxx xxxxxxxxxx spotřebitelské xxxxxxxxxx, x které je xxxxxx xxxxx zkoumat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx záměny. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx pořídit sám, xxx xxxx xx xx xxxxxxx předepsat xxxxx x xxxx xx xx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx vydá xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxx, že pacient xxxxx předepsaný xxx xxxxxxxxx xxx, xx. xxx přímého xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx pacient xxxxxx xx kontaktu x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx označeními (xxx xxxx nastat xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx předepsány, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx a x xxxxx x „xxxxx“ xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx známých), xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx původce xxxxxx xxxxxxx x xxx vyráběný žalobcem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx. Důvodem xxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxxx především xxxxxx vizuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx témuž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx léků xx xxxxxxxxxx zdraví, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx označení xx smyslu §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx známkách xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx by měl xxxxxxxx xxx rozhodování x dané xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx styku x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx léčivých xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx distributorů, nemůže xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí. Je xxxx výrobců xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx název xxxxxxxx xxxxxxxxx zvolí, volbou xxxx xxxxx (a xxxxxxxxx xxxxxxxx) však xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx řád xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků x xxxxxxx znějícími xxxxx na xxxx xxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxx ani xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nedůvodnost námitek xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx, xx mnohá x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx označení xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x jako xxxxxxxx známky xxx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx uvádí, xx xxx x xxxx skutečnosti xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Obecně xxxxx, že xx xx xxxxxxx majitele xxxxxxxx známky, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx označení xx rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx považovat xx zásah do xxxxx práv x xxxx xx xxxxx xxxx bránit. X xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx situaci xxxxxxx, xxxxx jím přihlašované xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx známek x xxxxxxxx uplatněných xxxxxxx xxxxxxx. (…)