Právní xxxx
Xxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přihlašovaného xxxxxxxx xxxxxxxx podle §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 441/2003 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x ohledem xx xxx vlastnosti, složení, xxxxxx xxxxxxx či x jiných hledisek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přihlašovatele x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení, ale xx, xxx xx xxxxxx spotřebitelské xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx podobnost xxxxxxxxxxxxx označení; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1064/2007 Xx. NSS, x. 1714/2008 Xx. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze dne 11.11.1997, SABEL (X-251/95, Xxxxxxx, s. X-6191), xx xxx 29.9.1998, Xxxxx (X-39/97, Xxxxxxx, x. X-5507), ze xxx 22.6.1999, Lloyd Xxxxxxxxxxx Xxxxx (C-342/97, Xxxxxxx, s. X-3819), xx xxx 12.1.2006, Xxxx-Xxxxxxx x xxxxx xxxxx XXXX (X-361/04, Xx. xxxx., s. X-643), xx xxx 2.9.2010, Calvin Xxxxx Xxxxxxxxx Trust proti XXXX (C-254/09 X, Xx. rozh., x. X-7989); xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 7.6.2012, Xxxx Xxxxxx xxxxx XXXX - Nycomed (XXXXXXXX) (X-492/09 x xxxxx).
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx proti Úřadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx XxxX &xxx; Co. XX, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx podal dne 21.2.2011 xxxxxxxxx barevné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxxxx 20“ xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tříd xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x služeb: (5) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx přípravky xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxx, obvazový materiál, xxxxxxxxx pro plombování xxxx x pro xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zvířat, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxx žalobce xx xxx 21.5.2012 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx takto: (5) xxxxxxxxxxxxx výrobky na xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 6.4.2012 xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx známky xx xxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxxxx 20“ (dále xxx „napadené označení“) xx rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx známky xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalobce rozklad, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 17.12.2012 (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxx. Xxx žalovaného xxxx xxxxxxxx označení vizuálně x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx slovní xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x. 2381085 ve xxxxx „XXXXXXXX“ (xxxx xxx „namítaná xxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx xx xx xxxxx 5 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx nárokováno xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx straně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Namítaná xxxxxx ochranná známka Xxxxxxxxxxxx č. 2381085 xx znění „XXXXXXXX“ xxxx x Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu (dále xxx „XXXX“) xxxxxxxxxx xxx 19.9.2001 a xxxxxxx dne 29.11.2002 (x xxxxxxxxx xxx Xxxxxx republiku xxx xxx 1.5.2004) pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx třídy 5 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx: (5) Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx preparations (tj. „xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“). X uvedených xxxxxxxxxxxxx údajů je xxx žalovaného xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx starší xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §3 xxxx. x) xxxx 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx požívá staršího xxxxx přednosti.
Předseda xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zjištění, xxx xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxx xx straně xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx podobnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x namítanou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vztahují. Xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx xx schopné vyvolat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx známce x xxxxxxxxx xxxxxx přednosti, xxxxxxx xxx shodné xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxx těchto výrobků x xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx asociace se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxx hlediska xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx celkový xxxxx, xxxx xxxxxxxx působí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx žalovaného xxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx s ohledem xx xxxxxx nárokovaných xxxxxxx (ovlivňujících zdravotní xxxx xxxxxxxx) spíše xxxxx, x xxxxxxx xxx za zcela xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx napadeným xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx 5 xxxxxxxxxxxxx třídění xxxxxxx x xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx“. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. relevantní xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx), lékaře (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zajišťují xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxxxx známky je xxx možno xx xxxxxxxxxx spotřebitele (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx veřejnost, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx i hygienické xxxxxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prakticky všemi xxxxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx částečně xxxxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jistou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pacienta (xxx, xxx to učinil xxxxxxx) jen z xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx předpis. Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xx lékařský xxxxxxx), xxxxxx tak xxxx xxx označený xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X x xxxx xxxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxxxxxxx přípravkům je xx normálních okolností xxx xxxxxxxxx xxxxx x veškerými xxxxxxxxxx xxxxx x produktu, xxxxx vyloučit, že xx pacient x xxxxxxx na vysokou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx žalovaného xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx po xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx stupněm xxxxxxxxxx. Napadené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „Xxxxxxx“ (v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), dalším xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ x obrazovým xxxxxx x podobě xxxxx xxxxxxxxxx ciferníku, kde xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 20. Xxx xxxxxx xxxxx xxxx x modré xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx slovního prvku xxxx několikanásobně xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze funkci xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a číslem, xxxx x označení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx slovní xxxxx „Xxxxxxx“ xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dominující a xxxxxxxxxxx určuje xxxxxxxx xxxx xxxxxx označení x xxxxxxxxxxxx. Namítaná xxxxxxxx xxxxxx „XXXXXXXX“ xx tvořena xxxxx xxxxx jediným slovním xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx podobnosti xxxx srovnávaných označení xxxx xxxx zejména xxxxxxxx porovnání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prvků, xxxxx se skládají xx xxxxx, resp. xxxx, písmen xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx shodných, xxxxxxx jsou řazeny x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx „X“, „T“, „X“, „V“, „E“ x „X“. Zcela xxxxxx xxxx úvodní xxxxxx xxxxx „ATR“, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx označení jsou xxxxxxx („X“/„X“), poté xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tří xxxxxx „XXX“, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx ochranná xxxxxx xxxxxxxx navíc xxxxx xxxxxxx „X“, xxxxx xxxx ochrannou xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx vizuálního xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx jsou xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx liší xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx, a rozdílným xxxxxxxx („A“/„O“) xx xxxxxx xxxxxx, resp. xxxxxxxx „X“, které xxxxxxx napadenou xxxxxxxxx xxxxxx. Porovnávaná xxxxxxxx xxxxxx vykazují shodu x prvním xx xxxxxx x xxxxxxx x v xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx případě xxxxx přistoupit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx x posledním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxx odliší. Xxxxxx-xx xxx průměrný xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, bude xxx xxxxxxxx xxxxxxx předmětných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vjem. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx slovní x xxxxxxxxx, tudíž ji xxx užívat x xxxxxxxxx typu xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx zvýrazněny x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx namítanou xxxxxxxxx známku Xxxxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxx žalovaný xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx vysokou podobnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx struktura x délka dominantního xxxxx „Xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx x namítané xxxxxxxx xxxxxx „ATROVENT“ xxx povede x xxx vyšším xxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podobnému xxxxxxxxxx vnímání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u porovnávaných xxxxxxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního slovního xxxxx „Xxxxxxx“ ještě xxxxx xxxxxx prvek „xxxxxxxxxxxx“ x xxxxxxxx 20, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxx prvek. Xxxx xxxxxxxxxx je xxxx tím, xx xxxxx „atorvastatin“ je xxx xxxx příliš xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx zvukové xxxxxxxxxx. Xxxxxx lze xxxxxxxxxxxx, xx číslovka „20“ x důvodu xxxxx identifikující role xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx prvky „Xxxxxxx“ x „XXXXXXXX“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tříslabičné, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx je shodná x další xxx xxxxxx xxxxxxx. Zvukový xxxx u předmětných xxxxxxxx prvků bude xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx „tra“/„tro“, xxxxxxxxxx „X“, xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx „X“, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, povede x xxxxxxx odlišnému xxxxxxxxxxx xxxxx porovnávaných označení. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxx xx počátky označení, xxxxxxx často xx xxxxx, že koncovky xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx xxxx zřetelně. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „T“ xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známky tedy xxxxxx xxxxxxxxxx foneticky xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení x x případě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx namítané xxxxxxxx xxxxxx jako „x-xxx-xxx“. X takovém případě xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vjemu xxxxxxxxxxxxx označení xxx xxxxx minimální, spočívající xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „X“ / „X“. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxx proměnlivé artikulaci xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx velmi xxxxxxx, xxxxxxx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dalšími shodnými xxxxxxxx (v xxxxx xxxxxxx „XXXX“ / „XXXX“). Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx napadeného označení x celém jeho xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx míra xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx označení, xx. v xxxxx xxxxxxx na slovní xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x nelze xxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxx zamezí celkové xxxxxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xx x hlediska xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx významu, xxxxx xx jim xxxx xxxxxxxx xxxxx spotřebitel xxxxxxxxxx. Je tedy xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx hledisko xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Dle xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx schopni porovnávané xxxxxxxx známky xxxxxxx xx. x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ochranné xxxxxx - xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ signalizuje xxxxxxx xxxx i xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx „20“ pak xxxxxxxx xx specifické xxxxxxxxx. Xxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx nevyplývá. X x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vizuálně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx „atorvastatin“, xxxxx indikuje xxxxxxx xxxxxxx látku, nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x sémantické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; je xxxxx xx místě xxxxxxxxx, že z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx látku xxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx „ATROVENT“ nemá xxxxx xxxxxxxxx význam). X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tak xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jemuž xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x namítaná xxxxxxxx známka, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, bez konkrétního xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx x jejich xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, xx nepodobnosti. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx nutno xxxxxx jako irelevantní.
Žalovaný xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx i xxx xxxxxx stupni xxxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x vysokým xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nerozhodné. S xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zvláště xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podobnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodující x xxxxxxxx xx rovněž x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx přezkoumání xxxxxx, xxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx relevantní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záměny xxxxxxxxxx xxxxxxxx x namítané xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.11.1997, SABEL, X-251/95, Xxxxxxx, x. X-6191 (bod [23]), xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx záměny xxxx xxx xxxxxxxx xx posouzení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x označení xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx jejich jednotlivé xxxxx. X xxxx xxxx xx třeba xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnosti xxx xxxxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx výrobky xx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx zabránit pravděpodobnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx přes xxxx zmíněnou vysokou xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx x xxxxxxxx ochranné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobků. Žalobce xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx relevantní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lékařský xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxxx xxxx jiné odlišnými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx porovnávanými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx těchto léčiv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x doplatku xx xxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx ochrannými známkami xxxxxxxxxx farmaceutické xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxx navzájem podobné (xxxx. xxxxxxxx známka x. 211586 ve xxxxx „XXXXXX“ a xxxxxxxx známka Xxxxxxxxxxxx x. 8682528 xx xxxxx „RISPERDAL“).
Předseda žalovaného xxxxxxxxx, že při xxxxxxxxxx pravděpodobnosti záměny xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ochranné xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx podobnost nárokovaných x xxxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxx. Vztah xxxx účinnými xxxxxxx xxxxxxxxxx xx farmaceutických xxxxxxxxx xxxxxxxxxx porovnávanými xxxxxxxxxx, xxxx. účel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx názvů (farmaceutické xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx. farmaceutické x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx nevyplývá přesné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobků, xxxx. xxxx účinné xxxxx xxxx xxxxxx obsahují. X xxxxxx důvodu xxxxxxx xxx zohledněna xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx specialisté (xxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxxx, že známost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx záměny xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxxx, že se xxxx jednat x xxxx, xxxxx xxxx xx trhu xxxx, xxxx xx příliš xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxx zkoumání pravděpodobnosti xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Předmětný xxxxxx xxxx xxxxx posuzovat xxx, xxx vyžaduje §7 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxxxx známkách, xx. zda je xxxxxxxxxxxxx možnost záměny xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xx je xxxx xxxxxxxx známka x xxxxxxxxx xxxxxxx. Předseda xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx míru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxx či xxxx - a xx x xxx vyšším xxxxxx pozornosti xxx xx straně xxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx). Předseda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxx, xx jedním x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx bez doplatku, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx kategorie „ATROVENT“ xxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx spadá xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x rámci posuzování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx označení xxxxxxx zkoumány x xxxxxxxxxxxx. Navíc xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx nestálá x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nikoliv, xx xxxxx rychle mění; xxxxx xxxx předjímat, xx současný xxxx x této xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx x horizontu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a fonetická xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ochranné xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výrobků. Xxx xxxxxxx míra pozornosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a namítané xxxxxxxx známky a xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx riziko, xx xxxx označení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Předseda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx X. stupně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x uzavřel, xx xxxxxxx podané xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rejstříku xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x ochranných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného xx xxx 17.12.2012 xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xx ve xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §7 odst. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx možné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x tzv. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, za níž xx považuje xxxxx xx xxxx veřejnosti xx spotřebitelů, která xxxxxxxx xx styku x xxxxxxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx hledisko xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.1.2006, Xxxx-Xxxxxxx x xxxxx proti XXXX, X-361/04, Sb. xxxx., x. I-643, x xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záměny mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx) xx xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x zejména jejich xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povaze, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx koupi zvlášť xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx skutkového xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobku xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx si xxx xxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přihlédnout x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx x xxxx těmito ochrannými xxxxxxxx. Xx xx xxxx týče xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobky x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx k xxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxx, a vykázat xxxxxxxx xxxxx stupeň xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx možnosti xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x okamžiku, xxx si xxxxxxxxxx x xxxxxxx svůj xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dotyčné kategorie. X nyní xxxxxxxxxxxx xxxx xx posuzovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx řízení distribuují xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „.Xxxxxxx“ x „XXXXXXXX“, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx lékařský xxxxxxx. Xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxxxx xxxxxxx x služeb x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxx seznam xxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx předpis. Xxxxxx, x němž žalobce xx provedeném xxxxxxx xxxxxxxxxxx napadenou ochrannou xxxxxx, xxx záměrně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx „farmaceutických a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xx xxxxxxxxx rozsahu přihlašovaných xxxxxxx x služeb xx xxxx xxxxxxx x dobré xxxx x x podstatném xxxxxxx omezil, xxx xxxxxxxx a předešel xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x rozkladu xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx tvoří xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lékařští xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxx „XXXXXXXX“, xxxx. „Xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xx popíral - jak snad xxxxxxxx žalovaný x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xx x uvedenými xxxxxxxx přípravky xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze zdůraznit, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx - xx nemohou s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx setkat xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x to xxxx xxxx x x xxxx xxxxxx, xx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, §5x xxxx. 2 xxxx. x) zákona č. 40/1995 Xx., x xxxxxxxx reklamy, xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pak x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx léčiv, xxxx xxxx xx x lékařů. Jinými xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx zástupců xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx, potažmo xxxxxxxxxx) došlo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxx x titulu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx léky xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx názvu, xxxx. xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, účinné xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xx xxx aplikován (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.), xxxxx léku (xxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx.), xxxxxxxxxx údajů x léku (způsob xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx.), xxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx skupiny (xxxx jen „XXX xxxxxxx“), xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx.
Xx xxxxxxx, že pacient (xxxxxx xxxx být x xxxxx také xx laik) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravku také x jistém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx je v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxx do styku, xxxx mu xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odborníkem. Hledisko xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxx důvodu xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxx xx irelevantní. X xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x vysoce nepravděpodobném xxxxxxx, xx xx xxx týž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalobcem x xxxxxx zúčastněnou xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxxx lékaře, xxxxx xx povinen xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx potřebné, xxxx. zda jejich xxxxxxxx nevylučuje pacientův xxxxxxxxx xxxx, kontraindikace x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx apod. Xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx vysoce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx xxxx zcela xxxxx xxxxxxx, xx (xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx i při xxxxxx současném užívání. X xxxxx xxxxxx xxxx žalobce zopakoval, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnosti, x xxxxx by xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, resp. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx možnost x povinnost xxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx lécích x xxxxxx xxxxxxxxx xxx pacienta.
Žalovaný xx xxx žalobcova xxxxxx xxxxxxxxxx nevypořádal s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx praxí, xx lékaři x xxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxxx x pacienti) xxxxxxxxxx xx xxxxx x velmi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx léčivých xxxxxxxxx od stejných, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takových přípravků, xxxxxxxxx:
- v ATC xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx 20 Xx x Xxxxxxx 10 Xx x Xxxxxxx 10 Xxxxxxx;
- x XXX skupině Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx;
- x XXX skupině Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx x Molsiket Retard 8
x xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx x těchto vzájemně xx podobných xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxx ochranné xxxxxx xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx RISPEN (xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx: 211586, xxxxxxxx: Zentiva, x. x.) a XXXXXXXXX (xxxxx spisu XXXX: 8682528, vlastník: Xxxxxxx &xxx; Xxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx posuzování xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaměnitelnosti xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se odvolávala xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu. Žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dobře xxxxxxxxxx x xxxxx, složením x dalšími xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx denní bázi xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx sdílejí x xxxxxxx obdobné xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx XXX xxxxxxx jako xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx lékaři mají xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x paměti; xxxxxxxxx-xx xxxxxx lék, xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxxx uvážení. X v xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxx povinni xxxxxxx xx x xxxxxx lécích xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx mnoha xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx posuzovaném xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „ATROVENT“ x „Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 20“, xxx xxxx třeba xxxxxxxx x xx xxxxxxx odlišnosti xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx skupiny „Xxxxxxx“ xx xxxxxxxx výhradně xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxx Atorvastatin x jejich účinnou xxxxxx je xxxxxxxx xxx atorvastatinu (atorvastatinum xxxxxxx), x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx „XXXXXXXX“ dochází x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ATC xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx-xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx „XXXXXXXX“ xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x chronickou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx, xxxx. x symptomatické xxxxx alergické x xxxxxxxxxxx xxxx, pak xxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxx“
xx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx k redukci xxxxxxxxx celkového xxxxxxxxxxxx, XXX xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx X nebo triglyceridů. „Xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x předpokládaným xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx příhody. Xxxx x kategorie „Xxxxxxx“ xxx bude xxxxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx „.ATROVENT“ (x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x většinou xxxxxxxxxx, xx druhém xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx). X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx tedy zcela xxxxxxxxx.
Xx podstatné v xxxxx xxxxxx považuje xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx kontrolu xxxxx, xxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Atraven“ xx referenční xxxxxxx 28/1 - xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, x. o., xx účelem stanovení xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx léčiv xxxx xxxx zabýval x xxxxxxxxxxxxx zaměnitelnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx „Atraven“ x xxxxxx k xxxxxx, xx „xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx terapeuticky zaměnitelný x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx klinickým využitím x rámci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 28/1 - xxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxx“. A xxxxxxxxx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx „Xxxxxxx“ xxxx x žádném xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx x léčivých přípravků „XXXXXXXX“, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 03/3 - xxxxxxxxxxx-xxxxxx. xxx.
Xx vztahu x xxxxxxxxxx je xxx xxxxx i xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx léku xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx. X lékárně xxxxx xxxxx léky xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx umístěny x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, čímž xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx záměny.
Vzhledem xx xxxxx xxxx uvedenému xxx xxxxxxx neobstojí xxxxxxx xxxxx zúčastněné xx řízení, x xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zkracovat, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvkům x xxxxxxxxxxxxx označení „xxxxxxxxxxxx“ x „20“; xxxxxx, právě xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ pro odborníka xxxxx a x xxxxxxxx doslovně signalizuje XXX skupinu xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx „20“ xxx odkazuje x xxxxxxxxxx době xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx neobstojí xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx namítajícího x xxxxxxxxxxxxxx xx fantazijní, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx. Xxxxx jde xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, smysl xx xxxxxx xxxxxx „Xxxxxxx“ x „ATROVENT“ dodává xxx samotný xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx praktického xxxxxxx na xxxx, xxx xxx popsán xxxx. Xxxx xxxxx - xx x xxxxxxxx xxxxx dozajista xxxxx působit xxxx xxxxx fantazijní - xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x hlediska xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx „Xxxxxxx“ je xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxx tento xxxxxxxxx) XXxXxXxxxxxxxx (xxxxxxx „xxx“ xxxxxxx x xxxxxxxxxx „xxxx“, xxxx „xxxx“, xxx odkazuje x xxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx systému), x xxxxx „ATROVENT“ je xxxxxxxx x léčivé xxxxx (opět specifické xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx) iprATROpii xxxxxxxx (xxxxxxx „xxxx“ pochází x latinského „xxxxxx“ xxxx „vítr“, xxx xxxxxxxx x zaměření xxxxxx léčiva, jímž xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hledisko xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x lékárnách, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx relevantní informace xxxxxxxx x lékařském xxxxxxxx, ústní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx léku x xxxxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx požívá xxxxxxx xxx zákona x ochranných známkách xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx následně xxxxxxx jako xxxxx, xxxx xxxxxxx užívat xxxxxxxxx xxxxxxxxx známku xxxx x xxxxx, xx. xxxxxx slov „xxxxxxxxxxxx“ x „20“ (x xxxxxx jedinečném xxxxxxxxx xxxxxxxxx). Pokud xx týče slova „xxxxxxxxxxxx“, toto xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx je vápenatá xxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Nejenom, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozlišující xxxxxxxxxxxx, xxx navíc xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx „atorvastatin“ xxxxxxxxxx x záměrně xxxxxx xxxxxx výrobků x služeb, xxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx léků xx skupiny „ATROVENT“, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx látka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx látkou xx x případě jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx „atorvastatin“, xxx x xxxxxxxx „20“ (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dávkování) xxxx xxxxxxx dobrovolně a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobků x xxxxxx, pro xxx xxxx být uvedené xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx toliko xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x konkurenčním xxxxxx x xxxxxxxx namítajícího.
Skutečným xxxxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x ochranných xxxxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxx zaměnitelnost xxxx označeními, x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx veřejnosti. X xxxxxx záměně xxxx x daném xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxx nemůže.
Žalovaný xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, že žalobce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx týkaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxx, xxxxx uvedl, že xxxxxxxxxx veřejnost xx xxxxxx pozorná xxx xxxxxxx léku, x xx xxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx předpis. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že x xxx přihlédnutí k recentní xxxxxxxxxx (např. rozhodnutí Xxxxxxxxx ze xxx 7.6.2012, Meda Xxxxxx xxxxx OHMI - Xxxxxxx (XXXXXXXX), X-492/09 x xxxxx - xxxx [29] x [30]), x xxx xxxxxxx, že zvýšenou xxxxxxxxx spotřebitele u xxxxx je nutno xxxx x xxxxx xxx u xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xx volném xxxxxxx, žalovaný konstatoval, xx napadené xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vizuální x xxxxxxxxx, přičemž hledisko xxxxxxxxxx shledal jako xxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxxxx, xx xxx kontaktu x xxxxxxxxxx farmaceutických výrobků xx lékařský xxxxxxx x při xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nepominutelnou úlohu, xxxxxxxxxxx předseda žalovaného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x hlediska xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx, xx ani xxxxxxx xxxxxxxxx relevantní xxxxxxxxxx xxx kontaktu s xxxxxxx „farmaceutické xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx porovnávaných xxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ochranné známky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx zkoumat, xxx x xxxxxxx lékař - xxxxxxxxx - xxxxxxx dochází x xxxxxx obou xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záměny.
Žalovaný xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx vyplývá oblast xxxxxxxxxx užívání nárokovaného xxxxxxxx (x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx užívání xxxxxxxx v xxxxxx x zrušení xxxxxxxx xxxxxx). Obě xxxxxxxx xxxx nárokována pro xxxxxxxxxxxxx výrobky, xxx xx xxxxxx označení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx ze xxxxxxxxxxxxxx hlediska mělo xxxxxx význam. Xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx je xxxxx xx lékařský xxxxxxx, xxxx pro přiznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx danému xxxxxxxx právně xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx x sobě xxxxxxxx xxxxx xx použitou xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx posuzované xxxxx spotřebitele xxxxx xxxxxxxxxxx. Rozhodující je xxxxxxxx, zda veřejnost/pacienti xxxxx x to xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxx označení xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxxx může xxxxx xxxx. v xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vydána, xxxxxxxxx xxxxx-xx ke xxxxx xx způsobu xxxxxxxxxx kteréhokoli x xxxx xxxxxxxx přípravků. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx není xxxxxxxxxxx, x xxx by xxxx možné spojovat xxxxxxxx způsobilost xxxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx, xx nezpochybňuje podobnost xxxxxxxx xxxxxxxx známky x xxxxxxxxxxxxxx označení. Xxxx xxxxxxx žalovaného xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx svojí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx skutečnost, xx otázka, zda xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, nemá xxxx o xxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx odděleně xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx v daném xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx, xxxx. jaké konkrétní xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx danými xxxxxxxxxx fakticky xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx jako podobná, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jiném kontextu xxxxxxxxxxx být nemohou.
Žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx není xxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxx“, x xxx xxxxx jako nepodstatné xxxxxxxx xxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxxx vyčíst xxxxx xx xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx zákona. Xxx xxxxxx xxxxxxxx pochybnosti, xxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx označení. Jsou-li xxxx označení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy x perspektivy xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx, x které xxx běží, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx označením xxxxxxxx. Xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je dle xxxxxxx irelevantní, protože xxxxxx žalovaného xx xxxxxxx, zda x xxxx xxxxxx může xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx rovině, která x xxxxx xxxxxx xxxxxx. Žalovaný xxxxx xxxx xxxx členem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx“, resp. „xxxxxxxx“ (tj. bez xxxxxxxxxxx x dalším xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx poměrům x postupům xx xxxx), xxxx xxx xxxxxx žalobce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxx označení xx své xxxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nemá xxxxx xxxxxx, xxxxxx x perspektivy skutečných xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx veřejnost“ xxxx xxxxx abstraktní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mimo xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobkům, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxx léků, pro xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx. přihlašované xxxxxxxx xxxxxxx, x x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx. situaci, kdy xxxxx xx změně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x hypotetické, xx xx nelze vůbec xxxx x potaz. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx služba xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx užívání xxxx xx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Taková xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxx xxx xxxxx vážně, xx xxxx xxxxxx vést x xxxx, xx xx „xxx xxxxxxx“ xxxxxxx být xxxxxxx xxxxx ochranná známka. Xx xx xx xxxxx rázem xxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxx) změně xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x jinou xxxxxxxxx xxxxxxx. Úkolem xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx „xx by se xxxxx, xxxxx“, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x x xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxx praxe xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx indicii xxxx žalovaný x xxxxx případě nepředložil.
Městský xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Klíčovým xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x dané xxxx xxxxx žalovaného x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx straně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx tomto xxxxx xxxxxxxx za potřebné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx dle konstantní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přihlašovaného označení xx xxxxxx ochrannou xxxxxxx (xx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx pojmu xxxxxxxxxxxxxxxx záměny ochranné xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx ochrannou známkou xxxxx §1 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx „xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx schopné xxxxxxxxxx znázornění, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx, kresby, xxxxxxx, číslice, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxx způsobilé xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx výrobků nebo xxxxxx jiné xxxxx“. „Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx známek xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx nespočívá pouze x možnosti záměny xxxxxxx konkrétního xxxxxxx (xxxxxx) za xxxx, xxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx (služeb) xxxxxxxx xxxxx“ (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx dne 23.7.2008, xx. 4 Xx 90/2006-123, x. 1714/2008 Xx. XXX).
Xxxx dvěma xxxxxxxxxx xxxxxxxx existuje xxxxxxxxx záměny tehdy, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx výrobky nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx propojených (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 24.10.2008, xx. 4 Xx 31/2008-153, a xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.9.1998, Xxxxx, X-39/97, Xxxxxxx, x. X-5507, bod [29] x xx xxx 22.6.1999, Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx, X-342/97, Xxxxxxx, s. I-3819, xxx [17]).
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx hledisko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze čj. 4 Xx 31/2008-153 x xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxxx XXXXX, xxx [23]).
Xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x ochranných xxxxxxxx xx překážkou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxx existence pravděpodobnosti xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxx pouze při xxxxxxxxxxxx splnění xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx služeb, xx xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ochranná známka xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xx dne 28.5.2008, xx. 9 Xx 59/2007-141, x ze xxx 26.10.2006, xx. 1 As 28/2006-97, x. 1064/2007 Sb. XXX). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx převzal x xxxxxxxxxx Soudního xxxxx tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxx, xxx [17]) xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxx lze xxxxxxxxxxx větší podobností xxxx xxxxxxxxxx známkami x xxxxxx.
Xxx posuzování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx kritériem xx, xx vytváří xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx známky. Xxxxxxx judikuje i Xxxxxx dvůr, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx posuzována xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx všem faktorům xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx ve xxxx XXXXX, bod [22]). Globální xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx musí xxx založeno xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx třeba xxxx x xxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx, xxx [23]).
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zkoumat xxxx xx xxxxxx x xxxxx průměrného spotřebitele, x xx z xxxxxxxx vizuálního, fonetického x xxxxxxxxxxxx. „Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx individualizovat xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xx xxxxx xxx na xxxxxxx, že spotřebitel xxxxxxxxx nemá možnost xxxxxxxx porovnat více xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx sluchovým xxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx smysl pro xxxxxx“ (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 Xx 31/2008-153; x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx XXXXX, xxx [23]; x xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 2.9.2010, Xxxxxx Klein Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx XXXX, X-254/09 P, Xx. xxxx., s. X-7989, bod [45]). Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx dovozována xxx x podobnosti v xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x xxxx, xx výrobek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prvek nemá x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, takže xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx celkový xxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx. 4 Xx 31/2008-153).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx plyne, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx označení xxxxxxxx xxx podobnost xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx hovoří xxx x podobnosti či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xxx xxxxxx podobnost xxxx přihlašovaným xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (popřípadě xxxx xxxxxxx či xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vztahují), xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (zaměnitelnost) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxx“ (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 Xx 90/2006-123).
Xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx věci, xxxxxxx xxxx předně xxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xx irelevantní, xx xx porovnávaná xxxxxxxx jeví xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx spotřebitelské xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx známkou, xx xxxxxxx, xxx které xxxxxxx usiloval x xxxxx přihlašovaného označení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx právě xxxxxxxx, xxxxx dle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §7 xxxx. 1 xxxx. a) zákona x ochranných xxxxxxxx. X xxxxx námitkového xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxx pro zamítnutí xxxxxxxxx, xxxx zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx straně xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x namítanou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xx přihlašované xxxxxxxx x xxxxxx ochranná xxxxxx xxxxxxxx. Závěr, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx z xxxxxxxx xxxxxxx osudu xxxxxxxxx napadené xxxxxxxx xxxxxx určující.
Zcela x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx posuzování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, se žalovaný x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podobnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx ochrannou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvolávají x xxxxxxxx vizuálního, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxxxxx shodnosti xx podobnost xxxxxxx, xxx xxxxx porovnávaná xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vizuální a xxxxxxxxx podobnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pečlivě x srozumitelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porovnávaných xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) závěry xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx, co xx x xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx na xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx (xx)xxxxxxxxxx porovnávaných označení x xxxxxxxx sémantického. X x tomto xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je jeho xxxxxx prvek xx xxxxx „Atraven“. Žalovaný x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx několikanásobně xxxxxx xxxxxx než druhý xxxxxx prvek „xxxxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx věnovat minimální xxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx označení xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, bude podílet xxxxx x zanedbatelné xxxx. Obrazový prvek xxxxxxxxxxxxxx označení x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 20, xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x sám x xxxx nemá xxxxxx xxxxxx. Proto nelze xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx „Atraven“ xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx určuje xxxxxxxx vjem tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. X ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx slovo, xxxx. xxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxx, s (xxxxxxxxxxx) xxxxxx „ATROVENT“, jímž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx náhledu městského xxxxx platí jak xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x farmaceuty, tak xxx laické xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx. Xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx znalost sémantického xxxxxxx porovnávaných označení xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou x žalobě xxxxxxxx xxxxxxx x která xx založena xx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx léčivém xxxxxxxxx (XXxXxXxxxxxxxx x xxxXXXXxxx xxxxxxxx) a xxxxxx xxxxxxx s příponou xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx „vena“ x „xxxx“. Tím xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxx spotřebitelů - xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx označení žalovaný xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zkoumání xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx celkového xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x fonetické. X vizuální a xxxxxxxxx stránky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podobná (xxx xxxx).
X xxxxxxx xxxxxxx xx rozsudek xx xxxx Xxxx-Xxxxxxx x xxxxx proti XXXX xxxxxxx soud xxxxxx xxxxx, xx je xxxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x ceny. Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx spotřebitel xxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx vyšší, než xx xxxx xxx xxxxx léku x xxxxxxx. Nicméně xxxxx, xx x případě xxxx, xx xxx xx jedná x xxxx xxxxxxxx pouze xx lékařský xxxxxxx, xx o léky xxxxx dostupné, lze xxxxxxxxxxxx zvýšenou pozornost xxxxxxxxxxxx, xxx plyne x rozhodnutí Xxxxxxxxx xx spojených věcech Xxxx Xxxxxx proti XXXX - Xxxxxxx (XXXXXXXX). I x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx však žalovaný x projednávané věci xxxxxx x závěru x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx straně relevantní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx shodností, xxxx. xxxxxxxxxx výrobků, na xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x namítaná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x městskému soudu xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx „za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxx (xxxxx) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx seznam xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze farmaceutické xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, ve skutečnosti xxxxxxx mít žádný xxxx na xxxxxxxxxx xx věci xxxx. X xx provedeném xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx které xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x výrobky, pro xxxxx xxxx dříve xxxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx známka xxxxxxxx, xxxxxxxx mimo xxxx farmaceutické xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx než xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx namítanou xxxxxxxxx známku, xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zahrnuje x xxxxxxxxxx farmaceutických výrobků xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x tomu xxxxxx, xx to, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pod předmětnými xxxxxxxxxx „Xxxxxxx“ x „XXXXXXXX“, jsou v xxxxxxxx xxxx dostupné xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx výrobků, xx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, irelevantní. Xxxxxxx žalobce, že xxxxxxxxxxxx - pacienti xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx setkat xxxxx xxx na xxxxxxx předpisu xxxxx xxxxxx, x případě xxxxxxxx ochranné známky xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zúčastněná xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx namítanou xxxxxxxxx xxxxxxx nejen léky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy x xxxx xxxxx xxxxxxxx, x kromě xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, resp. slovní xxxxx „XXXXXXXX“, z xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx vždy tvořit xxxxx konkrétního xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ochrannou xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxx odlišení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x ochranných xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodný xxxxx konkrétní výrobek, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v současné xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx „obecné“ xxxxxxxxx výrobků, pro xxxxx má xxx xxxxxxxxxxxx označení zapsáno x pro které xxxx xxxxxxx namítaná xxxxxxxx xxxxxx. Porovnání xxxxxx kategorií výrobků x xxxxxxx xxxx xxxxx vede x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx výrobků „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxx v širší xxxxxxxxx xxxxxxx „farmaceutické xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx námitky x tom směru, xx xxxx spotřebitelské xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x daném xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx se s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, stejně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx, xx povinen x titulu xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx důkladně xxxx, xxx nebezpečí xxxxxx xxxxxxxx. Žalobce xxxxxx x xxxxx xxxx xxx argumentace xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměňuje xxxxxxxxxxxxxxx záměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx x domácím xxxxxx zpravidla užívají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx. xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx lékárníka, xxxxx xxx xxx vydal.
Základní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx rozlišovací. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx známky xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (služby) xx xxxx, xxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) výrobků (xxxxxx) stejného xxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 Xx 90/2006-123). Xxxxxxxxx záměny xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx veřejnost xxxx xxxxxxxx, že jimi xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxx“ x xxxx ze xxxxxxx „XXXXXXXX“, xx již xxx x účinnou xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx obsahují, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx skupině a xxxxxxxxxxxxx zaměnitelnost xxxxx xxxxxxxxxx Státního ústavu xxx xxxxxxxx léčiv, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x farmaceutům xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xx xxxxx zákona xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxxxxxxx známkách xxxx xxxxxxxxx, xxx jsou x xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměnitelné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx, zda na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (shodnost xx podobnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, na něž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxxxx výrobku jejího xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx, ale k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Spotřebitel by xxx xxx schopen xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx označen, xxxxxxxx xxxxx výrobek x určitému výrobci xx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx tak xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx známku xxxxxx xx xxxxxxx s jakýmikoliv xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx vyrábět xxx xx xxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx látkou, xxxxx xxxxxxxx žalobcem xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxx“, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochrannou známku x x označení xxxxxxxx xxxx. Z xxxx uvedeného xx xxxxxx nedůvodnost xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx neexistenci záměny x poukazem xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx „Xxxxxxx“ x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx skupiny „XXXXXXXX“. Nelze než xxxxxxxxx, že pro xxxxxxxxx věci samé xx xxxxxxxx shodnost xx podobnost kategorií xxxxxxx, k jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx podobnost (xx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x skutečnost, xx xxxxxxxxxxxx ochranná známka xxxxxxxx xxxx slovní xxxxx „atorvastatin“, xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (atorvastatinum xxxxxxx). Xxxxxx xx xxxxx uvést, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx celkový xxxxxxxx xxxx, jaký xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvolá x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx). Žalobcem xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx výrobky, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x výrobkům xxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxx, že xxx posouzení otázky xxxxxxxxxxxxxxxx záměny xx xxxxxx §7 odst. 1 písm. x) xxxxxx x ochranných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx shodnost xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a přihlašovaná xxxxxxxx známka xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx přihlašovaného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ochranných xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lékařský předpis“, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx „farmaceutické xxxxxxxxx“, xxx které xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známka „XXXXXXXX“. Xx xx xxxx xxxxxxxx, tj. xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx veškeré xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy případně x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na lékařský xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx by xx xxxxxxx takový xxxxxx přípravek xxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx prvku „xxxxxxxxxxxx“ v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx straně xxxxxxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, a stejně xxx x xxxxxxxx, xxxxx jej na xxxxxxx xxxxxxx pacientovi xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxx xxxxxxx znát xxxx název, xx, x xxxxx jakých xxxxxxxxxx xx užívá, x xxxxxx dávkování. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpochybňovat xxxxxxxx xxxxxxxx lékařů či xxxxxxxxx, xx xxxx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx léků. Tuto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx požadovat, xxxxx se xxxxxxx x důležitý xxxx, xxxxx xx byl xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jaký xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx vydáním xxxxxxxxxx xxxxxxx. X v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxx, x léků xx xxxxxxxx xxxxxxx shodnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx lék xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx řízení xx xxxxxx, xxxx xx x nich xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx nebude xxx - xx rozdíl xx xxxxxx konkrétních xxxx - žádný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pacienta, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x žádném xxxxxxx nelze xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx konečnými xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx tvoří část xxxxxxxxxx spotřebitelské veřejnosti, x které xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti záměny. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx nemění xx xxx, xx xxxxxxx xxxxx předepsaný xxx xxxxxxxxx sám, tj. xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx označenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mu xxxx xxxx budou, xx xxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx časovým xxxxxxxx, xxxxxxx předepsány, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx a x lékem x „xxxxx“ xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxx xx xxxxxxx), xxxxxx nelze xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zamění původce xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx řízení xx naopak. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vizuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxx významnou xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx kterém xx xxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx x jednotlivými xxxx.
Xx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx oba xxxxx xxxx témuž pacientovi xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxx léků xx xxxxxxxxxx zdraví, je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx označení xx xxxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx hledisko, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx při rozhodování x dané xxxx xxxxxxxx přihlížet.
Tvrzení xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxx x následně x xxxxxxxx přicházejí xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přípravků xx stejných, ale x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx distributorů, xxxxxx xxxxx zpochybnit zákonnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvolí, volbou xxxx xxxxx (a xxxxxxxxx užíváním) však xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx vlastníků xxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud by x xxxxxxxx zásahu xxxxx, je xxxxxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxx známky xxxxxxxx se proti xxxx bránit s xxxxxx xxxxxxxxx, které xx právní xxx xx xxxxx účelem xxxxxxxxx. Ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nedůvodnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx osobou zúčastněnou xx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx, xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxxxxxx platně xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx známky xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx x xxxx skutečnosti xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Obecně xxxxx, xx je xx zvážení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bude považovat xx zásah do xxxxx práv x xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx věci se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx přihlašované xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx známek x xxxxxxxx uplatněných xxxxxxx xxxxxxx. (…)