Xxxxxx xxxx
Xxx rozhodnutí x námitkách xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 441/2003 Xx., o xxxxxxxxxx známkách, není xxxxxxxxx, xxx jsou x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx či x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx výrobky přihlašovatele x namítajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zákonem (xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx služeb, xx xxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1064/2007 Xx. NSS, x. 1714/2008 Sb. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.11.1997, XXXXX (C-251/95, Xxxxxxx, s. I-6191), xx dne 29.9.1998, Xxxxx (C-39/97, Xxxxxxx, x. X-5507), ze xxx 22.6.1999, Lloyd Xxxxxxxxxxx Xxxxx (X-342/97, Xxxxxxx, x. X-3819), xx dne 12.1.2006, Xxxx-Xxxxxxx a xxxxx xxxxx XXXX (X-361/04, Xx. xxxx., x. X-643), ze xxx 2.9.2010, Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx XXXX (X-254/09 P, Xx. xxxx., s. X-7989); xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 7.6.2012, Xxxx Xxxxxx proti XXXX - Xxxxxxx (XXXXXXXX) (X-492/09 a xxxxx).
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Pharma GmbH &xxx; Co. XX, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx podal dne 21.2.2011 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxxxx 20“ pro xxxxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx: (5) farmaceutické x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, diabetické xxxxxxxxx xxx léčebné účely, xxxxxxxxx xxx batolata, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxx, dezinfekční xxxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx zvířat, xxxxxxxxx, herbicidy.
Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 21.5.2012 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků xxxxx takto: (5) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx ze xxx 6.4.2012 xxxxxxxx xxxxxxx x celém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxx známkách proti xxxxxx xxxxxxxx známky xx xxxxx „Atraven xxxxxxxxxxx 20“ (xxxx xxx „napadené označení“) xx rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxx, a přihlášku xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze dne 17.12.2012 (dále xxx „xxxxxxxx rozhodnutí“) xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vizuálně x xxxxxxxxx vysoce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x. 2381085 xx xxxxx „XXXXXXXX“ (xxxx xxx „namítaná ochranná xxxxxx“), xxxxx je xx xxxxx 5 xxxxxxxxxxxxx třídění xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx výrobky, xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Přes xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx straně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxx xx xxxxxxxx napadeného xxxxxxxx x namítanou xxxxxxxxx známkou. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x. 2381085 xx xxxxx „XXXXXXXX“ xxxx u Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (dále xxx „OHIM“) xxxxxxxxxx xxx 19.9.2001 x xxxxxxx xxx 29.11.2002 (x xxxxxxxxx xxx Xxxxxx republiku ode xxx 1.5.2004) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 5 xxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx: (5) Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx. „xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“). X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu §3 xxxx. x) xxxx 3 xxxxxx x ochranných známkách, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx konstatoval, xx xxx xxxxxxx xxxxxx podle §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxx xx xxxxxx veřejnosti x důvodu xxxxxxxxx xx podobnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s namítanou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx služeb, xx xxx xx xxxxxxxxxxxx označení a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxx. ochranná xxxxxx, je pokládáno xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx natolik xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx přednosti, xxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx v omyl, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxxx záměny xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Obvyklými xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hlediska xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, podstatný xxxxxx xx xxxxxxx dojem, xxxx xxxxxxxx působí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx I. xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx průměrného spotřebitele xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx xx zcela xxxxxxxx i xx xxxxxx seznamu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx napadeným xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx třídě 5 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx“. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (resp. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx léčiv), xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx konkrétního xxxxxx xxxxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxx možno za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx veřejnost) označit xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx výrobky xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxxxx, když x xxxxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známky. Není xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přihlášeného označení xxxxxxxx pacienta (xxx, xxx to xxxxxx xxxxxxx) xxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx o xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrannou známkou. X i xxxx xxxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xx normálních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx x xxxxxxx xx vysokou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx označení xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zřejmé, že xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x označení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „Xxxxxxx“ (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), dalším xxxxxxx prvkem „atorvastatin“ x obrazovým xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kde xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 20. Xxx xxxxxx prvky xxxx x xxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx větší xxx písmena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, tudíž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, resp. xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Obrazový xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx jednoduchými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozlišovací xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Výrazný xxxxxx xxxxx „Atraven“ je x xxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx označení x spotřebitele. Xxxxxxxx xxxxxxxx známka „ATROVENT“ xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Rozhodující xxx xxxxxxxxx míry xxxxxxxxxx xxxx srovnávaných xxxxxxxx xxxx xxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx skládají xx xxxxx, resp. xxxx, xxxxxx latinské xxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx řazeny x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx „X“, „X“, „X“, „X“, „E“ x „X“. Zcela xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx „XXX“, xxxxxxx na čtvrté xxxxxx označení xxxx xxxxxxx („X“/„X“), poté xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx „VEN“, který x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Namítaná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx navíc xxxxx písmeno „T“, xxxxx xxxx ochrannou xxxxxx xxxxxxx. Dle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxx xxxxxxxxxx velmi xxxxxxxx dojmem, x xx zejména z xxxxxx xxx podobné xxxxxxxxx, délky a xxxxxxxx procenta xxxxxxxx xxxxxx (popř. xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx jsou xxxxxxx. Porovnávaná xxxxxxxx xx liší xxx xxxxxxxx xx své xxxxx, x rozdílným xxxxxxxx („A“/„O“) na xxxxxx pozici, resp. xxxxxxxx „T“, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx x v pátém xx sedmém xxxxxxx. X daném případě xxxxx přistoupit na xxxxxxxxxxx žalobce, xx xxxxxx ve xxxxxxx x posledním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx bezpečně xxxxxx. Xxxxxx-xx mít xxxxxxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx porovnávaných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, bude xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx předchozí xxxxxxxx vjem. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx známka Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx užívat v xxxxxxxxx typu xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx naopak xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx nelze xxxxx xxxxxxxxxx vyloučit, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx namítanou xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxx zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“ napadeného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx „ATROVENT“ xxx xxxxxx x xxx vyšším xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx fonetického xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxx xxxxx „Atraven“ xxxxx xxxxx slovní xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ x xxxxxxxx 20, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx skutečnost xx xxxx tím, xx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vybízí k xxxxxxx jeho zvukové xxxxxxxxxx. Rovněž xxx xxxxxxxxxxxx, xx číslovka „20“ z důvodu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Rozhodující xxxxxx prvky „Xxxxxxx“ x „XXXXXXXX“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx dvě xxxxxx podobné. Xxxxxxx xxxx u předmětných xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Žalovaný xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx žalobce, xx v rámci xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činit xxxxxxx xxxxxx při vyslovování xxxxxxx „tra“/„tro“, samohlásky „X“, xxxx. že xxxxxxx xxxxxxxxx „X“, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx ochranné xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx odlišnému xxxxxxxxxxx xxxxx porovnávaných xxxxxxxx. Xxxxxxxx spotřebitel při xxxxxxxx xxxxxxxxxx obvykle xxxxxxxx svou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx často xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyslovovány xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „X“ xx xxxxx namítané xxxxxxxx známky tedy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení x v xxxxxxx xxxxxx potlačení nelze xxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx namítané xxxxxxxx xxxxxx xxxx „x-xxx-xxx“. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vjemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx minimální, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „X“ / „X“. X xxxxx mluvě přitom xxxxx xxxxxxx k xxxxx proměnlivé xxxxxxxxxx xxxxxx samohlásek x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxx xxxxxxx, zvláště xxxx-xx xxxxxxxx řetězce tvořeného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (v xxxxx xxxxxxx „XXXX“ / „XXXX“). Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx podobnost x namítanou xxxxxxxxx xxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx soustřeďuje xx xxxxxxxxx části xxxxxxxx, xx. x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x namítanou xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxxxxx sémantického xxxxxxxx, xxxxxxxx uvedl, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxx mohl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Je tedy xxxxxxxxxxxxx, xx spotřebitel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx porovnávaná xxxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Dle mínění xxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx porovnávané xxxxxxxx známky xxxxxxx xx. z důvodu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ signalizuje xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, číslovka „20“ pak xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxx především xxxx xxxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“, ze xxxxxxx xxxxxx léčivá xxxxx xxxxx nevyplývá. X x případě, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaznamenala x vizuálně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx „atorvastatin“, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závěry x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx z xxxxxxxx ochranné známky xxxxxxx léčivou látku xxxxx seznat vůbec (xxxxx „ATROVENT“ xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). X hlediska xxxxxxxxxxxx xx tak xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jen xxxx část relevantní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx známka, xxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx k xxxxxx x xxxxxx shodnosti/podobnosti, xx xxxxxxxxxxxx. Sémantické xxxxxxxx je v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxxx xxxxxxxx x namítaná xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx x vysokým xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx sémantické xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxx x označeními xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx plní zvláště xxxxxxxx xxxxxxxx nepominutelnou xxxxx, xxxxxxxxxxx vysokou xxxx xxxxxxxxxx porovnávaných xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxx přezkoumání xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx známky. S xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.11.1997, XXXXX, X-251/95, Xxxxxxx, x. X-6191 (bod [23]), xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx xxxx xxx založeno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakým označení xxxxxx, xxxxx průměrný xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx celek x xxxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivé xxxxx. V dané xxxx xx třeba xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kontaktu x xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lékařský xxxxxxx“ xxxx zabránit pravděpodobnosti xxxxxx porovnávaných xxxxxxxx, x to přes xxxx zmíněnou vysokou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x namítané ochranné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dojmu x xxxxx nárokovaných a xxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalobce xxx přesvědčen, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx“ může xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx porovnávaných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx porovnávanými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx specialisty, xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx známkami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx jsou xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. ochranná xxxxxx x. 211586 xx xxxxx „XXXXXX“ a xxxxxxxx známka Společenství x. 8682528 xx xxxxx „RISPERDAL“).
Předseda žalovaného xxxxxxxxx, že při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx shodnost xx xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nárokovaných x xxxxxxxxxx výrobků xxxx služeb. Vztah xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve farmaceutických xxxxxxxxx označených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. účel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx faktorem xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx pravděpodobnosti záměny. Xxxxxxx xxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (farmaceutické xxxxxxx na lékařský xxxxxxx xx. farmaceutické x xxxxxxxxxx přípravky) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobků, xxxx. xxxx xxxxxx xxxxx xxxx léčiva xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx zohledněna xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx účelu užití xxxxxxxxxxxx označení xxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx specialisté (xxxxxx) xxxxx velmi dobře xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx však xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxx xxxxx xx základě xxxxxxx tvrzení x xxxxx pravděpodobnosti záměny xxxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx jednat x xxxx, které jsou xx trhu nové, xxxx ne xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx tedy xxxxxx xxxxx takovou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nutno posuzovat xxx, jak xxxxxxxx §7 odst. 1 xxxx. a) zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. zda je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx označení x xxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zapsáno. Předseda xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx vysokou míru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx celkového xxxxx xxxxx vyloučit xxxxxx či omyl - a xx x při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jak xx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx, lékárníka), tak xx xxxxxx pacienta (xxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx jedním x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x skutečnost, xx xxxxxx spadající xx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx „XXXXXXXX“ xxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx již xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Navíc je xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nestálá x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx vztahuje xx xxxxxxx, xx xxxxx rychle xxxx; xxxxx xxxx předjímat, xx xxxxxxxx stav x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x fonetická xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, resp. jejich xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx. Ani xxxxxxx míra pozornosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx riziko, že xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx asociována. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx obsaženými x xxxxxxxxxx I. xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx označení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rejstříku xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x ochranných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx shledal xxxx oprávněné.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.12.2012 podal xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx, že ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx záměny ve xxxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxx. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, za xxx xx považuje pouze xx xxxx veřejnosti xx spotřebitelů, xxxxx xxxxxxxx xx styku x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Teprve x xxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxx spotřebitele. Žalobce xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.1.2006, Xxxx-Xxxxxxx x xxxxx xxxxx XXXX, X-361/04, Xx. xxxx., x. X-643, x xxxxx xxxxx, xx za účelem xxxxxxxxx existence xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx) xx třeba vzít x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx výrobků, x xxxxxxx jejich xxxx x vysoce xxxxxxxxxxxxx povaze, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx koupi xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pozornosti. Xxxxxxxx xx xxxxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx průměrný xxxxxxxxxxx si xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pozorném xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx okolnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dochází x xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx x xxxx těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx týče xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxx xxxxxx výrobky a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, než xx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx si xxxxxxxxxx x provádí xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kategorie. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx posuzovaná xxxxxxxx vztahovala na xxxxxxxxxxxxx výrobky, u xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pozornosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Žalobce xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx žalobce x osoba xxxxxxxxxx xx xxxxxx distribuují xxx předmětnými xxxxxxxxxx „.Xxxxxxx“ x „XXXXXXXX“, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pochybností xxxxxx (xxxxx) seznam xxxxxxx x služeb x přihlášce napadené xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx tento seznam xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx provedeném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx známku xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxx případě xxx x celou xxxxxxx xxxxx „farmaceutických x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xx xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x služeb xx xxxx žalobce x xxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx omezil, aby xxxxxxxx x předešel xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx žalobce x xxxxxxxx xxxxx, xx v daném xxxxxxx xxxxx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x titulu xxx specializace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx označeními „XXXXXXXX“, resp. „Xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx, neznamená xx, xx xx xxxxxxx - jak snad xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx - xx nemohou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx předpisu xxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxx x x xxxx xxxxxx, xx ve vztahu x široké xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx předpis, §5x xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 40/1995 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxx, výslovně xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx lze pak x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx očekávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx léčiv, xxxx xxxx xx x xxxxxx. Jinými xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zcela xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx záměny, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x titulu své xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx znát, x xx nejen x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. distributora, ale xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, účinné látky x léku xxxxxxxx, xxxxx, kterou xx xxx aplikován (perorální xxxxxx, inhalační xxxxxx xxxx.), xxxxx léku (xxxxxxx, xxxxx, mast xxxx.), xxxxxxxxxx údajů x xxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kontraindikace, xxxxxxxxx xxxxxx xxx.), xxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXX xxxxxxx“), doby použitelnosti, xxxxx obalu a xxxxxxxxx xxxxxx atd.
Je xxxxxxx, xx xxxxxxx (xxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxx xx laik) je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravku xxxx x jistém smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx veřejnosti, xxxxxxx však xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx je v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nemůže xxxxxx s uvedenými xxxx xx xxxxx, xxxx mu xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odborníkem. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. X xx zcela xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx týž pacient xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kontraindikace x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pacientovi xxxxxxxxx xxx xxxxx léků, x xxxxx každý xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx (na xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx užívání. X tomto xxxxxx xxxx žalobce xxxxxxxxx, xx xxxxxxx relevantním xxxxxxxxx referenční xxxxxxxxxx, x něhož xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxx napadenou a xxxxxxxxx ochrannou xxxxxxx, xx xxxxx, resp. xxxxxxxxx xxxxxx odbornost x rozpoznání x xxxxxx xxxx x xxxxxx rovněž xxxxxxx x xxxxxxxxx seznámit xx xxxxx xxxxxxxxxxx x předepisovaných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx pacienta.
Žalovaný se xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xx xx xxxxx běžnou xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx (x tedy xxxxxxxx i xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx podobně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stejných, xxx x rozdílných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx namátkou zmínil xxxxxxx xxxxxxxx přípravků, xxxxxxxxx:
- v ATC xxxxxxx Xxxxxxxxxx přípravky Xxxxxxxxxx Xxxxxxx 20 Xx x Xxxxxxx 10 Mg x Xxxxxxx 10 Xxxxxxx;
- x XXX xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx;
- x XXX xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx x Molsiket Xxxxxx 8
x upozornil xx xx, že mnohé x xxxxxx vzájemně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Jako xxxxxxx xxxxx XXXXXX (číslo xxxxxx x žalovaného: 211586, xxxxxxxx: Xxxxxxx, x. x.) x XXXXXXXXX (xxxxx xxxxx XXXX: 8682528, xxxxxxxx: Xxxxxxx &xxx; Johnson).
Žalobce xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxx zásadním xxxxxxxx, xxxxx se odvolávala xx faktickou xxxxxxx xx trhu. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dobře obeznámeni x xxxxx, složením x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx ve xxx praxi xxxxxxxxx xx denní xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx často sdílejí x některé xxxxxxx xxxxxxxxxx, např. xxxxxxx XXX skupinu xxxx xxxx uvedená léčiva. Xxxx lékaři mají xxxx názvy xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx; xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxx, xxxx xxx zcela xxxxxx, záměrně x xx xxxxxxxxx xxxxxxx. X x xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxx xxxx povinni xxxxxxx xx o xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dle xxxxxxx xxxxx konstatovat xxxxxxx xxxxxxxxxx odlišnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „XXXXXXXX“ x „Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 20“, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Zatímco xxxx xx skupiny „Xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx XXX skupinu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), v xxxxxxx xxxx xx skupiny „XXXXXXXX“ dochází x xxxxxxx xxxxxxxxx aplikaci, xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx-xxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxx je monohydrát xxxxxxxxxxx-xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx „ATROVENT“ xx užívají xxx xxxxx akutního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plicní nemocí x x xxxxxxxx, xxxx. x symptomatické xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, pak xxxx ze xxxxxxx „Xxxxxxx“
xx užívají xxxx xxxxxxxxx léčba x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx celkového xxxxxxxxxxxx, XXX xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxxxx. „Xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx příhod x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx první xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Léky x kategorie „Atraven“ xxx xxxx předepisovat xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx ze xxxxxxx „.XXXXXXXX“ (x xxxxxx případě xxxxx x xxxxxxxx kardiologa, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx). X xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí Státního xxxxxx xxx kontrolu xxxxx, xxxx bylo xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 28/1 - hypolipidemika, xxxxxxx, p. o., xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zabýval x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ a xxxxxx k xxxxxx, xx „léčivý přípravek Xxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx účinností x xxxxxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx 28/1 - xxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxx“. X xxxxxxxxx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, že „Atraven“ xxxx v xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x žádným x léčivých xxxxxxxxx „XXXXXXXX“, které xxxxxxx xx referenční skupiny 03/3 - ipratropium-bromid. xxx.
Xx vztahu x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx kontrola v xxxxxxxx xxxxxx léku xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxx prochází xxxxx xxxxxxx školeného xxxxxxxxx - farmaceuta. X xxxxxxx xxxxx xxxxx léky vzhledem x své xxxxxxx xxxxxxxx umístěny i x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx se ztotožnil xxxxxxxx v napadeném xxxxxxxxxx, že průměrný xxxxxxxxxxx xx tendenci xxxxx xxxxxxxx zkracovat, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozlišujícím prvkům x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ a „20“; xxxxxx, xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ pro xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx doslovně signalizuje XXX skupinu xxxx x jeho účinnou xxxxx, xxxxxxxx „20“ xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx světle xxxx xxxxxxxxx neobstojí xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bude považovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xx fantazijní, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx pojmům „Xxxxxxx“ x „ATROVENT“ xxxxxx xxx samotný xxxx xxxxxx aktuálního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx - ač x xxxxxxxx laika xxxxxxxxx xxxxx působit xxxx xxxxx xxxxxxxxxx - xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxx etymologického. Xxxxx „Atraven“ je xxxxxxxx xx názvu xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx) XXxXxXxxxxxxxx (přípona „ven“ xxxxxxx x xxxxxxxxxx „xxxx“, tedy „žíla“, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xx léčba xxxxxxxxxxxxxxxxxx systému), a xxxxx „XXXXXXXX“ je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro tento xxxxxxxxx) iprATROpii xxxxxxxx (xxxxxxx „xxxx“ xxxxxxx x latinského „ventus“ xxxx „xxxx“, což xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx žalobce xxxxxx považoval hledisko xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x lékárnách, xxx xxxxxxxxxx lékárny je xxxxxx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při poptávání xxxxxxxxxxxx léku v xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx známkách xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx užívat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x celku, xx. xxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx“ x „20“ (x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xx týče slova „xxxxxxxxxxxx“, toto xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxx atorvastatinu (atorvastatinum xxxxxxx). Xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx rozsahu rozlišující xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx x záměrně xxxxxx xxxxxx výrobků x xxxxxx, xxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xx skupiny „XXXXXXXX“, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na řízení, xx xxxxxx látka xxxxxxxxxxxx nevyskytuje, xxxxx xxxxxxx látkou je x případě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“, xxx x xxxxxxxx „20“ (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx dobrovolně x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx svůj xxx vyrábět xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx §7 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx vyloučit xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, u xxxxx může reálně, xxxxxx xxxxx xx xxxxx teoretické rovině, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxxxx xxxxxx xxxx x daném xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx týkaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx označení, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx veřejnost xx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx léku, x xx xxx xxxxx, xx oba xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx předpis. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx dne 7.6.2012, Xxxx Xxxxxx xxxxx XXXX - Xxxxxxx (ALLERNIL), X-492/09 x xxxxx - xxxx [29] x [30]), x xxx xxxxxxx, že zvýšenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx je xxxxx xxxx v potaz xxx u xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx u xxxxx ve volném xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vizuální x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx kontaktu s xxxxxxxxxx farmaceutických xxxxxxx xx lékařský xxxxxxx x při užívání xxxx pacienty xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx míru podobnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx zvýšená xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnosti xxx xxxxxxxx s xxxxxxx „farmaceutické xxxxxxx xx xxxxxxxx předpis“ xxxxxx xxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení, x to x xxxxxx xxxxxx podobnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx věci xxxx dle xxxxxxxxxx xxxxx zkoumat, zda x řetězci xxxxx - xxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §7 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx x ochranných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx vyjádření xxxxx, xx není nadán xxxxxxxxx zkoumat specifikaci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx vyplývá oblast xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx ochranné xxxxxx). Xxx xxxxxxxx xxxx nárokována xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam. Ani xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx přiznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx obě xxxxxxxx x sobě xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx žalovaný xx xxxx obecně zajímavou, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spotřebitele zcela xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx, zda veřejnost/pacienti xxxxx x to xxx označení xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxx označení xxxxxx xxxxx xxxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx. v xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx pacientům xxxxxx, xxxxxxxxx dojde-li xx xxxxx xx způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx léčivých přípravků. Xxxxxx distribuce x xxxxxx xxxx skutečností, x xxx by xxxx xxxxx spojovat xxxxxxxx způsobilost xxxxxxxx.
X xxxxxxx x vyjádření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx proti tvrzení, xx nezpochybňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx ochranné xxxxxx x přihlašovaného označení. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, nemá xxxx o xxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, kdo xxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xx eventuálně xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx fakticky xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. u xxxxxxx xxxx výrobků xx xxxxxx mohou xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nemohou.
Žalobce xxxxxxxx přesvědčení, že xxxxxx žalovaného xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxx“, x níž xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx s odvoláním xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx výslovně xxxxx, xx zpochybňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jsou-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x perspektivy xxxxxxxxxx xxxx, které x xxxxxxx, o xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx styku, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx, xx xx xxxx zaměnitelná, xxxx. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, zda k xxxx xxxxxx může xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx. Žalovaný xxxxx xxxx xxxx členem xxx mluvčím relevantní xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxx případě xxx.
Xxxxxxx, že spotřebitelé xxxxx xxxxxxx, o xxxxx v xxxxx xxxxxxx běží, xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx“, xxxx. „xxxxxxxx“ (xx. xxx xxxxxxxxxxx x dalším xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranné xxxxxx, xxxxx x x reálným poměrům x xxxxxxxx xx xxxx), xxxx dle xxxxxx žalobce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx obě xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx případu xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx chápe xxxxx „relevantní veřejnost“ xxxx xxxxx abstraktní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx svět, jinak xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx žalobce ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vztahu ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nelze xxxx x potaz xxxxxx distribuce xxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx. přihlašované označení xxxxxxx, a k xxx xxxxxxxxx příkladu, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx přípravky, xxxx. xxxxxxx, kdy xxxxx xx xxxxx xx způsobu distribuce, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxx v xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx či služba xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx možnost, xxxxx xx xxx být xxxxx vážně, xx xxxx musela xxxx x xxxx, xx xx „xxx jistotu“ xxxxxxx xxx zapsána xxxxx xxxxxxxx známka. Xx by se xxxxx xxxxx při xxxxxxx (ač čistě xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stát zaměnitelnou x xxxxx ochrannou xxxxxxx. Úkolem xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx spekulace „xx xx xx xxxxx, xxxxx“, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx praxi xx xxxx x z xx vycházet, ledaže xx zde xxx xxxxxx důkaz xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx xx xxxx praxe xx xxxxxx. Takový xxxxx xx xxxxxxx xxxx žalovaný v xxxxx případě xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxx zamítl.
Z odůvodnění:
Klíčovým xxx xxxxxxxxx přihlášky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x existenci pravděpodobnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx některé xxxxxxxx principy, xxxxx xx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přihlašovaného označení xx starší ochrannou xxxxxxx (xx známkami) xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx záměny ochranné xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §1 zákona x ochranných xxxxxxxx xx „za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx znázornění, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, tvar xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, pokud je xxxx označení xxxxxxxxx xxxxxxx výrobky xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx jiné xxxxx“. „Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx známek xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x možnosti záměny xxxxxxx konkrétního xxxxxxx (xxxxxx) za xxxx, xxx i x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx (xxxxxx) stejného xxxxx“ (xxx rozsudek Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 23.7.2008, xx. 4 Xx 90/2006-123, č. 1714/2008 Xx. XXX).
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx známkami existuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx pocházejí xx xxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx x podniků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (viz xxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xx dne 24.10.2008, čj. 4 Xx 31/2008-153, x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.9.1998, Xxxxx, C-39/97, Xxxxxxx, x. X-5507, bod [29] x ze xxx 22.6.1999, Xxxxx Xxxxxxxxxxx Meyer, X-342/97, Xxxxxxx, s. I-3819, xxx [17]).
Rozhodující xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ochranných xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx čj. 4 Xx 31/2008-153 x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ve xxxx XXXXX, bod [23]).
Xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x ochranných xxxxxxxx xx xxxxxxxxx bránící xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxx splnění dvou xxxxxxx stanovených xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobků xx služeb, na xxx se přihlašované xxxxxxxx a namítaná xxxxxx ochranná xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 28.5.2008, xx. 9 Xx 59/2007-141, x xx xxx 26.10.2006, čj. 1 Xx 28/2006-97, x. 1064/2007 Xx. XXX). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx (viz xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxx, xxx [17]) xxxxxxxxxxx x xxx, xx menší xxxxxxxxx xxxx výrobky x službami xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx známkami x xxxxxx.
Xxx posuzování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ochranné xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx posuzována xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx faktorům xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxx SABEL, bod [22]). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, sluchové x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx vyvolávají, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx distinktivní x xxxxxxxxxx prvky (xxxxxx, xxx [23]).
Xxxxx xxx x xxxxxxxx označení, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx vizuálního, fonetického x sémantického. „Při xxxxxxxxx schopnosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx z určitého xxxxxxxxxx zdroje xx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxx více xxxxxxxx či xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x paměti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx“ (xxx rozsudek Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx. 4 As 31/2008-153; x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxxx XXXXX, xxx [23]; x xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 2.9.2010, Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Trust xxxxx XXXX, X-254/09 P, Xx. xxxx., s. X-7989, xxx [45]). Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x xxxx, xx výrobek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nemá x ostatní xxxxx xxxx nízkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vjem (xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xx. 4 As 31/2008-153).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x důvodu pravděpodobnosti xxxxxx xxxx dána xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx §7 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx „jednoznačně xxxxx, xx xxxxxxxx nezpůsobilost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx indikuje xxx podobnost závadná, xx. xxxxxxxxx zaměnitelná (xxxxxx literatura x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x podobnosti či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), tedy xxx xxxxxx podobnost xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x starší ochrannou xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxxxx označení x xxxxxxxx známka xxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx“ (xxx rozsudek Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx. 4 Xx 90/2006-123).
Xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx věci, xxxxxxx soud předně xxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxx x replice, xx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxx x zaměnitelná xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mluvčím ani xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejnosti, xxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx známkou, xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx označení xx rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx je xx právě xxxxxxxx, xxxxx xxx zákona xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §7 odst. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxx známkách. X xxxxx námitkového xxxxxx xx žalovaný xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zamítnutí xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx straně xxxxxxxxxx x xxxxxx shodnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx ochrannou známkou x shodnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxxxx označení x starší ochranná xxxxxx xxxxxxxx. Závěr, x němuž xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx napadené xxxxxxxx xxxxxx určující.
Zcela x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx označení xx xxxxxx ochrannou xxxxxxx, se žalovaný x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zkoumal, xxxx celkový vjem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvolávají x xxxxxxxx vizuálního, xxxxxxxxxxx a sémantického, x xxxx xx xxxxxxx otázkou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx zcela konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx porovnávaných xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odůvodnil xxxxxxxxxxxxxx rozborem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx hledisek. Městský xxxx se x xxxxxx xxxx (shora xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x protože xxxx, xx xx x xxx dodal, xxx xxxxxxxxx xx xx x plném xxxxxxx odkazuje.
Žalovaný xxxxxxxxxx xxx xxx posouzení (xx)xxxxxxxxxx porovnávaných xxxxxxxx x hlediska sémantického. X x xxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx prvkem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx „Xxxxxxx“. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poukázal xx xx, xx xxxxxx xxxxx „Atraven“ je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx, popř. jej xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx prvek „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx přihlašované xxxxxxxx vyvolá u xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx hodinovými xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 20, xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx x xxxx nemá zřejmý xxxxxx. Xxxxx nelze xxx přisvědčit xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. X xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxx xxxxx xxxxxxxxxx slovo, xxxx. slovní xxxxx „Xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterého xxxxxx xxxxxx látka xxxxx xxxxxxxxx, x (xxxxxxxxxxx) xxxxxx „ATROVENT“, jímž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známka. Xxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx průměrného xxxxxxxxxxxx fantazijní, což xxx xxxxxxx městského xxxxx xxxxx jak xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx. Xxx x xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx znalost sémantického xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx konstrukce, kterou x žalobě xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxx“ určitých písmen x názvu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx léčivém xxxxxxxxx (XXxXxXxxxxxxxx x iprATROpii xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x latinských xxxx „vena“ x „xxxx“. Xxx xxxx xxx xxx očekávat xxxx xxxxxxx u xxxxxxxx spotřebitelů - xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxxx dovodil, xx xxxxxxxxxx hledisko xxxxxx xxx xxxxxxxx shodnosti xx podobnosti porovnávaných xxxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx je hledisko xxxxxxxx x fonetické. X xxxxxxxx x xxxxxxxxx stránky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx xxxx).
X xxxxxxx xxxxxxx xx rozsudek xx xxxx Xxxx-Xxxxxxx x xxxxx proti XXXX xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx přípravky x xxxxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tak x ceny. Xxxxxxxxx, xxxxxx průměrný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při koupi xxxxxxxxxx, xx jistě xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxx léku x xxxxxxx. Nicméně xxxxx, xx v xxxxxxx xxxx, ať xxx xx xxxxx x xxxx dostupné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx XXXX - Xxxxxxx (XXXXXXXX). X x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x existenci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx relevantní xxxxxxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxx xxxxxx značné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a namítaná xxxxxxxx známka xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx tomuto xxxxxx přisvědčit.
Skutečnost, že xxxxxxx v průběhu xxxxxx „xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxx (xxxxx) xxxxxx xxxxxxx x služeb x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známky xxx, xx xxxxx seznam xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na lékařský xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. X xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxx, kolidovaly x výrobky, pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxx. Seznam xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx ochranná xxxxxx xxxxxxxx, obsahuje mimo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx přitakat xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx zúžený xxxxxx xxxxxxx „farmaceutické xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx“ xx shodný xx xxxxxxx s xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx namítanou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx „farmaceutické přípravky“ xx obecný, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobků xx lékařský xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxx, xx xx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx na řízení xxxxxxxxxxx xxx předmětnými xxxxxxxxxx „Xxxxxxx“ x „XXXXXXXX“, xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobků, na xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx žalobce, xx xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx setkat xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známky xxxx xxxxxxxx, protože xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejen léky xxxxxxxx xx lékařský xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxx volně xxxxxxxx, x xxxxx xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xx xxxx xxxx, xxxxxxxx ochranná xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxx „XXXXXXXX“, x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx vždy xxxxxx xxxxx konkrétního xxxxxxxx xxxxxxxxx. Namítanou ochrannou xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx řízení xxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxx odlišení od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx shodnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx konkrétní výrobek, xxxxx přihlašovatel xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx produkuje x xx spojení s xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx „obecné“ xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxx xxxx zapsána namítaná xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx věci xxxxx vede x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx právě xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx“ je xxxxxxxx v širší xxxxxxxxx výrobků „farmaceutické xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tom xxxxx, xx xxxx spotřebitelské xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx záměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, protože xxxxxxxx xx s xxxxxxxxxxxxx označeními xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx vydávající xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxx své argumentace xxxxxx základní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx způsobem zaměňuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx fakt, že xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx. xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx lékárníka, xxxxx xxx lék vydal.
Základní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx funkce rozlišovací. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx výrobků x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) xx xxxx, ale x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) výrobků (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxx (xxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 Xx 90/2006-123). Xxxxxxxxx záměny xxxx xxxxx xxxxxxxxxx známkami xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx opakovaně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi jím xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxx“ x xxxx ze skupiny „XXXXXXXX“, ať již xxx o účinnou xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx obsahují, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx k určité xxxxxxxxxx skupině x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx ústavu xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx judikatury, a xxxxxxx x ze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx plyne, že xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, složení, xxxxxx xxxxxxx či x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměnitelné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx, zda xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (shodnost xx podobnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; shodnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, na xxx xx xxxx označení xxxxxxxx).
Xxxxxxxx známka neslouží x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx jiných xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx všech xxxxxxx, x jejichž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx je xxxx výrobek xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x určitému xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx jej xxx xx výrobků xxxxxx xxxxxxxx. X daném xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx známku xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přípravky. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx látkou, xxxxx obsahují xxxxxxxx xxxxxxxx léky xx xxxxxxx „Atraven“, nic xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochrannou xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx léků. Z xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx žalobce xxxxxxxx neexistenci záměny x poukazem na xxxxxxxxxx xxx vyráběných xxxx xx skupiny „Xxxxxxx“ x léků xxxxx zúčastněné xx xxxxxx ze skupiny „XXXXXXXX“. Xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx věci xxxx xx xxxxxxxx shodnost xx xxxxxxxxx kategorií xxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přihlašovaná xxxxxxxx xxxxxx sloužit, x xxxxxxx xxxxxxxxx (či xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx spadajících xx xxxx kategorie.
Z xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx x skutečnost, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx slovní xxxxx „xxxxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx přípravků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx je xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výsledný xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxx, xxxxx marginálně (xxx xxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíl vyrábět xxxxxx výrobky, xxxxx xxxxxx v konkurenčním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nic xx xxx, xx xxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxxxxxxxxxxx záměny xx xxxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx shodnost xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přihlašovaná xxxxxxxx známka xxxxxxx. Xxxxxxx usiloval o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro kategorii xxxxxxx „farmaceutické výrobky xx lékařský xxxxxxx“, xxxxx koliduje s xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, pro xxxxx xx již xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známka „XXXXXXXX“. Xx xx xxxx xxxxxxxx, xx. xxxxx zúčastněná xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx atorvastatinum xxxxxxx (pokud xx xx rozhodl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ v přihlašované xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx záměny porovnávaných xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx pacientovi xxxxxx xxx, x xxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx jej xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxx profese xxxx xxxx xxxxx, to, x xxxxx jakých xxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxx dávkování. Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbornou xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx však xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx léku xxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xx již x xxxxxxx xx značné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx léků. Xxxx xxxxxxx xx nich xxxxxxx ani xxxx xxxxx xxxxxxxxx požadovat, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx by byl xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx účelu, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X x xxxxxx xxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx porovnávaných označení (x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx na xxxxxxxx předpis shodnosti xxxx xxxxxxxxxx výrobků) xxxxxxxxx přisoudí lék xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xx naopak, xxxx xx u xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx. Taková xxxxxx xxxx xxxxxx mít - xx rozdíl xx xxxxxx konkrétních xxxx - žádný xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx pacienta, existence xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx důvodem xxx zamítnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx ochranné xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobce léku xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx část xxxxxxxxxx spotřebitelské xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx zkoumat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, že určité xxxx xx pacient xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx musí mu xx xxxxxxx předepsat xxxxx x poté xx xx v xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx nemění xx xxx, xx pacient xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx. xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx či lékárníka. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx kontaktu x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx označeními (xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, xx xxx současně, nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx předepsány, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxx a x lékem x „xxxxx“ xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxx xx známých), xxxxxx xxxxx vyloučit, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx porovnávaných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxx vyráběný žalobcem xxxxxxxxx přisoudí osobě xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx. Důvodem xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení; xxxxxx xxxxxxxxx podobnost může xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx rozhovoru, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx s jednotlivými xxxx.
Xx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx oba druhy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx škodlivý účinek xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx důvodnosti xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx přihlašovaného xxxxxxxx xx xxxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx známkách naprosto xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx hledisko, k xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxx x následně x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stejných, xxx x rozdílných výrobců xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx zpochybnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx výrobců či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx název léčivého xxxxxxxxx zvolí, xxxxxx xxxx xxxxx (a xxxxxxxxx xxxxxxxx) však xxxxx zasahovat xx xxxx xxxxxxxxx ochranných xxxxxx. Pokud xx x xxxxxxxx zásahu xxxxx, xx xxxxxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxx známky xxxxxxxx xx proti xxxx bránit x xxxxxx institutů, které xx xxxxxx xxx xx xxxxx účelem xxxxxxxxx. Ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx (a xxxxxxxxxx xxx žalovaný) xxxxxx xxxxxxxxxxx usuzovat xx xxxxxxxxxxx námitek xxxxxxxxxxx x dané xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
X upozornění xxxxxxx xx xx, xx mnohá z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nezákonnost xxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxx xxxxx, xx xx xx zvážení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx zápis xxxxxx, xxxxxxx znějícího xxxxxxxx xx rejstříku ochranných xxxxxx bude xxxxxxxxx xx zásah do xxxxx xxxx x xxxx se xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx známek x xxxxxxxx uplatněných xxxxxxx zapsáno. (…)