Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §7 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 441/2003 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, zda jsou x xxxxxxx xx xxx vlastnosti, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx hledisek xxxxxxxx zaměnitelné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx, xxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záměny xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vymezených xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx, xx xxx se tato xxxxxxxx vztahují).
Prejudikatura: x. 1064/2007 Xx. NSS, x. 1714/2008 Xx. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 11.11.1997, SABEL (X-251/95, Xxxxxxx, x. X-6191), xx dne 29.9.1998, Xxxxx (X-39/97, Xxxxxxx, x. X-5507), xx xxx 22.6.1999, Xxxxx Xxxxxxxxxxx Meyer (X-342/97, Xxxxxxx, s. I-3819), xx xxx 12.1.2006, Xxxx-Xxxxxxx x xxxxx xxxxx XXXX (X-361/04, Xx. xxxx., x. X-643), ze xxx 2.9.2010, Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Trust proti XXXX (X-254/09 X, Xx. xxxx., s. X-7989); xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 7.6.2012, Xxxx Xxxxxx xxxxx XXXX - Nycomed (XXXXXXXX) (T-492/09 a xxxxx).
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxxx společnosti Boehringer Xxxxxxxxx Xxxxxx XxxX &xxx; Xx. XX, x zápis xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxx 21.2.2011 xxxxxxxxx barevné xxxxxxxxxxx ochranné xxxxxx xx xxxxx „Atraven xxxxxxxxxxx 20“ pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tříd xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx: (5) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, hygienické xxxxxxx xxx léčebné xxxxx, diabetické přípravky xxx xxxxxxx účely, xxxxxxxxx xxx batolata, xxxxxxxx, xxxxxxxx materiál, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx.
Xx základě xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 21.5.2012 byl xxxxxx nárokovaných xxxxxxx xxxxx xxxxx: (5) xxxxxxxxxxxxx výrobky na xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 6.4.2012 xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxx podle §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx známkách xxxxx xxxxxx ochranné xxxxxx xx xxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxxxx 20“ (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxxxxxx ochranných xxxxxx, x přihlášku xxxx ochranné xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxx, xxxxx předseda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 17.12.2012 (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx označení vizuálně x foneticky xxxxxx xxxxxxx namítané slovní xxxxxxxx známce Společenství x. 2381085 xx xxxxx „ATROVENT“ (xxxx xxx „namítaná xxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx je xx xxxxx 5 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků x xxxxxx zapsána xxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Přes xxxxxxxxxxxxx xxxxx pozornost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalovaný xxxxxxx, xx x xxxxx případě xxxxxxxx xx straně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záměny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxx Xxxxxxxxxxxx č. 2381085 xx xxxxx „XXXXXXXX“ xxxx x Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (dále xxx „OHIM“) xxxxxxxxxx xxx 19.9.2001 x xxxxxxx dne 29.11.2002 (x prioritou xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1.5.2004) xxx xxxxxxxxxxx výrobky zařazené xx třídy 5 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a služeb: (5) Xxxxxxxxxxxxxx and xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx. „xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Z uvedených xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx žalovaného xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je ve xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx starší xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §3 xxxx. x) xxxx 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx známkách, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx žalovaného xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx pro námitky xxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo podobnosti xxxxxxx xx služeb, xx xxx xx xxxxxxxxxxxx označení a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záměny, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x služby, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx v omyl, xxxxx xxx o xxxxx těchto výrobků x xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxxx záměny se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx známkou, xxxx vyvolání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx označeními. Obvyklými xxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx přitom xx xxxxxxx xxxxx, xxxx označení xxxxxx xx xxxxxxxxxx spotřebitele.
Předseda xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu X. xxxxxx, xx stupeň xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx povahu nárokovaných xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxxx) spíše xxxxx, x xxxxxxx xxx za xxxxx xxxxxxxx i po xxxxxx seznamu výrobků xxxxxxxxxxxx napadeným označením xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx 5 xxxxxxxxxxxxx třídění xxxxxxx x služeb „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lékařský xxxxxxx“. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) považovat xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx), lékaře (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxxx receptů xxxxxxxxx xxxxx konkrétního xxxxxx xxxxxxxxx). U namítané xxxxxxxx xxxxxx je xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx veřejnost) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx farmaceutických xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx výrobky xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prakticky xxxxx xxxxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx, xx relevantní xxxxxxxxx se u xxxxxxxxxxxxx označení částečně xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známky. Není xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pacienta (xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx) jen z xxxx důvodu, xx xx xxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx mít xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx označením (xxxxxx na lékařský xxxxxxx), xxxxxx xxx xxxx lék označený xxxxxxxxx ochrannou xxxxxxx. X x přes xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx leták x veškerými xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx srovnávaných xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx obou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zřejmé, že xx xx xxxxxxx xxxxxxxx i fonetické xxxxx x označení x xxxxxxx stupněm xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx kombinované xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „Xxxxxxx“ (v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxx „atorvastatin“ x obrazovým xxxxxx x podobě části xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x modré xxxxxx xxxxxxxx číslovka 20. Xxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx druhého xxxxxxxx xxxxx, tudíž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx spotřebitel věnovat xxxxxxxxx pozornost, xxxx. xxx xxxxxxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx prvek xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozlišovací xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx slovní xxxxx „Xxxxxxx“ je x kompozici xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Namítaná xxxxxxxx xxxxxx „XXXXXXXX“ xx xxxxxxx xxxxx xxxxx jediným slovním xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx podobnosti xxxx srovnávaných označení xxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se skládají xx xxxxx, resp. xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxx je celkem xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx řazeny x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx „X“, „X“, „X“, „V“, „X“ x „N“. Xxxxx xxxxxx xxxx úvodní xxxxxx xxxxx „XXX“, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx („X“/„X“), xxxx xxxx opětovně následuje xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx „XXX“, xxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Namítaná ochranná xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx písmeno „X“, xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx porovnávaná xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxx xxx podobné xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. řetězců xxxxxx), kterými xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx liší jen xxxxxxxx ve xxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx („X“/„X“) na xxxxxx pozici, xxxx. xxxxxxxx „X“, xxxxx xxxxxxx napadenou xxxxxxxxx xxxxxx. Porovnávaná označení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x prvním až xxxxxx x posléze x x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X daném případě xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx základě porovnávaná xxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxx odliší. Xxxxxx-xx xxx průměrný xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na témže xxxxx, xxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odkázán pouze xx xxxx předchozí xxxxxxxx vjem. Xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx namítaná xxxxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx ji xxx užívat x xxxxxxxxx typu písma, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx zjištění žalovaný xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x délka dominantního xxxxx „Atraven“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx známky „XXXXXXXX“ xxx xxxxxx x xxx vyšším xxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k podobnému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dospěl k xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxx prvního xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxx prvek „xxxxxxxxxxxx“ a xxxxxxxx 20, průměrný spotřebitel xxxx x pojmenování xxxxxx výrobku x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx prvek. Xxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxx, že xxxxx „atorvastatin“ xx xxx něho xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx jeho zvukové xxxxxxxxxx. Rovněž xxx xxxxxxxxxxxx, že číslovka „20“ x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx role xxxxxx xxxxxxxxxxx. Rozhodující xxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“ x „ATROVENT“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Zvukový xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prvků bude xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x názorem žalobce, xx x rámci xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činit xxxxxxx xxxxxx při vyslovování xxxxxxx „xxx“/„xxx“, xxxxxxxxxx „X“, resp. že xxxxxxx xxxxxxxxx „X“, xxxxx xx přítomna x namítané xxxxxxxx xxxxxx, povede k xxxxxxx odlišnému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx označení. Xxxxxxxx spotřebitel při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxx xx xxxxxxx označení, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, že koncovky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx souhlásky „T“ xx konci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx foneticky xxxxxxx porovnávaná xxxxxxxx x x případě xxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxx ani fonetické xxxxxxx namítané ochranné xxxxxx xxxx „x-xxx-xxx“. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „X“ / „X“. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx samohlásek x x xxxxxxxxx případech xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dalšími shodnými xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx „XXXX“ / „XXXX“). Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jeho xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x namítanou ochrannou xxxxxxx. Nejvyšší míra xxxxxxxxxx spotřebitele xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx. x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxx dospět x xxxxxx, xx další xxxxx zamezí celkové xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx sémantického xxxxxxxx, xxxxxxxx uvedl, xx x hlediska xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx spotřebitel xxxxxxxxxx. Xx tedy xxxxxxxxxxxxx, xx spotřebitel xxxxxxxxx xxxx pozornost xx xxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx porovnávaných xxxxxxxx xxxxxxxx. Dle xxxxxx xxxxxxx xxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx porovnávané xxxxxxxx známky xxxxxxx xx. x xxxxxx xxxxxxx napadené ochranné xxxxxx - xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ signalizuje skupinu xxxx x jeho xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx „20“ xxx xxxxxxxx xx specifické xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx především xxxx xxxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“, xx kterého xxxxxx léčivá xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. I x případě, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vizuálně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx „atorvastatin“, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závěry x sémantické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx látku xxxxx seznat vůbec (xxxxx „XXXXXXXX“ nemá xxxxx konkrétní význam). X hlediska xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jemuž xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx známka, která xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx porovnání xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx k xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx nutno xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, že i xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx léků pacienty xxxx xxxx zvláště xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx porovnávaných xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx dojmu.
Předseda xxxxxxxxxx rozhodující x xxxxxxxx xx xxxxxx x napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx otázky, xxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záměny napadeného xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 11.11.1997, XXXXX, X-251/95, Xxxxxxx, s. X-6191 (xxx [23]), xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti záměny xxxx xxx založeno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakým označení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ochranné xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. V xxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx, xxx zvýšená xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnosti xxx kontaktu s xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lékařský xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxx zmíněnou xxxxxxx xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx x xxxxxxxx ochranné xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx dojmu x xxxxx nárokovaných a xxxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxx xxx přesvědčen, xx xxxxxxx pozornost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx x výrobky „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lékařský xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx záměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx argumentoval xxxx xxxx odlišnými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx porovnávanými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx specialisty, xxxxxxxx x doplatku xx xxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx známkami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx dle xxx navzájem podobné (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx x. 211586 ve xxxxx „XXXXXX“ a xxxxxxxx známka Xxxxxxxxxxxx x. 8682528 ve xxxxx „XXXXXXXXX“).
Xxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ochranné xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx účinnými xxxxxxx xxxxxxxxxx ve farmaceutických xxxxxxxxx označených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, resp. xxxx xxxxxx klinického xxxxxxx, xxxxx být při xxxxxxxxxx pravděpodobnosti záměny xxxx podpůrně xxxxxxxxxx, xxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxxxx faktorem pro xxxxxxxxxxxx existence, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx použití xxxxxxxx názvů (farmaceutické xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx vs. xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx přesné xxxxxxxx xxxxxxxx předmětných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxx účinné xxxxx xxxx léčiva xxxxxxxx. X xxxxxx důvodu xxxxxxx xxx zohledněna xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx účelu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx.
Xx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx žalovaného rozhodující x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxx xxxxx dobře xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx lze xxxx xxxxx, xx známost xxxxxxxx jednotlivých léků xxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx záměny xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx zejména ke xxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx o xxxx, které xxxx xx trhu nové, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx důkazu x xxxxxx známosti mezi xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx tedy xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nutno posuzovat xxx, xxx xxxxxxxx §7 odst. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxx xx xxxxxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxx přihlašovaného označení x tím, xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx porovnávaných označení x hlediska xxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx - x xx x xxx vyšším xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx, lékárníka), tak xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx léčiv). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx jedním x odlišujících faktorů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx, xxxxxx léčiva patřící xx xxxxxxxxx „XXXXXXXX“ xxxxxxx. Uvedl, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx spadá xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx záměny označení xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx, že současná xxxxxx politika xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxx vztahuje xx nikoliv, se xxxxx xxxxxx mění; xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx současný xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx byť xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx xxxxxxxxxx označení a xxxxxxxx ochranné xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx shledána xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ochranné xxxxxx, resp. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Ani xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxxxx x xxxxxxx xx vysoký stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx x namítané xxxxxxxx známky x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx riziko, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměněna xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X. stupně x xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rejstříku xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx žalovaného xx xxx 17.12.2012 xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §7 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxx. xxxxxxxxxx xx referenční xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xx část xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx službami. Xxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 12.1.2006, Ruiz-Picasso x xxxxx xxxxx XXXX, X-361/04, Xx. xxxx., s. X-643, x něhož xxxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx známkami (xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx) xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx výrobků, x xxxxxxx xxxxxx xxxx x vysoce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx koupi xxxxxx xxxxxxx úroveň pozornosti. Xxxxxxxx je totiž x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobku xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx si xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zkoumání, xx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx známek xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x výběru mezi xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx týče xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx veřejnost xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx známky, které xx x nim xxxxxxxx, xx jiných xxxxxxxxx, než xx xxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx nižší xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx zvláště vysokému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx si xxxxxxxxxx x provádí xxxx xxxxx xxxx různými xxxxxxx xxxxxxx kategorie. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx presumovat zvlášť xxxxxxx xxxxxx pozornosti xxxxxxxxxx spotřebitele. Žalobce xxxxxxxxx, že všechny xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x osoba xxxxxxxxxx xx řízení distribuují xxx předmětnými označeními „.Xxxxxxx“ a „XXXXXXXX“, xxxx dostupné xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxxxx xxxxxxx x služeb x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxx napadenou ochrannou xxxxxx, byl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx významně xxxx xxx rozsah, xxx xxxxx xx xxxx ochrannou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxx xxx x xxxxx širokou xxxxx „farmaceutických x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Ve xxxxxxxxx xxxxxxx přihlašovaných xxxxxxx a služeb xx xxxx xxxxxxx x dobré xxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxx omezil, xxx xxxxxxxx x předešel xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x namítanou xxxxxxxxx známkou xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx označeními „XXXXXXXX“, xxxx. „Atraven“ xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx to, xx xx xxxxxxx - jak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravky přijdou xx xxxxx i xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx - pacienti - xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx setkat xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x to xxxx jiné x x xxxx důvodu, xx ve xxxxxx x xxxxxx veřejnosti xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx přípravky, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, §5a xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 40/1995 Xx., o xxxxxxxx reklamy, výslovně xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxx xxx xxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxx očekávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx léčiv, xxxx xxxx xx x xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, dle xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx) došlo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jsou povinni x xxxxxx xxx xxxxxxx předepisované xxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx přípravek xxxxxx, xxxxxx látky x xxxx obsažené, xxxxx, xxxxxx je xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.), xxxxx léku (xxxxxxx, xxxxx, mast xxxx.), klinických xxxxx x léku (xxxxxx xxxx dávkování, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx účinky atd.), xxxx anatomicko-terapeuticko-chemické xxxxxxx (xxxx xxx „XXX xxxxxxx“), doby xxxxxxxxxxxxx, xxxxx obalu a xxxxxxxxx balení atd.
Je xxxxxxx, xx xxxxxxx (xxxxxx xxxx xxx x často také xx xxxx) je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jistém smyslu xxxxxx relevantní veřejnosti, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx do xxxxx, xxxx xx jsou xxxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) x tohoto důvodu xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx záměny xx xxxxxxxxxxx. X xx zcela xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalobcem x xxxxxx zúčastněnou xx xxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx závislá xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx druhy xxxxx xxx pacienta xxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx léčivými xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx vysoce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předepíše xxx druhy xxxx, x nichž xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, je (xx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx i xxx xxxxxx xxxxxxxxx užívání. X tomto smyslu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx by xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rozpoznání a xxxxxx xxxx x xxxxxx rovněž xxxxxxx x xxxxxxxxx seznámit xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxx pacienta.
Žalovaný xx xxx xxxxxxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, že xx xxxxx běžnou xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx (x tedy xxxxxxxx x pacienti) xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx namátkou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přípravků, xxxxxxxxx:
- v XXX xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx 20 Xx x Citalon 10 Xx x Xxxxxxx 10 Xxxxxxx;
- x ATC skupině Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Rispen;
- x XXX skupině Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Molsihexal Xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxx 8
x xxxxxxxxx xx xx, xx mnohé x těchto xxxxxxxx xx podobných označení xxxx v současnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx známky xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx XXXXXX (číslo xxxxxx x xxxxxxxxxx: 211586, xxxxxxxx: Xxxxxxx, x. x.) x XXXXXXXXX (xxxxx xxxxx XXXX: 8682528, xxxxxxxx: Xxxxxxx &xxx; Xxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaměnitelnosti xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xx faktickou xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx poukazoval na xx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx specializací xxxx xxxxx obeznámeni x názvy, xxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx denní xxxx xxxxxxxxxxx. Tyto léky xxxxxx často xxxxxxx x xxxxxxx obdobné xxxxxxxxxx, např. xxxxxxx XXX xxxxxxx jako xxxx uvedená léčiva. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx léků xxxxxxxxxx v xxxxxx; xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxx, xxxx tak xxxxx xxxxxx, záměrně a xx důkladném uvážení. X x případě xxxxxx xxxx na xxxx jsou povinni xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx posuzovaném xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx konstatovat xxxxxxx xxxxxxxxxx odlišnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „ATROVENT“ x „Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 20“, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxx odlišnosti léčiv, xxxxx xx xxx xxxxxx názvy fakticky xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxx“ xx aplikují xxxxxxxx xxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxxx tablet, sdílejí XXX xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx „XXXXXXXX“ xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx aplikaci, xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx-xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx monohydrát xxxxxxxxxxx-xxxxxxx (xxxxxxxxxx bromidum xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xx skupiny „XXXXXXXX“ xx užívají xxx xxxxx xxxxxxxx bronchospasmu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plicní nemocí x x xxxxxxxx, xxxx. x symptomatické xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, pak xxxx ze xxxxxxx „Xxxxxxx“
xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXX cholesterolu, xxxxxxxxxxxxxxx X nebo xxxxxxxxxxxx. „Xxxxxxx“ je xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rizikem první xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx ze xxxxxxx „.XXXXXXXX“ (x xxxxxx případě xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x pneumologa xx xxxxxxxxxx). X hypotetická xxxxxx xxxxxx xxxx xx tedy zcela xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx x xxxxx ohledu považuje xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro kontrolu xxxxx, xxxx bylo xxxxxxxxxx x zařazení xxxxxxxx xxxxxxxxx „Atraven“ xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 28/1 - xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, x. x., xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx úhrady xx xxxxxxxxxxx pojištění. X xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx ústav xxx xxxxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ x xxxxxx x xxxxxx, xx „xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx kombinovaná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměnitelný x xxxxxxxx přípravky x obdobnou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x s xxxxxxxx klinickým xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 28/1 - xxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxx“. X contrario xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx „Xxxxxxx“ xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx „XXXXXXXX“, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx skupiny 03/3 - ipratropium-bromid. xxx.
Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx i jakási xxxxx kontrola v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx umístěny x x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx, čímž je xxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx uvedenému xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, s xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tendenci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozlišujícím xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ x „20“; xxxxxx, právě xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxx odborníka xxxxx a v xxxxxxxx xxxxxxxx signalizuje XXX skupinu xxxx x jeho xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx „20“ xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx dávkování. Xx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxx, xx průměrný xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx fantazijní, xxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx „Atraven“ x „ATROVENT“ dodává xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx praktického xxxxxxx na xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx - xx z xxxxxxxx laika xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx - xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxx etymologického. Xxxxx „Atraven“ je xxxxxxxx od xxxxx xxxxxx látky (xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx) XXxXxXxxxxxxxx (xxxxxxx „xxx“ xxxxxxx z latinského „xxxx“, xxxx „xxxx“, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx léčiva, xxxx je léčba xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), a xxxxx „ATROVENT“ je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (opět specifické xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx) xxxXXXXxxx bromidum (xxxxxxx „xxxx“ xxxxxxx x latinského „xxxxxx“ xxxx „xxxx“, což xxxxxxxx x zaměření xxxxxx léčiva, xxxx xx xxxxx respiračního xxxxxxx).
Xx xx xxxxxx xxxx irelevantní xxx xxxxx případ žalobce xxxxxx xxxxxxxxx hledisko xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx může poptávat xxxxxxxxx xxxxxxx ústně x lékárnách, xxx xxxxxxxxxx lékárny je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx poptávání xxxxxxxxxxxx léku x xxxxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx registrované xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x ochranných xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx jako celek, xxxx žalobce užívat xxxxxxxxx ochrannou xxxxxx xxxx x celku, xx. xxxxxx slov „xxxxxxxxxxxx“ a „20“ (x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ztvárnění). Xxxxx xx xxxx slova „xxxxxxxxxxxx“, xxxx xxxxx xxxxxxxx k účinné xxxxx xxxxxxxx přípravků, xxxxxx je vápenatá xxx atorvastatinu (atorvastatinum xxxxxxx). Xxxxxxx, že xxxx xxxxx žalobce xxxxxxxxx za slovo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx platí, xx xxxxxx slova „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx léků xx skupiny „XXXXXXXX“, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx monohydrát ipratropium-bromidu. Xxxxxx xxxxxxx „atorvastatin“, xxx x xxxxxxxx „20“ (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobků x xxxxxx, xxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx x konkurenčním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx §7 xxxx. 1 písm. a) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx je dle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx označeními, x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxx teoretické rovině, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx však x xxxxx xxxxxxx x žádném případě xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x žalobě xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxx, a xx xxx xxxxx, xx oba xxxx xxxx vázány xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx i xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (např. rozhodnutí Xxxxxxxxx xx xxx 7.6.2012, Xxxx Xxxxxx xxxxx XXXX - Xxxxxxx (ALLERNIL), X-492/09 x další - xxxx [29] x [30]), x xxx xxxxxxx, xx zvýšenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx je xxxxx xxxx x xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxx u xxxxx ve volném xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x namítaná ochranná xxxxxx xxxx xxxxxxxx x vysokým stupněm xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxxx shledal xxxx xxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx farmaceutických xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x při xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úlohu, xxxxxxxxxxx předseda žalovaného xxxxxxx xxxx podobnosti xxxxxxxxxxxxx označení x x hlediska xxxxxxxxx xxxxx. Žalovaný x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx zvýšená xxxxxxxxx relevantní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx „farmaceutické xxxxxxx xx xxxxxxxx předpis“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení, x to z xxxxxx xxxxxx podobnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X dané xxxx xxxx xxx žalovaného xxxxx zkoumat, xxx x řetězci xxxxx - xxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx obou xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x zamítnutí xxxxxxxxx xxxxx §7 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx postačuje xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přípravku, x xxx vyplývá xxxxxx xxxxxxxxxx užívání nárokovaného xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx užívání xxxxxxxx v řízení x zrušení xxxxxxxx xxxxxx). Xxx xxxxxxxx xxxx nárokována pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx obecné xxxxxxxx xxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dělení, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Ani xxxxxxxx, xx výdej xxxxxx xx vázán xx lékařský xxxxxxx, xxxx xxx přiznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právně xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx obsahující tvrzení, xx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spotřebitele xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxx s xx xxx označení xx xxxx xxxxxxxx odlišit. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx označení xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx léčiva xx xxxxxxxx předpis, x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx. x případě, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx-xx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kteréhokoli z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx způsobilost označení.
V xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se žalobce xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx nezpochybňuje podobnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx tvrzení žalovaného xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxx o xxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx odděleně xx xxxxxx, kdo xxxxxxxxx xx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. jaké xxxxxxxxx xxxxxxx a služby xxxx či xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, která se x jedné relevantní xxxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx služeb xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jiném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx přesvědčení, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx jakousi do xxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxx“, v xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx skutečnosti, xxxxx nelze xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxx. x příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Aby xxxxxx xxxxxxxx pochybnosti, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx svou xxxxxxxxxxx x žalobě xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx porovnávána x&xxxx;xxxxxxxxxx perspektivy, tedy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které x xxxxxxx, x které xxx běží, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxx podobnost xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx označením xxxxxxxx. Xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxx jeví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx žalovaného xx xxxxxxx, xxx k xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx praktickém xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x praxi xxxxxx xxxxxx. Žalovaný xxxxx xxxx není xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, označovat xxxx „atraven“, xxxx. „xxxxxxxx“ (tj. xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranné xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x postupům xx xxxx), xxxx dle xxxxxx xxxxxxx čirá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx perspektivy, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx skutečných xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx výrobky, xxx xxxxx xxxx označení xxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxxx xx styku. Xxxxxxxx zřejmě xxxxx xxxxx „relevantní xxxxxxxxx“ xxxx čistě xxxxxxxxxx xxxxxxxx prodlévající mimo xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxx léků, pro xxxxx se xxxxxxxx, xxxx. přihlašované xxxxxxxx xxxxxxx, x k xxx xxxxxxxxx příkladu, xxx pacientovi xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx, xxx xxxxx xx změně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx poznamenal, že xxx xxxxxxx situace xxxx natolik xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxx x potaz. Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxx x úvahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx služba xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx účelu, xxxx. že se xxxxx xxxxx způsob xxxxxx užívání nebo xx dokonce i xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx možnost, xxxxx xx xxx xxx xxxxx vážně, xx xxxx musela xxxx x xxxx, xx xx „pro jistotu“ xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx ochranná xxxxxx. Xx xx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx okolností xxxxx xxxx zaměnitelnou x jinou xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx „xx by se xxxxx, xxxxx“, ale xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x z xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx důkaz xx xxxxxxx indicie xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nepředložil.
Městský xxxx x Praze xxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxx zamítnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známky xxx x xxxx xxxx závěr xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx straně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Městský xxxx xx tomto místě xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx posuzování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx označení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx známkami) xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx pojmu xxxxxxxxxxxxxxxx záměny xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx známkou xxxxx §1 zákona x xxxxxxxxxx známkách xx „xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx, kresby, xxxxxxx, číslice, tvar xxxxxxx xxxx jeho xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx jedné xxxxx xx výrobků xxxx xxxxxx xxxx osoby“. „Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx rozlišení xxxxxxx x služeb xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x možnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku (xxxxxx) xx jiný, xxx x v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (poskytovatelů) xxxxxxx (služeb) xxxxxxxx xxxxx“ (viz rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.7.2008, xx. 4 Xx 90/2006-123, č. 1714/2008 Xx. XXX).
Xxxx dvěma xxxxxxxxxx xxxxxxxx existuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se veřejnost xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx výrobky xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx podniku nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.10.2008, čj. 4 Xx 31/2008-153, a xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 29.9.1998, Xxxxx, X-39/97, Xxxxxxx, x. X-5507, xxx [29] x xx xxx 22.6.1999, Xxxxx Xxxxxxxxxxx Meyer, C-342/97, Xxxxxxx, x. I-3819, xxx [17]).
Rozhodující pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx. 4 Xx 31/2008-153 x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ve xxxx XXXXX, bod [23]).
Xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přihlašovaného označení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx splnění dvou xxxxxxx stanovených xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx známkou x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx rozsudky Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 28.5.2008, xx. 9 Xx 59/2007-141, a xx xxx 26.10.2006, čj. 1 Xx 28/2006-97, x. 1064/2007 Xx. XXX). Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Soudního xxxxx tzv. kompenzační xxxxxx (xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxx, xxx [17]) xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx podobností xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx střetnuvších xx xxxxxxxxxx známek je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx vytváří xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx judikuje i Xxxxxx dvůr, podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxx SABEL, bod [22]). Globální xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx střetnuvších xx známek xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx vyvolávají, přičemž xx xxxxx xxxx x xxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx, xxx [23]).
Xxxxx jde x xxxxxxxx označení, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx k xxxxx průměrného spotřebitele, x xx x xxxxxxxx vizuálního, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. „Při xxxxxxxxx schopnosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x určitého xxxxxxxxxx zdroje xx xxxxx xxx na xxxxxxx, že spotřebitel xxxxxxxxx nemá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxx, xx porovnává x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx“ (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx. 4 Xx 31/2008-153; a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx ve xxxx XXXXX, bod [23]; x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 2.9.2010, Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx XXXX, X-254/09 X, Xx. xxxx., x. X-7989, xxx [45]). Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx jak x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx z toho, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prvek nemá x ostatní xxxxx xxxx nízkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, takže vyvolávají xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu čj. 4 As 31/2008-153).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přihlašovaného označení x xxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx xxxx dána xxxxxxxxx podobností. X xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx „jednoznačně plyne, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx podobnost xxxxxxx, xx. podobnost xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xxx taková xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx označením x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (popřípadě xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx známka xxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx straně xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxx“ (xxx rozsudek Xxxxxxxxxx správního soudu xx. 4 As 90/2006-123).
Xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatněné xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žalovaný xxxxxxxxxx xxxx mluvčím ani xxxxxx spotřebitelské xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, pro které xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx přihlašovaného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx je xx xxxxx žalovaný, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvodnost xxxxxxx xxxxx zápisu xxxxxxxx známky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx známkách. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záměny xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx podobnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx známkou x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ochranná xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, x xxxxx žalovaný x tomto směru xxxxxxx, je x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určující.
Zcela x xxxxxxx s výše xxxxxxxxx principy, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přihlašovaného označení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x projednávané xxxx xxxxxxx jednak posouzením xxxxxxxxx xx podobnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx ochrannou xxxxxxx, přičemž xxxxxxx, xxxx celkový vjem xxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobků, xxx které porovnávaná xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxx být xxx xxxxxxxxx zapsána.
Je xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vizuální a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x srozumitelně odůvodnil xxxxxxxxxxxxxx rozborem porovnávaných xxxxxxxx x obou xxxxxx hledisek. Xxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x protože xxxx, xx xx x xxx dodal, xxx xxxxxxxxx xx xx x xxxxx xxxxxxx odkazuje.
Žalovaný xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx (xx)xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sémantického. X x xxxxx xxxxx platí, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je jeho xxxxxx xxxxx xx xxxxx „Xxxxxxx“. Žalovaný x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxx „Atraven“ xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx větším xxxxxx než druhý xxxxxx prvek „atorvastatin“, xxxxx druhému slovnímu xxxxx xxxx průměrný xxxxxxxxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxxxx, xxxx. jej xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx prvek „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx na výsledném xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx označení x xxxxxx xxxxx hodinového xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx hodinovými xxxxxxxxx je x xxxxx výseči xxxxxxxx xxxxxxxx 20, xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx toliko xxxxxxxxxx x xxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx závěru xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx „Atraven“ je xxxxxxxx ke svému xxxxxxxxx provedení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dominující x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vjem xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx. X ze sémantického xxxxxxxx xx tak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“ přihlašovaného xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx látka přímo xxxxxxxxx, x (fantazijním) xxxxxx „ATROVENT“, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známka. Xxx xxxx slova xxxx x xxxxxxxx průměrného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, což xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx spotřebitelskou xxxxxxxxx xxxxxxxx lékaři x xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx. Xxx x xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx porovnávaných označení xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx konstrukce, xxxxxx x xxxxxx nastínil xxxxxxx x která xx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxx“ určitých xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx obsažené x xxxxxxxxxx xxxxxxx přípravku (XXxXxXxxxxxxxx x xxxXXXXxxx xxxxxxxx) x jejich xxxxxxx x příponou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx „xxxx“ x „xxxx“. Xxx méně xxx xxx očekávat xxxx znalost u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx.
X přihlédnutím k xxxxxxxxxxxx charakteru xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaný xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebude xxx xxxxxxxx shodnosti xx podobnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx celkového xxxxx xxxxxxxx x že xxxxxxxx je hledisko xxxxxxxx x xxxxxxxxx. X vizuální a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx porovnávaná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (viz xxxx).
X poukazu xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx-Xxxxxxx x xxxxx proti XXXX xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xx xxx x hlediska xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx. Pozornost, xxxxxx xxxxxxxx spotřebitel xxxxxxxx xxx koupi xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx x případě xxxx, xx xxx xx jedná x xxxx dostupné xxxxx xx xxxxxxxx předpis, xx x xxxx xxxxx dostupné, xxx xxxxxxxxxxxx zvýšenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak plyne x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx proti XXXX - Nycomed (XXXXXXXX). I s xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxxx x projednávané xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx shodností, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x namítaná xxxxxxxx známka xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx tomuto xxxxxx přisvědčit.
Skutečnost, xx xxxxxxx x průběhu xxxxxx „xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx pochybností“ xxxxxx (xxxxx) xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x přihlášce napadené xxxxxxxx xxxxxx tak, xx tento seznam xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx skutečnosti xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx samé. X xx provedeném xxxxxxx totiž výrobky, xxx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Seznam xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx ochranná xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx žalovaného, že x žalobcem xxxxxx xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx“ je xxxxxx xx podobný x xxxxxxx „farmaceutické přípravky“ xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx známku, xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx předpis.
Městský xxxx x tomu xxxxxx, že to, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxxx“ a „XXXXXXXX“, jsou x xxxxxxxx době dostupné xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx shodnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochranná xxxxxx xxxxxxxx, irelevantní. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx - pacienti xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pravdivé, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx léky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přípravky, xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, a kromě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx se xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxx „XXXXXXXX“, x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx tvořit xxxxx xxxxxxxxxxx léčivého xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nesoucích xxxx xxxxx, a xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx §7 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x ochranných xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx konkrétní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxx dané xxxxxxxx xxxxx, ale „xxxxxx“ xxxxxxxxx výrobků, pro xxxxx má být xxxxxxxxxxxx označení xxxxxxx x pro xxxxx xxxx zapsána namítaná xxxxxxxx xxxxxx. Porovnání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx vede x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx právě xxx, xx xxxxxxxxx výrobků „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx předpis“ xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ zapsaných xxx xxxxxxxxx ochrannou xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx námitky x tom xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořená xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx porovnávaných xxxxxxxx irelevantní, protože xxxxxxxx xx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, stejně xxxx lékárník xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx xxx argumentace xxxxxx základní funkci xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměňuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x možností xxxxxx konkrétních léčivých xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x obecně xxxxx fakt, xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx zpravidla užívají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx. bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx lékárníka, xxxxx xxx xxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx známky xx xxxxxxxxx výrobků x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) xx xxxx, ale x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) výrobků (xxxxxx) stejného druhu (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 Xx 90/2006-123). Xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tehdy, pokud xx veřejnost xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx výrobky nebo xxxxxx pocházejí ze xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx opakovaně xxxxxxxxx xx značnou xxxxxxxxxx xxxx jím xxxxxxxxxx léky xx xxxxxxx „Xxxxxxx“ x xxxx xx xxxxxxx „XXXXXXXX“, ať xxx xxx x účinnou xxxxx, kterou tyto xxxx obsahují, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx skupině a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx známy. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x ze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx plyne, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxxxxxxx známkách xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x ohledem xx xxx vlastnosti, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměnitelné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx označené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xx, xxx na xxxxxx spotřebitelské xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení, x xx x důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; shodnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx, na xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx k xxxxxxxx xxxxx výrobků, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx užita, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Spotřebitel xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx ochranné xxxxxx, kterou xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx osoba xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx užívat xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx „Xxxxxxx“, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochrannou xxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxx léků. Z xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx námitek, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx „Xxxxxxx“ x xxxx xxxxx zúčastněné xx xxxxxx xx xxxxxxx „XXXXXXXX“. Nelze xxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx věci xxxx xx xxxxxxxx shodnost xx xxxxxxxxx kategorií xxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx namítaná x přihlašovaná xxxxxxxx xxxxxx sloužit, a xxxxxxx podobnost (xx xxxxxx xxxxxxxxxx) konkrétních xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx.
X týchž xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x skutečnost, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx také slovní xxxxx „xxxxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx léčivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (atorvastatinum xxxxxxx). Xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jaký přihlašované xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (xxx výše). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx k výrobkům xxxxxxx, xxxxxx xxx xx tom, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx záměny xx xxxxxx §7 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx je rozhodná xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx přihlašovaného xxxxxxxx xx rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lékařský předpis“, xxxxx koliduje s xxxxxxxxx výrobků „farmaceutické xxxxxxxxx“, xxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx „XXXXXXXX“. Xx xx xxxx xxxxxxxx, tj. xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx užívat xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lékařský xxxxxxx, jejichž účinnou xxxxxx xx atorvastatinum xxxxxxx (xxxxx xx xx rozhodl takový xxxxxx přípravek vyrábět). Xxxxxxxxxx slovního xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx známce x xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx záměny porovnávaných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevylučuje.
Lékař xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, x xxxxxx xxx x lékárník, xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx pacientovi xxxxxx, by xxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx, x léčbě xxxxxx xxxxxxxxxx xx užívá, x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpochybňovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, má xxxx xx to, xx xxxxxxx konkrétního xxxxxxx xxxxxxx léku xxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx již x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Tuto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx není xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx pacientovi xxxxxxx. X x xxxxxx xxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxx, že xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx porovnávaných xxxxxxxx (x značné podobnosti, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx označených výrobků) xxxxxxxxx xxxxxxxx lék xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx naopak, tedy xx u xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx původu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx záměna xxxx nebude xxx - xx rozdíl xx záměny xxxxxxxxxxx xxxx - žádný xxxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxxxxxx, existence xxxx pravděpodobnosti xx xxxx xxxxxxxx důvodem xxx zamítnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známky.
Znalost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x žádném xxxxxxx xxxxx předpokládat x pacientů, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx spotřebitelské xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx určité xxxx si xxxxxxx xxxxxx pořídit xxx, xxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xx xx v xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx xxxxx předepsaný xxx xxxxxxxxx xxx, xx. xxx přímého dohledu xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx pacient xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx označenými xxxxxxxxxxxxx označeními (xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx tyto xxxx xxxxx, xx xxx současně, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx bude xxxxxxxxx jeden z xxxxxx xxxx x x lékem x „xxxxx“ skupiny xx xxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxx xx xxxxxxx), xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxx podobnosti porovnávaných xxxxxxxx zamění xxxxxxx xxxxxx výrobků x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vizuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxx xxxxxxxxx roli xxxxxxxxx xxx rozhovoru, xx kterém xx xxxx sdělují xxx xxxxxxxxxx x jednotlivými xxxx.
Xx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lékař, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx zdraví, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §7 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx hledisko, k xxxxx by měl xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx přihlížet.
Tvrzení xxxxxxx, xx je běžnou xxxxx, xx lékaři, xxxxxxxxx x následně x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx podobně znějícími xxxxx léčivých přípravků xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx distributorů, xxxxxx xxxxx zpochybnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx výrobců xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx název xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxx zasahovat do xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x takovému xxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx „xxxxxxxx“ ochranné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx právní xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Ze samotné xxxxxxxxxxx léčivých přípravků x podobně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxx ani xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nedůvodnost námitek xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx osobou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxx na xx, xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou x současnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx České republiky, xxxxxxx xxxx xxxxx, xx ani z xxxx skutečnosti xxxxx xxxxxxxx na nezákonnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Obecně xxxxx, xx xx xx zvážení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx zápis xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx označení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx a xxxx xx xxxxx xxxx bránit. X xxxxxxx xxxx xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uplatněných xxxxxxx xxxxxxx. (…)