Xxxxxx xxxx
X. Pojem "xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx" xxxxxxx x §58 odst. 2 xxxxxx x. 235/2004 Xx., x xxxx x přidané xxxxxxx, xxxxxxxxxx pochybnost x jeho xxxxxx, xxxxx dodatek "x xxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx, že český xxxxxxxxxxx zamýšlel xx XXX xxxxxxxxx (xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx) nejen xxxx, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx xxxx separované xxxxxx, xx už xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx krevních xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zákonodárce xxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX (xxx xxxxxx xx odpočet daně) xxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Transpozice xx. 132 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX x xxxxxxxxx systému xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx §58 xxxx. 2 písm. a) xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxx xxxxxxxx xx. 132 odst. 1 xxxx. x) směrnice Xxxx 2006/112/XX x xxxxxxxxx systému xxxx x xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dostatečnou xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a určitosti x xxxx, xxx xx jich xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxx.
XXX. Xxxxxx 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX o xxxxxxxxx xxxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxxx výrobků, které xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobků x xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX. Současně xxxxx, xx veškeré výrazy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx XXX xx vybírána z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx. Při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx uvedené v xx. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX x společném xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx x přímému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxx mj. pro xxxxxxxxxxx xxxxxx léčivých xxxxxxxxx x jejíž xxxxxx přímo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 791/2006 Xx. NSS, x. 2036/2010 Xx. XXX x x. 2119/2010 Xx. XXX; xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 4.12.1974, Xxx Xxxx xxxxx Xxxx Office (X-41/74, Xxxxxxx 1974&xxxx;01337), xx xxx 6.10.1982, XXXXXX (X-283/81, Xxxxxxx, 1982 03415), xx xxx 26.2.1986, Xxxxxxxx proti Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx West Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx (X-152/84, Recueil, 1986&xxxx;00723), ze xxx 5.10.2004, Xxxxxxxx x xxxxx (X-397/01 xx X-403/01, Xxxxxxx, I-08835), xx xxx 14.12.2006, XXX Dental Xxxxxxxxxx (X-401/05, Recueil, s. X-12121), xx dne 17.7.2008, Arcor x xxxxx (X-152/07 xx X-154/07, Recueil, X-05959), xx xxx 24.1.2012, Xxxxxxxxx (X-282/10), xx xxx 12.7.2012, Vodafone Xxxxxx SA (C-55/11, X-57/11 a C-58/11), xx dne 5.10.2016, XXX Xxxxxxxxxxxx xüx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxX xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx XX - Xxxxxxxxxx (X-412/15).
Xxx: Xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXXXXX xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx plazmy xx XXX, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxx - Xxxxx xxxxx (správce xxxx) vydal dne 8.4.2011 platební výměr, xxxxx xxx xxx §116 xxxx. 1 xxxx. a) zákona x. 280/2009 Sb., xxxxxxxx xxxx, změněn xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xx dne 22.8.2011 (dále jen "xxxxxxxxxx žalovaného"). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxx dodatečně xxxxxxx xxxxxxx daňovou povinnost xx zdaňovací xxxxxx xxxxxxxx 2008 x xxxxxx 88 536 Kč x stanovil xxxxxx xx xxxx 17 707 Xx. Změna xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x vyměření xxxxxxx xxxxxx povinnosti; žalovaný xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx části xxxxxxxx, x níž xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxx xxx xxxxxxxx ve výši 0 Xx.
Xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx městského xxxxx ze xxx 28.8.2014, xx. 11 Xx 70/2011-108, zamítnuta. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx shrnul xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spisu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vyjádřil xx x pasivní xxxxxxxxxx Finančního ředitelství xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx 1.1.2013 přešla xx Odvolací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx podotkl, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx žalobcem x xxxxxxxxx je posouzení, xxx xx v xxxxxxx xxxxxx aferetické xxxxxx určené pro xxxxxxxxxxx (tedy xxxxxx xxxxxx pro průmyslovou xxxxxx xxxxx) jedná x zdanitelné plnění (§2 xxxx. 2 xxxxxx x dani x přidané xxxxxxx xx xxxxx účinném xx xxx 31.12.2008) xxxx x plnění xxxxxxxxxx xx daně xxx nároku xx xxxxxxx xxxx (§58 xxxx. 1 x 2 zákona x XXX). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice x DPH, xx xx xxxx osvobozeno xx. xxxxxx lidské xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx soud především xxxxxx žalobní xxxxxxx, xx §58 xxxx. 2 písm. a) xxxxxx o DPH xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxxxxxx o XXX x xx xx z xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Dospěl xxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx x ani xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "XXXX") pojem "xxxxxx xxxx" xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Dalším xxxxxxx, xxxx nemůže xxxxx x přímému xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx formulovány xxxxxxxxxx xxxxxx, přesně x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx byl xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xx podstatné xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx "xxxxxx xxxx", xxxxxxx x xx. 132 xxxx. 1 xxxxxxxx x DPH, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx "xxxx xxxxxx xxxx" x xxxxxxxx i její xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx hovoří x "xxxxxx xxxx x xxxxxx složkách", je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx "x xxxxxx xxxxxx" oproti xxxxxx xxxxxxxxx směrnicí xxxxxxxxxx, xxxxxx však x rozporu x xxxxx xxxxxxxx.
X namítané xxxxxxxx xxxxxxxxx osvobození xx daně xx xxxxxxxxx lékařský xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx podmínka xx xxxxx pouze x xx. 132 xxxxx b), x) x e) xxxxxxxx x XXX, nikoli xxxx x xxxxxx xxxx d); nemusí xxxx platit pro "xxxxxx xxxxxx krve, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx mléka". Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx věc xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX (xxxx. xxxxxxxx xx xxx 10.6.2010, XxxxXxxx, X-262/08, Recueil, x. X-05053), xxxxx x nich xxxxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osvobození xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 132 bodu x) xxxxxxxx x XXX xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Městský xxxx nepochyboval ani x xxx, xx xxxxxx xxxxxx spadá xxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxxx 2 xxxxxxxx o XXX, xxx je xx. 132 odst. 1 písm. x) xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx od XXX xxxxxxxxxx městský xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx neutrality XXX, xxxxx xx odráží x mechanismu odpočtů x xxxxxxx x xxxxxx osvobození xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx veškerých xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx DPH xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx DPH. Xxxxxxx xxxx, že xxxxx byl xxxxxxx xx DPH xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nelze x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX hovořit. Xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členských státech Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx vliv na xxxxxxxxx této věci; xxxxxxxxx, xx nepochybuje x xxxxxxx §58 xxxxxx o XXX x xx. 132 xxxx. 1 xxxxxxxx x DPH. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxx zpracování, xxxxxxxxxxx xxxx. MUDr. Xxxxxxx Xxxxxxxx, Ph.D., xxxxxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx pojmů "xxxx xxxxxx xxxx", "xxxxxx xxxx" x "xxxxxx xxxx" z xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní a xxxxxx xxxxxx, x xxxx otázku může xxxxxxxx jedině xxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborného xxxxxxxxxx. Konečně x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx soud položil XXXX předběžnou xxxxxx xxxxx čl. 267 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podává, xx xx městský xxxx necítí být xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx článku (xx. xxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxxx napadnout xxxxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva) a xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx není x vynesení xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxxxx stížností. Xxxxxxxxxx x úvodu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxx x xxxxxxxxx není xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx o tom, xx stěžovatel zpracovává x dodává aferetickou xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx). Xxxxx typ xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx léčebné xxxxx (například transfúzi), xxxxx xx xx xxx nevztahují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, jak xxxx xxxxxxxx x §2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 378/2007 Xx., x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x léčivech). Podle xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pod xxx 3002 1095 xxxxxxx X nařízení Xxxx (XXX) č. 2658/87, x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 948/2009, xxxxxx xx mění příloha X nařízení Rady (XXX) x. 2658/87 (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx"), x xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxx se uplatňuje xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx x závazné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vydalo xxx 14.10.2010 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dodání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx frakcionaci xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §2 xxxxxx x XXX, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx od daně xxx xxxxxx xx xxxxxxx (§58 zákona x XXX). Jelikož xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zařazením xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x XXX xx zdaňovací xxxxxx xxxxxxxx 2008 xxxxx xx xxxxxxx xxxx (x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx posouzení nárok xx xxxxxxx neuznal.
S xxxxxxx na xxxxx §58 zákona o XXX x xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice x DPH xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxx krev" xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, neodkazuje xx xxxx xxxxxx xxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x ani XXXX xx jeho výkladem xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx za xx, xx xxxxx o XXX ve xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i na xxxxxxxxxx xxxxxx složek xxxxxx xxxx. Stěžovatel xx tudíž xxxxxxxxxx, xx zde xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účinku xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxx", xx xxxxxx xxxxxxxx x městský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přinesl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předmětného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX do xxxxxxx xxxxxx x DPH; xxxxx zákonodárce doplnil xxxxx "xxxxxx xxxxxx xxxx" xxxxxxxx "x xxxxxx složek" x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx zdrojem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Městský xxxx xxxxxxxx možnosti xxxxxxx SDEU xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x x tuto úvahu xxxxx xxxx závěr x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Na xxxxxx od městského xxxxx xx stěžovatel xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx úprav xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx učinit xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx. SDEU xxxxxx xxxxxxxx, xx xx. 132 xxxxxxxx x XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx veřejném xxxxx, xxx xxxxx xx xx, xxxxx xxxx x xxx podrobně xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, že xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx poskytnutí služeb xxxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx x xxxx. XXXX xxxxx xxxxx důraz xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx použitých x xxxxxxxxxxx x osvobozenými xxxxxxxx, x proto xxxxx xxxxx "lidská xxxx" rozšiřovat i xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x lidskou xxxx xx jedná pouze xxxxx, jsou-li x xx obsaženy xxxxxxx xxxxxx. Lidská xxxx xxxx xxxxxxx; ta xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx teprve xxxx, xx xx z xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx na xxxxxx xxxxxx plazmy xxxxxxx také Xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx krevní xxxxxxxx xxxx xxxxxx plazma xxxxxx považovány za xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx [xxx xxxxxxx Komise x. KOM (2001) 599 x snížených xxxxxxx xxxx dle xx. 12 odst. 4 xxxxxxxx Rady 77/388/XXX xx xxx 17.5.1977 x harmonizaci xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx z xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx poslanců, evidované xxx x. E 0416/00 a E-3751/00]. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx pádem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx není xx xxxx xxxxxxx xx xxx osamocen. Xx tomto podkladě xx proto xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx. 58 odst. 2 xxxxxx o XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx. 132 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx.
X xxxxx části xxxxxxx xxxxxxxxx rozebírá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx krví x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx zákonodárce xx xxxxxxxx výslovně xx XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx "lidské xxxx", xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx rámec xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx; žádné xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x závěru, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxx nelze xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, mají xxxx xxxxx x právní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx striktně xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx kritéria xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx plazmou xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx Frozen Plasma) x aferetickou xxxxxxx, xxxxxxx xxx frakcionaci xx účelem xxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx plazma). X xxxxxxx krevní xxxxxx dochází xxx xxx. aferézou (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x již xxxxxxxx plné krve (Xxxxxxxxx Xxxxxx). Pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx odborné xxxxxxxxx xxxx. MUDr. Xxxxxx Xxxxxxx, Xx.X. x xxxxxxxxxx xxxx. Xx. Xxxxxxxx X. Xxxxx z Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx. xx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x pouhou xxxxxxxx x výrobě xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx x odlišným xxxxxx xxxxxxx. Příčinou těchto xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, ale xx xxxxxx xxxxxxxxxx x ošetření, xxxxxxxxxxx xx vlastním xxxxxx, xxxxxxxxx x rozdílných xxxxxxxxxxx předpisů (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx zmrazování x skladování, xxxxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxxxx balení. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx zásadní rozdíl xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x průmyslovou xxxxxxx, xxxxx xx xxx účelem xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x ve směrnicích Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, lidské krve x jejích složek. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2001/83/XX o xxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x léčivech), xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxx nebo xxxxxx buňky xxxxxxxx xxxxxx s výjimkou xxxxxx xxxxxxxx metodou xxxxxxxxxx průmyslový postup. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx považována právě xxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx však xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx zpracování (xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Naproti xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/98/XX, xxxxxx xx xxxxxxx standardy xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a distribuci xxxxxx krve x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 2001/83/XX (dále xxx "xxxxxxxx x xxxx"), xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx krve x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx zamýšlený xxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, skladování x xxxxxxxxxx, jsou-li xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu, který xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, jako xxxxxxxx xxx další xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, neboť xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xx xxxxxx xxxxxx, xxx co xx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx použití. Xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx se však xxxxxxx mezi oběma xxxxx plazmy a xxxxx krví dostatečně xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx příjemce xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxx. Jakkoli xx xx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx výpovědi XXXx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zásadě daňové xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx podobnými xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxx určitá xxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx pro účely XXX totožná xx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxx potřeby (xx. xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xx xxxxx vycházet z xxxxxxx příjemce xxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx). X xxxx xxxxxxxxxxx stěžovatel xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kvality x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx léky. Znovu xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx použita xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx krev xxxxxx být xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x průmyslové xxxxxx xxxx; xxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxxx surovinou x výrobě xxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx pouze xxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxx) xx dárců, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pro přímou xxxxxxxx pacientovi. Přestože xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx SDEU, xxxxxxxxx podle názoru xxxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx DPH xxxx x xxxx, xx xxx přestává xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxx xx v rozporu x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx x XXX činí xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, uskutečněných xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud by xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx DPH xxxxxxxxx x stěžovatel xx měl plný xxxxx xx xxxxxxx xxxx x plnění xx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxx výroba xxxxxxxx xxxxxxxxx rozdělena xx dvě xxxxxx (xx stěžovatele x xxxx xxxxxxxxxx x xx odběratele xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), dochází x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je x xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (jako xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx x jako xxx xx xxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, Německu xxxx Rakousku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od XXX xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx zdaleka xxxxxxxx xxxx plazmy xxxxxxxxx x Xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx.
Xx xxxxxx xx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od XXX xxxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxx x XXX x není xx veřejném xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx všeobecné dostupnosti xxxx neguje. XXXX xxxxxx xxxx zdůrazňuje, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx neomezit xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx výkonům xxxxxxxx xxxxxxx, k němuž xx xxxxx, kdyby xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx, xx osvobození xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx (xxx xxxxxx xx xxxxxxx) xxxx mít xxx xxxxxx efekt xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx on xxx příjemcem xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxx, xxxxxxxxxx od daně (xxx xxxxxx xx xxxxxxx) xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x tomu, xx xxxxxxxxx této xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, x tím pádem xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ceteris xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xx xx xx xxxx xxx xx vstupu xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xx odpočet xx xxxx pouze xxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx plazma xxxxxxxx odběratelům, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx v xxxx xxxx, xxx platí xxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx její xxxxxxxxx, schopen přenášet xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X samotné xxxx plazmy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelem xxxxxxxx XXX xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx neodečte; xxxxx xx x xxxx konečného xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, x xx jednak xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx. Dochází tedy xx zvýšení xxxxxxx xxxx výrobku xxx xxxxxxxxxxxx, což je x xxxxxxx x xxxxxx uvedeným v xx. 132 písm. x) a e) xxxxxxxx x XXX, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x že neexistuje xxxxxxxxx důvod, proč xx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx látku k xxxxxx xxxxxxxxxxx přípravku xxxxxxxx, xx. xxx xx xxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx prizmatem xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx ustanovení xx. 132 směrnice x XXX smysl xxxxx xxxxx, xxxxx-xx se x dodání xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxxx orientuje primárně xx poskytnutí xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxx), xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx pouhé xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xx xxxxxx xxxx oslabuje xxx skutečnost, že xxxxxxx dodání xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od daně xxxxxxxx xxxxxxxxx (§58 xxxx. 2 věta xxxxxx xxxxxx x XXX).
X xxxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v podrobnostech xxxxxx výkladu xxxxx "xxxxxx krev" x xxxxxxxxx právu. Ve xxxxxxxx x xxxx xx pojem "xxxx" xxxxxxx xx smyslu "xxxxxxxxxx celý léčebný xxxxxxxxx lidské xxxx" x obsahuje xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx. 3 xxxx x) této xxxxxxxx nebo "léčivé xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxx" (xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx o xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx stěžovatel xxxxxxxx, xx xxxxx měl xxxxx "xxxxxx krev" xxxxxxxxx i xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx zvlášť xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx x XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x 70. xxxxxx minulého xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx městského xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx "xxxxxx xxxx" i xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zprávy Evropské xxxxxx k xx. 20 xxxxxxxx x xxxx důsledně rozlišují xxxx plnou xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx neposkytuje xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx "x jejích xxxxxx" x xxxxxxxxxx §58 zákona x XXX je x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx x XXX xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx "x xxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx o xxxxxx xxxx xxxx celku. Xxxxxxxxxx xx argumentačně xxxxx xxxxxx x xx. 143 xxxx. x) x x) xxxxxxxx x XXX, xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/132/XX, xxxxxx xx vymezuje oblast xxxxxxxxxx xx. 143 xxxx. b) a x) xxxxxxxx 2006/112/ES, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx při konečném xxxxxx [xxxx xxx "xxxxxxxx k provedení xx. 143 xxxx. x) a x) xxxxxxxx x XXX"]. Xxxxx xx. 37 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 xxxx. a) xx spojení x xx. 38 písm. x) této xxxxxxxx xx xx DPH xxxxxxxxxx xxxxx lidské xxxx x jejich xxxxxxxx (xxxxx lidská xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx plazma, xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x lidský xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx zboží xx xxxxxx subjektům xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účelu. Xxxxxxxxxx v návaznosti xx xxxxx text xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx krve a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx XXX, xxxx by tato xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vždy xxxxxx xxx osvobození od xxxx xxx xx. 143 xxxx. x) xxxxxxxx o XXX, xxxxxxxxx pro xxxx x za jakým xxxxxx; toto ustanovení xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie předběžnou xxxxxx SDEU, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx: "Xxxx xxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice x XXX vykládán xxx, xx do xxxxx ‚xxxxxx xxxxxx xxxx' xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx lidské xxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx krevní plazmy xxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxx odběrem od xxxxx?" X případě xxxxxx odpovědi xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx doplňující, x to: "Xxxx xxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX vykládán tak, xx členské státy xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx krve x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx účel, pro xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xx daně xxxxxx xxxxxx plazmy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, tj. xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x výrobě xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx zdravotnických xxxxxx?" S ohledem xx všechny xxxx xxxxxxx xxxxxx stěžovatel xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatel Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x tom, xx XXXX xxxxx xxx 5.10.2016 xxxxxxxx ve xxxx TMD Gesellschaft xüx transfusionsmedizinische Dienste xxX x. Xxxxxxxxx Xxxxxx II - Xxxxxxxxxx, X-412/15, x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx otázce podané xxxxxxxx soudem. Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxx xxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice x XXX vykládán x xxx smyslu, xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx jsou členské xxxxx xxxxxxx osvobodit xx XXX, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x lidské xxxx, xxxxx tato plazma xxxx určena x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx výlučně k xxxxxx léčivých xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trvá xx xxx, xx xx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx vyjádření xx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx xx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxx xx plně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx 26.3.2010 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx správnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plazmy xxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx sazby daně. X rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx zdanitelným plněním xx xxxxxx §2 xxxxxx o XXX, xxxxx xx jedná x xxxxxx osvobozené xx xxxx xx xxxxxx §58 zákona x XXX. Rozhodnutí x závazném xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinné xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx v xxxx rozhodování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Podle §51 xxxx. 1 zákona x XXX přitom xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §52 až 62 xxxxxx o XXX xxxx xxxxxx xxx uvedená xxxxxxxxxx xx XXX xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nárok xx odpočet DPH x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na x. 330 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §51 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x XXX jsou xxxxxx x xxxxxx osvobozených xx xxxx bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxx xx xxx těmito xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx §58 xxxxxx o XXX. Konkrétně podle §58 odst. 2 xxxxxx x DPH xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx "xxxxxx lidské xxxx x xxxxxx složek, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx". Xxxxxxxx xxxxxx obsahoval xxxxxx xx. 13x xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX - xxxx. XXX). Xx xxxxx xxxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx dodání xxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxx x výrobě xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxx §58 xxxx. 2 xxxxxx x DPH. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxx "lidská xxxx" xxxx míněna xxxxx "xxxx xxxxxx xxxx"; xxxxxx se xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xx XXX pouze xxxxxx xxxx lidské xxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxx termín (xxxxxx xxxxxxxxx a širší xxxxx "lidská krev"). Xxxxxx xxxxx odvozuje xxxxxxxx x formulace xx xxxxxxxx o xxxx, x xxx xx pojem "lidská xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx směrnice o XXX xxx xxxxxxxxxx XXXX pojem "xxxxxx xxxx" xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx zásada xxxxxxx účinku xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx položení xxxxxxxxx xxxxxx XXXX. X xxxxxx xx. 132 xxxxxxxx x XXX xx totiž xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovením není xxxxxxxxxxx x umožňuje xxxxx výklad, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx určitého, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx není x xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx o XXX (xx rozdíl xx xxxxxxxxx ustanovení) xxxxxxx, xxx xxxxx, xx xxxxxxxx zákonodárce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od DPH xx plnění xxxxxxx xxx písmenem d), xx xxxxxx xx xxxxxx uvedené xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xx. 143 písm. x) x c) xxxxxxxx x XXX. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx péče, nýbrž xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zájmu, kam xxxxxx xxxxx nepochybně xxxxx. Xxxxxxxxxx však x tvrzením, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx XXX xxx nároku xx odpočet xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx daň. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xx tedy xxxxxxxxxxxx dovozovat, že x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx mělo xxx xx XXX osvobozeno xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx neutrality xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx x předmětné plnění XXX xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx rovněž nemůže xxx vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x XXX se xxxxxx směrnicí, xxxxx xxxxxxxxx je, xxx xxxxx šesté směrnice xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ze xxxxx xxxx uvedených xxxxxx žalovaný xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx Finančního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx a xxx vrátil xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(…) Xxxxxx-xx nyní Xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxxxx podřaditelným xxx §103 xxxx. 1 písm. a) x. x. x., xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xx odpověď xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx plazmy xxxxxx xxx frakcionaci xxxxxxxxxxx xxxxxx zdanitelné (§2 odst. 2 xxxxxx x XXX), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxx (§58 xxxxxx x XXX).
Xxxxx §51 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o XXX ve znění xxxxxxx xx 31.12.2012 xxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x §52 až §62 xxxxx xxxxxx xxxx xx daně xxx xxxxxx xx xxxxxxx daně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zboží, xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§58 xxxxxx x XXX). Xxxxx §58 xxxx. 2 zákona x DPH xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, lidských xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx §2 odst. 2 xxxx. n) xxxxxx o léčivech xxxxxxxx (xxxx i x rozhodném období) xxx xxx xxxxx xxxxx "transfuzní přípravky" xxxx lidskou krev x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejde x xxxxxx xxxxxxxx; xx lidskou xxxx x její složky xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kmenové buňky x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx buněk určené xxx xxxxxxxx těchto xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx [§2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx].
Xxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice x XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx. 37 xxxx 1 xxxx. x) x bodu 2 xxxx. a) xxxxxxxx x provedení xx. 143 xxxx. x) x c) směrnice x XXX xx xxxxxxxxx látkami lidského xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx XXX) xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx lidská xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx lidských xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x lidský xxxxxxxxxx). Xx xxxxxx čl. 38 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx používaly xxxxxxx x lékařským xxxx xxxxxxxx účelům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx. 3 xxxx. x) směrnice x krvi xx xxx účely této xxxxxxxx xxxx rozumí xxxx krev xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxxx pro xxxxx xxxxxx. Krevní xxxxxx xxxxxxxx xx. 3 xxxx. b) směrnice x xxxx xxxx xxxxxxxx složku xxxx (xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx plazmu), xxxxx xxxx xxx připravena xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx x xxxx jakýkoliv xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x lidské xxxx xxxx plazmy.
Spornou xxxxxxx x xxxxxxxx zásadním x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx úvahy xx x nyní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §58 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxx o XXX xx xxxxx do 31.12.2008. Přestože x xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přímého xxxxxx xx. 132 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx o XXX, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx úvahy xxxxxxx k možnosti xxxxxxx §58 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxxxx způsobem. X xxx. xxxxxxxxx účinku xxxxxxxx (tedy k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx aplikovaného xxxxxxxxxxxxxx práva) xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx rozsudku xx xxx 1.2.2010, xx. 5 Afs 68/2009-113, č. 2036/2010 Xx. NSS. X xxx xxxxx, xx xxxxxxxx-xx interpretační xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisu xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxxx použít xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x cíli odpovídajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x priori xxx, xx existuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx několik xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx z možných xxxxxxx xxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxxx. Nepřímý účinek xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxx x neprospěch xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x závěru, xx pojem "lidská xxxx a xxxx xxxxxx", použitý x xxxxxxxxxx §58 xxxx. 2 zákona o XXX, nevyvolává xxxxx xxxxx jakoukoli xxxxxxxxxx x jeho xxxxxx. Xxxxxxx "x její xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx český xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx DPH xxxxxxxxx nejen "plnou xxxxxxx xxxx" (tj. xxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxx), xxx rovněž xxxx xxxxxxxxxx složky, xx xx xx xxxxx x xxxxxxxxxx druhy xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxx oddělit x s xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxx jednoty x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 27.5.2011, xx. 5 As 57/2010-79, xx dne 26.10.2005, xx. 2 Xxx 81/2004-54, č. 791/2006 Xx. XXX, xx ze xxx 31.3.2010, xx. 1 Xxx 58/2009-541, x. 2119/2010 Xx. XXX) xxxx jako pomůcka xxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx x definice xxxxxxx v §2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx není x xxxxx §58 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x XXX x rozporu; xx xxxx xxxxx xxx xx zřeteli, xx vymezení xxxxx "xxxxxxxxxx přípravky" x xxxxxxx xxxx sousloví "xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx určeno xxx xxxxx zákona x xxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx §58 xxxx. 2 věta xxxxx zákona x XXX xxxxxxxx žádný xxxxxxx pro xxxx xxxxxx než xxx, xx od xxxx x přidané xxxxxxx xxxx bez nároku xx odpočet daně xxxxxxxxxx nejen xxxxxxx (xxxxxx) xxxx, ale x dodávky krevní xxxxxx xxxxxxx její xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx dilema, které xx xxxxx řešit xxxxxxxxx x xx x xxxx, která xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx právní xxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 32 xxxxxxxx x XXX, tedy xxxxxx jejího možného xxxxxxx xxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxx spojuje xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx SDEU xx xxxxx případech, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxx xxxxxx jeví jako xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolávat se xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stanovených xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx smyslu viz xxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 26.2.1986, Marshall x Southampton and Xxxxx West Xxxxxxxxx Xxxx Health Xxxxxxxxx, X-152/84, Xxxxxxx, 1986&xxxx;00723, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 5.10.2004, Xxxxxxxx x xxxxx, X-397/01 až C-403/01, Xxxxxxx, X-08835, xx xxx 17.7.2008, Arcor x další, C-152/07 xx C-154/07, Xxxxxxx, X-05959, xx xx xxx 24.1.2012, Dominguez, X-282/10). Podmínky přímé xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx naplnit xxxxxxxxxxx, byly vymezeny x xxxxx rozhodovací xxxxxxxx SDEU (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 4.12.1974, Van Xxxx v. Xxxx Xxxxxx, C-41/74, Reueils, 1974&xxxx;01337, xxxx ze xxx 12.7.2012, Xxxxxxxx Xxxxxx SA, X-55/11, X-57/11 x X-58/11) xxx, xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x těch xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx implementační xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx právních xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X naplnění této xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx nesprávné xxxxxxxxx xxxxx, xx. x xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx však xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. X této xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (jako xxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak xxxxx xxx přímo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx kritéria xxxxxxxx x bezpodmínečnosti. Xxx xxxxx, xxx xx možno směrnici xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx nutno zkoumat, xxx xx xx xxx dopadající xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxx x případě, xx xxxx xxxxxxxxxx x sobě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx cíl (xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxxxx směrnic xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx směrnic, xx, xx tímto postupem xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx účinku je x xxxxx xxxxxxx xxx. "estoppel argument" xxxxx kterého se "xxxxx nesmí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx". Xxxx, xxxxx implementoval xxxxxxxx nedostatečně xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vlastních xxxxxxxxxx v neprospěch xxxxxxxxxxx (specifické xxxxxxx xxx. vedlejšího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx nyní xxxxxxxxxx věci xxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxx xxxx x souzené xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx směrnice xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX. Xx xx týče xxxxxxxx xxxxxx transpozice, xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX xxxxxxxx dne 1.1.2008. Xxxxx §1 xxxxxx x XXX zpracovává xxxxx xxxxx příslušné xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx daň x přidané xxxxxxx; x xxxxxxxx xxx xxxxx x. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx x DPH. Xxxxx x XXX xxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx DPH) xxxxxxxxx xx xxx 1.5.2004, a xxxx xxx uzavřít, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx splněna.
Nejvyšší správní xxxx xx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Směrnice, xxxxxxx xxxxxxxxxx komunitární, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předpis xx xxxxx čl. 288 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx každý xxxx, kterému xx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx formy x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx. Xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx právních xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxxxx je směrnicí xxxxxxxxx. Tento xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyjádřen xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx bývá xxxxxxx xxxxxxxxxxx činností XXXX. Xx xxxxxx x xx. 132 xxxx. 1 písm. x) xx x) xxxxxxxx x DPH (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx. 13 X xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxx mj. zamezit xxxx, aby xx xxxxxxxx xxxx nestala xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx XXX (mezi xxxxxx xxxxxxxx SDEU ze xxx 14.12.2006, XXX Xxxxxx Laboratory, X-401/05, Xxxxxxx, x. X-12121).
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pojmu "xxxxxx xxxx a xxxxxx složek", použitého x §58 xxxx. 2 písm. a) xxxxxx o DPH, x pojmu "xxxxxx xxxx" xxxxxxx x xx. 132 písm. x) xxxxxxxx x XXX, je xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxx významově xxxxxx odpovídat obsahu xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx přeloženy doslova; xxxx by xxxx xxx přeloženy xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsažená ve xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx právního předpisu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx ani rozšířen, xxx dopadá zejména xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), xxxxx nemusí xxx xxxx na xxxxx pohled zřejmý.
Směrnice x XXX je xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jejího textu. Xxxxx xxx xxxxx x xx. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx x XXX, pak porovná-li Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx x'xxxxxxx, de xxxx xx de xxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx (the xxxxxx xx human xxxxxx, xxxxx xxx xxxx), xxxxxxxx (xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx x xx xxxxx umani), xxxxxxxxxx (xxx entregas xx xxxxxxx, sangre x leche humanos), xxxxxxxxxxx (isporuka ljudskih xxxxxx, xxxx x xxxxxxx), xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx, -xxxxx xx -xxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxx, blod xxx mjölk fran xäxxxxxxx), xxxxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxxx organi, xxxxx xxx materinim xxxxxx), slovenskou (dodanie ľxxxxxxx xxxxxxx, ľxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx (de xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx bloed xx moedermelk), polskou (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ludzkich, xxxx x mleka xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx (xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx şx xxxxx, xx xxxxxxxxxţă umana) xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX (xxx xxxxxx xx xxxxxxx daně) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx pojmu "xxxxxx xxxx", xxxxxxx x xx. 132 xxxx. d) xxxxxxxx x XXX do §58 odst. 2 xxxx. a) zákona x XXX, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx "xxxxxx xxxx" x xx "xxxxxx xxxx".
Xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx dvou xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx městského xxxxxxxxxxx o xxx, xx xxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx bezpodmínečnosti x určitosti x xxxx, xxx se xxxx xxxx jednotlivec xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X citovaného článku xx patrný jednoznačný xxxxxx členskému xxxxx (x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (pouze) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX xxxxxxx za xxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxx, xx přímá xxxxxxxx xx. 132 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX xx v dané xxxx principálně xxxxx; xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx věcně xxxxxxxxxx xxxxx transponovaného xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxx dvě xxxxxxx. První xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x způsobu xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxx. xxxx xxxxx). Xxxxx-xx o xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx vymezených v xx. 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx položit xxxxxxxxxx otázku XXXX. Xxxx povinnosti xx xxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxx-xx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX ve xxx xxxxxxxxxx (xxx. xxxx éclairé). X xxxxxx případech xx xxxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx EU xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 6.10.1982, XXXXXX, X-283/81, Xxxxxxx, 1982&xxxx;03415).
Xxxxxxxx o XXX xxxxxxxxxx žádnou xxxxxx xxxxxxxxxxx definici xxxxxxxxxxx pojmu a xxx xxxxxxxx, která xx byla aplikovatelná xxx pro účely xxxx směrnice. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx "xxxx", "krevní xxxxxx" x "xxxxxxxxx x xxxx", uvedená x čl. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxx x xxxx, mohla xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx směrnice x XXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxx směrnice x xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx vodítko pak xxxxxx xxxxxxx xxx xx. 37 odst. 2 xxxx. a) xxxxxxxx k xxxxxxxxx xx. 143 písm. x) x x) xxxxxxxx x XXX, xx xxxxxxx s xx. 38 xxxx. x) xxxx směrnice. Xxxxxx 37 odst. 2 písm. x) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx "léčebné látky xxxxxxxx xxxxxx" a xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx krevní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx proteinů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx) x čl. 38 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx upřesňuje, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx zboží, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxx laboratořím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxx xx používaly xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxx přiléhavě xxxxxxx xxxxxxxx, dosah xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx. 143 písm. x) x x) xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx čl. 143 xxxx. x) směrnice x XXX, xxxxx xxxxxxx členské státy xxxxxxxx od xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx na xxxxxx xxxxx za všech xxxxxxxxx osvobozeno xx xxxx. Xxxxxxxxx citovaný xx. 143 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx směrnicí xxxxxx, xxxxxxxx xx. 132 xxxxxxxx x XXX, xxxxx něhož xxxxxxx xxxxx osvobodí od xxxx xxxxxxx uvedená xxxxxx, mezi xxx xxxxx i dodání xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx x mateřského xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx. 143 xxxx. x) a x) xxxxxxxx x XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx některá území x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx o XXX; x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx věci nejde.
Ačkoli xxxxxx 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x DPH xxxxx z uvedených xxxxxx považovat za xxxx clair, Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx stěžovatel x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, XXXX x xxxxxxxx xx dne 5.10.2016, TMD Gesellschaft xüx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Dienste xxX x. Xxxxxxxxx Xxxxxx XX - Xxxxxxxxxx, X-412/15, xxxxxxxxxx x otázce, zda xx. 132 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx x XXX xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx zahrnuje x xxxxxx krevní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx; pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx XXXX xxxxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxxx xxxxx x xxx krevní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx terapeutické xxxxx, xxx xxxxxxx x výrobě xxxxxxxx xxxxxxxxx, případně, xxxx-xx xxxxxxx xx první xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx zatřídění xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx existující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vznesl xxxxxxxxx, xxx obdobně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx SDEU xxxxxxx xxxxxxx x nyní x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxx takový xxxxxx xxx xxxxx xxxx.
X xxxxxxxxx rozsudku xx věci XXX Xxxxxxxxxxxx xüx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxX v. Xxxxxxxxx Xxxxxx XX - Xxxxxxxxxx, X-412/15, xxxxxxxx SDEU x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x čl. 132 odst. 1 xxxx. x) směrnice x XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx unijního xxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x používání DPH xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx pojem "xxxxxx xxxx " xx xxxxxxxx o XXX xxxxxxxxx, xxxx xxx jeho xxxxxx x xxxxx určen x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx, xx kterém xx xxxx, x x cílům, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxx obvyklý xxxxx, xxxxxx XXXX x xxxxxx, xx pojem "xxxxxx xxxx" xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx těla složenou x xxxx xxxxxxxxxxxxx x vzájemně xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx působení xxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxx x xxxxx. Jedním x těchto komponentů xx xxxxxx, xx. xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx celém xxxx. XXXX dále xxxxx, xx xxxxx xxx x obecný xxxxxxx, podle xx. 3 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx je zakázáno xxxxxxxx lidské tělo x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX z xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx. 132 směrnice x XXX, xxxx xx xxxxxxxxx některé xxxxxxxx xx veřejném zájmu xx XXX, xxx xxx usnadněn xxxxxxx x některým xxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx zboží, a xxx xx xxx xxxx xxx nižších xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xx byly xx zboží xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx DPH. Xxxxxxxxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice x XXX xx dle xxxxxx SDEU xxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx nebo mají xxxxxxxxxxxx účel, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx platí, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx osvobození xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx XXX xx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx. X xxxx pak XXXX dovodil, xx xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxx x xx. 132 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx x DPH xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. plazmu, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, jelikož xx určena x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx. za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx proto, že xxxxxxxxx tohoto osvobození xx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zájmu, xx xxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx x čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice x XXX vztahuje xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx xxxx XXX Xxxxxxxxxxxx xüx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxX x. Xxxxxxxxx Xxxxxx XX - Xxxxxxxxxx, X-412/15, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx plazma xxxxxx xxx xxxxx xxxx x zdraví xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx podmínek se xxxxx na takovou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x čl. 132 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x DPH.
Konsekventně xxxxx xxxxx, že transpozice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x XXX (§58 odst. 2) neproběhla správně, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx DPH xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx plnění poskytovaných xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx x DPH.