Právní věta
I. Xxxxx "xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx" xxxxxxx x §58 xxxx. 2 xxxxxx x. 235/2004 Sb., x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx pochybnost x jeho xxxxxx, xxxxx dodatek "x xxxx složky" xxxxxxxx xxxxxxxxx, že český xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx (bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxx) xxxxx xxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx krevních xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx jiné komponenty, xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxx z lidské xxxx xxxxxxx a x xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Naproti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX (xxx nároku xx xxxxxxx xxxx) xxx xxxxxx lidské xxxx. Xxxxxxxxxxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. d) směrnice Xxxx 2006/112/ES x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx §58 odst. 2 xxxx. a) xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dopadá na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx unijní.
II. Xxxxx xxxxxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX o xxxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x určitosti x xxxx, xxx xx jich mohl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxx.
XXX. Článek 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Rady 2006/112/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX. Současně xxxxx, xx veškeré xxxxxx xxxxxxx x vymezení xxxxxxxxxx od xxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož představují xxxxxxxx xx obecné xxxxxx, xx XXX xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dani xx xxxxxx. Při vědomí xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxx x xx. 132 odst. 1 xxxx. d) xxxxxxxx Rady 2006/112/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxx xx plazmu xxxxxxx x přímému xxxxxxxxxxxxxx využití, nikoli xx tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xx. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejíž xxxxxx xxxxx nepřispívá x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 791/2006 Xx. XXX, x. 2036/2010 Xx. XXX x x. 2119/2010 Xx. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 4.12.1974, Xxx Xxxx xxxxx Xxxx Office (X-41/74, Xxxxxxx 1974 01337), ze xxx 6.10.1982, XXXXXX (X-283/81, Xxxxxxx, 1982 03415), xx xxx 26.2.1986, Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx West Xxxxxxxxx Xxxx Health Xxxxxxxxx (X-152/84, Xxxxxxx, 1986&xxxx;00723), ze xxx 5.10.2004, Xxxxxxxx a xxxxx (X-397/01 až X-403/01, Recueil, I-08835), xx xxx 14.12.2006, XXX Dental Xxxxxxxxxx (X-401/05, Xxxxxxx, x. X-12121), xx xxx 17.7.2008, Xxxxx x xxxxx (C-152/07 až X-154/07, Xxxxxxx, I-05959), xx xxx 24.1.2012, Xxxxxxxxx (C-282/10), xx xxx 12.7.2012, Vodafone Xxxxxx XX (X-55/11, X-57/11 a C-58/11), xx xxx 5.10.2016, XXX Xxxxxxxxxxxx xüx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx mbH xxxxx Finanzamt Xxxxxx XX - Xxxxxxxxxx (X-412/15).
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným XXXXXXXXXX xxxxx Xxxxxxxxxx finančnímu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx od XXX, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Finanční xxxx xxx Xxxxx - Xxxxx město (xxxxxxx xxxx) vydal dne 8.4.2011 xxxxxxxx výměr, xxxxx byl dle §116 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 280/2009 Sb., xxxxxxxx řádu, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxx 22.8.2011 (xxxx jen "xxxxxxxxxx žalovaného"). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxx xxxxxxxxx vyměřil xxxxxxx daňovou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2008 x xxxxxx 88&xxxx;536 Kč x xxxxxxxx penále xx xxxx 17&xxxx;707 Xx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; žalovaný xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx části xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx byla daň xxxxxxxx ve xxxx 0 Xx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 28.8.2014, xx. 11 Xx 70/2011-108, xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x průběh xxxxxxxx xxxxxx x vyjádřil xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Finančního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxx pravomoc xx 1.1.2013 přešla xx Odvolací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx podotkl, xx předmětem xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx dodání xxxxxxxxxx xxxxxx určené xxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx) xxxxx x xxxxxxxxxx plnění (§2 xxxx. 2 xxxxxx x xxxx x přidané hodnoty xx xxxxx účinném xx dni 31.12.2008) xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxx nároku na xxxxxxx xxxx (§58 xxxx. 1 x 2 zákona o XXX). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx transpozicí xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice x XXX, xx xx daně osvobozeno xx. xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x mateřského xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx §58 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 132 odst. 1 xxxxxxxx x XXX a xx xx x xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přímého xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx pokud xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx (dále xxx "XXXX") pojem "xxxxxx krev" xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxx předpokladu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx formulovány xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxx xxxxx, xx plazma xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx jinou xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx považoval, xx xxxxx "lidská xxxx", xxxxxxx x xx. 132 odst. 1 xxxxxxxx x DPH, xx xxxxx xxxxx xxx pojem "xxxx xxxxxx xxxx" a xxxxxxxx i její xxxxx xxxxxx. Pokud xxxx vnitrostátní právní xxxxxx xxxxxx o "xxxxxx xxxx x xxxxxx složkách", xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přídavek "a xxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx směrnicí xxxxxxxxxx, nikoli xxxx x rozporu s xxxxx xxxxxxxx.
X namítané xxxxxxxx vázanosti xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx lékařský xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx tato xxxxxxxx xx xxxxx pouze x xx. 132 xxxxx x), x) x x) směrnice x DPH, xxxxxx xxxx x jejímu xxxx d); nemusí xxxx xxxxxx pro "xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx". Vyjádřil xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx věc xxxx xx žalobcem xxxxxxxxx xxxxxxx řešených XXXX (xxxx. xxxxxxxx xx xxx 10.6.2010, XxxxXxxx, C-262/08, Xxxxxxx, x. I-05053), xxxxx x xxxx nevyplývá, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxxx od daně xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx krev určena xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zamýšlel xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 132 bodu x) xxxxxxxx o XXX xx lékařský výkon, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Městský xxxx xxxxxxxxxxxx ani x tom, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx "xxxxxxx zájem" xxxxxxx v nadpisu xxxxx IX, kapitoly 2 xxxxxxxx x XXX, xxx xx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx se odráží x mechanismu odpočtů x směřuje x xxxxxx osvobození podnikatele xx xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci veškerých xxxx xxxxxxxxxxxxx činností. Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx neutralitu ohledně xxxxxx zátěže xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx samy v xxxxxx podléhají DPH. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx byl xxxxxxx xx DPH xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx. Poukazoval-li xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech Xxxxxxxx xxxx, nepřikládal xx xxxxxxx soud xxxxx vliv na xxxxxxxxx této xxxx; xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx §58 xxxxxx o XXX x xx. 132 xxxx. 1 xxxxxxxx x DPH. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx plazmy xxx xxxxxxxx použití a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pplk. XXXx. Xxxxxxx Bohoňkem, Ph.D., xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pojmů "xxxx xxxxxx xxxx", "xxxxxx xxxx" x "xxxxxx xxxx" z hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx úpravy, x xxxx xxxxxx může xxxxxxxx jedině xxxx. X xxxxx důvodů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeného odborného xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx položil XXXX předběžnou xxxxxx xxxxx čl. 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx x odůvodnění rozsudku xxxxxxxxx soudu xxxxxx, xx xx městský xxxx xxxxxx být xxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx článku (xx. xxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx práva) x xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxxxx stížností. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx ním x xxxxxxxxx není xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x tom, xx stěžovatel xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx plazmu (xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx). Xxxxx typ xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx na jakost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, jak xxxx xxxxxxxx v §2 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 378/2007 Xx., x léčivech x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zdravotnictví xxxxx plazma xxx xxx 3002 1095 xxxxxxx X nařízení Rady (XXX) č. 2658/87, x xxxxx a xxxxxxxxxxx nomenklatuře x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 948/2009, kterým xx xxxx příloha X xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 (xxxx jen "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx"), x xxxxx xx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx daně. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx správnosti zařazení xxxxxxxxxxxx plnění xxxxxx xxx 14.10.2010 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx nepředstavuje dodání xxxxxxxxxx plazmy xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §2 xxxxxx o XXX, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx (§58 zákona x XXX). Xxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeným xxxxxxxx zařazením nesouhlasil, xxxxxxxx v dodatečném xxxxxxx xxxxxxxx k XXX xx zdaňovací xxxxxx xxxxxxxx 2008 xxxxx xx xxxxxxx xxxx (u xxxxxx xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxxx k dani x xxxxx xxxxxxxx xxxxx). Správce xxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx posouzení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx na znění §58 zákona o XXX a xx. 132 odst. 1 xxxx. x) směrnice x XXX stěžovatel xxxxx, že xxxxxxxx xxxxx "xxxxxx krev" xxxxx nekonkretizuje, neodkazuje xx xxxx xxxxxx xxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských států x xxx SDEU xx xxxx výkladem xxxxx xxxxxxxxx. Má xxxxxxx za to, xx zákon x XXX xx xxxxxxxx xx směrnicí okruh xxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxx složek xxxxxx xxxx. Stěžovatel xx tudíž xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx unijního x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xx xxxxx aplikovat xxxxxxxx xxxxxxx účinku xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx "lidská xxxx", na kterou xxxxxxxx i městský xxxx, xxxxx názoru xxxxxxxxxxx přinesl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předmětného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX xx xxxxxxx xxxxxx x DPH; xxxxx xxxxxxxxxxx doplnil xxxxx "xxxxxx lidské xxxx" xxxxxxxx "a xxxxxx xxxxxx" a xxxxx xxxxx dovětek xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osvobození xx daně. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx možnosti xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxx x namísto xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x x xxxx úvahu xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx úpravy x xxxxxxxx xxxxx. Na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx pokud xx texty xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx učinit xxxxxxxxx xxxxx o xxx, že je xxxxxxxx xxxxxx. SDEU xxxxxx judikuje, že xx. 132 xxxxxxxx x DPH xxxxxxxx xx všechny činnosti xx xxxxxxxx zájmu, xxx pouze xx xx, které jsou x něm xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxx povinnou x dani. XXXX xxxxx klade xxxxx xx restriktivní výklad xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx "xxxxxx xxxx" xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx krev xx jedná xxxxx xxxxx, jsou-li x xx obsaženy xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx samostatnou xxxxxx xxxxxx poté, xx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Shodně na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxx deriváty xxxx krevní plazma xxxxxx považovány xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx [xxx xxxxxxx Xxxxxx x. XXX (2001) 599 o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx. 12 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX ze xxx 17.5.1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx x. E 0416/00 x X-3751/00]. Xxxxxx výrok Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx předpisu, a xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxx, xxxxxx jde o xxxxx xxxxxxxx evropské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx není xx xxxx xxxxxxx xx xxx osamocen. Xx tomto podkladě xx xxxxx stěžovatel xxxxxxx, xx ustanovení xx. 58 odst. 2 xxxxxx o XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx šířeji xxx xx. 132 odst. 1 písm. d) xxxxxxxx.
X další xxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx v podrobnostech xxxxxxx mezi xxxx x xxxxxx xxxxxxx x dovozuje x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx od XXX xxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx", xxxxxx xx xxx nalezeny xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x na xxxxxx xxxxxx; žádné xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nepředložil, x xxxxx stěžovatel xxxxxxxxxx x xxxxxxxx soudem x závěru, xx xxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx. Důvody, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx svůj xxxxx x právní xxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx a krevní xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx krevní plazmy, x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx použití (Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx) x xxxxxxxxxxx plazmou, xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx (průmyslová xxxxxx). X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx. aferézou (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxx (Xxxxxxxxx Xxxxxx). Xxx xxxxxxxx předložil xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx odborné xxxxxxxxx xxxx. MUDr. Xxxxxx Xxxxxxx, Ph.D. x xxxxxxxxxx xxxx. Xx. Xxxxxxxx X. Xxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx Guericke Xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx xx. xx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nedochází x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xx xxxxxxx, neboť xx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx x zpracování xxxx xx vzniku xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx slouží x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Příčinou těchto xxxxxxx ale xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx zpracování x ošetření, následující xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (zdravotní xxxxxxxxx na xxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx zmrazování x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx rozdíl xxxx plnou krví, xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx se odráží x xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx složek. Xxxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX o kodexu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x léčivech), xx xxxxxxxxxx xx plnou xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx buňky xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vyrobené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx zpracování (xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Naproti xxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/98/XX, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jakosti x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, vyšetření, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx mění xxxxxxxx 2001/83/XX (dále xxx "směrnice o xxxx"), je použitelná xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Individuálně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx režimu platícího xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx další xxxxxxxxxxx xxxxxx. Vzájemné xxxxxxxxxx obou xxxxx xx xxxxxxxxx, neboť xxx x kvalitativně xxxxxxxx xxxxxxxx jak xx xx jejich xxxxxx, xxx xx xx jejich získávání, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Ani xxxxxxxx, ani městský xxxx xx však xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx plazmy x xxxxx krví dostatečně xxxxxxxxxx x xxxxx xx nezajímali x xxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stanoviska XXXx. Bohoňka. Jakkoli xx xx tedy xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxx, smyslem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjádření x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x objasnit pozici xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx se v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zásadě daňové xxxxxxxxxx, xxxxx brání xxxxxxx xxxx, aby xxxx s xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx XXX xxxxxxxx. X posouzení, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx XXX totožná xx xxxxxxx a zda xxxxxxxxxx xxxxxx potřeby (xx. zda xx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx příjemce xxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx). V xxxx xxxxxxxxxxx stěžovatel xxxxxxxxxx, xx jeho xxxxxxxxxx nakupují xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přesně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx účely jejího xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx léky. Xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxx pro frakcionaci xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; nadto xx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a pro xxxxxxx x xxxxxx xxx použít pouze xxxxxx (nikoli plnou xxxx) od xxxxx, xxxxx xxx není xxxxxxxxxxxxx xxx přímou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá XXXX, xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx krevní xxxxxx xx DPH xxxx x xxxx, xx xxx přestává xxx neutrální xxxxxxxx x zatěžuje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxx xx x xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx x DPH xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, uskutečněných xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pouhým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xx využíval xxx xxxxx zpracování, konečné xxxxxxx xx DPH xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx plný xxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx. Jelikož xx xxx xxxxxx xxxxxxxx přípravků xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx (xx stěžovatele x xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zákazníkovi), xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx ve xxxx podobách (jako xxxxxxxxx položka x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx odpočet xxxx a xxxx xxx xx výstupu). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx například xx Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plazmy xx XXX xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxx farmaceutik xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxx.
Xx rozdíl od xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxxx domnívá, xx xxxxxxxxxx komerčního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od XXX xxxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxx x XXX a xxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx krevní xxxxxx xxxx suroviny xxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. XXXX xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx občanů x xxxxxxx xxxxxxx zvýšením xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx, kdyby xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x potaz, xx xxxxxxxxxx určitého xxxxxx xx daně (xxx nároku xx xxxxxxx) xxxx mít xxx xxxxxx efekt xx smyslu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx, xxx příjemce plnění xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx (xxx xxxxxx na xxxxxxx) xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx produktu xxx xxxxx xxxxxx farmaceutik, xxxx x xxxx, xx dodavatel xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, x xxx pádem xxxx veškeré xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx daně x on by xx xxxx daň xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx nároku xx xxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nárok xx xxxxxxx x plné xxxx, xxx xxxxx xxx výjimky pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. podniky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Osvobození xx XXX zdražuje xx xxxxx xxxxxxxx okolností xxxxxx xxxx surovinu xxx xxxxxx farmaceutik x xx míře, x xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, schopen xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx plazmy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxx, kterou si xxxxx xxxxxxxxx neodečte; xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx DPH, a xx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx daň xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobku xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx s xxxxxx uvedeným v xx. 132 písm. x) x x) xxxxxxxx x XXX, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx péče. Stěžovatel xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx není xxxxx výroba xxxxx x xx neexistuje xxxxxxxxx xxxxx, proč xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výrobě xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx toho, xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxx xx jedná x xxxxxx plazmu xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx čl. 132 xxxxxxxx o XXX xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx x dodání xxxxxxxxxxxxx xxxxx x úzké xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, nikoli x xxxxx výroby xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx orientuje primárně xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeb (xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx míře), nikoli xx dodání xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx dodání xxxxxxxx x xxxxxx xxxx naplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu, do xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxx xxxxxxxxx (§58 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxxxx x XXX).
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxx krev" x xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx x krvi xx pojem "xxxx" xxxxxxx ve smyslu "xxxxxxxxxx xxxx léčebný xxxxxxxxx xxxxxx xxxx" x xxxxxxxx kromě xxxx x jejích xxxxxx xxxx krevní xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xx. 3 xxxx x) xxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxx xxxxxxxxx z lidské xxxx nebo xxxxxx xxxxxx" (xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx x xxxx tedy xxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx "lidská krev" xxxxxxxxx i xxxx xxxxxx, nebylo xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx zvlášť zmiňovat. Xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjadřuje xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx x XXX, která xxxx xxxxxxxxx v 70. xxxxxx xxxxxxxx století, x proto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který dovodil xxxxx xxxxx "xxxxxx xxxx" x na xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xx. 20 směrnice o xxxx xxxxxxxx rozlišují xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx právo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx "x xxxxxx xxxxxx" x xxxxxxxxxx §58 zákona x XXX je x xxxxxxxx nadbytečný; xxxxxxxx x DPH xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx dovětek "x xxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx x lidské xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx. 143 písm. x) x x) xxxxxxxx x XXX, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx dovoz xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/132/XX, kterou xx vymezuje xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 143 xxxx. b) x x) xxxxxxxx 2006/112/ES, xxxxx xx jedná x osvobození xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx x přidané xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx [dále xxx "xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx. 143 xxxx. x) a c) xxxxxxxx x DPH"]. Xxxxx xx. 37 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxx x xx. 38 xxxx. x) xxxx směrnice xx od XXX xxxxxxxxxx xxxxx lidské xxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx lidská xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plazmatických xxxxxxxx, lidský xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx fibroin) xx předpokladu, že xxxx zboží je xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx výlučně x xxxxxxxxx xxxx vědeckým xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx a xxxxxx složek je xxxxxxxxxx xx DPH, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx. 143 písm. x) xxxxxxxx x DPH, xxxxxxxxx pro xxxx x za xxxxx xxxxxx; toto xxxxxxxxxx xx naopak smysl xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx od xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx položil ve xxxxxx čl. 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx předběžnou xxxxxx XXXX, xxxxx xx mohla xxx xxxxxxxxxxx takto: "Xxxx xxx čl. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx x XXX vykládán xxx, xx do xxxxx ‚xxxxxx xxxxxx krve' xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx i samostatné xxxxxx xxxxxx plazmy xxxxxxx aferézou, xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx?" X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx otázku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx doplňující, x xx: "Xxxx xxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice x XXX xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x samostatné xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx účel, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která je xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xx. xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x výrobě xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx?" X xxxxxxx xx všechny výše xxxxxxx xxxxxx stěžovatel xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx kasační xxxxxxxxx informoval stěžovatel Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x tom, že XXXX xxxxx dne 5.10.2016 xxxxxxxx xx xxxx XXX Xxxxxxxxxxxx xüx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxX x. Xxxxxxxxx Xxxxxx II - Xxxxxxxxxx, C-412/15, x xxxx rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudem. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx čl. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx x XXX xxxxxxxx x xxx smyslu, že xxxxxx lidské xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx DPH, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx získané x lidské krve, xxxxx tato xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx terapeutickému využití, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx a právnímu xxxxxxx nyní xxxxxxx xxxx stěžovatel xxxx xx xxx, že xx byl nárok xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x rozporu xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx vyjádření xx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxx xx plně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx 26.3.2010 ministerstvo xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx správnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plazmy xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sazby daně. X xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx plněním xx xxxxxx §2 xxxxxx x DPH, xxxxx xx xxxxx x plnění xxxxxxxxxx xx daně ve xxxxxx §58 zákona x XXX. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx správci xxxx, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx povinnosti daňového xxxxxxxx, xx jehož xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx je x xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx skutečný xxxx xxxx totožný x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §51 xxxx. 1 zákona x XXX přitom xxxxx, xx při xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x §52 až 62 xxxxxx x XXX jsou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx DPH bez xxxxxx na xxxxxxx xxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx DPH x xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xx x. 330 dodatečného xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §51 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o XXX xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx zdravotní xxxxxx x xxxxxx zdravotního xxxxx; co xxxxxxxxx xx xxx těmito xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx §58 xxxxxx x XXX. Konkrétně podle §58 xxxx. 2 xxxxxx o DPH xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx "xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x mateřského xxxxx". Xxxxxxxx úpravu xxxxxxxxx xxxxxx xx. 13x xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX - xxxx. XXX). Xx tomto xxxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x výrobě xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx osvobozená xx XXX xxx §58 xxxx. 2 zákona x DPH. Xxxxxxxx xxxxxxx názor, xx xx pojmem "lidská xxxx" xxxx xxxxxx xxxxx "plná lidská xxxx"; naopak xx xxxxxxx, že pokud xx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxxx bylo osvobodit xx XXX xxxxx xxxxxx plné lidské xxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx "xxxxxx xxxx"). Xxxxxx závěr xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xx směrnici x xxxx, x xxx xx pojem "lidská xxxx" evropským xxxxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx složek. Xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice o XXX ani xxxxxxxxxx XXXX pojem "xxxxxx xxxx" nedefinuje, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx účinku xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx důvod xxx xxx položení xxxxxxxxx xxxxxx SDEU. X xxxxxx čl. 132 xxxxxxxx x XXX xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx provedená xxxxx ustanovením není xxxxxxxxxxx a umožňuje xxxxx výklad, čili xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x bezpodmínečného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx podmínka xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx není x xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx o XXX (xx xxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení) xxxxxxx, což xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx osvobození xxxxxx xx DPH xx xxxxxx xxxxxxx xxx písmenem x), xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xx. 143 xxxx. x) x x) xxxxxxxx o DPH. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, nýbrž xxxxxxx činností xx xxxxxxxx xxxxx, kam xxxxxx léčiv xxxxxxxxxx xxxxx. Nesouhlasí xxxx x tvrzením, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx XXX xxx xxxxxx xx odpočet daně xxxx k navýšení xxxx produktu o xxxx xxx. Podmínka xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx lidské xxxx x xxxxxx složek xxxxxxxxxx x xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x dodání lidské xxxx x jejích xxxxxx x tuzemsku xx xxxx xxx xx XXX xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxx podmínky. X xxxxxxxx daňové xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx stěžovatel xxx xx xxxxxxx XXX zcela xxxxxxxxx x předmětné plnění XXX xxxxx nepodléhalo. Xxxxxx xxxxxx členského xxxxx rovněž xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zákona x XXX xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provedená xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx hlavní xxxxx Xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
(…) Přejde-li nyní Xxxxxxxx správní xxxx x námitkám xxxxxxxxxxxxx xxx §103 xxxx. 1 písm. x) x. ř. x., xxxxxxxxx sporu xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx aferetické xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zdanitelné (§2 odst. 2 xxxxxx x DPH), xxxxx plnění xxxxxxxxxx xx daně xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx (§58 zákona x XXX).
Xxxxx §51 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x XXX ve znění xxxxxxx xx 31.12.2012 xxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §52 xx §62 xxxxx xxxxxx xxxx xx daně xxx nároku xx xxxxxxx xxxx osvobozeny xxxxxxxxxxxx služby x xxxxxx zdravotnického xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx zdravotnických xxxxxx (§58 xxxxxx x XXX). Xxxxx §58 xxxx. 2 xxxxxx x XXX xx xxxxxxx zdravotního zboží xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) dodání lidské xxxx a jejích xxxxxx, xxxxxxxx orgánů, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx §2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx) xxx xxx xxxxx xxxxx "transfuzní přípravky" xxxx xxxxxxx krev x její xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xx lidskou krev x xxxx složky xx xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx buňky x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx příjemce těchto xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přípravky xxxxxxxxxxx x xxxxxx krve xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx [§2 xxxx. 2 xxxx. x) zákona o xxxxxxxx].
Xxxxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX členské státy xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx krve a xxxxxxxxxx mléka. Xxxxx xx. 37 bodu 1 xxxx. a) x xxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx x provedení xx. 143 písm. x) x x) xxxxxxxx x XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx XXX) xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx (úplná lidská xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx plazma, lidský xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plazmatických xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx). Xx xxxxxx čl. 38 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xx xx daně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, aby xx používaly xxxxxxx x lékařským xxxx xxxxxxxx účelům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx čl. 3 xxxx. a) směrnice x xxxx xx xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx odebraná xxxxx x zpracovaná xxx xxx xxxxxxxxx, xxxx pro xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx čl. 3 xxxx. x) směrnice x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx plazmu), xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx x xxxx jakýkoliv xxxxxx přípravek xxxxxxxxxxx x lidské xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxx výklad xxxxxxxxxx §58 xxxx. 2 věty druhé xxxxxx x XXX xx znění xx 31.12.2008. Xxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti vyplývá, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účinku xx. 132 odst. 1 písm. d) xxxxxxxx x DPH, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx k možnosti xxxxxxx §58 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxxxx způsobem. X xxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx k xxxxxxxxxxxxxxx výkladu aplikovaného xxxxxxxxxxxxxx práva) xx xxxxxx soud x xxxxxxxxx vyjádřil xxxxxxxxx xx svém xxxxxxxx xx xxx 1.2.2010, xx. 5 Afs 68/2009-113, x. 2036/2010 Xx. XXX. X xxx xxxxx, že xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, má xxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxx povinnost xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Povinnost xxxxxxxx xxxxxxx právo x xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, umožňuje několik xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxxx. Nepřímý účinek xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx jít x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx dospěl zdejší xxxx x xxxxxx, xx pojem "xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx", xxxxxxx v xxxxxxxxxx §58 xxxx. 2 xxxxxx x XXX, xxxxxxxxxx prima xxxxx jakoukoli xxxxxxxxxx x xxxx obsahu. Xxxxxxx "x její xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx český xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx DPH xxxxxxxxx nejen "plnou xxxxxxx xxxx" (xx. xxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxx), xxx rovněž xxxx xxxxxxxxxx složky, xx xx se xxxxx x jednotlivé druhy xxxxxxxx xxxxx, krevní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx oddělit x s xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu (xx smyslu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.5.2011, xx. 5 As 57/2010-79, ze xxx 26.10.2005, xx. 2 Xxx 81/2004-54, x. 791/2006 Sb. XXX, xx ze xxx 31.3.2010, xx. 1 Xxx 58/2009-541, x. 2119/2010 Xx. XXX) xxxx xxxx pomůcka xxx výkladu xxxxx "xxxxxx krev x xxxx xxxxxx" podpůrně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx ohledech není x dikcí §58 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x XXX x xxxxxxx; xx xxxx třeba xxx xx zřeteli, xx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx x xxxx složky" xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx §58 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxx x XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxx než xxx, xx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx bez nároku xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ani žádné xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x té x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx unijní právní xxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxx přímé xxxxxxxx xx. 32 xxxxxxxx x XXX, xxxx xxxxxx xxxxxx možného xxxxxxx účinku (x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx výhodnější xxxxxxxxx), xxxxx ustálené xxxxxxxxxx SDEU ve xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx svého xxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stanovených xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 26.2.1986, Marshall x Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx West Hampshire Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, X-152/84, Xxxxxxx, 1986&xxxx;00723, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 5.10.2004, Xxxxxxxx a xxxxx, X-397/01 xx C-403/01, Xxxxxxx, I-08835, ze xxx 17.7.2008, Arcor x další, X-152/07 xx X-154/07, Xxxxxxx, X-05959, xx xx xxx 24.1.2012, Xxxxxxxxx, X-282/10). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx směrnic, které xx nutno xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx SDEU (například x rozsudcích ze xxx 4.12.1974, Xxx Xxxx x. Home Xxxxxx, C-41/74, Reueils, 1974&xxxx;01337, xxxx xx xxx 12.7.2012, Xxxxxxxx Xxxxxx SA, X-55/11, X-57/11 x C-58/11) xxx, xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx pouze x těch směrnic, xxxxx xxxxxx xxxxx x včas xxxxxxxxxxxxxx, xx. k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, anebo nedošlo xx správné implementaci xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X naplnění xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. x případě, xx xxxxxx xxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxx. X xxxx základní xxxxxxxx xxx případnou xxxxxx aplikovatelnost xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx přímo xxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx kritéria xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx úvaze, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx zkoumat, xxx xx na xxx dopadající xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x konkrétní, xxx xxx xxxx schopen xxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x sobě xxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx (xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx dosaženo), xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ve xxxxxx x možnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je, xx xxxxx postupem xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivcům xxxxxxxx. Xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je x xxxxx xxxxxxx xxx. "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xx "xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx". Xxxx, xxxxx implementoval xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, proto xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx jednotlivci xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx nesplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. vedlejšího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věci xxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx jsou x xxxxxxx xxxx xxxxxxx všechny podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx SDEU. Xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx transpozice, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX xxxxxxxx xxx 1.1.2008. Xxxxx §1 zákona x DPH xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx příslušné xxxxxxxx Evropské xxxx x upravuje xxx x xxxxxxx xxxxxxx; x poznámce pod xxxxx č. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x DPH. Zákon x XXX nabyl x xxxxxxxx části (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx od XXX) xxxxxxxxx ke xxx 1.5.2004, x tedy xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx proběhla xxxxx. Xxxxxxxx, jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předpis xx xxxxx čl. 288 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx formy x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx na xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxxx způsobem obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx právních xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx směrnicí xxxxxxxxx. Xxxxx zamýšlený xxxxxxxx bývá vyjádřen xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Ve vztahu x xx. 132 xxxx. 1 písm. x) až x) xxxxxxxx x XXX (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx. 13 X xxxx. 1 šesté xxxxxxxx) je tímto xxxxxx mj. xxxxxxx xxxx, aby se xxxxxxxx xxxx nestala xxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxx podléhala XXX (mezi xxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxx 14.12.2006, XXX Xxxxxx Laboratory, C-401/05, Xxxxxxx, x. X-12121).
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxx x xxxxxx složek", použitého x §58 odst. 2 písm. x) xxxxxx x XXX, x xxxxx "xxxxxx xxxx" xxxxxxx x xx. 132 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX, xx xxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxx transpozičního xxxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxx přeloženy doslova; xxxx xx xxxx xxx přeloženy xxx, xxx věrně kopírovaly xxxxxxxxx smysl a xxx. Všechna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx působnosti xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxx xxx rozšířen, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x XXX xx xxxxxxxxxxx na mnoha xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx jde přímo x xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX, xxx xxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx (xxx livraisons x'xxxxxxx, xx xxxx xx de lait xxxxxxx), anglickou (xxx xxxxxx of xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx), italskou (xx xxxxxxxx di xxxxxx, xx xxxxxx x xx xxxxx xxxxx), xxxxxxxxxx (las entregas xx órganos, xxxxxx x leche xxxxxxx), xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx), xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx, -xxxxx ja -xxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxx mjölk fran xäxxxxxxx), xxxxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ter xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx (xxxxxxx ľxxxxxxx orgánov, ľudskej xxxx x materského xxxxxx), nizozemskou (xx xxxxxxxx van xxxxxxxxxx xxxxxxx, menselijk xxxxx xx xxxxxxxxxx), xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx organów ludzkich, xxxx i xxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx (xx xxxxxxxx de xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx) x rumunskou (xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx şx xxxxx, xx xxxxxxxxxţă xxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od XXX (xxx xxxxxx na xxxxxxx daně) xxxxxx xxxxxxxx orgánů, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx krev", užitého x čl. 132 xxxx. d) směrnice x DPH xx §58 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x DPH, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx český xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx "lidské xxxx" x xx "xxxxxx xxxx".
Xxxxxxx, xx se xxxx posledních dvou xxxxxxxx, Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxx xx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx xxxx xx. 132 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx státu. X xxxxxxxxxx článku xx patrný xxxxxxxxxxx xxxxxx členskému státu (x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) osvobodit od xxxx z přidané xxxxxxx (xxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, lidské xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o XXX xxxxxxx za xxxxxxx.
Xx tedy zřejmé, xx xxxxx xxxxxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x DPH xx x dané xxxx principálně možná; xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx předmětu osvobození xx xxxx užité xx xxxxxxxxxxxx úpravě xxxxxxxx xxxxx překračuje xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisu mohou xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. První xxxxxxxx xx situace, xxx xx dikce unijního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx (xxx. xxxx clair). Xxxxx-xx x xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, povinen xxxxxxx xxxxxxxxxx otázku XXXX. Xxxx povinnosti xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx xxx daným právním xxxxxxxxx XXXX xx xxx judikatuře (xxx. xxxx xxxxxxx). V xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx XX aplikovat xx xxxxxxx zodpovědnost (xxxx. rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.10.1982, CILFIT, X-283/81, Xxxxxxx, 1982&xxxx;03415).
Xxxxxxxx x XXX neobsahuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx definici xxxxxxxxxxx pojmu x xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx "xxxx", "krevní xxxxxx" x "xxxxxxxxx x xxxx", xxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx uplatnění xxx xxxxxxx směrnice o XXX, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxx x xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx vodítko xxx xxxxxx sloužit xxx xx. 37 xxxx. 2 písm. a) xxxxxxxx k provedení xx. 143 xxxx. x) x x) xxxxxxxx x DPH, xx xxxxxxx x xx. 38 písm. x) téže xxxxxxxx. Xxxxxx 37 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx látky xxxxxxxx xxxxxx" x xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxx, sušenou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxx roztoky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x lidský xxxxxxxxxx) a xx. 38 xxxx. a) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xx xxxx vztahuje xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx používaly xxxxxxx k lékařským xxxx vědeckým xxxxxx x vyloučením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx ale xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k provedení xx. 143 písm. x) x x) xxxxxxxx x DPH xxxxxxxxxx xx. 143 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx daně xxxxxxx dovoz xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xx na xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 143 xxxx. x) směrnice x XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pokryt, xxxxxxxx xx. 132 xxxxxxxx x XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx některá uvedená xxxxxx, mezi xxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx tomu xx. 143 xxxx. x) a x) xxxxxxxx x XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx některá xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x DPH; x takový případ xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx nejde.
Ačkoli xxxxxx 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x DPH xxxxx x uvedených xxxxxx považovat xx xxxx clair, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx o xxxx xxxxxxx. Jak xxxxx upozornil xxxxxxxxxx x doplnění xxxxxxx xxxxxxxxx, XXXX v xxxxxxxx ze xxx 5.10.2016, TMD Xxxxxxxxxxxx xüx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Dienste xxX x. Xxxxxxxxx Xxxxxx XX - Xxxxxxxxxx, X-412/15, xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX xxxx být xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxx; pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxx xxx XXXX xxxxxxxxxx xxxx to, xxx xxxxx platí x xxx krevní plazmu, xxxxx není přímo xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, případně, xxxx-xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx záporná, zda xxxxxx při zatřídění xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx i xx abstraktně existující xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vznesl xxxxxxxxx, xxx obdobně xxxxxxx xxxxxxxxxx otázku xxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx x nyní x Nejvyšší správní xxxx, je xxxxxxxxxx, xx xxx takový xxxxxx již důvod xxxx.
X xxxxxxxxx rozsudku xx věci XXX Xxxxxxxxxxxx für xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxX x. Xxxxxxxxx Xxxxxx XX - Xxxxxxxxxx, C-412/15, xxxxxxxx SDEU x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xx. 132 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx pojem "xxxxxx krev " xx xxxxxxxx o XXX xxxxxxxxx, musí xxx xxxx význam x dosah určen x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jazyce, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx užit, a x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx sleduje. Xxxxx jde x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx SDEU k xxxxxx, že xxxxx "xxxxxx krev" xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx všechny xxxxxx x xxxxx. Xxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xx plazma, tj. xxxxxx, který xxxxxxx xxxxx složky xxxxxx xxxx xx celém xxxx. XXXX xxxx xxxxx, že xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, podle xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tělo x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx finančního prospěchu. Xxxxx xxxx vycházel XXXX z účelu xxxxx ustanovení xx. 132 xxxxxxxx o XXX, jímž xx xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xx xxxxxxxx xxxxx xx XXX, xxx xxx usnadněn přístup x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx dodání xxxxxxxx zboží, a xxx xx xxx xxxx xxx nižších xxxxxx xxx xxxx, xxxxx by byly xx xxxxx či xxxxxx uvaleny, xxxxx xxxx xxxxxxxx DPH. Xxxxxxxxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx o XXX xx xxx xxxxxx SDEU xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx, které přispívají x xxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx vykládat xxxxxxxx, xxxxxxx představují xxxxxxxx xx xxxxxx zásady, xx XXX xx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx xx xxxxxx. X xxxx xxx XXXX dovodil, že xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx, jejíž xxxxxx přímo nepřispívá x xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx x průmyslové xxxxxx, x xx xx. xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx tohoto osvobození xx podmíněno tím, xx xx plazma xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx v xx. 132 odst. 1 xxxx. d) směrnice x XXX vztahuje xxxxx xx plazmu xxxxxxxx určenou x xxxxxxx terapeutickému xxxxxxx. Xxx v xxxxxxxx xxxx XXX Gesellschaft xüx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxX x. Xxxxxxxxx Xxxxxx XX - Xxxxxxxxxx, C-412/15, tak xx věci nyní xxxxxxx xxxx plazma xxxxxx xxx účely xxxx o xxxxxx xx terapeutické xxxxx, xxx výhradně xxx xxxxx farmaceutické. Za xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx na xxxxxxx xxxxxx nemůže vztahovat xxxxxxxxxx od daně xxxxxxxxx v čl. 132 odst. 1 xxxx. d) směrnice x DPH.
Konsekventně xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x XXX (§58 odst. 2) xxxxxxxxxx správně, xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx případů, xxx zamýšlí xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx plnění, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxxx, dopadá x xxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxxx, xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice x DPH.