Právní věta
Rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx §30 odst. 2 xxxxxx x. 449/2001 Xx., x myslivosti, xx rozhodnutím správního xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xx příslušný xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudním xxxxxx xxxxx xxxxx páté xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu.
Prejudikatura: x. 448/2005 Xx. XXX x x. 1993/2010 Xx. XXX; xxxxx Ústavního soudu x. 149/2007 Xx.; x. 20/2003 Sb. XX.
Xxx: Xxxxxx xxxxxx Xxxx České republiky xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx náhrady za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx Chomutov (správní xxxxx I. xxxxxx) xxxxxxx xxx 26.5.2014 x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X. X. x X. X. x xxxxxxx Xxxxx xxxxx §30 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutím xx xxx 11.12.2014 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxx, xx nahradil xxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx: „Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxx, jež xxxx ve vlastnictví [X. X.], xxx. […], xxxxx […], x [X. X.], xxx. […], xxxxx […], x byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 'Xxxxx' xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx myslivosti xxxxx §30 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx [J. H.] x [X. X.], x to ve xxxx 300 Xx xx 1 xxxxxx xxxxx“. Xxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx, xxxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31.12.2023, dnem uzavření xxxxxxx o nájmu xxxxxxx nebo dnem xxxxxxxx xxxxxx x xxxx náhrady za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x Krajského xxxxx v Xxxx xxx Xxxxx.
Xxxxxxx soud x Ústí xxx Xxxxx žalobu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxx vlastní přípravě xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zjistil, že xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxxxxx xx správním soudnictví, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx pravomoci x xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx §46 xxxx. 2 x. x. x. xxxxx, xx „[x]xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx má xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, anebo xxxxxx-xx se návrhem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx x odmítnutí xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx do xxxxxxx měsíce od xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx podat žalobu x ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.“
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x určení výše xxxxxxx xxxxxxxxxx pozemků xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x honitbě, xxxxxx x xxxxxxx x §30 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „[x]xxxxxxxxx honebních xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxx xx xxxxxxxx honitby náhrada; xxx-xx x společenstevní xxxxxxx, xx náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx náhrady, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx myslivosti x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx práva xxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxx. Xxxxxxx je splatná xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxx členem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.“
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vlastnického práva xxxxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tyto pozemky xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x musejí xxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx x honitbě, x xxxx rozhodl xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o přičlenění xxxxxxx k honitbě xxxxx §30 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyplývá xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x vlastníkům xxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxx honitby xxxxx xx náhradu podle §30 odst. 2 xxxxxx x myslivosti. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (občanskoprávním).
Občanskoprávní xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účastníků xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Základní xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx metoda xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, případně zákonem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx občanskoprávních xxxxxx xx o vzájemných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx musí zásadně xxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx povinnosti nevznikají xxxxx xx zákona (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.). Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx oprávněn domáhat xx xxxxxxxxxxxxxxx vynucení xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu státu x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx mocensky (xxxxxxxxxxxxx) xxxx práva xxxxxxxxx xxx. Právě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vztahy liší xx vztahů, které xx xxxxxxxx označují xx vztahy xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prvek xxxxxxxxxxxx x podřízenosti x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x povinnostech xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zde rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx rozlišení xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx xxxx vztahy xxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 24.4.2002, xx. xx. 25 Xxx 1211/2001, x. 20/2003 Xx. XX).
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi držitelem xxxxxxx x vlastníky xxxxxxxxxxxx pozemků xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že tyto xxxxxxxx vystupují xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx postavení x xxxxx x myslivosti xxxxxxxxxx počítá x xxx, že výše xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx bude stanovena xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx honitby xxxxxxxxx x vlastníky přičleněných xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx náhrady xx xxxxx (xxxxxx) některého x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx myslivosti. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx tedy nastupuje xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x výši xxxxxxx xx přičlenění xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pozdější xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pozemků, xxx xxxxxxxxx soukromoprávní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx zprávy x návrhu xxxxxx x xxxxxxxxxx (dostupné xx xxx.xxx.xx) xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx nárok xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx. Mělo xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nájemného. Xxxxxx konečný xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozměňovacího xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zachována, xxxxx náhrada za xxxxxxxxxx xx x xxxxxx sloužit x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx vlastníků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx Xxxxxxx soud x xxxxxx xx xxx 6.3.2007, xx. xx. Xx. XX 3/06, x. 149/2007 Xx., xx xxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx institutu náhrady xxxxx §30 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ukončí svou xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vycházel xx xxxxxxxxxxxxxxxx charakteru xxxxxx xxxx vlastníkem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx pozemků přísluší xx honebního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §30 odst. 2 zákona o xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx [...] xxxx“. Xxx xx samozřejmě xxxxxx xxxx rozhodující x občanském xxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v §4 x. x. x.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx či odnětí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx i Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 12.10.2004, xx. 4 Xx 47/2003-125, x. 448/2005 Sb. XXX, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx rozlišovat, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx sporu x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx o xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx správního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx správního orgánu xx smyslu §68 xxxx. x) x. x. x.; jeho xxxxxxx xxx náleží xx pravomoci správních xxxxx, x nikoliv xxxxx xxxxxxxx. „Naproti xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxx otázkou xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxx vyvlastnění x xxxxx xxxxxx totiž xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx pouze xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx mají x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxx narušené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů, tj. x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Právní xxxxx xxx integruje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx druhu x úrovně xx xxxxxxxxx zájmů, x xxx tedy x xxxxx soukromoprávní.“ Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx ze dne 19.11.2009, xx. 5 Xx 88/2008-85, x. 1993/2010 Sb. XXX, xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xx dne 11.6.2008, xx. 8 Xx 7/2007-64, xx xxxxxx k xxxxxxx xx ztížení zemědělského xxxx xxxxxxx hospodaření xxxxx §58 odst. 2 xxxxxx x. 114/1992 Sb., x xxxxxxx přírody a xxxxxxx.
X ohledem xx xxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx napadeným xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx x citované xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, týkající xx xxxxxxxxx právních institutů, xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pozemků xxxxxxxxxxxx x honitbě x xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x honitbě xxxxx §30 xxxx. 2 xxxxxx o myslivosti, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx sporů xxxx xxxxxxxx soukromého xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, jak xxxxxxx z xxxx §7 xxxx. 1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx může být xxxxxxx svěřeno jinému xxxxxx než xxxxx, xxxxxxx podle §7 xxxx. 2 x. x. x. xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx projednávají x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx o. x. x. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vydal xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí jsou xxxxxxx nadány xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejným subjektivním xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, nikoli xxxxxx právům soukromým.
Vycházeje x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx krajský xxxx x závěru, xx xxxx pravomoc k xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xx, xxxxx xxxxxxx se xxxxx žalobou domáhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxx xxxxx §46 odst. 2 x. ř. x. xxxxxx x xxxxxxxx poučil žalobce x xxx, xx xxxx-xx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx žalobu x xxxxx x místně xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Chomutově, xxxx xx den xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx došla xxxxxxxxx žaloba, xx. 14.2.2015 (srov. §82 xxxx. 3 x. x. x.).