Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx myslivosti xx xxxx náhrady xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x honitbě xxxxx §30 odst. 2 xxxxxx č. 449/2001 Xx., o myslivosti, xx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxxx x soukromoprávní xxxx, x jehož xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx rozhodující x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx páté xxxxxxxxxx soudního řádu.
Prejudikatura: x. 448/2005 Xx. XXX a x. 1993/2010 Sb. NSS; xxxxx Ústavního xxxxx x. 149/2007 Sb.; x. 20/2003 Xx. XX.
Xxx: Xxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx kraje, xxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx náhrady xx xxxxxxxxxx honebních pozemků.
Magistrát xxxxx Xxxxxxxx (správní xxxxx X. xxxxxx) xxxxxxx xxx 26.5.2014 x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx přičlenění xxxxxxxxx xxxxxxx X. X. x X. X. x honitbě Xxxxx podle §30 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odvolání, na xxxxx základě žalovaný xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 11.12.2014 změnil xxxxxxxxxx správního xxxxxx X. xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zněním: „Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozemků x xxxxxxx Xxxxx, jež xxxx xx xxxxxxxxxxx [X. X.], xxx. […], xxxxx […], x [X. X.], xxx. […], bytem […], x xxxx xxxxxxxxxx xx honitby 'Xxxxx' rozhodnutím xxxxxx xxxxxx správy xxxxxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx [X. H.] x [X. X.], x to ve xxxx 300 Xx xx 1 xxxxxx xxxxx“. Bod 2 xxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx X. stupně, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31.12.2023, dnem uzavření xxxxxxx x nájmu xxxxxxx xxxx dnem xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx honebních xxxxxxx, xxxxxx nezměněn.
Proti tomuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx žalobu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxx vlastní xxxxxxxx xx xxxxxxx krajský xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx soudnictví, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezích xxx zákonné pravomoci x xxxxxxxxxxxxxx věci.
Podle §46 odst. 2 x. x. x. xxxxx, xx „[x]xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx v xxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x mezích své xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, že do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx moci usnesení xxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx příslušnému soudu.“
V xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx přičlenění xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x §30 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx. Podle tohoto xxxxxxxxxx „[x]xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxx xx xxxxxxxx honitby xxxxxxx; xxx-xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx honební xxxxxxxxxxxx. Nedohodnou-li se xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx náhrady, xxxx xxxxxxx xxxxx státní xxxxxx myslivosti a xxxxxxxxx přitom x xxxxxxxxx přičleněných xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pozemcích. Xxxxxxx xx splatná xx 31. xxxxxx xxxxxxx roku xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx honební pozemky xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx členem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.“
Xxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxx kompenzaci za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tyto pozemky xxxxxx podle xxxxx xxxxxxx a musejí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx k honitbě xxxxx §30 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyplývá xxxxx xxxxxx přičleněné xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx honitby xxxxx xx náhradu xxxxx §30 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx vztah mezi xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx honitby xx xxxxxxx soukromoprávním (xxxxxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vyznačují xxxxxx postavením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tom, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vztahu xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx vynucovat. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx regulace x xxxxxx vztazích, je xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x vzájemných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nevznikají xxxxx xx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, vydat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx apod.). Xx xxxxx případech xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x povinnostech xx xxxxxxxx oprávněn xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu státu x xxxx nadán xxxxxxxxxx xxxxxxxx (autoritativně) xxxx práva xxxxxxxxx xxx. Právě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx liší xx xxxxxx, které xx souhrnně xxxxxxxx xx vztahy veřejnoprávní, xxx xxx je xxxxxx charakteristický xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxx x xxxxxxxxx x x nichž je xxxxxxxx způsobilost autoritativně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Základní xxxxxxx právní xxxxxxxx xx xxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx moci. Xxx xxxxxxxxx soukromoprávních (xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx od xxxxxxxxxxxxxxx vztahů xx xxxxxxxxxxx především xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jak vyplývá x příslušných xxxxxxxxxx xxxxxx normy, xxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxx (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 24.4.2002, xx. xx. 25 Cdo 1211/2001, č. 20/2003 Xx. NS).
Soukromoprávní xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx postavení x xxxxx x myslivosti xxxxxxxxxx xxxxxx s xxx, xx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovena xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxx xxxxxx správy xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx přičleněných xxxxxxx xx výši xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxx (xxxxxx) některého x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o výši xxxxxxx xxxx nastupuje xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx dotčenými xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx přičlenění xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx pozemků, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx (dostupné xx xxx.xxx.xx) xxxxxxx xxxx zjistil, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx nárok xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx. Mělo xx jednat o xxxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx text xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx změn, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vlastnického xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx Xxxxxxx xxxx x nálezu ze xxx 6.3.2007, xx. xx. Pl. XX 3/06, č. 149/2007 Xx., xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx analogické xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §30 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v honebním xxxxxxxxxxxx, vycházel xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx honitby. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přísluší xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obdobného xxxxx §30 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx, o které xxxxxxxx [...] xxxx“. Xxx je xxxxxxxxxx xxxxxx soud xxxxxxxxxxx x občanském soudním xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jde zcela xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezenou v §4 x. ř. x.
Xxxxxxxxxxxxxx charakter nároku xx náhradu za xxxxxxx xx odnětí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxxxx x Nejvyšší xxxxxxx xxxx. Například x xxxxxxxx xx xxx 12.10.2004, xx. 4 Xx 47/2003-125, x. 448/2005 Sb. XXX, rozšířený xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx rozhoduje x xxxxxxx xxxxxxx břemene xx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx správního xxxxxx x zřízení xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx správního xxxxxx xx xxxxxx §68 xxxx. x) x. x. x.; jeho xxxxxxx xxx náleží xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x nikoliv xxxxx obecných. „Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxx soukromoprávní, x xxxxx x xxxxxxxxx sporu xx xxxxxxxxxxxx správní soud, xxx soud xxxxxxx. Xx xxxxxx od xxxxxxxxx vyvlastnění v xxxxx xxxxxx totiž xxx nevystupuje stát xxxxxxxxxxxxxx stavebním xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx postavení. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva, xx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovnováhy xxxxxxxxxxxx xxxxx, tj. x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nastolení majetkové xxxxxxxxx xxxx soukromými xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx integruje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx druhu x xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.“ Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx soud x xxxxxxxx ze dne 19.11.2009, xx. 5 Xx 88/2008-85, x. 1993/2010 Sb. XXX, xxxxx xxx x xxxxxxx za znárodněný xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xx xxx 11.6.2008, xx. 8 Xx 7/2007-64, xx xxxxxx k náhradě xx ztížení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §58 xxxx. 2 zákona x. 114/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx k citované xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xx vztah xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx honitby, pokud xxx x náhradu xx přičlenění xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxx, xx vztahem xxxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx soukromého práva xxxx xxxxxxx povolány xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxx občanského xxxxxxxx řádu, jak xxxxxxx z xxxx §7 odst. 1. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx soudu, xxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 2 o. x. x. pak xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tyto xxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxx xxxx x. s. x. Pokud xxxx xxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxx ve sporu xxxx jiné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxxxx soudy xxxxxxxxxxx v občanském xxxxxxx řízení. Naopak xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx xxxx, nikoli xxxxxx právům xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx krajský soud x xxxxxx, xx xxxx pravomoc x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x této xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx o ní, xxxxx žalobce xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx rozhodl x mezích xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxx xxxxx §46 odst. 2 x. x. x. odmítl x xxxxxxxx xxxxxx žalobce x xxx, xx xxxx-xx ve xxxxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx Okresního soudu x Xxxxxxxxx, xxxx xx xxx zahájení xxxxxx o xxxxxx x zmíněného xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx. 14.2.2015 (srov. §82 xxxx. 3 o. x. x.).