XXXXXXXX XXXX (EU) x. 556/2010
xx xxx 24. xxxxxx 2010,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (ES) x. 1763/2004, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu účinného xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx tribunálu pro xxxxxxx Jugoslávii (ICTY)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
s ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 215 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx Xxxx 2004/694/XXXX xx xxx 11. xxxxx 2004 x xxxxxxx opatřeních na xxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxx Mezinárodního trestního xxxxxxxxx pro bývalou Xxxxxxxxxx (XXXX) (1),
s ohledem xx xxxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx a Komise,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1763/2004 xx xxx 11. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na podporu xxxxxxxx xxxxxxxxx mandátu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tribunálu xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx (XXXX) (2), xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/694/XXXX zmrazení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxx xxxx osoby xxxxxxx xxxx xxxx. |
|
(2) |
Je xxxxxx xxxxxx uvést xxxxxxxx (XX) x. 1763/2004 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx znění xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1763/2004 xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) č. 1763/2004 xx xxxx takto:
|
1) |
Xxxxxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 3 1. Xxxxxxxx xx článku 2 xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx II, xxxxxxx xx podmínek, které xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx povoleních xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1.“ |
|
2) |
Článek 4 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 4 1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je x xxxxxxx II, xxxxxxx xxxxxxxx některých zmrazených xxxxxxxxxx prostředků nebo xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxx splněny xxxx xxxxxxxx:
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx povoleních xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1.“ |
|
3) |
Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 7 1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zpráv, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx a právnické xxxxx, xxxxxxxx a orgány xxxxxxx:
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx zpřístupňují xxxxxx xxxxxxxxx státu. 3. Xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.“ |
|
4) |
Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 11x 1. Členské xxxxx xxxx příslušné orgány xxxxx xxxxxx 3, 4 x 7 x xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx seznam xx xxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v příloze XX xxxxxxx, než xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx příslušné xxxxxx včetně jejich xxxxxxxxxxx xxxxx xx 15. xxxxxxxx 2010 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
5) |
Xxxxxx 12 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 12 Xxxx nařízení xx xxxxxxx:
|
|
6) |
Příloha II xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx třetím xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 24. června 2010.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX XXXXX
(1) Úř. xxxx. L 315, 14.10.2004, x.&xxxx;52.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;315, 14.10.2004, x.&xxxx;14.
XXXXXXX
„XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4 x 7 x xxxxxx Xxxxxxxx komise xxx xxxxx xxxxxxxx
|
|
XXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx |
|
|
BULHARSKO xxxx://xxx.xxx.xxxxxxxxxx.xx |
|
|
XXXXX XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
DÁNSKO xxxx://xxx.xx.xx/xx/xxxx/Xxxxxxxxxxxxxxx/XxxxXxxxxxxxxXxXxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxx/Xxxxxxxxxx/ |
|
|
XXXXXXX xxxx://xxx.xxxx.xx/XXXx/Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx.xxxx |
|
|
ESTONSKO xxxx://xxx.xx.xx/xxx/xxx_622/ |
|
|
XXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/xxxxx.xxxx?xx=28519 |
|
|
XXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xxx.xxx.xx/xx-XX/Xxxxxx/Xxxxxxxxxxxx+Xxxxxxxxx/Xxxxxx+Xxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx+Xxxxxxxxx/ |
|
|
ŠPANĚLSKO xxxx://xxx.xxxx.xx/xx/XxxxXxxx/Xxxxxxx/XxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxx |
|
|
FRANCIE xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx/ |
|
|
XXXXXX xxxx://xxx.xxxxxx.xx/XX/xxxxxxx.xxxx |
|
|
XXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx |
|
|
XXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx/4539 |
|
|
LITVA xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx |
|
|
LUCEMBURSKO http://www.mae.lu/sanctions |
|
|
XXXXXXXX http://www.kulugyminiszterium.hu/kum/hu/bal/Kulpolitikank/nemzetkozi_szankciok/felelos_illetekes_hatosagok.htm |
|
|
MALTA xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/XX/xxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx_xxxxxxxxxx.xxx |
|
|
XXXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xx/Xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxx_Xxxxxxxx/Xxxxxxxx_xxxxxxxxxx_xxxxxxxx |
|
|
XXXXXXXX http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id=12750&LNG=en&version= |
|
|
XXXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx |
|
|
XXXXXXXXXXX http://www.mne.gov.pt/mne/pt/AutMedidasRestritivas.htm |
|
|
XXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxx.xxx?xxxx=xxx&xxx;xx=32311&xxx;xxxxx=1&xxx;xxx=3 |
|
|
XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx_xxxxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxx/ |
|
|
XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxx.xxx.xx |
|
|
FINSKO http://formin.finland.fi/kvyhteistyo/pakotteet |
|
|
ŠVÉDSKO xxxx://xxx.xx.xx/xxxxxxxxxx |
|
|
XXXXXXX XXXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxx-xx/xxxx-xx-xx/xxxxxxxx-xx-xxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxx/xxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx/ |
Xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx komisi:
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
XX Xxxxxxxx Relations |
|
Xxxxxxxxxxx A. Xxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx |
|
Xxxx X2. Xxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxxxxxx |
|
XXXX 12/106 |
|
X-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxx) |
|
E-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu |
|
Tel. (+ 32 2) 295 55 85 |
|
Xxx: (+ 32 2) 299 08 73“ |