XXXXXXXX RADY (XX) x. 556/2010
xx dne 24. xxxxxx 2010,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1763/2004, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx omezující opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Jugoslávii (XXXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx. 215 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx Xxxx 2004/694/XXXX xx dne 11. xxxxx 2004 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx trestního xxxxxxxxx xxx bývalou Xxxxxxxxxx (ICTY) (1),
s ohledem xx xxxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx x Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1763/2004 xx dne 11. xxxxx 2004, xxxxxx se xxxxxxxx některá xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx provádění mandátu Xxxxxxxxxxxxx trestního xxxxxxxxx xxx bývalou Xxxxxxxxxx (XXXX) (2), xxxxxxx v souladu xx společným xxxxxxxx 2004/694/XXXX zmrazení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx náleží určitým xxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1763/2004 xx xxxxxxx s posledním vývojem xxxxxxxxxxx sankcí, xxxxx xxx xxxxxx o určení xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx článku o pravomoci Xxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx celé xxxxx xxxxxx, jež xx xxxxx změnit. |
|
(3) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1763/2004 by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1763/2004 xx xxxx takto:
|
1) |
Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 3 1. Xxxxxxxx xx článku 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách, xxxxxxx xxxxxx je x xxxxxxx II, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za vhodné, xxxxxxxx xxxxxxxxx zmrazených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxx, xx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
2. Členské xxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.“ |
|
2) |
Xxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 4 1. Xxxxxxxx xx článku 2 xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené xx internetových stránkách, xxxxxxx seznam xx x xxxxxxx XX, povolit xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx splněny xxxx xxxxxxxx:
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1.“ |
|
3) |
Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7 1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, důvěrnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přímo obdržené Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. 3. Veškeré xxxxxxxxx poskytnuté nebo xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.“ |
|
4) |
Vkládá xx nový xxxxxx, xxxxx zní: „Článek 11a 1. Členské státy xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx 3, 4 x 7 x xxxxxx je xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxx změny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX předtím, xxx xxxx xxxxx nabudou xxxxxxxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xx 15. xxxxxxxx 2010 x xxxxxxxxxx ji xxxxxxxx x xxxxxxxxx pozdějších xxxxxxx.“ |
|
5) |
Xxxxxx 12 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 12 Xxxx xxxxxxxx xx použije:
|
|
6) |
Příloha XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx třetím dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 24. xxxxxx 2010.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 315, 14.10.2004, x.&xxxx;52.
(2) Úř. xxxx. L 315, 14.10.2004, s. 14.
XXXXXXX
„XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxx stránky x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4 x 7 a adresa Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx
|
|
BELGIE xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx |
|
|
BULHARSKO http://www.mfa.government.bg |
|
|
XXXXX REPUBLIKA xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
XXXXXX xxxx://xxx.xx.xx/xx/xxxx/Xxxxxxxxxxxxxxx/XxxxXxxxxxxxxXxXxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxx/Xxxxxxxxxx/ |
|
|
XXXXXXX xxxx://xxx.xxxx.xx/XXXx/Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx.xxxx |
|
|
XXXXXXXX xxxx://xxx.xx.xx/xxx/xxx_622/ |
|
|
XXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/xxxxx.xxxx?xx=28519 |
|
|
XXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xxx.xxx.xx/xx-XX/Xxxxxx/Xxxxxxxxxxxx+Xxxxxxxxx/Xxxxxx+Xxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx+Xxxxxxxxx/ |
|
|
XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxx.xx/xx/XxxxXxxx/Xxxxxxx/XxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxx |
|
|
XXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx/ |
|
|
ITÁLIE xxxx://xxx.xxxxxx.xx/XX/xxxxxxx.xxxx |
|
|
XXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx |
|
|
XXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx/4539 |
|
|
LITVA http://www.urm.lt/sanctions |
|
|
LUCEMBURSKO http://www.mae.lu/sanctions |
|
|
XXXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxx/xx/xxx/Xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxx/xxxxxxx_xxxxxxxxx_xxxxxxxxx.xxx |
|
|
XXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/XX/xxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx_xxxxxxxxxx.xxx |
|
|
XXXXXXXXXX http://www.minbuza.nl/nl/Onderwerpen/Internationale_rechtsorde/Internationale_Sancties/Bevoegde_instanties_algemeen |
|
|
XXXXXXXX http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id=12750&LNG=en&version= |
|
|
POLSKO xxxx://xxx.xxx.xxx.xx |
|
|
XXXXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxx/xx/XxxXxxxxxxXxxxxxxxxxx.xxx |
|
|
RUMUNSKO http://www.mae.ro/index.php?unde=doc&id=32311&idlnk=1&cat=3 |
|
|
XXXXXXXXX http://www.mzz.gov.si/si/zunanja_politika/mednarodna_varnost/omejevalni_ukrepi/ |
|
|
XXXXXXXXX http://www.foreign.gov.sk |
|
|
XXXXXX xxxx://xxxxxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx |
|
|
ŠVÉDSKO http://www.ud.se/sanktioner |
|
|
XXXXXXX XXXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxx-xx/xxxx-xx-xx/xxxxxxxx-xx-xxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxx/xxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx/ |
Xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx:
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
XX Xxxxxxxx Relations |
|
Xxxxxxxxxxx A. Xxxxxx Platform and Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx Foreign xxx Xxxxxxxx Xxxxxx |
|
Xxxx X2. Xxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxxxxxx |
|
XXXX 12/106 |
|
B-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxx) |
|
E-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu |
|
Tel. (+ 32 2) 295 55 85 |
|
Xxx: (+ 32 2) 299 08 73“ |