Plné znění - 32010R0557

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 792/2009 ze xxx 31. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx informací x dokumentů xxxxxxxxx xxxxx Komisi x xxxxx provádění společné xxxxxxxxxx trhů, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx platných pro xxxxxxxxxxxxxx regiony x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (3), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxx. Xxxxxxx pravidla se xxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx toho xxxxxxx společné zásady xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxx zaručit xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, během něhož xxxx být xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů.

(2)

Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 792/2009 xxxx být xxxxxxxxx používat xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x uvedeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oznamovací xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx informační xxxxxx, který umožňuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dokumentů x xxxxxxx v xxxxx jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx vztahů x xxxxxx podílejícími xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xx xx xx xx, xx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 792/2009 plnit xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxx ty, které xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Komise (XX) x. 1518/2003 xx xxx 28. srpna 2003, xxxxxx se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x režimu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (4), (XX) x. 596/2004 ze xxx 30. xxxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vývozních xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx (5), (XX) x. 633/2004 ze xxx 30. xxxxxx 2004, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxx xxxx (6), (XX) č. 1345/2005 ze xxx 16. srpna 2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxx dovozních xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxx xxxxx (7), (XX) x. 2014/2005 xx xxx 9. xxxxxxxx 2005 x vydávání xxxxxxx x rámci xxxxxx xxx dovoz xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx propuštěné xx xxxxxxx oběhu s xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku (8), (XX) č. 239/2007 xx xxx 6. xxxxxx 2007, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 404/93, xxxxx xxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (9), (XX) č. 1299/2007 xx xxx 6. listopadu 2007 x xxxxxx seskupení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (10), (XX) č. 543/2008 ze xxx 16. xxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1234/2007, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxx (11), (XX) x. 589/2008 xx xxx 23. xxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1234/2007, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx (12), (XX) x. 617/2008 xx dne 27. xxxxxx 2008, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (ES) x. 1234/2007, xxxxx jde x xxxxxxxx normy xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (13) x (ES) x. 826/2008 xx xxx 20. xxxxx 2008, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů (14).

(5)

Xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 1299/2007 stanoví xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx producentů xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 12 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 543/2008 poskytnout xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x změny xxxxxx xxxxxxx, by se xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 37 nařízení (XX) x. 589/2008. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx lze považovat xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxx x důvodu xxxxxxxx opakován.

(8)

Informace, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxx xx. 8 xxxx. 1, 2 x 3 x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 617/2008, xxxx xxx xxxxxxx Eurostatu x generálnímu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. To xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zátěž, x proto xx xx zasílání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Eurostatu. Z xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx sdělení xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx podobě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanovenými Xxxxxx (Xxxxxxxxxx).

(9)

Xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 826/2008 stanoví, že xxxxxxx xxxxx musí Xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx olej xxxxx xxxxxx 33 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX xxxxxxxx (ES) x. 826/2008. V zájmu xxxxxxxx xx se xxxx stanovit, xx xxxxxxx uvedených xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(10)

Nařízení (ES) x. 1518/2003, (ES) x. 596/2004, (XX) x. 633/2004, (XX) x. 1345/2005, (XX) x. 2014/2005, (XX) x. 239/2007, (XX) x. 1299/2007, (XX) x. 543/2008, (XX) x. 589/2008, (ES) x. 617/2008 x (XX) č. 826/2008 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

1)

Xxxxxx 7 xx mění takto:

2)

Xxxxxxx II xx xxxxxxx.

1)

Článek 7 xx mění xxxxx:

2)

X xxxxxx 8 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x údaji xx xxxxxxxxxxx týden x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx-xxxx, xxxxxx xxxxxxx ”xxxxx”. Sdělení xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2.“

3)

Vkládá xx xxxx xxxxxx 8x, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 8x

Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx ”žádná”, xx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Komise (XX) x. 792/2009 (16).

4)

Xxxxxxx XX se xxxxxxx.

1)

Xxxxxx 7 xx xxxx takto:

2)

X článku 8 xx odstavec 3 nahrazuje xxxxx:

„3.   Členské xxxxx zašlou Komisi xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx požadovaných xxxxxxxxx xxxxxxx xx-xxxx, xxxxxx xxxxxxx „xxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxx musí obsahovat xxxxx xxxxx xx. 7 odst. 2.“

3)

Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 8x

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, včetně sdělení „xxxxx“, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 792/2009 (17).

4)

Xxxxxxx XX xx xxxxxxx.

1)

X článku 4 xx odstavec 2 nahrazuje xxxxx:

„2.   Xxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x), xxxxxx xxxxxxx „xxxxx“, předávají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx písm. b) x x xx. 4 odst. 1 xxxxxx pododstavci, včetně xxxxxxx „žádná“, xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 792/2009 (18).

2)

Xxxxxxx xx zrušuje.

1)

X xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxx:

2)

Xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 792/2009 (20).

1)

V článku 12 se xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx:

„6.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx prostředky, včetně xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1; x xxxxxxx xxxxx název x xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nich.“

2)

X xx. 18 xxxx. 1 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx pododstavci xx 30. xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx předkládána x xxxxxxxxx řídícímu xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 195 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 1234/2007.“

3)

Xxxxxx xx nový xxxxxx 20a, který xxx:

„Xxxxxx 20a

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xx. 11 odst. 4, xx. 11 xxxx. 5, čl. 17 xxxx. 5, xx. 18 xxxx. 1 x xx. 18 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Komise (XX) č. 792/2009 (23).

4)

Xxxxxxx XXXx xx zrušuje.

1)

V xxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx 3.

2)

Xxxxxx 9 xx nahrazuje tímto:

„Článek 9

Xxxxxxxxx subjekty

Subjekty určené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

3)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 11x, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 11x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 3 x xx. 8 xxxx. 7 tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 792/2009 (25).

4)

Xxxxxxx III xx xxxx xxxxx:

5)

Xxxxxxx XX se xxxx takto: