XXXXXXXX XXXX (EU) x. 554/2010
xx dne 24. xxxxxx 2010,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2488/2000 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxćxx x xxxxxxx s ním xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx, a zejména xx xx. 215 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx 2000/599/SZBP xx xxx 9. října 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Svazové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1) x xx společný xxxxxx Xxxx 2000/696/SZBP xx xxx 10. listopadu 2000 x xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxćxxx a osobám x xxx spojeným (2),
x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vysoké xxxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
| 
                (1)  | 
            
                Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2488/2000 xx dne 10. xxxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků v souvislosti x xxxxx Xxxxxxxxćxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx (3) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx 2000/599/SZBP x 2000/696/XXXX.  | 
         
| 
                (2)  | 
            
                Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2488/2000 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx vývojem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx o určení xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx článku o pravomoci Xxxx.  | 
         
| 
                (3)  | 
            
                Xxxxxxxx (ES) x. 2488/2000 xx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,  | 
         
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2488/2000 xx mění xxxxx:
| 
                1)  | 
            
                X xxxxxx 2 xx odstavec 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxx xxxx obcházena xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným xx internetových stránkách, xxxxxxx xxxxxx je x xxxxxxx XX, xxxx Xxxxxx.“  | 
         
| 
                2)  | 
            
                Xxxxxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 3 1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx xxxxx, důvěrnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx a právnické xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx: 
 
 2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx se zpřístupňují xxxxxx členskému xxxxx. 3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx obdrženy.“  | 
         
| 
                3)  | 
            
                X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 2 x 3 nahrazují tímto: „2. Xxxxxx xx zmocněna: 
 
 
 3. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x) xxxx o změnu xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených xx xxxxxxxxxxxxx stránkách, xxxxxxx seznam xx x xxxxxxx II. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ověří xxxxxxxxx předložené žadatelem x xx xxxxxxxx xxxx.“  | 
         
| 
                4)  | 
            
                Xxxxxx xx nový článek, xxxxx xxx: „Článek 8a 1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx 2, 3 x 4 x xxxxxx je xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx II. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX předtím, než xxxx xxxxx nabudou xxxxxxxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx 15. xxxxxxxx 2010 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx o veškerých pozdějších xxxxxxx.“  | 
         
| 
                5)  | 
            
                Xxxxxx 10 se xxxxxxxxx tímto: „Článek 10 Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx: 
 
 
 
 
  | 
         
| 
                6)  | 
            
                Příloha XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.  | 
         
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxxxxx xxx 24. xxxxxx 2010.
Za Xxxx
předseda
X. XXXXXX XXXXX
(1) Úř. věst. L 261, 14.10.2000, x.&xxxx;1.
(2) Úř. věst. L 287, 14.11.2000, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;287, 14.11.2000, x.&xxxx;19.
XXXXXXX
„XXXXXXX II
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx o příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3 a 4 x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
| 
                         
  | 
                     
                         XXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx  | 
                  
| 
                         
  | 
                     
                         XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xxxxxxxxxx.xx  | 
                  
| 
                         
  | 
                     
                         XXXXX XXXXXXXXX http://www.mfcr.cz/mezinarodnisankce  | 
                  
| 
                         
  | 
                     
                         XXXXXX xxxx://xxx.xx.xx/xx/xxxx/Xxxxxxxxxxxxxxx/XxxxXxxxxxxxxXxXxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxx/Xxxxxxxxxx/  | 
                  
| 
                         
  | 
                     
                         NĚMECKO http://www.bmwi.de/BMWi/Navigation/Aussenwirtschaft/Aussenwirtschaftsrecht/embargos.html  | 
                  
| 
                         
  | 
                     
                         ESTONSKO http://www.vm.ee/est/kat_622/  | 
                  
| 
                         
  | 
                     
                         XXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/xxxxx.xxxx?xx=28519  | 
                  
| 
                         
  | 
                     
                         ŘECKO http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/en-US/Policy/Multilateral+Diplomacy/Global+Issues/International+Sanctions/  | 
                  
| 
                         
  | 
                     
                         XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxx.xx/xx/XxxxXxxx/Xxxxxxx/XxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxx  | 
                  
| 
                         
  | 
                     
                         FRANCIE xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx/  | 
                  
| 
                         
  | 
                     
                         XXXXXX xxxx://xxx.xxxxxx.xx/XX/xxxxxxx.xxxx  | 
                  
| 
                         
  | 
                     
                         XXXX http://www.mfa.gov.cy/sanctions  | 
                  
| 
                         
  | 
                     
                         XXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx/4539  | 
                  
| 
                         
  | 
                     
                         XXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx  | 
                  
| 
                         
  | 
                     
                         LUCEMBURSKO xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx  | 
                  
| 
                         
  | 
                     
                         MAĎARSKO http://www.kulugyminiszterium.hu/kum/hu/bal/Kulpolitikank/nemzetkozi_szankciok/felelos_illetekes_hatosagok.htm  | 
                  
| 
                         
  | 
                     
                         XXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/XX/xxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx_xxxxxxxxxx.xxx  | 
                  
| 
                         
  | 
                     
                         XXXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xx/Xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxx_Xxxxxxxx/Xxxxxxxx_xxxxxxxxxx_xxxxxxxx  | 
                  
| 
                         
  | 
                     
                         XXXXXXXX http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id=12750&LNG=en&version=  | 
                  
| 
                         
  | 
                     
                         XXXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx  | 
                  
| 
                         
  | 
                     
                         PORTUGALSKO xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxx/xx/XxxXxxxxxxXxxxxxxxxxx.xxx  | 
                  
| 
                         
  | 
                     
                         XXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxx.xxx?xxxx=xxx&xxx;xx=32311&xxx;xxxxx=1&xxx;xxx=3  | 
                  
| 
                         
  | 
                     
                         XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx_xxxxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxx/  | 
                  
| 
                         
  | 
                     
                         XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxx.xxx.xx  | 
                  
| 
                         
  | 
                     
                         XXXXXX http://formin.finland.fi/kvyhteistyo/pakotteet  | 
                  
| 
                         
  | 
                     
                         XXXXXXX xxxx://xxx.xx.xx/xxxxxxxxxx  | 
                  
| 
                         
  | 
                     
                         XXXXXXX XXXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxx-xx/xxxx-xx-xx/xxxxxxxx-xx-xxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxx/xxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx/  | 
                  
Xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx:
| 
                         Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx  | 
                  
| 
                         XX Xxxxxxxx Xxxxxxxxx  | 
                  
| 
                         Xxxxxxxxxxx A. Xxxxxx Xxxxxxxx and Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx in Xxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx  | 
                  
| 
                         Xxxx A2. Xxxxxx Xxxxxxxx and Xxxxx Xxxxxxxx  | 
                  
| 
                         XXXX 12/106  | 
                  
| 
                         X-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxx)  | 
                  
| 
                         X-xxxx: xxxxx-xxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx  | 
                  
| 
                         Xxx. (+ 32 2) 295 55 85  | 
                  
| 
                         Xxx: (+ 32 2) 299 08 73“  |