XXXXXXXX KOMISE (EU) x. 584/2010
xx xxx 1. července 2010,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/65/XX, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a osvědčení XXXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xx místě x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/65/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) (1), x xxxxxxx xx čl. 95 odst. 2 xxxx. x), x) x x), xx xx. 101 xxxx. 9 x xx článek 105 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2009/65/XX xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx a harmonizovala xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx SKIPCP xx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx harmonizace xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nového xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení, xxxxx xxxx XXXXXX xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx osvědčení, xxxxxx xxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx potvrzovat, xx XXXXXX xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxx 2009/65/XX. Členským xxxxxx xx xx mělo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. |
|
(3) |
S ohledem xx xxx xxxxxxxx 2009/65/XX, kterým xx xxxxxxxx, aby bylo XXXXXX umožněno xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx výměně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxx příslušnými xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx 2009/65/XX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX, xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx SKIPCP navrhuje xxxxx své podílové xxxxxxxx xx xxx, xxxxxxx, zda je xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx XXXXXX xxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx SKIPCP xxxxxxx xxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, v němž XXXXXX xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx, xxx xx xx xx xx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikace xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX xxxxxxxx, xxx xx předtím, než XXXXXX xxxxxx předání xxxxx čl. 93 xxxx. 3 xxxxxxxx 2009/65/ES, ujistily, xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx došlo. Je xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXXXX. |
|
(5) |
Pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zohlednění xxxxxxxxxxx inovací x xxxxxxxx xxxxxx pokročilejších xxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikace mohou xxxxxxxxx xxxxxx provést xxxxxxxx o spolupráci s cílem xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikace, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx 2009/65/XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx přijaly xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Posílená xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nezbytná x xxxxxxxxx xxxx, aby XXXXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/65/XX a aby xx zajistilo xxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx 2009/65/ES stanoví, xx příslušné xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o spolupráci xxx xxxxxxx xxxx ověřování xx místě xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx v případě, xxx xx XXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, je velmi xxxxxxxx xxxxxx mechanismy xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx a podrobné postupy, xxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Příslušný xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx spadajících xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx pomoc x x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 101 xxxx. 6 xxxxxxxx 2009/65/ES. |
|
(9) |
Xxxxxxxx 2009/65/XX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx úkolů. Je xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx běžné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx předchozí žádosti. |
|
(10) |
Xxx xx xxxxxxxxx, xx xx povinnosti stanovené xx směrnici 2009/65/XX x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx stejného xxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx použít xx stejného xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2009/65/ES. |
|
(11) |
O technické xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/77/XX (2). |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX PRO XXXXXXXXXX
Článek 1
Xxxxx x xxxxx oznámení
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 93 odst. 1 xxxxxxxx 2009/65/XX x xxxxxxx xx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx XXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx SKIPCP xxxxxxxxx osvědčení, xx XXXXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2009/65/XX xxxxx čl. 93 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 3
Xxxxxx e-mailová xxxxxx
1. Příslušné xxxxxx xxxx x-xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 93 odst. 3 xxxxxxxx 2009/65/XX x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxx oznamování xxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx informují příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxx x-xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxx ihned xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx SKIPCP xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 93 odst. 3 druhém xxxxxxxxxxx směrnice 2009/65/XX xxxxx xx xxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx XXXXXX navrhuje xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x-xxxxxxx xxxxxx xxx zasílání xxxxxxxx xxxx kontrolována xxxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenou x xx. 93 xxxx. 3 prvním x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/65/ES xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, v němž XXXXXX xxxxxxxx uvést xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx e-mailu.
Veškeré xxxxxxx k oznámení xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxx x x-xxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a tisk.
2. Předání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 93 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/65/XX xx xxxxxxxxxx xx uskutečněné xxxxx x xxxxxxxx z těchto xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx, jenž má xxx xxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx ve xxxxxxx xxxxx xxx specifikovaném x xxxxxxxx 1; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX xxxxxxxxx e-mailovou xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx XXXXXX navrhuje uvést xx xxx xxx xxxxxxxx jednotky, určily xxxxx xx. 3 odst. 1; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX úplnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx selhání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 93 xxxx. 3 směrnice 2009/65/ES xxxxxxxxxxx předtím, než xxxxxxx xxxxxx SKIPCP.
4. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu XXXXXX xxxxxxxxxxx nebo xx dozví x xxx, xx k předání xxxxx xxxxxxxxxxx nedošlo, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx k předání xxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředků, xxxxxxx se předává xxxxx dokumentace xxxxx xx. 93 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2009/65/ES, xxxxxxxxxxxx metodou elektronické xxxxxxxxxx, xxx xx x-xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x-xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx dodržují xxxxx xxx oznámení xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxx 2009/65/XX a nenarušují xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xx xxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx dokumentace
1. Xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž XXXXXX xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx jednotky na xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx má xxx xxxxxxx podle xx. 93 odst. 3 xxxxxxxx 2009/65/XX, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského členského xxxxx SKIPCP xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx přijetí xxxxxxx dokumentace, zda:
|
x) |
byly xxxxxxxx xxxxxxx přílohy, xxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
xx možné dokumentaci, xxx jim xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx SKIPCP zaslat x-xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx pokročilejší xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx SKIPCP xxxxxxxx od příslušných xxxxxx členského xxxxx, x xxxx SKIPCP navrhuje xxxxx na trh xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, obrátí xx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx SKIPCP xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx, zda x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx došlo.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 6
Žádost o pomoc xxx ověřování na xxxxx a šetření
1. Xxxxxxxxx orgán, xxxxx má v úmyslu xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx šetření xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx („xxxxxxxx xxxxx“) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx („xxxxxxxx orgán“). Xxxxxx obsahuje:
|
a) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx nichž xx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx ověřování xx xxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx již provedl; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx provést; |
|
e) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ověřování na xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx šetřením.
3. Xxxxx je xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx naléhavá, xxx ji xxxxxx x-xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx orgán potvrdí xxxxxxx žádosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx orgánu umožnil xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, x xx na xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxx a žádající xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ověřování xx xxxxx a šetření x xxxxxxx xx dokumenty x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 x 6.
8. Xxxxxxxx orgán xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx místě xxxx xxxxxxx xxx, nebo xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, nebo xxx xxxxxx auditorům xxxx jiným xxxxxxxxxx, xxx provedli xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx.
9. Xxxxxxxx orgán x xxxxxxxx xxxxx xx dohodnou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s rozdělením xxxxxxx ověřování xx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xx dožádaný xxxxx rozhodl xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxx v souladu x xxxxxxx stanovenými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx se xx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby pracovníky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 101 xxxx. 5 xxxxxxxx 2009/65/XX doprovodili xxxx xxxxxxx pracovníci, xxxxxxxx orgán x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx žádajícím xxxxxxx
1. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxx rozhodl dovolit xxxxxxxxxx orgánu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx šetření, xxxx ověřování na xxxxx xxxx xxxxxxx xx provede x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xx dožádaný xxxxx rozhodl dovolit xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx ověřování xx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx nezbytnou xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx šetření zjistí xxxxxxxxx informace významné xxx plnění úkolů xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předá dožádanému xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx ověřování xx xxxxx x xxxxxxx auditory xxxx xxxxxxxxx
1. Pokud xx xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxx provedli xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx místě xxxx šetření xx xxxxxxx x xxxxxxx s postupy xxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx se má xxxxxxxxx na xxxxx xxxx šetření xxxxxxx.
2. Pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovolit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx ověřování xx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx nezbytnou xxxxx x xxxxx usnadnit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odborníkům xxxxx xxxxxx úkolů.
3. Pokud xxxxxxxx xxxxx navrhuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu.
Dožádaný xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx navržené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odborníků xxxxxxxxx, má xxxxx xxxxxxxxx auditory xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xx dožádaný orgán x xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx auditorů xxxx odborníků, xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx místě xxxx xxxxxxx xxx nebo xxx dovolí xxxxxxxxxx xxxxxx, aby provedl xxxxxxxxx xx místě xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxx a žádající xxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ověřování xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podstatné xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx o pomoc při xxxxxxxxxx s osobami xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx žádající xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podá xxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx obsahuje:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx nichž xx xxxxxx založena; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
informace x xxxxxxxxxx, xxxxx žádající orgán xxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx o opatřeních, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx má být xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx, xxxx si xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předstihu před xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na území xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx e-mailem x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Dožádaný xxxxx xxxxxxx přijetí žádosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dožádanému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxx dožádanému xxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předá xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx k dispozici x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx užitečné xxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx posoudí xxxxxxx xxxxxxxxx pohovorů x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x 7.
9. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu, xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
10. Xxxxxxxx orgán x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx o otázkách souvisejících x xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx pohovorů.
11. Xxxxxxxx orgán xx může zúčastnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx orgán xxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx a během nich xxxxxxxxx otázky, xxx xx mají xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx ověřování na xxxxx a šetření
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx XXXXXX xx xxxxxxxx oznamují veškerá xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx, jenž xx xxxxxxxxx oznámení, bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxx do xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx zahrnul xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx působnosti xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx příjemcem xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xx mohou xxxxxxx xxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX v souvislosti x xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xx vztahu k depozitáři XXXXXX, xxxxx xx xx xxxxxxxx k plnění xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu XXXXXX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu správcovské xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx postupech xxx xxxxxxx xxxxxxxx ověřování xx místě x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxx společnosti x XXXXXX xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX x xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx přijmout x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo šetřením.
XXXXX 2
Xxxxxx informací
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX, x xxxxx XXXXXX spravuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stát XXXXXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxxxx společnosti, x:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o odnětí povolení XXXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX, xxxxx xx xxxxxx pozastavení xxxxxxxx, xxxxxx xxxx vyplacení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxx xxxx XXXXXX. |
2. Pokud XXXXXX spravuje správcovská xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXXXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu správcovské xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům domovského xxxxxxxxx xxxxx SKIPCP, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x XXXXXX, xxxxx xxxxxxxx, může být xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx 2009/65/XX.
3. Pokud XXXXXX spravuje správcovská xxxxxxxxxx nacházející xx x xxxxx členském xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx stát XXXXXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx SKIPCP x xxxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2009/65/XX, xxxxxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z:
|
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx společnost xxxxxxx výkonu činnosti xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 17 a 18 směrnice 2009/65/XX; |
|
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx správy XXXXXX, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, xxx xx domovský xxxxxxx xxxx správcovské společnosti, xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx 2009/65/XX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx dohledu nad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x XXXXXX. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx podstatný xxxxxx x xxxxxxxxxxx s plněním xxxxx xxxxx směrnice 2009/65/ES.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. července 2011.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2010.
Za Xxxxxx
Xxxx Manuel BARROSO
předseda
(1) Úř. věst. L 302, 17.11.2009, x.&xxxx;32.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;25, 29.1.2009, x.&xxxx;18.
PŘÍLOHA I
OZNÁMENÍ
PŘÍLOHA II
OSVĚDČENÍ XXXXXX
