XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 584/2010
xx xxx 1. xxxxxxxx 2010,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/65/XX, xxxxx xxx o formu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx a postupy pro xxxxxxxxx na místě x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
(Text x xxxxxxxx pro EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/65/XX xx xxx 13. července 2009 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) (1), x xxxxxxx xx xx. 95 xxxx. 2 xxxx. x), x) x x), xx čl. 101 xxxx. 9 x xx článek 105 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Směrnice 2009/65/XX xxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx SKIPCP xx xxx v hostitelském xxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně fungování xxxxxx nových xxxxxxxxx x xxxxxx xxx zajistit xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx formu a obsah xxxxxxxxxxxx vzorového xxxxxxxx, xxxxx xxxx XXXXXX xxxxxxxx, jakož i formu x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx SKIPCP xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2009/65/XX. Xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx 2009/65/XX, xxxxxx je xxxxxxxx, xxx bylo XXXXXX xxxxxxxx xxxxxx xx trh xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx. |
|
(4) |
Směrnice 2009/65/XX ukládá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx XXXXXX, xxx xxxxxxx, xxx předají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx SKIPCP xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx XXXXXX xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX xxxxxxx úplnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx SKIPCP xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. Xxx zajištění xxxxxx xxxxxxx je xxxxx určit, kdy xx má xx xx, že xxxxx x xxxxxxx úplné xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikace xxxxx xx příslušných orgánů xxxxxxxxxx členského xxxxx XXXXXX vyžaduje, aby xx xxxxxxx, než XXXXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 93 xxxx. 3 xxxxxxxx 2009/65/XX, xxxxxxxx, xx k předání úplné xxxxxxxxxxx xxxxx. Je xxxxxx třeba stanovit xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského x xxxxxxxxxxxxx xxxxx SKIPCP. |
|
(5) |
Xxx zjednodušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx předávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx regulátorů xxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Směrnice 2009/65/ES xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a organizační xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Posílená xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby XXXXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX dodržovaly xxxxxxxx 2009/65/ES a aby xx xxxxxxxxx hladké xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx 2009/65/XX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xx XXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností nacházející xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx použijí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx nebo osobě xxxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Příslušný xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx spadajících xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxxxx pomoc x x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Dožádaný xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx odmítnout x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 101 xxxx. 6 xxxxxxxx 2009/65/XX. |
|
(9) |
Směrnice 2009/65/XX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Je xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti. |
|
(10) |
Xxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/65/ES x x xxxxx xxxxxxxx použijí xx xxxxxxxx data, xxxx by xx xxxx nařízení použít xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx provádí xxxxxxxx 2009/65/XX. |
|
(11) |
O technické xxxxxxxxxxx xxx požádán Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx zřízený xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/77/XX (2). |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Evropského výboru xxx xxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxx x xxxxx oznámení
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (SKIPCP) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 1 směrnice 2009/65/XX x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx v příloze I tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx XXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že XXXXXX xxxxxxx podmínky xxxxxxx směrnicí 2009/65/ES xxxxx xx. 93 xxxx. 3 xxxxxxx směrnice x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx x-xxxxxxx xxxxxx
1. Příslušné xxxxxx xxxx x-xxxxxxxx xxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 93 odst. 3 směrnice 2009/65/XX x xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro oznamování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ostatních členských xxxxx o určené e-mailové xxxxxx a zajistí, aby xxxx xx xxxxxxx xxxxx uvedené x-xxxxxxx xxxxxx xxxxx upozorněny.
3. Příslušné xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX předávají xxxxxxx dokumenty xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 3 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/65/ES xxxxx na xxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx SKIPCP xxxxxxxx xxxxx na trh xxx podílové xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxx x-xxxxxxx adresa xxx zasílání oznámení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx den.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX předávají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 93 xxxx. 3 xxxxxx a druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/65/ES xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž XXXXXX xxxxxxxx uvést xx xxx své podílové xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx e-mailu.
Xxxxxxx xxxxxxx k oznámení xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxx v e-mailu x xxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx umožňujícím xxxxxxxxxx x xxxx.
2. Xxxxxxx úplné xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 93 xxxx. 3 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/65/XX se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx, xxxx má xxx předán, chybí, xx neúplný nebo xx xx xxxxxxx xxxxx xxx specifikovaném x xxxxxxxx 1; |
|
x) |
xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX xxxxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx XXXXXX xxxxxxxx xxxxx xx trh xxx xxxxxxxx jednotky, xxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 1; |
|
c) |
příslušné xxxxxx domovského členského xxxxx XXXXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx nepředaly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx systému. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu XXXXXX xxxxxxx, xxx xx předání xxxxx xxxxxxxxxxx podle čl. 93 xxxx. 3 směrnice 2009/65/XX xxxxxxxxxxx xxxxxxx, než xxxxxxx xxxxxx XXXXXX.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxx, xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 93 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2009/65/XX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx elektronické xxxxxxxxxx, než je x-xxxx, xxxx xx xxxxxxxx dalších xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předávaných x-xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx v kapitole XX xxxxxxxx 2009/65/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xx xxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx, xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx XXXXXX xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, obdrží xxxxxxxxxxx, xxx jim má xxx předána xxxxx xx. 93 odst. 3 xxxxxxxx 2009/65/XX, potvrdí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX xx xxxxxxxx, avšak nejpozději xxx pracovních xxx xx data přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx veškeré přílohy, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxx nařízení, x |
|
x) |
xx možné xxxxxxxxxxx, xxx xxx byla xxxxxxx, prohlížet nebo xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx XXXXXX xxxxxx x-xxxxxx xx adresu xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1, pokud xx xxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx potvrzování xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu XXXXXX xxxxxxxx xx příslušných xxxxxx členského xxxxx, x xxxx XXXXXX navrhuje xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxx členského státu, x xxxx XXXXXX navrhuje xxxxx xx xxx xxx podílové jednotky, x xxxxx, zda x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXX DOHLEDU
XXXXX 1
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxx
Článek 6
Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx
1. Příslušný orgán, xxxxx má x xxxxxx xxxxxxx ověření xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx („xxxxxxxx xxxxx“) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx („xxxxxxxx xxxxx“). Xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx založena; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která žádající xxxxx xxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxx provést; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, proč xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxx se předloží x xxxxxxxxxxx předstihu před xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx šetřením.
3. Xxxxx je xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x-xxxxxx a následně xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxx žádosti xxx xxxxxxxxxx odkladu.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxx.
6. Dožádaný xxxxx bez zbytečného xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a dokumenty, xxxxx xx k dispozici a které xxxx relevantní xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x xx na xxxxxxx důvodů xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx orgán x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 5 x 6.
8. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxx, nebo xxx xxxxxx žádajícímu xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx šetření, nebo xxx xxxxxx auditorům xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx.
9. Xxxxxxxx orgán x xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s rozdělením xxxxxxx ověřování xx xxxxx xxxx šetření.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx ověřování xx xxxxx x xxxxxxx dožádaným xxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx provést xxxxxxxxx xx místě xxxx šetření sám, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx stanovenými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo šetření xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby pracovníky xxxxxxxxxx xxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx šetření xxxxx čl. 101 odst. 5 xxxxxxxx 2009/65/XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pracovníci, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx dohodnou xx praktických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx ověřování na xxxxx a šetření xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu, xxx xxxxxxx ověřování xx xxxxx xxxx šetření, xxxx ověřování xx xxxxx nebo šetření xx provede v souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx šetření xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx rozhodl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx šetření, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Pokud xxxxxxxx xxxxx během xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu, xxx xxxxxxxxxx odkladu tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx a šetření xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
1. Pokud se xxxxxxxx xxxxx rozhodl xxxxxxx auditorům nebo xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx šetření, xxxx xxxxxxxxx xx místě xxxx šetření xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx se xx xxxxxxxxx xx místě xxxx šetření xxxxxxx.
2. Pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovolit xxxxxxxxx xxxx odborníkům, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo odborníkům xxxxx xxxxxx úkolů.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx x xxxxxxx kvalifikaci těchto xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Pokud xxxxxxxx xxxxx navržené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx orgán jmenování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx auditory nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxx orgán x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jmenování xxxxxxxx xxxx odborníků, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx místě xxxx xxxxxxx xxx nebo xxx dovolí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx se xxxxxxxx orgán x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxx, jenž xxxxxx xxxxxxxxx auditory nebo xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx auditoři xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx úkolů xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx předají dožádanému xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx x xxxxx při xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx v jiném xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx žádající orgán xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pohovory s osobami xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx právních ustanovení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádajícího xxxxxx, xx nichž xx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx orgán xxx provedl; |
|
d) |
xxxxxxxxx o opatřeních, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx provést; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxx pohovorech xxxxxxx, x xxxxxx, proč si xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předstihu před xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx žádost x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s osobami xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x-xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxx žádosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Žádající xxxxx poskytne dožádanému xxxxxx veškeré informace, xxxxx xx vyžádá, xxx dožádanému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předá xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx orgán x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pohovorů x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x 7.
9. Xxxxxxxx orgán xx rozhodne, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu, xxx xxxxxxx pohovory.
10. Dožádaný orgán x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx pohovorů.
11. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyžádaných x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx orgán xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx mají xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx ověřování na xxxxx a šetření
1. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx SKIPCP si xxxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx SKIPCP xxxxxxxxxxxx xxxxxx dohledu. Xx xxxxxxx takového xxxxxxxx může příslušný xxxxx, jenž je xxxxxxxxx oznámení, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx ověřování xx místě nebo xxxxxxx zahrnul xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx působnosti xxxxxxx orgánu, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx správcovské xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxx je xx nezbytné x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx správcovskou xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dohodnou xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx ověřování xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve vztahu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXXXX xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx správcovské xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx opatřeních, jež xx xxxxx přijmout x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXX 2
Xxxxxx xxxxxxxxx
Článek 12
Běžná xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX, x xxxxx XXXXXX xxxxxxxx správcovská xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx členském státě, xxx xx domovský xxxxxxx xxxx SKIPCP, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x:
|
a) |
veškerých xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx XXXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uložených XXXXXX, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx vyplacení xxxx podílových jednotek; |
|
x) |
jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXXX. |
2. Xxxxx XXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nacházející se x xxxxx členském státě, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stát SKIPCP, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx správcovské xxxxxxxxxxx xxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX, xx schopnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řádně xxxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x XXXXXX, který xxxxxxxx, může být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx XXX směrnice 2009/65/XX.
3. Xxxxx XXXXXX xxxxxxxx správcovská xxxxxxxxxx nacházející xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stát SKIPCP, xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu XXXXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informací nutnou xxx plnění svých xxxxx podle směrnice 2009/65/XX, včetně zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyplývající z:
|
x) |
postupů xxx vydávání xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 17 a 18 xxxxxxxx 2009/65/XX; |
|
x) |
xxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx správy XXXXXX, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx 2009/65/XX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x XXXXXX. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxx informací
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx žádosti a bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx informace, x xxxxx xx pravděpodobné, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s plněním úkolů xxxxx xxxxxxxx 2009/65/XX.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 14
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxx vstupuje v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx xxx 1. července 2011.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. věst. L 302, 17.11.2009, s. 32.
(2) Úř. věst. L 25, 29.1.2009, x.&xxxx;18.
PŘÍLOHA I
OZNÁMENÍ
PŘÍLOHA II
OSVĚDČENÍ SKIPCP
