XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 663/2010
xx xxx 23. července 2010,
kterým xx xx xxx xxxxxxx prvé mění xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 881/2002 o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxxx, xxxx Xx-Xxxxx x Xxxxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 881/2002 ze dne 27. xxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezujících opatření xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxxx, xxxx Xx-Xxxxx x Xxxxxxxxx a x zrušení xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 467/2001, xxxxxx xx zakazuje xxxxx xxxxxxxx xxxxx x služeb do Xxxxxxxxxxxx, zesiluje zákaz xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, (1) a xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 7x xxxx. 5 (2) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxx I xxxxxxxx (ES) č. 881/2002 xxxxxxxx seznam xxxx, skupin x xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nařízení. |
|
(2) |
Xxx 9. x 15. xxxxxxxx 2010 rozhodl Xxxxx pro sankce Xxxx bezpečnosti XXX x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x tří xxxxxxxxxxx xxxx, skupin xxxx subjektů xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Dne 12. xxxxxxxx 2010 rozhodl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxx seznamu. |
|
(3) |
Xxxxxxx X xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx I xxxxxxxx (ES) č. 881/2002 xx mění x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 2010.
Xx Komisi
xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx KOVANDA
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx
(1) Úř. věst. X 139, 29.5.2002, s. 9.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 7x xxx xxxxxx nařízením (EU) x. 1286/2009 (Úř. xxxx. X 346, 23.12.2009, x. 42).
XXXXXXX
Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 881/2002 xx xxxx takto:
|
(1) |
X xxxxxxx „Právnické osoby, xxxxxxx a xxxxxxxx“ xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
|
(2) |
X xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
|
(3) |
Xxxxxx „Xxxxxx Xxx Xxxxxxx Xxx Sassi Al-Amdouni (xxxx znám xxxx x) Fabio Fusco, x) Xxxxxxx Hassan, x) Abu Thale). Xxxxxx: 14 Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Sarajevo, Bosna x Hercegovina. Xxxxx xxxxxxxx: 18.12.1969. Xxxxx xxxxxxxx: Xxxxx-Xxxxx, Tunisko. Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxx. Xxxxx pasu: x) X737411 (xxxxxxx xxx xxxxxx dne 24.10.1990, xxxxxx do 20.9.1997); x) pas Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, 0801888 xxxxxx dne 14.9.1998 x Xxxxxxxx v Xxxxx a Xxxxxxxxxxx, xxxxxx do 14.9.2003). Xxxxx xxxxx: x) xxxxxx xxxxxxxxxxx Bosny x Xxxxxxxxxxx odebrána x červenci 2006; x) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxxxx; x) xxxxxx xxxxxxx v Istanbulu x Xxxxxxx a deportován xx Itálie; x) xxxx xxxxx platný xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxx. Xxxxx označení xxxxx xx. 2a xxxx. 4 xxxx. x): 25.6.2003.“ X xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx Xxx Xxxxxxx Xxx Xxxxx Al-Amdouni (xxxx znám xxxx x) Xxxxx Xxxxx, x) Xxxxxxx Hassan, x) Xxx Xxxxx). Xxxxxx: xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx: 18.12.1969. Místo xxxxxxxx: Xxxxx-Xxxxx, Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxx. Xxxxx xxxx: G737411 (xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx dne 24.10.1990, xxxxxx do 20.9.1997). Xxxxx údaje: xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxxxx x deportován xx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx podle xx. 2x xxxx. 4 xxxx. x): 25.6.2003.“ |
|
(4) |
Xxxxxx „Shafiq Xxx Xxxxxxx Xxx Xxxxxxx Xx-Xxxxx (xxxx xxxx xxxx x) Xxxxx Xxxxxx Bin Xxxxxxxx, x) Ben Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, x) Ben Xxxxxxxx Xxxxx, x) Xxx Xxxxxxxx Xxxxx, x) Xxxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxx, x) Xxxxx Xxxxxx Ben Xxxxxxx, x) Xxxxxx Xxxxx, x) Xxxxxx Xxxxx, x) Ayadi Xxxxxx, x) Xxxxx Chafik, x) Xxxxx Chafik; 1) Xxxx Xx Baraa). Xxxxxx: x) Xxxxxx Xxxxx Ring 10-1415-80809, Xxxxxxx, Německo; x) 129 Xxxx Xxxx, Xxxxxx XX8, Xxxxxx; x) 28 Xxxxxxxx xx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx; x) 20 Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx x Hercegovině); x) Dublin, Xxxxx (xxxxxxxx x xxxxx 2009). Datum xxxxxxxx: x) 21.3.1963; x) 21.1.1963. Xxxxx narození: Sfax, Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxx. Číslo xxxx: x) X423362 (xxxxxxx xxxxxxxx pas xxxxxx xxx 15.5.1988 x Xxxxxxxxxx, xxxxxx xx 14.5.1993); x) 0841438 (xxxxxxxx xxx Bosny x Xxxxxxxxxxx xxxxxx dne 30.12.1998, xxxxxx xx 30. 12. 2003); x) 0898813 (xxxxxxxx xxx Bosny x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 30.12.1999 x Sarajevu, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx), x) 3449252 (xxxxxxxx xxx Xxxxx x Hercegoviny xxxxxx xxx 30.5.2001 xxxxxxxxxxx xxxxxx Bosny x Xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx, xxxxxx xx 30.5.2006). Xxxxxxx identifikační xxxxx: 1292931. Xxxxx údaje: x) výše xxxxxxx xxxxxxxx adresa xx XX Xxx. Belgické xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxx nepobývala; x) xxxxxx xxxx v Dublinu x Irsku; x) xxxxx xxxx xx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxx Xxxx; x) spojen s Xx-Xxxxxxxx Xxxxxxx Foundation; x) státní xxxxxxxxx Xxxxx x Hercegoviny xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2006 x xxxx xxxxx xxxxxx doklad xxxxxxxxxx xxxxxx Bosnou x Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2a xxxx. 4 xxxx. x): 17.10.2001.“ X xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxx: „Shafiq Xxx Mohamed Ben Xxxxxxx Xx-Xxxxx (xxxx xxxx jako x) Xxxxx Xxxxxx Bin Xxxxxxxx, b) Xxx Xxxxxxxx Xxxxx Chafik, x) Ben Xxxxxxxx Xxxxx, x) Xxx Xxxxxxxx Xxxxx, x) Ayadi Xxxxxx Ben Mohamed, x) Xxxxx Chafig Xxx Xxxxxxx, g) Xxxxxx Ayadi, h) Xxxxxx Xxxxx, x) Xxxxx Xxxxxx, j) Xxxxx Xxxxxx, x) Xxxxx Xxxxxx, 1) Xxxx Xx Xxxxx). Xxxxxx: x) Xxxxxx Xxxxx Xxxx 10-1415-80809, Xxxxxxx, Xxxxxxx; x) 129 Xxxx Xxxx, Xxxxxx XX8, Anglie; x) 28 Xxxxxxxx xx Xxxxx, Xxxxxxxx, Belgie; x) Xxxxxx, Xxxxx (xxxxxxxx v xxxxx 2009). Xxxxx narození: x) 21.3.1963, x) 21.1.1963. Xxxxx narození: Xxxx, Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx: tuniská. Xxxxx xxxx: E423362 (xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx 15.5.1988 x Xxxxxxxxxx, xxxxxx do 14.5.1993). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: 1292931. Xxxxx xxxxx: x) xxxx uvedená xxxxxxxx adresa xx XX Xxx. Belgické xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx osoba x Xxxxxx xxxxx nepobývala; x) xxxxxx xxxx v Xxxxxxx x Xxxxx; x) xxxxx xxxx xx Xxxxxxx, jméno xxxxx je Medina Xxxx; x) xxxxxx x Xx-Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2a xxxx. 4 písm. b): 17.10.2001.“ |