XXXXXXXX KOMISE (EU) x. 691/2010
xx dne 29. xxxxxxxx 2010,
xxxxxx xx stanoví systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb a funkcí xxxx a mění xxxxxxxx (XX) č. 2096/2005, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 549/2004 xx xxx 10. března 2004, xxxxxx xx stanoví rámec xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (rámcové xxxxxxxx) (1), a zejména na xxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx přispět x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx efektivnosti letových xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnujících xxxxxxxxxx, xxxxxxx prostředí, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nákladů, xxxxxxxxxxxxxx oblastem xxxxxxxx xx výkonnostním xxxxx xxxxxxxx xxxxx ATM, x xx xxx v rámci xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx oblastech, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx, a přitom umožní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měl být xxxxxx a měl by xxxxxxxx dlouhodobě na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx („gate-to-gate“), xxxxxx letišť, s cílem xxxxxx xxxxxxxx výkonnost xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx sítě x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx cílům xxxxxxxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vzít x xxxxx. |
|
(7) |
Plány xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, xx x xxxx xxxxxx referenčního xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a rovnováhy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx hrát xxxxxxxx xxxx v provádění xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti. Xxxxxxx xxxxx by proto xxxx zajistit, xx xxxxx schopny xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx výkonnosti by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx zúčastněné strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx úrovních xxxxxxxxx xxxxx vzdušného prostoru x xx evropských xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx plánů výkonnosti xxxxxx xxxxx předvídat x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxx výkonnosti, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxx. |
|
(11) |
Xx vnitrostátní xxxxxx x/xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a také xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx konzultace xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx k efektivnosti xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx výkonnosti. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx být dotčena xxxxxxxxxx článku 13 nařízení (XX) x. 549/2004 zaměřená xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx umožňovaly uložit xxxxxxxxxxx za dosažení xxxxxxxxxxxxx cílů. Xxxxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx dosažitelné, realistické x xxxxxx vhodné a měly xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx podporovaných xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx vyžaduje xxxxxx xxxxxxxxx s nařízením Xxxxxx (XX) č. 1794/2006 ze xxx 6. xxxxxxxx 2006, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (2). |
|
(16) |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cílů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx a normami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 216/2008 ze dne 20. xxxxx 2008 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx letectví x x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro bezpečnost xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 91/670 XXX, xxxxxxxx (XX) x. 1592/2002 x xxxxxxxx 2004/36/XX (3), x x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropskou xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a udržení xxxxxx xxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx účinný postup xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx zajistilo, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx výkonnostních xxxx celé Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z opatření xx snižování xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx 2009 xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v poplatcích za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx převedené x xxxxxxxxxxxxxxx xxx. Měl xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx čl. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 xx xx xxxxxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxxx xx xxxxxx sítí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 551/2004 (4) na xxxxxxx xxxxxxxxx změny uvedeného xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem Výboru xxx jednotné xxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx navigačních služeb x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxxxx letový xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví (XXXX), v nichž xxxx xxxxxxx xxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx plnění xxxxxxxxx xxxxx uživatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účel stanovení xxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovateli letových xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;8 nařízení (XX) x.&xxxx;550/2004 (5), x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx mohou rozhodnout, xx xx xxxx xxxxxxxx nebude vztahovat xx přibližovací x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dosahuje xxxx než 50&xxxx;000 xxxxxx xx rok. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. V případě, že xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50&xxxx;000 xxxxxx xx rok, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx doprava dosahuje xxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx má xxxxxxx xxxx za xx, xx některé xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a letištní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 nařízení (XX) x.&xxxx;1794/2006 a s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorového xxxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx referenčního xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx ohledu xx počet xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnout, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx závazné xxxx xx efektivitu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) xxxx xx) nařízení (XX) x.&xxxx;549/2004 a čl. 15 xxxx.&xxxx;2 písm. x) x&xxxx;x) nařízení (ES) x.&xxxx;550/2004 x&xxxx;xxxx je xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx pro efektivitu xxxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxx spadajícím xxx xxxxxx pravomoc x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx, xx o tom budou xxxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx úmluvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví x&xxxx;xxxx 1944 (xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx); |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxx dostali xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;550/2004. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/42/XX (6) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx jejich prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;1321/2007 (7) x&xxxx;(XX) x. 1330/2007 (8) se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx V vztahují xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx a letecké dopravce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx IV.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx použijí xxxxxxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx (ES) x. 549/2004.
Xxxxxxx xx rovněž xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx „řídící xxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 95/93 xx dne 18. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx letištích Společenství (9); |
|
x) |
„xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou shromažďovány x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„ukazateli xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx srovnání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících, xxxxxxx xxxx pošty xx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx tři xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výkonnosti xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„závazným xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytovaných xxx náhrady, překážky x/xxxx plány xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„zástupcem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx jakákoli xxxxxxxxx osoba nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx kategorií uživatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx podle čl. 15 xxxx. 2 písm. x) x x) xxxxxxxx (ES) x. 550/2004; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx úrovni xxxxxxxxx bloků vzdušného xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xx uživatelů xxxxxxxxx prostoru, xxxxx xxxxxxx v souvislosti s poskytováním xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1794/2006; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxxxx, v němž xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx trestáni xx xxxxxxxx, opomenutí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx přestupky x xxxxxx xxxx xx x xxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx letiště“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na koordinovaných xxxxxxxxx xxxxx nařízení (XXX) č. 95/93; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx výkonnosti“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a analýzy xxxxx xx účelem xxxxxx skutečného xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxx stanovenými xxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx, xx se Xxxxxx rozhodne xxxxxxxx xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxx, xxx xx xxx nápomocen x xxxxxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx příslušné pravomoci, xxx xxxxxxxxx a nezávisle xxxxx úkoly, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx klíčových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a rozšiřování xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX („Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx“ – xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 x xxxxxxxxxxxxx klíčových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, x xx xxx traťových, xxx x xxxxxxxxxxxxxx a letištních xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx; |
|
x) |
stanovení xxxx xxxxxx výkonnostních xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx Xxxxxxxx unie; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 3 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3; |
|
h) |
případně posouzení xxxxxxxxxxxx výkonnostních cílů xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, referenční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx x xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ATM, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx xxx jednotné xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonnostních xxxx xx konci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
4. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Komise xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podat xxxxxx xxxx dát xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx systému.
6. Xxxxx xxx o vztahy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celkové xxxxxxxxxx sítě XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů potřebné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx nápomocný x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxx výkonnosti xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředích (xxxxxxxxxx xxxxxxxx), analýzy xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 5 xxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx orientačních xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů xxxx xxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx perspektivě. Xxxx xxxxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, provozovatelům xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s Evropskou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, s cílem xxxxxxxx xxxxxx x xxxx a normami xxxxxxxxxxx a prováděnými x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 216/2008.
8. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx plnění xxxxxx průběžného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních služeb, xxxxxxxxxxxxx letišť, xxxxxxxxxxxx xxxxxx a leteckými xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a sledování xxxxx výkonnosti a výkonnostních xxxx na vnitrostátní xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nestranně, nezávisle x xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx měly nezbytné xxxxxx xxxx přístup x xxx x xxxxxxxxxxx plnit xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkoly xxxxxxxxx xxxxx nařízením, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravomocí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 19.
3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx s Komisí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorovými xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, že se xxxxxxx státy rozhodnou xxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx, aby plán xxxxxxxxxx odpovídal šabloně xxxxxxx x xxxxxxx II; |
|
x) |
xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx styky x Xxxxxx, xxxxx xxx o provádění xxxxx výkonnosti; |
|
c) |
učinit příslušná xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx,:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx stanovených xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006, xxxxxxx vnitrostátní xxxx x xxxxxxx efektivity xxxxxxx a předložit údaj xxxxxxxxx xxxxx prokazující xxxxx o efektivitu nákladů xx xxxxxx funkčního xxxxx xxxxxxxxx prostoru. |
3. Nepřijmou-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného prostoru xxxx xxxxxxxxxx s cíli xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru x xxxxxxxxxxxxx cíli xxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx letectví (XXXX)
Xxxxx xx. 13x xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 a v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 216/2008 Xxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXXX:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx stanovení, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cílů xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx bezpečnosti a rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx varovného xxxxxxxxxx; |
|
x) |
soulad xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx období
1. První xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx roky 2012 xx 2014 xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxx kalendářních xxx, xxxxxx-xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
2. Stejné xxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx xxxx x xx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 xxxxxxxx x xxxxxxxxx doplnění xxxx xxxxxx dalších klíčových xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x xx. 5 xxxx. 3 uvedeného nařízení.
2. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výkonnosti xxxx xxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti. Xxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výkonnosti.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx xxx každou klíčovou xxxxxx výkonnosti, jsou xxxxxxx x xxxxxxx I oddíle 1.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx 2.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx během referenčního xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxx nových výkonnostních xxxx celé Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených v tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx prostoru rozhodnout x xxxxxxxxx a používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a výkonnostních xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx 2 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxx součásti jejich xxxxx výkonnosti. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx cílů xx xxxxxx celé Evropské xxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxx xxxx xxxx xx xxxxxx funkčního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a vojenskou xxxx xxxxxxxxxxxxxxx dimenzi xxxxx xxxxxxxxxx. K doplňujícím xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systémy xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx unie
1. Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 nařízení (ES) x.&xxxx;549/2004&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k odpovídajícím xxxxxxx xx vnitrostátních dozorových xxxxxx a po xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;10 uvedeného xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a s Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx letectví o bezpečnostních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před začátkem xxxxxxxxxxxx xxxxxx a přijme xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období.
3. Komise xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výkonnosti xxxxxxx xxxxxxx hodnoty, xxx xxxxxxx překročení xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mechanismy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;18. Varovné xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů zahrnují xxxxx jak dopravy, xxx i nákladů.
4. Komise xxxxxx xxxxx výkonnostní xxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxx, jako xx xxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx očekávaných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx vzdušného prostoru xxxxx xx. 5 odst. 1 x xxxxxx 2, xxxx pouze xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxx xxxx vzdušného xxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx obchodních xxxxx zpracovaných x xxxxxxx x xxxx celé Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu s článkem 10 xxxxxxxx (ES) 549/2004. Xxxxxxxxx informace se xxxxxxxxxxx stranám poskytnou xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx konzultační xxxxxxx. |
3. Plány xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx vyjádřenou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxx referenčního období xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx náklady xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx (xxxxxxxxx státy) xxxxx xxxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. a) x x) nařízení (XX) x. 550/2004; |
|
x) |
xxxxx investic nezbytných xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx s popisem xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxx soulad x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx každý xxxxxxx xxxxxxxx výkonnosti xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s ročními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a pobídek; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx plánu x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pružného xxxxxxx xxxxxxxxx prostoru (FUA – „xxxxxxxx use xx xxxxxxxx“) xx xxxxxx zvýšení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx efektivnosti xxxxxxxxxx misí, a považuje-li xx xx xx xxxxxx, odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a cílům xxxxx výkonnosti; |
|
f) |
xxxxx a zdůvodnění, xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x) xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxx x xxx přispívají; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx subjektů odpovědných xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
h) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx odpovědným xxxxxxxxx x xxxxx podpořit xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx přijímaná xxxxxxxxxxxxxx dozorovými xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx dosahují; |
|
j) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx dohodnutých xxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx šabloně xxxxxxx x xxxxxxx II x xxxxx xxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 6.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Systémy pobídek xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxx xxx efektivní, xxxxxx, xxxxxxxxx a nesmí xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
uplatňují xx xxxxxxxxxxxxxxx a transparentně s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předem (xx xxxx), a uplatňují xx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
podporují xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx souvisejících xxxx. |
2. Xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx k tomu, aby xxxx xxxx byly x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx klíčových ukazatelích xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx s termíny x/xxxx xxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2096/2005 xx xxx 20. xxxxxxxx 2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx (10) x/xxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 216/2008.
3. Xxxxxxx týkající xx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a řídí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 11 odst. 1 x 2 xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006. Xxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx.
4. Pobídky xxxxxxxx xx cílů xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx. Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) č. 1794/2006.
5. Pobídky xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx finanční nebo xxxxxxxxxx xxxxxx a rozhodují x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx funkčních bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006.
XXXXXXXX III
PŘIJETÍ XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx na xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxx přijmou xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výkonnosti obsahující xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx do šesti xxxxxx xx xxxxxxx xxxx celé Evropské xxxx xx oznámí Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx plánů výkonnosti x xxxxxx xxxx
1. Xxxxxx posuzuje xxxxx výkonnosti, jejich xxxx x xxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx základě kritérií xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, k němuž xxxxx xxxxx xx data xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx unie xx xxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx Evropské xxxx x xx x xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx, oznámí xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxx.
3. Pokud Xxxxxx xxxxxx, že xxx(x) výkonnosti obsažený(é) x xxxxx xxxxxxxxxx není/nejsou x xxxxxxx x xxxx celé Xxxxxxxx xxxx x xx x xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx nejpozději xx čtyř xxxxxx xx obdržení plánu x x xxxxxxx s postupem xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) č. 549/2004 xxxxxxxxxx o vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxx(x) xxxxxxxxxx(x) xxxxxxxxxxx cíl(e). Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (dotčenými xxxxxxxxx xxxxx) x xxxx x xxx být xxxxxx xxxxxx, xxxxx cíl (xxxxx xxxx) xxxx xxx xxxxxxxxx(x), x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) x xxxxx případě xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxx doporučení xxxxxx (přijmou) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx je Komisi.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx revidovaných xxxxxxxxxxxxx xxxx a přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx posoudí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Evropské xxxx a příslušný příspěvek x xxx xx dvou xxxxxx xx jejich xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
2. Xxxxx Komise zjistí, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 13 odst. 4 xxxx x xxxxxxx s cíli xxxx Xxxxxxxx xxxx x xx x xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx státu (xxxxxxxx xxxxxx) nejpozději xx xxxx xxxxxx xx obdržení revidovaných xxxx.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nadále xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx Evropské unie x xx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxxxx xxxx a v xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxx rozhodnutí xxxx xxx přesně xxxxxx, xxxxx xxx (xxxxx xxxx) musí xxx xxxxxxxxx(x), x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx dotčenému členskému xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) umožnilo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodných opatření.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem (xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy) xx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx po rozhodnutí Xxxxxx xxxxxx Komisi xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx zajištěn xxxxxx x xxxxxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx po začátku xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 13 x 14 xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx období.
Xxxxxx 16
Xxxxxx cílů xxxx Xxxxxxxx xxxx
1. Komise xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx xxxx:
|
a) |
xxxx začátkem xxxxxxxxxxxx období, xx-xx xxxxxxxxxxx důkazy, že xxxxxxxxx xxxxx, předpoklady x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx cílů celé Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 18. |
2. Xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx může xxx za následek xxxxx existujících xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úpravě časového xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v kapitole XX x XXX tohoto xxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
SLEDOVÁNÍ DOSAŽENÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Průběžné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx sledují xx vnitrostátní xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx funkčních xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxx plánů xxxxxxxxxx. Xxxxx se cíle xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v plánu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nápravy xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx Komise xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxxxx na jednotném xxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxx evropském xxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bloku vzdušného xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx výkonnosti.
3. Členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x případě xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx nebude xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxx jednotné xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx o dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx mechanismy
1. X xxxxxxx, xx xxxxx okolnostem, které xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx kontrolu členských xxxxx, xx xx xxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3, Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx situaci x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxxx Xxxxxxxx xxxx a jako xxxxxxxx x xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxx xxxx a výkonnostních xxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. V případě, že xxxxx okolnostem, které xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx vztahují, je xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bloků vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xx. 9 xxxx. 3, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx subjekt ve xxxxxxxxxx x Xxxxxx přezkoumá xxxxxxx x xx třech xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx revizi vnitrostátních xxxxxxxxxxxxx cílů x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout, že xxxxxxx varovné prahové xxxxxxx odlišné od xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 3, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a specifika. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v plánech xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 3. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jsou-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se postup xxxxxxx x xxxx 2.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxx revizi xxxxx xxxxxxxxxx a výkonnostních xxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx XX x XXX xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx usnadní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx(x) za xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxxx, případně xxxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxx xx místě. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxx udělené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům x xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx v souvislosti xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx materiál xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx kopie xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx místě x xxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxx inspekce x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx prováděny.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXXXXX, POTVRZENÍ XXXXXXXXX, OVĚŘENÍ, XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX INFORMACÍ XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX PRO JEDNOTNÉ XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx&xxxx;20
Xxxx a potvrzení xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx údajů, xxxxx xxx shromáždila Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, vnitrostátní orgány, xxxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx letišť, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx předloženy xxxxx uvedené v příloze XX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx příloze.
2. Vnitrostátní xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údajů mezi xxxxxxxxxxxxxx dozorovými orgány, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, provozovateli xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx učiní nezbytná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kvality, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a včasného xxxxxxx údajů, včetně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potvrzení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx kvality xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx formátu stanoveného Xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx posoudí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx použít x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx přijmout příslušná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx o výkonnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxx xxx xxxx předloženy xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, považují xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxx Xxxxxx poskytnuty xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na údaje xxxx xxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx studie, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx uskuteční xx xxxxxx xxxxxxxxx proveditelnosti xxxxx příslušných údajů, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx informací
1. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx cílů xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) x. 549/2004 v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1049/2001 ze xxx 30. xxxxxx 2001 o přístupu xxxxxxxxxx k dokumentům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady x Xxxxxx (11), xxxxxxx s článkem 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 550/2004.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 3 písm. x) xxxx xxxxxxx přístupné xxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Výroční xxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 3 xxxx. k) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zúčastněným stranám xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v kapitole XXX budou přístupné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx poskytovateli xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx přímo xxxxxx.
XXXXXXXX VI
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;22
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx učiněná x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xxxx řádně odůvodněná x&xxxx;xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx referenčního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx,
|
x) |
xxx xxxx xx 1. xxxxx jednoho x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx; |
|
x) |
aby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx tak xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxxx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 24
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2013 přezkoumá efektivnost xxxxxxx. Xxxxxx bude xx xxxxx roku 2014 x x xxxx xxxxxxxxxx přezkoumávat xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxx x xxxxxxxxx zohledněním práce, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ICAO.
Xxxxxx 25
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2096/2005
Xxxxxxxx (ES) x. 2096/2005 xx xxxx takto:
|
1) |
Oddíl 2.2 xxxxxxx I se xxxxxxxxx xxxxx: „2.2 Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx období nejméně xxxx let. Xxxxx xxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x) a b) musí xxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného prostoru xxxxxxxx v článku 11 nařízení (XX) x. 549/2004, a pokud xxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx být v souladu xx xxxxxxx programem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 2.27.1 xxxxxxx 11 organizace XXXX, xxxxx 47X-X xx xxx 20. xxxxxxxx 2009. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 2.2 xxxx. x), a určuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx spojených s prováděním XXXXX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vytváří xxxxx xxxx zahrnující xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx dále xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx veškeré xxxxx. Xxxxx xxxx zahrnuje xxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx x xxxxxxx služby, xxxx xxxx. xxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx na xxxx žádost obsah xx části obchodního x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx výkonnosti, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
2) |
Xxxxx 9 xxxxxxx I se xxxxxxxxx xxxxx: „9. XXXXXXXXX XXX PODÁVÁNÍ XXXXX Xxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx dozorovému orgánu xxxxxxx zprávu o svých xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx článek 12 nařízení (XX) č. 550/2004, xxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatele, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx činnosti x xxxxx, xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx zpráva xxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx žádost a pro xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
2. Xxxxxxxx V se xxxxxxx xx 1. ledna 2011. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 1. ledna 2012.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 29. xxxxxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;96, 31.3.2004, x.&xxxx;1.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;341, 7.12.2006, s. 3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 79, 19.3.2008, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 96, 31.3.2004, s. 20.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004 x. 10.
(6) Úř. věst. L 167, 4.7.2003, s. 23.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 294, 13.11.2007, x. 3.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 295, 14.11.2007, x. 7.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;14, 22.1.1993, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 335, 21.12.2005, s. 13.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43.
XXXXXXX X
XXXXXXX UKAZATELE XXXXXXXXXX (XXX)
Xxxxx 1:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx pro celou Xxxxxxxxx unii
1. KLÍČOVÉ UKAZATELE XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx (XXX – „Xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx“) xxxx Xxxxxxxx unie v oblasti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx níže x&xxxx;xxxxxx 2 xxxx 1 písm. x) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti xxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx analýzy xxxxxx xxxxxxxxxx níže x&xxxx;xxxxxx 2 xxxx 1 písm. x) xx xxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx porušení minim xxxxxxxx, nepovolených xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx událostech xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu (XXX). |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxx ukazatelem výkonnosti xxxx Evropské unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx měření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2 bodě 1 xxxx. x). |
X&xxxx;xxxxxx referenčním xxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx XX xxx xxxxxxx xxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx referenčního xxxxxx xxxxxxx Komise xxxxx shromážděné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx adekvátní xxxxxx, zmírnění x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ukazatele výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
|
2.1 |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx období:
|
|
2.2 |
Od druhého xxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxxx třetí environmentální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské unie xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX – „air xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) konkrétních xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX KAPACITY
|
3.1 |
Pro první xxxxxxxxxx xxxxxx:
|
|
3.2 |
Xx xxxxxxx referenčního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx celé Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 3.1 za xxxxxx xxxxxx otázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (ANS) xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX EFEKTIVITY XXXXXXX
|
4.1 |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti xxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx:
Komise pro xxxxx referenční xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a jednotkové xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1794/2006. |
|
4.2 |
Xx druhého xxxxxxxxxxxx období je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx v oblasti efektivity xxxxxxx xxxxxx jednotkové xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx služby. |
Oddíl 2:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů nebo xxxx xxx xxxxxxx xxxx vzdušného xxxxxxxx (XXX – „Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx“):
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX UKAZATELE XXXXXXXXXX V OBLASTI XXXXXXXXXXX
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx xxx XXX v oblasti xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, XXXX x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx referenčního xxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx a členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxx. |
|
x) |
Xxxxxx vnitrostátním klíčovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxxxx klasifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX) ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx všech xxxxxxxxx, xxx obchodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 150&xxxx;000 xxxxxx xx rok xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx ano/ne). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, XXXX x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx prvního referenčního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tyto klíčové xxxxxxxxx výkonnosti a členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cíle. |
|
c) |
Třetím vnitrostátním xxxxxxxx ukazatelem výkonnosti/klíčovým xxxxxxxxxx výkonnosti xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx o spravedlivém xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, XXXX x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jej Xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Během xxxxxxx referenčního období xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
|
2.1 |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxxxxx klíčový xxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxx pro XXX. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx environmentální klíčový xxxxxxxx výkonnosti xx xxxxxx řešení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx druhého xxxxxxxxxxxx období. |
|
2.2 |
Vnitrostátním xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti/environmentálním xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx xxx XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxx období xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx navrhování xxxxx FAB xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. XXX). |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXX
|
3.1 |
Xxx první xxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxxxxx klíčovým ukazatelem xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx FAB v oblasti xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx trati x&xxxx;xxxxxx ATFM xx xxx. Xxxxxxxx xx xxxxx:
Xxxxxxx státy za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx klíčového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx referenčním xxxxxxx x:
|
|
3.2 |
Xx druhého xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx používat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pro řešení xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx konkrétních leteckých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX EFEKTIVITY XXXXXXX
|
4.1 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx ukazatelem výkonnosti xxx FAB v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx FAB xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx služby x&xxxx;xx xxxxxxxxx takto:
Státy xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx nákladech xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1794/2006 a zdůvodní Xxxxxx xxxxxx odchylku od xxxxxxx. |
|
4.2 |
Xx xxxxxxx referenčního xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výkonnosti/klíčový xxxxxxxx výkonnosti pro XXX v oblasti xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx stanovená xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazby)/stanovená xxxxxxxxxx xxxxx (stanovené xxxxxxxxxx xxxxx) XXX xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx služby. |
(1) Úř. xxxx. L 80, 26.3.2010, x.&xxxx;10.
XXXXXXX XX
XXXXXXX PRO XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx plány xxxxxxxxxx/xxxxx xxxxxxxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx:
1. ÚVOD
1.1 Xxxxx situace (xxxxxx působnosti plánu, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx XXX xxxx.).
1.2 Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (prognóza dopravy, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx.).
1.3 Xxxxx výsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx přípravy xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxxxxx a podle xxxxxxxx dohodnuté kompromisy).
2. XXXXXXXXXXX XXXX XX XXXXXXXXXXXX XXXXXX X/XXXX XX XXXXXX FUNKČNÍCH XXXXX XXXXXXXXX PROSTORU
2.1 Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx celé xxxxxxxxxx období x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a pobídek:
a) Bezpečnost
— Efektivnost xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxx / xxxx XXX xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx I oddílem 2 xxxxx 1 xxxx. x) pro každý xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx v prvním referenčním xxxxxx).
— Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rizika: xxxxxxxxxxxx cíle / xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx 2 bodem 1 xxxx. b) xxx xxxxx rok referenčního xxxxxx (xxxxxxx xxx/xx).
— Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx cíle / cíle XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou X xxxxxxx 2 xxxxx 1 písm. x) xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxx referenčním xxxxxx).
x) Xxxxxxxx
|
— |
Minuty xxxxxxx na trati x xxxxxx XXXX na xxx. |
x) Xxxxxxx xxxxxxxxx
|
— |
Xxxxx vnitrostátního xxxxxxx zlepšení navrhování xxxxx / postupu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX (volitelné v prvním xxxxxxxxxxx xxxxxx). |
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a přibližovací a letištní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. a) x x) xxxxxxxx (XX) č. 550/2004 x xxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) č. 1794/2006 xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx traťových výkonových xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx období, |
|
— |
v důsledku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů a popis xxxxxx důležitosti xx xxxxxx k evropskému xxxxxxxx xxxxx ATM x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a změny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.2 Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů x xxxxxxxxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx xxxx.
2.3 Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.4 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
3. XXXXXXXXX KAŽDÉHO XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
3.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx subjekt.
3.2 Xxxxx mechanismů xxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx podpořit xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období.
4. VOJENSKÁ XXXXXXX XXXXX
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx plánu x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzdušného xxxxxxxx (XXX – xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx) za účelem xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx efektivnosti xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxx výkonnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx výkonnosti.
5. XXXXXXX XXXXXXXXXX A SROVNÁNÍ S PŘEDCHÁZEJÍCÍM XXXXXX XXXXXXXXXX
5.1 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx předpokladům.
5.2 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx výkonnosti (xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx).
6. PROVÁDĚNÍ XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorovými xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx sledování x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx bezpečnosti XXX x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx provádění xxxxx xxxxxxxxxx a podávání xxxxx o něm, xxxxxx xxxxxxx řešení xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX XXX
ZÁSADY XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXX CELÉ XXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXX XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX PROSTORU
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. Obecná xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a přijetí xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutého x xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k celkové xxxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx všemi xxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx výkonnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx zlepšení. |
2. Bezpečnost
a) Efektivnost xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx vnitrostátní xxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxx výkonnosti x xxxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxx celou Xxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx než xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx).
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závažnosti nástroje xxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx klíčového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx 2 xxxx 1 písm. x) x xxxxxxxxxx xxxx XX xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výkonnostního xxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxx FAB xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx I oddíle 2 xxxx 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxx xxxx EU xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx X xxxxxxx 1 xxxxx 1 xxxx. x) xxxx xx vyšší xxx xxxxx cíl (xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx).
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx referenčního xxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx použitého x xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Kapacita
Xxxxxx zpoždění: Xxxxxxxxx očekávaného xxxxxxx xx trati z důvodů XXXX xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx organizací Xxxxxxxxxxx.
5. Efektivita xxxxxxx
x) Xxxxx jednotkových xxxxx: xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazby xx budou xxxxxxx x xxxxxxx s cíli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Evropské xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazeb: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s průměrnou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx návratnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx ke skutečnému xxxxxxxxx riziku.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: porovnání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxxx x xxxxx výkonnosti x xxxxxxxxxx prognózou, xxxx xxxx dopravní prognózy xxxxxx xxxxxxxxxx a stanovování xxxxxxx (XXXXXXX – „Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx“) organizace Xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx použité x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx MMF (Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu)/Eurostat.
XXXXXXX IV
SEZNAM XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXX NAŘÍZENÍ
1. VNITROSTÁTNÍMI XXXXXX:
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx účelem přezkumu xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I oddíle 2 xxxx 1 písm. x); |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2.27.1 xxxxxxx 11 organizace XXXX, xxxxx 47-X xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx toho zajistí, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;255/2010 o ATFM, jako xxxx xxxxxx plány xxx xxxxxx letový xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx podle xxxxxxxxx (XXX), skutečné xxxxxxxxx, xxxxx dohledu, xxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx, xxxxxxxxxx letištních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx – XXXXX 2, vydání 3.0 – xxx xxxxxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX“; |
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX – „Xxxxxxxx Safety Xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6, 7 x&xxxx;14 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1315/2007 (1) x&xxxx;xxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nápravných opatření; |
|
f) |
informace x&xxxx;xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřeních xx základě analýzy/vyšetřování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX v souladu xx xxxxxxxx Rady 94/56/XX&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx a směrnicí 2003/42/XX o hlášení událostí x&xxxx;xxxxxxxx letectví; |
|
g) |
informace o zavedených xxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx posuzování; |
|
h) |
údaje xx xxxxxxx úkolů xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx. 1 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;2150/2005 ze xxx 23. xxxxxxxx 2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX – xxxxxxxx xxx xx airspace) (3). |
1.2 Periodicita x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx uvedené x&xxxx;xxxx 1.1 xxxx. x), x), x), x), g) a h) xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 písm. x) x&xxxx;x) se xxxxxxxxx xxxxx měsíc.
2. ÚDAJE XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX LETOVÝCH NAVIGAČNÍCH XXXXXX
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx hodnotu xxxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxx.
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx za xxxxxx přezkumu výkonnosti:
|
a) |
údaje xxxxxxx xx specifikaci xxxxxxxxxx Eurocontrol xxx xxxxxx „Xxxxxxxxxxx Eurocontrol xxx xxxxxxxxxxxx ekonomických xxxxxxxxx“, xxxxxx 2.6 xx xxx 31. prosince 2008 x&xxxx;xxxxxxx na Eurocontrol-SPEC-0117; |
|
b) |
výroční xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytovatelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb podle xxxxxxx I oddílu 2.2 x&xxxx;9 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx potřebné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx 2 xxxx 1 xxxx. a); |
|
g) |
informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxx xxx (x) xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) se předkládají xxxxx rok xx 15.&xxxx;xxxxxxxx xxxx (x&xxxx;+&xxxx;1) xxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxxx se předkládají xx 1.&xxxx;xxxxxxxxx roku (x&xxxx;+&xxxx;1). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (n) xx xxx 2010.
Xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;2 písm. x) x&xxxx;x) xx předkládají xxxxx xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX POSKYTOVANÉ XXXXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxx oddíl xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx letišť, kteří xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Společenství, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 150&xxxx;000 pohybů xx xxx, x&xxxx;xx všechna xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 50&xxxx;000 xxxxxx za xxx. V jednotlivých případech xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx prahovou hodnotu. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxx.
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx:
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx letiště“ xx rozumí popis xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx standardního xxxx ICAO o čtyřech xxxxxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX 7910 (120. xxxxxx – xxxxxx 2006); |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxx parametry xxxxxxxxxx v nařízení (XXX) x.&xxxx;95/93; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letiště“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxx popisuje xxxxxxxxx počet xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx doba), xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vyhrazených xxx xx může xxxxx; kromě toho xx xxxx překrývat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxx v určitém xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx kapacity xxx xxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stadiu; |
|
d) |
„poznávací xxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxx xxxxxxx“ se rozumí xxx xxxx letadla (xx 4 xxxxx) xxxxxxx v pokynech XXXX; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx alfanumerických xxxxx xxxxxxxxxxx k identifikaci letu; |
|
g) |
„kódovaným xxxxxxxx xxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX o 4 xxxxxxxxx xxxx kód xxxxxxx XXXX x&xxxx;3 xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxx odletu, zahájení xxxxxxxxx, xxxxxxx a ukončení xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx xx minutu:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (zahájení xxxxxxxxx)“ xx xxxxxx datum x&xxxx;xxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx skutečné datum x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx parkovací xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx pohon); |
|
k) |
„skutečným xxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dráhy (xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx); |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx (kdy se xxxxxx země); |
|
m) |
„plánovaným xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx)“ xx xxxxxx datum x&xxxx;xxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a čas, xxx xxxx na xxxxxxxxxx příletu použity xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí předpisy xxxxxxxxx k řízení xxxx. „XXX („xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx“ – xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx)“ xx vztahují xx letadlo, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx let xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx xxxxxx, a „VFR („xxxxxx xxxxxx xxxxx“ – xxxxxxxx xxx let xx viditelnosti)“ xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pro let xx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx mimo xxxxxxxx ICAO (XXX – „xxxxxxxxxxx air xxxxxxx“) se xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxx xxxx“ xx xxxxxx „IFR“ u letadla, xxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přílohy 2 Xxxxxxxxx xxxxxx z roku 1944 (xxxxxx xxxxxx – červenec 2005) xxxx „XXX“ u letadla, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx let xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx buď pro xxxxxx, xxxx xxx xxxxx letadla xxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x.&xxxx;95/93; |
|
x) |
„xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ x&xxxx;„xxxxx xxxxxxxx dráhy“ xx xxxxxx kód xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx pro xxxxx (např. 10X); |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx“ xx xxxxxx kód prvního xxxxxxxxxxx stanoviště, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx pro xxxxx“ xx xxxxxx xxx posledního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx němž xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx standardní xxxx zpoždění XXXX xxxxxxxxxx v příloze 2 xxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx v roce 2008 (XXXXX)&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx lze letu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx nutné xxxxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx proti námraze“ xx xxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx námraze, x&xxxx;xxxxx xxx, xxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx odlet xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx); |
|
x) |
„xxxxxxxxx zrušením“ se xxxxxx let x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo odletem, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx souborů údajů
|
3.2.1 |
Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předloží xxxx xxxxx:
|
|
3.2.2 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předkládají za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx let, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
|
3.2.3 |
Provozovatelé xxxxxxx předkládají xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx každé xxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
3.2.4 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx údajů
Údaje xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx časového xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (XXX) č. 95/93.
Údaje xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.2 x&xxxx;3.2.3 xx předkládají xxxxx xxxxx do jednoho xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.4 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx údaje xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
xxxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;95/93.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx údajů
Údaje xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx stanoveného x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;95/93.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx letecké xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 35&xxxx;000 letů xx rok xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx.
5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
5.1.1 |
Xxx xxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxx xx použijí xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxx 3.1 x&xxxx;xxxxx toho:
|
5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx souborů údajů
|
5.2.1 |
Letečtí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx let, který xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
5.2.2 |
Letečtí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx XX xxxx 3.2.3 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v územní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
5.2.3 |
Xxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/87/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx obchodování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství x&xxxx;x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/61/ES (5) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předložit Xxxxxx xxxx údaje xxx každý xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx v územní xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení:
|
|
5.2.4 |
Xxxxxxx dopravci mohou xx xxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.2.1, 5.2.2 x&xxxx;5.2.3 xxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.2.4 lze xxxxxxxxx kdykoli.
(1) Úř. xxxx. X 291, 9.11.2007, x. 16.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 14.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;342, 24.12.2005, x.&xxxx;20.
(4)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xxxx://xxxxxx-xxx.xx.xxxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xxxxxx/xxxxxxxx_xxxx/xxxxxxx/2008/2008XXXXXX.xxx
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;275, 25.10.2003, x.&xxxx;32.