Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 691/2010

xx xxx 29. července 2010,

xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx xxxx a mění xxxxxxxx (XX) č. 2096/2005, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

(Text x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 549/2004 xx xxx 10. března 2004, kterým xx stanoví rámec xxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (1), a zejména xx xxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Nařízení (XX) x. 549/2004 požaduje, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoji xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx v klíčových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nákladů, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výkonnostním xxxxx xxxxxxxx xxxxx ATM, x xx xxx v rámci xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx poskytnout xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx plně xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přistání („gate-to-gate“), xxxxxx letišť, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx výkonnost xxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx vzájemná xxxxxxxxx xxxx výkonnostními xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx cílům xxxxxxxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx.

(7)

Plány xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx závazek xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxx hrát xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx zajistit, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx. xxxxxx pobídek, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx zúčastněné xxxxxx xx zvyšování xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx úrovních, xx xxxxxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx prostoru x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxx možno předvídat x xxxxx xxxx nepřekonatelné x xxxx xxxxxxxx členských xxxxx a subjektů, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřených na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx kontinuitu xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a také xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx má xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řízením xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx výkonnosti.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo obranných xxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xx xxxx xxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Související xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx vhodné x xxxx xx xxx xxxxxxxx xx účinné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Komise (XX) x. 1794/2006 ze xxx 6. prosince 2006, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (2).

(16)

Xxxxxxxxx a zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cílů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soulad x xxxx a normami bezpečnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 216/2008 xx dne 20. xxxxx 2008 x xxxxxxxxxx pravidlech x xxxxxxx civilního letectví x x xxxxxxx Evropské xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxx směrnice Rady 91/670 EHS, xxxxxxxx (XX) x. 1592/2002 x xxxxxxxx 2004/36/XX (3), x x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxx.

(17)

Xxxxx referenčního období xx xxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx cíle x x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Komise xx xxx xxxxxxxxx výkonnostních xxxx xxxx Evropské xxxx xxx první xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx 2009 xxxxxxx, a také xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx převedené x xxxxxxxxxxxxxxx xxx. Měl by xx xxxx náležitě xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 xx xx xxxxxxx xxxxxxxx mělo vztahovat xx funkce sítí xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx uvedené x xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 551/2004 (4) na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxx nebe,

PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx celkové xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx sítě xxx xxxxxx letový xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX a AFI xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx požadavků xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx určeni xxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;550/2004 (5), a poskytovateli meteorologických xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 9 xxxx.&xxxx;1 uvedeného xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx přibližovací a letištní xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx doprava dosahuje xxxx xxx 50&xxxx;000 xxxxxx xx rok. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx informují Xxxxxx. V případě, že xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě obchodní xxxxxxx doprava xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50 000 xxxxxx za xxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx doprava xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxx za xx, že některé xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx poskytovány xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) č. 1794/2006 x&xxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději 12 xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx-xx členský xxxx, xx xxxx podmínky xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx závazné xxxx xx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;6 xxxx. c) xxxx xx) xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 písm. a) x&xxxx;x) xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;550/2004 x&xxxx;xxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx, vytyčení xxxx xxx efektivitu xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uživatelům xxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

x)

xx vzdušném xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v regionech XXXX xx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1944 (xxxx xxxxx Chicagská xxxxxx);

x)

xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 7 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;550/2004.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/42/XX (6) x&xxxx;xxxxxxx informací x&xxxx;xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1321/2007 (7) x&xxxx;(XX) x. 1330/2007 (8) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx letiště, xxxxxxxxxxxx xxxxxx a letecké xxxxxxxx xx podmínek stanovených x&xxxx;xxxxxxx XX.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se použijí xxxxxxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004.

Xxxxxxx xx rovněž xxxx xxxxxxxx:

x)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx „řídící orgán xxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 95/93 xx xxx 18. ledna 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (9);

x)

„xxxxx“ xx xxxxxx kvalitativní, xxxxxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx letecké navigace, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx jejím xxxxxx xx xxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„ukazateli xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, referenční srovnání x xxxxxxxxxxx výkonnosti;

x)

„xxxxxxxxx ukazateli xxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx vzletů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx tři xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx na maximální xxxxxxxxx xxxxxxxx a počet xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxx cíl xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx pobídek xxxxxxxxxxxxx xxx náhrady, překážky x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx;

x)

„zástupcem xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx“ xx xxxxxx jakákoli xxxxxxxxx osoba nebo xxxxxxx, xxxxx zastupuje xxxxx jedné nebo xxxxxxxx kategorií xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb;

x)

„stanovenými xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x) x x) nařízení (ES) x. 550/2004;

x)

„xxxxxxxxxxxxxx orgány“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006;

x)

„spravedlivým xxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxx, v němž klíčoví xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, úmyslné xxxxxxxxx x xxxxxx činy xx x xxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxx letiště“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 95/93;

x)

„sledováním výkonnosti“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a analýzy xxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve srovnání x xxxxxx stanovenými xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   X xxxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx v provádění xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obdobími.

2.   Orgán xxx kontrolu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nezaujatě x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx klíčových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx především v těchto xxxxxxx:

x)

xxxx, ověřování, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxx přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oblastem uvedeným xx xxxxxxxxxxxx rámci xxxxxxxx plánu XXX („Xxx Traffic Xxxxxxxxxx“ – uspořádání xxxx xxxxxxxx provozu) xxxxx xxxxxxxxxx xx. 8 odst. 1 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období x xxxxxx po xxx xx xxxxxx zahrnutí xxxxxxxxxx funkcí sítě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, x xx xxx traťových, xxx i přibližovacích a letištních xxxxxx, xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx výkonnosti;

d)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxx, s cíli xxxx Xxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx varovných xxxxxxxxx hodnot přijatých xxxxx xx. 18 xxxx. 3 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie uvedenými x xx. 9 xxxx. 3;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx srovnávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx úrovni funkčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx srovnání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx celkové xxxxxxxxxx xxxx ATM, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Výbor xxx jednotné xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx přípravu xxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Komise xxxxxxxxx xx xxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

5.   Orgán xxx xxxxxxxx výkonnosti xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx zlepšení systému.

6.   Xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

a)

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx potřebné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx otázky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx srovnání), analýzy xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 5 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx projekcí.

x)

Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx orgán xxx xxxxxxxx výkonnosti xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx vytyčení xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru.

7.   Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupracuje s Evropskou xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 3, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, s cílem xxxxxxxx xxxxxx x xxxx a normami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 216/2008.

8.   Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem plnění xxxxxx xxxxxxxxxx sledování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovídají xx vypracování xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xx vnitrostátní xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx přístup x xxx x xxxxxxxxxxx plnit xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkoly xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, xxxxxx vyšetřovacích pravomocí xxx plnění xxxxx xxxxxxxxx v článku 19.

3.   Pokud má xxxxxxx stát xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx, který z nich xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vztahy x Xxxxxx xxx provádění tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx podporují xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bloků vzdušného xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx, xx se xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxx:

x)

xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx šabloně xxxxxxx v příloze XX;

b)

xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx x xx xxxxx s Komisí, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,:

x)

aby xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výkonnosti byl xxxxxxxx xxxxx cíl,

ii)

xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 písm. d) xxxxxxxx (ES) x. 549/2004 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx použijí roční xxxxxxx,

xxx)

xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxx určeny;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx stanovených xxx xxxxxxx blok xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx společná xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (ES) x. 1794/2006, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx funkčního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Nepřijmou-li xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxxxxx s cíli xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx agregované xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx (XXXX)

Xxxxx čl. 13a xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 x x xxxxxxx s nařízením (ES) x. 216/2008 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXXX:

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti v oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxx varovného mechanismu;

x)

soulad xxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cílů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s plněním Xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx Evropskou unií.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   První xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 2012 xx 2014 xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx budou trvat xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Stejné xxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx celé Evropské xxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výkonnosti

1.   Komise za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 11 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 rozhodne x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 uvedeného nařízení.

2.   Pro xxxxx xxxxxxxxx cílů xxxxxxxx každé klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx omezený xxxxx xxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx posuzuje xx xxxxxx závazných xxxx xxx xxxxx xxxxxxx ukazatel výkonnosti.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx xxxx, vybrané xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I oddíle 1.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I oddíle 2.

5.   Xxxxxxx ukazatele výkonnosti xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Změny xx přijímají xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Evropské xxxx.

6.   Xxxxx klíčových oblastí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx doplňujících xxxxxxxxx výkonnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxx souvisejících s cíli xxxxxxxxx v příloze X xxxxxx 2 pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx podpůrné xxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx celé Xxxxxxxx xxxx a z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx cílů xx xxxxxx xxxxxxxxx bloku xxxxxxxxx prostoru. Mohou xxxxxxxxx zahrnovat x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx ukazatelům x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx.

KAPITOLA II

PŘÍPRAVA XXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx unie

1.   Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxx Xxxxxxxx unie v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx dozorových xxxxxx x&xxxx;xx konzultaci xx xxxxxxxxxxxx stranami xxxxx článku 10 uvedeného xxxxxxxx, xxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxx organizacemi x&xxxx;x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o bezpečnostních xxxxxxxxx výkonnosti.

2.   Komise xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx patnáct xxxxxx před začátkem xxxxxxxxxxxx xxxxxx a přijme xx xxxxxxxxxx dvanáct xxxxxx před začátkem xxxxxxxxxxxx období.

3.   Komise spolu x&xxxx;xxxxxxxx výkonnostních xxxx xxxx Evropské unie xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxx xxxxxxx prahové xxxxxxx, xxx jejichž xxxxxxxxxx xxxxx být aktivovány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;18. Varovné xxxxxxx xxxxxxx xxx klíčový xxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnují xxxxx xxx xxxxxxx, xxx i nákladů.

4.   Komise doloží xxxxx xxxxxxxxxxx cíl xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx předpokladů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx cílů, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx věcných xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx unii.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

1.   Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx vnitrostátní xxxxxx, nebo xx xxxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx prostoru plány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celé Evropské xxxx xxxxxxxxx v příloze XXX. Xxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx výkonnosti xx úrovni funkčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 x xxxxxx 2, bude xxxxx xxxxx plán výkonnosti xx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxx:

x)

xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx důležité xxxxxx xxxxx obchodních xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx celé Xxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran x xxxxx xxxxxxxxxx a výkonnostních xxxxxx v souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxx (XX) 549/2004. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx stranám poskytnou xxxxxxxxxx xxx týdny xxxx xxxxxxxxxxx poradou.

3.   Plány xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx vyjádřenou xx výkonových xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx použitých xxxxx;

x)

xxxxxxxxx náklady xxx xxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x) x x) nařízení (XX) x. 550/2004;

x)

xxxxx xxxxxxxx nezbytných xxx dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxx hlavnímu xxxxx XXX x xxxxxx soulad x xxxxxxxx xxxxxxxx a zaměřením xxxxxxx x xxxxx podle xxxxxxxxxx uvedeného nařízení;

d)

xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx celé xxxxxxxxxx xxxxxx s ročními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx x xxxxxxx;

x)

xxxxx veřejné x xxxxxxxx dimenze plánu x xxxxxxx výkonnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (FUA – „xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx efektivnosti xxxxxxxxxx misí, x xxxxxxxx-xx xx to xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelům x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bodu x) xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx unie x xxx x xxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odpovědných xx xxxxxx cílů x xxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvku;

x)

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx odpovědným xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cílů během xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx dosahují;

x)

xxxxx výsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxx obsahovat doplňující xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 6.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx:

x)

xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx poskytování služeb;

x)

xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxx (xx xxxx), a uplatňují xx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

d)

xxxxxxxxx jednání xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxx cílů xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx xxxx cíle byly x xxxxx rozsahu xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx z akčních xxxxx s termíny a/nebo xxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2096/2005 xx xxx 20. xxxxxxxx 2005, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (10) x/xxxx prováděcích xxxxxxxx vyplývajících z nařízení (XX) x. 216/2008.

3.   Xxxxxxx týkající xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx příslušnými ustanoveními xxxxxx 11 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx (XX) č. 1794/2006. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni nebo xx úrovni funkčních xxxxx vzdušného prostoru.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxx xx cílů xxxxxxxx mohou mít xxxxxxxx xxxx jinou xxxxxx, xxxx. plány xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx zahrnovat odměny x xxxxxx přijaté členskými xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx povahy, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) x. 1794/2006.

5.   Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vlivu xx xxxxxxx prostředí a umožnit xxxxxxx výkonnosti v jiných xxxxxxxxx oblastech výkonnosti. Xxxx finanční xxxx xxxxxxxxxx povahy a rozhodují x xxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx k místním xxxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx kromě xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXX PLÁNŮ XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxxxx xxxxxxx plánů xxxxxxxxxx

Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přijmou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx do šesti xxxxxx po přijetí xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx oznámí Xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxx výkonnosti x xxxxxx xxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jejich xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k nim xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxxxxxxx zohledněním vývoje xxxxxxxxxxx, x xxxxx mohlo xxxxx od data xxxxxxx cílů xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx výkonnosti xxxx v souladu s cíli xxxx Xxxxxxxx xxxx x xx x xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx, oznámí xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxx.

3.   Pokud Xxxxxx zjistí, xx xxx(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx(x) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxx x xxxxxxx x xxxx celé Xxxxxxxx unie x xx x xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx nejpozději xx čtyř xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 xxxxxxxxxx x xxxxxx doporučení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx členským státům), xxx xxxxxx(x) xxxxxxxxxx(x) xxxxxxxxxxx cíl(e). Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxxx státem (dotčenými xxxxxxxxx státy) x xxxx x xxx být přesně xxxxxx, který xxx (xxxxx xxxx) xxxx xxx xxxxxxxxx(x), a musí xxxxxxxxx zdůvodnění posouzení Xxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxx xx vydání doporučení xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx s náležitým xxxxxxxxxxx názorů Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xx Xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nápravných xxxxxxxx

1.   Xxxxxx posoudí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx a příslušný příspěvek x xxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

2.   Xxxxx Xxxxxx zjistí, xx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxx v čl. 13 xxxx. 4 xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxxxx unie x xx k nim xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx členskému xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxx xx obdržení revidovaných xxxx.

3.   Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx výkonnostní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nadále xxxxxx x xxxxxxx s cíli xxxx Xxxxxxxx xxxx x xx x xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cílů x x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 rozhodnout, xx dotčený členský xxxx (dotčené xxxxxxx xxxxx) xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx cíl (xxxxx cíle) xxxx xxx xxxxxxxxx(x), x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) umožnilo přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (dotčenými xxxxxxxxx státy) xx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxx oznámí Komisi xxxxx x xxxxxxxxxxx uvádějícími, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx začátku xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Plány xxxxxxxxxx xxxx nápravná xxxxxxxx xxxxxxx xx začátku xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx v článcích 13 x 14 se plní xx xxxxxxx platností xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx unie

1.   Komise může x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x xx. 5 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 rozhodnout x xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx:

a)

xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, předpoklady x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx;

x)

xxxxx referenčního období xxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 18.

2.   Xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx může xxx xx následek xxxxx existujících plánů xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx časového xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v kapitole XX a III tohoto xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX DOSAŽENÍ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx sledují xx vnitrostátní úrovni x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx cíle xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx v zájmu nápravy xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx v plánu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a/nebo xxxxx evropském xxxxxxxx xxxxxxxx, může požádat xxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dozorový xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx plánech xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o sledování plánů xxxxxxxxxx a výkonnostních xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dozorovými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx a v xxxxxxx xxxxxx, že výkonnostních xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx nebe xxxxxxx xxxxxx ročně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výkonnostních xxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx období předvídat x xxxxx xxxx nepřekonatelné x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 3, Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx přezkoumá xxxxxxx x xx třech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx zahrnovat revizi xxxxxxxxxxxxx cílů xxxx Xxxxxxxx unie a jako xxxxxxxx i revizi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a výkonnostních xxxx funkčních bloků xxxxxxxxx prostoru.

2.   V případě, že xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxx xxxx nepřekonatelné x xxxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx se výkonnostní xxxx xxxxxxxx, je xx vnitrostátní úrovni xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 3, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx subjekt xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx příslušná xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru.

3.   Xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx varovné prahové xxxxxxx xxxxxxx od xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v čl. 9 odst. 3, xxx byly zohledněny xxxxxx okolnosti x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx prahové xxxxxxx xxxxxxx v plánech xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 3. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdůvodněním. Xxxx-xx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2.

4.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx revizi xxxxx xxxxxxxxxx a výkonnostních xxxx, Xxxxxx xxxxxxx revizi xxxxxxx příslušnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx použitelného x xxxxxxx s postupem uvedeným x xxxxxxxx II x XXX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx(x) xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxxx kontrol xx xxxxx. Xxxx xxxx dotčeny pravomoci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a agentuře XXXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

zkoumat x xxxxxxxxxxx xx všemi klíčovými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stanovení xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxx kopie xx xxxxxx z takových dokumentů;

x)

žádat xx místě x xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx inspekce x xxxxxxx xx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX V

SHROMAŽĎOVÁNÍ, XXXXXXXXX XXXXXXXXX, OVĚŘENÍ, XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXX NEBE

Článek 20

Sběr x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx údajů, xxxxx xxx shromáždila Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropské unie x&xxxx;xxxxx lze rovněž xxxxxx xxx přezkum xxxxxxxxxx, vnitrostátní xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, provozovatelé xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx zajistí, xxx Xxxxxx byly předloženy xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx delegovat xxxx upravit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx dozorovými xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx zohlednila místní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kanály xxx xxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx platnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx o kontrole kvality x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na konkrétní xxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx předkládají xxxxxxxxx, xxxxxxxx v elektronické podobě, x&xxxx;xxxxxxxx formátu xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx kvalitu x&xxxx;xxxxxxx platnost údajů xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxx xxxxx xxxxx náležitě použít x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a zvýšení xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx o výkonnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, které xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx předložené Xxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxx, Komise x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxx Komisi poskytnuty xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx když se xxxxxxx xxxxxx nedostatečná xxxxxxx, Komise může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx změnou xxxxxx xxxxxxxx zavedeny nové xxxxxxxxx xx údaje. Xxxx xxxxxxx studie xx uskuteční xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušných údajů, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxx a zatížením xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxx xxxxxx informace xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 nařízení (XX) x. 549/2004 v souladu s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1049/2001 ze xxx 30. května 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (11), xxxxxxx x xxxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 550/2004.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxx přístupné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky.

3.   Xxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx přístupné veřejnosti. Xxxxx na xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Komise může xxxxxxxxxx o pravidelném předkládání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx elektronickými prostředky.

4.   Xxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx x xxxxxx 9 a odkaz xx přijaté xxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

5.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx poskytovateli xxxxx, kterého xx xxxxxxxxx a činnosti xxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX VI

ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Článek 22

Řízení x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx státy přijmout xxxxx prvního xxxxxxxxxxxx xxxxxx plán xxxxxxxxxx x xxxx na úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx,

x)

aby plán xx 1. xxxxx jednoho x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

b)

aby xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxx plán xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx tak xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx xxxxxxx

Komise xx 1. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx bude xx xxxxx roku 2014 x x xxxx xxxxxxxxxx přezkoumávat systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dopad, účinnost x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zohledněním xxxxx, xxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxx XXXX.

Xxxxxx 25

Xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2096/2005

Xxxxxxxx (ES) x. 2096/2005 xx xxxx takto:

1)

Xxxxx 2.2 xxxxxxx I se xxxxxxxxx xxxxx:

„2.2   Řízení organizace

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx navigační xxxxxx xxxxxxx obchodní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx let. Xxxxx xxxxxxxx plán:

a)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx poskytovatele xxxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dlouhodobějším xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a příslušnými požadavky Xxxxxxxx xxxx souvisejícími x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxx technologie;

b)

obsahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a případně xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x) x x) xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výkonnosti xxxx xxxxxx výkonnosti xxxxxxxxx xxxxx vzdušného prostoru xxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004, x xxxxx xxx x xxxxx o bezpečnosti, xxxx xxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 2.27.1 xxxxxxx 11 xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx 47X-X xx xxx 20. července 2009.

Poskytovatel xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předkládá xxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx hlavních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, popřípadě včetně xxxxxxxxxxxx dopadu na xxxxxxxxx výkonnostní xxxx xxxxxxx v bodě 2.2 xxxx. x), a určuje xxxxxxxxx vyplývající z právních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXXX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx vytváří xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nadcházející xxx, xx xxxxxx xxxx xxxx upřesněny xxxx obchodního xxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx plán xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx služby, jako xxxx. očekávané úrovni xxxxxxxx xx kapacity, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx efektivity nákladů:

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx jiném xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxxx xxxxxx a kvality xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx uvedenému v článku 11 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004, xx xxxxxxx kterých xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx opatřeních xx zmírnění bezpečnostního xxxxxx určeného v bezpečnostním xxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a případně odhadnutých xxxxxxx na opatření x xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx obchodního xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zveřejní xxx Xxxxxx na xxxx žádost obsah xx xxxxx obchodního x xxxxxxx plánu, která xx týká xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“

2)

Xxxxx 9 xxxxxxx X xx nahrazuje xxxxx:

„9.   XXXXXXXXX PRO XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Aniž je xxxxxx článek 12 xxxxxxxx (XX) č. 550/2004, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx výkon x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby,

xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx srovnání x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxxxx plánu,

xxxxxxxxxx odchylek xx xxxx a stanovení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx referenčního xxxxxx xxxxxxxxx v článku 11 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004,

xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx výsledky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 550/2004,

xxxxxxxxx x xxxxxxxxx konzultačním procesu x xxxxxxxxx xxxxxx poskytovatele,

informace x xxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx zveřejní xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxx komisi xx xxxx žádost a pro xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.“

Xxxxxx 26

Xxxxx v platnost

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxx V se xxxxxxx xx 1. xxxxx 2011. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx od 1. xxxxx 2012.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 29. xxxxxxxx 2010.

Xx Komisi

José Xxxxxx XXXXXXX

xxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;96, 31.3.2004, x.&xxxx;1.

(2)  Úř. věst. L 341, 7.12.2006, s. 3.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 79, 19.3.2008, x. 1.

(4)  Úř. xxxx. L 96, 31.3.2004, s. 20.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 96, 31.3.2004 x. 10.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 167, 4.7.2003, s. 23.

(7)  Úř. xxxx. X 294, 13.11.2007, x. 3.

(8)  Úř. xxxx. X 295, 14.11.2007, x. 7.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 14, 22.1.1993, s. 1.

(10)  Úř. xxxx. X&xxxx;335, 21.12.2005, x.&xxxx;13.

(11)  Úř. xxxx. X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43.


XXXXXXX X

XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (XXX)

Xxxxx 1:   Stanovení xxxx xxx celou Xxxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXX

x)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti (XXX – „Xxx Xxxxxxxxxxx Indicator“) celé Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx vymezená níže x&xxxx;xxxxxx 2 xxxx 1 xxxx. x) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a pro xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxxxx ukazatelem výkonnosti xxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xx xxxxx xxxxxxxxx klasifikace xxxxxxxxxx nástroje analýzy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2 xxxx 1 písm. b) xx xxxxxxx, na xxxxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o posouzení xxxxxxxxxx porušení xxxxx xxxxxxxx, nepovolených xxxxxxxx xx plochu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx (XXX).

x)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti xxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx měření xxxxxxxxxxxxx posuzování xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2 xxxx 1 xxxx. x).

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx cíle celé XX xxx uvedené xxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX UKAZATEL

2.1

Pro první xxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx průměrná horizontální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx efektivity xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx skutečné dráhy xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dráhou xxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

„Xxxxxxx xxxxxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx proletěná xxxx xxxxx 40 xxxxxxxxx mil kolem xxxxxxx.

Xxxx vzaté x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxxxx obchodní xxxx podle xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (XXX – „Xxxxxxxxxxxx Flight Xxxxx“) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou mimo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx v úvahu xxxxx část uvnitř xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx a lety xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kratší xxx 80 xxxxxxxxx xxx xxxx koncovými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx klíčovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx struktur xxxxxxxxx prostoru, xxxx. XXX („Conditional Xxxxxx“ – xxxxxxxxx tratě). Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bude tento xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx počínaje xxxxxx xxxxxxxxxxx obdobím.

2.2

Od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx environmentálních xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb (XXX – „air xxxxxxxxxx services“) konkrétních xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXX

3.1

Xxx xxxxx xxxxxxxxxx období:

Klíčovým ukazatelem xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxx xxxxxx zdržení xx xxxxx z důvodů XXXX („Xxx Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx“ – xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx) xx let xxxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx ATFM xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx v nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;255/2010 ze xxx 25. xxxxxx 2010, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1), a vyjádřené xxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ATFM;

b)

ukazatel xxxxxxxx xxxxxxx lety XXX x&xxxx;xxxxx evropského xxxxxxxxx prostoru x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX;

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxx kalendářní xxx.

Xxxxxx xx xxxxxx přípravy xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxx počínaje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

x)

xxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a letištním xxxxxxx;

x)

xxxxx xxx xx xxxx vyjíždění xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx než 100&xxxx;000 xxxxxxxxxx pohyby xx xxx xxxxx xxx xxx XXXX („Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Metering Xxxx“ – xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx).

3.2

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vypracován xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx popsaného x&xxxx;xxxx 3.1 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se letových xxxxxxxxxxx služeb (XXX) xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX

4.1

Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx xx xxxxxxxx jednotková xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Evropskou unii xx xxxxxxx navigační xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx je xxxxxxxx poměru mezi xxxxxxxxxxx náklady a prognózou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx očekává pro xxxx období xx xxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xx obsažen x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxx Evropské xxxx xxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;4;

x)

xxxxxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxx xxxxx referenční období xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a jednotkové xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) x.&xxxx;1794/2006.

4.2

Xx druhého xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxx klíčovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx 2:   Stanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX – „Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx“):

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXX

x)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx klíčovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx metodiky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx průzkumu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společně Xxxxxx, xxxxxxx státy, XXXX x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obdobím. Xxxxx prvního xxxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx klíčové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a členské státy xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závažnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx porušení xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx plochu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx technických událostech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xx xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx a na všech xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx doprava xxxxxxxx xxxx xxx 150 000 xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxx/xx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společně Xxxxxx, xxxxxxx státy, XXXX x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Komise xxxx xxxxxx referenčním xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx orgány sledovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx klíčové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx mohou stanovit xxxxxxxxxxxx cíle.

c)

Třetím vnitrostátním xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti/klíčovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx opatření xxxxxxx společně Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, XXXX x&xxxx;Xxxxxxxxxxx a přijímá jej Xxxxxx xxxx prvním xxxxxxxxxxx obdobím. Během xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX UKAZATEL

2.1

Pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro FAB.

Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx s cílem xxxxxxxx environmentální klíčový xxxxxxxx výkonnosti xx xxxxxx xxxxxx environmentálních xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX konkrétních letišť, xxxxx xx bude xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.2

Xxxxxxxxxxxxx environmentálním xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti/environmentálním xxxxxxxx ukazatelem výkonnosti xxx XXX xxx xxxxx referenční xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx FAB před xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx efektivního xxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. XXX).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXX

3.1

Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx ATFM xx xxx. Xxxxxxxx xx xxxxx:

x)

xxxxxxxx je definován xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 1 bodě 3.1;

b)

ukazatel xx xxxxx xxx xxxxx xxx referenčního xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx klíčového ukazatele xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx FAB v oblasti xxxxxxxx podávají zprávy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxx xxxxxxx přibližovacím a letištním xxxxxxx;

x)

xxxxxx čase xx xxxx pojíždění xx xxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 100&xxxx;000 obchodními xxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx XXXX („Xxxxxxx Sequencing and Xxxxxxxx Area“ – xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx).

3.2

Xx druhého xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx používat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxx xxx XXX v oblasti xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX

4.1

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátní jednotková xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx takto:

a)

ukazatel je xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v plánech xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) x&xxxx;x);

x)

xxxxxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx xxxxx xxx každý xxx referenčního xxxxxx.

Xxxxx xxxxx toho podávají xxxxxx x&xxxx;xxxxx nákladech xx přibližovací x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1794/2006 x&xxxx;xxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

4.2

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro XXX v oblasti xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx stanovená xxxxxxxxxx xxxxx (vnitrostátní stanovené xxxxxxxxxx sazby)/stanovená jednotková xxxxx (stanovené jednotkové xxxxx) XXX xx xxxxxxxxxxxx a letištní xxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;80, 26.3.2010, x.&xxxx;10.


XXXXXXX XX

XXXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx plány xxxxxxxxxx/xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx struktuře:

1.   XXXX

1.1   Xxxxx situace (xxxxxx působnosti plánu, xxxxxxxx subjekty, vnitrostátní xxxx xxxx xxxx XXX apod.).

1.2   Popis xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx referenční xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (prognóza xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx sazeb xxx.).

1.3   Xxxxx xxxxxxxx konzultace xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (hlavní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a podle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx).

2.   XXXXXXXXXXX XXXX NA XXXXXXXXXXXX XXXXXX X/XXXX NA XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX PROSTORU

2.1   Výkonnostní xxxx x xxxxx klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx celé xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx:

a)   Bezpečnost

—   Efektivnost xxxxxx bezpečnosti: xxxxxxxxxxxx xxxx / cíle XXX xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx X xxxxxxx 2 xxxxx 1 xxxx. x) pro xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx).

—   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závažnosti xxxxxxxx analýzy xxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxx / xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx 2 bodem 1 xxxx. b) pro xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxx/xx).

—   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxx / xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou X xxxxxxx 2 xxxxx 1 xxxx. c) xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx).

b)   Kapacita

Xxxxxx xxxxxxx na trati x xxxxxx XXXX xx xxx.

x)   Xxxxxxx prostředí

Popis xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX (xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx).

d)   Efektivita xxxxxxx

stanovené xxxxxxx na traťové xxxxxx x xxxxxxxxxxxx a letištní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx čl. 15 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (ES) x. 550/2004 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006 pro xxxxx rok xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx traťových xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x xxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx ke skutečnému xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxx investic xxxxxxxxxx pro dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx důležitosti xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ATM x xxxxxx xxxxxxx s hlavními oblastmi x xxxxxxxxx xxxxxxx a změny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.2   Xxxxx a vysvětlení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx s výkonnostními xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.

2.3   Xxxxx x xxxxxxxxxx převedených xxxxxxxx z let xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.4   Popis xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxx sdílení xxxxxx x xxxxxxx.

3.   XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

3.1   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.2   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.   VOJENSKÁ XXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxxxxx a vojenské xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (FUA – xxxxxxxx xxx of xxxxxxxx) za xxxxxx xxxxxxx kapacity x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx výkonnosti.

5.   XXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX

5.1   Xxxxxxxxx vůči xxxxxxx předpokladům.

5.2   Srovnání x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx).

6.   PROVÁDĚNÍ XXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx:

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx plány xxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx o něm, xxxxxx xxxxxxx řešení xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx referenčního xxxxxx xxxxxxx.


XXXXXXX III

XXXXXX POSUZOVÁNÍ XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXX XXXX XXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXX XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx použije xxxx kritéria xxxxxxxxxx:

1.   Obecná xxxxxxxx

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdůvodnění poskytnutého x xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

věcná analýza x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednotlivého státu;

c)

xxxxxxxx xxxxxx xxxx všemi xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x)

normy xxxxxxxxxx xx začátku xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zlepšení.

2.   Xxxxxxxxxx

x)   Xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx: doplňková xxxxx xxx xxx poskytovatele xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány použitá x xxxxx výkonnosti x xxxxxxxxxx Xxxxxx se rovná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Evropskou xxxx xx konci xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx xxx xxxx hodnoty (xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx).

x)   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závažnosti nástroje xxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx klíčového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx 2 xxxx 1 písm. b) x xxxxxxxxxx xxxx EU xxx xxxxx rok xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x)   Xxxxxxxxxxx posuzování: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výkonnostního xxxx/xxxxxxxxxxxxx cíle FAB xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti definovaného x xxxxxxx X xxxxxx 2 xxxx 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxx xxxx XX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx 1 xxxxx 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxx (xxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxxxx).

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx tratě: xxxxxxxxx se během xxxxxxx referenčního xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx výkonnosti.

4.   Kapacita

Xxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxxx očekávaného zdržení xx xxxxx x xxxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx s referenční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxx xxxxxxxx organizací Xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx

x)   Xxxxx jednotkových xxxxx: xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotkové sazby xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx celé Xxxxxxxx xxxx a zda xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cíle xxxxx xxxxxx referenčního xxxxxx x xxxx v každém xxxxxxxxxxx xxxx.

x)   Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jednotkovou xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx a ekonomickým prostředím, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

x)   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

x)   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výkonových xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a stanovování xxxxxxx (XXXXXXX – „Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxx Xxxxxxx“) organizace Xxxxxxxxxxx.

x)   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx použité x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx XXX (Xxxxxxxxxxxxx měnového xxxxx)/Xxxxxxxx.


XXXXXXX IV

SEZNAM ÚDAJŮ XXXXXXXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXX NAŘÍZENÍ

1.   VNITROSTÁTNÍMI XXXXXX:

1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I oddíle 2 xxxx 1 xxxx. x);

x)

xxxxxx program bezpečnosti, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2.27.1 přílohy 11 organizace ICAO, xxxxx 47-B ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009.

Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx za účelem xxxxxxxx výkonnosti xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ATFM xxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;255/2010 x&xxxx;XXXX, xxxx xxxx letové xxxxx xxx xxxxxx letový xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (IFR), skutečné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx xxxxxxx, výjimky x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx události xxxxxxxxxxx s ATM definované x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx – XXXXX 2, vydání 3.0 – pod xxxxxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX“;

x)

xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Národní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (NSA – „Xxxxxxxx Safety Xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6, 7 x&xxxx;14 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1315/2007 (1) x&xxxx;xxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nápravných xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 94/56/ES (2) x&xxxx;xxxxxxxxxxx nehod x&xxxx;xxxxxxxx 2003/42/XX o hlášení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx letectví;

g)

informace o zavedených xxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx. 1 xxxx. m) x&xxxx;x) nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;2150/2005 xx xxx 23. xxxxxxxx 2005, xxxxxx xx xxxxxxx společná pravidla xxx pružné užívání xxxxxxxxx xxxxxxxx (FUA – xxxxxxxx xxx xx airspace) (3).

1.2   Periodicita x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx údajů

Údaje xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 písm. x), x), x), x), x) a h) xx xxxxxxxxxxx každý xxx.

Xxxxx xxxxxxx v bodě 1.1 písm. x) x&xxxx;x) se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx zařadit poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx mezní hodnotu xxxxxx xx.&xxxx;1 odst. 2. Xxxxxxxxx o tom Xxxxxx.

2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx předkládají xxxx údaje xx xxxxxx xxxxxxxx výkonnosti:

a)

údaje xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx „Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxx 2.6 xx xxx 31. prosince 2008 x&xxxx;xxxxxxx na Eurocontrol-SPEC-0117;

b)

výroční xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx plán xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx 2.2 x&xxxx;9 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx k dodržení xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti (XXX) v oblasti bezpečnosti xxxxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxxxx 2 bodě 1 xxxx. x);

x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx na podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx údajů

Údaje xxx xxx (x) xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 písm. x) xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx 15.&xxxx;xxxxxxxx roku (x&xxxx;+&xxxx;1) xxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxxx xxxx (x&xxxx;+&xxxx;1). Xxxxxx referenčním xxxxx (n) xx xxx 2010.

Údaje xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;x) xx xxxxxxxxxxx xxxxx rok.

3.   ÚDAJE XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, kde xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx více xxx 150&xxxx;000 pohybů xx xxx, a na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx provozem, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx více než 50&xxxx;000 xxxxxx xx xxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxx.

3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx:

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx definice:

a)

„identifikací xxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX 7910 (120. xxxxxx – xxxxxx 2006);

x)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx parametry xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;95/93;

x)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx počet letištních xxxx na časovou xxxxxxxx (xxxxxxxxx doba), xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx; xxxxx toho xx xxxx překrývat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx řízení koncentrace xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx kapacity xxx xxxxx sezónu xx xxxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx letadla xx leteckého xxxxxxxxx;

x)

„xxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx (xx 4 xxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXX;

x)

„xxxxxxxxxxxxxxx xxxx“ se xxxxxx xxxxxxx alfanumerických znaků xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letu;

g)

„kódovaným xxxxxxxx xxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxxxxxx příletu“ xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kód xxxxxxx XXXX x&xxxx;4 písmenech xxxx xxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;3 xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, příletu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx minutu:

plánovaný xxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx),

xxxxxxxx xxx zahájení xxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxx xxxxxx,

xxxxxxxx čas xxxxxxxx,

xxxxxxxxx čas xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx),

xxxxxxxx doba xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx)“ xx rozumí xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxxx odlet xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx skutečné xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx parkovací xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx);

x)

„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx a čas, xxx xxxxxxx vzlétlo xx xxxxxxxx xxxxx (kdy xxx zasunut xxxxxxxx);

x)

„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, kdy letadlo xxxxxxxx (kdy xx xxxxxx xxxx);

x)

„xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx pojíždění)“ xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxxx příjezd xxxxxxx xxxxx xx stanoviště xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a čas, xxx byly na xxxxxxxxxx příletu použity xxxxxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx k řízení xxxx. „XXX („xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx“ – xxxxxxxx xxx let podle xxxxxxxxx)“ xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;„XXX („visual xxxxxx xxxxx“ – xxxxxxxx xxx xxx xx viditelnosti)“ se xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx provoz mimo xxxxxxxx ICAO (OAT – „xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx“) xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 Chicagské xxxxxx;

x)

„xxxxx letu“ xx xxxxxx „XXX“ u letadla, xxxxx letí podle xxxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přílohy 2 Xxxxxxxxx úmluvy x&xxxx;xxxx 1944 (xxxxxx xxxxxx – xxxxxxxx 2005) xxxx „VFR“ x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx let xx viditelnosti podle xxxxxxxxxx stejné přílohy;

q)

„letištním xxxxx xxxxxxx“ a „letištním xxxxx odletu“ se xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x.&xxxx;95/93;

x)

„xxxxx přistávací xxxxx“ x&xxxx;„xxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxx. 10L);

s)

„stanovištěm xxx přílet“ xx xxxxxx kód xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx pro xxxxx“ xx rozumí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx IATA xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 (XXXXX)&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxxx zpoždění. Xxxxx xxx letu xxxxxxxxx několik xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx námraze, x&xxxx;xxxxx ano, xxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx nebo xx vzdálené xxxxxx xx xxxxxxxx stanoviště xx. po zahájení xxxxxxxxx);

x)

„xxxxxxxxx zrušením“ xx xxxxxx let x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx tyto podmínky:

let xxxxxxx xxxxxxxx xxx x

xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx zpracoval xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx letu, xxx

xx skutečnému přistání xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů

3.2.1

Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx provozem předloží xxxx xxxxx:

xxxxxxxxxxxx letiště,

deklarovaná xxxxxxxx letiště,

všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx služeb (xxxxxxxx, xxxxxxxx atd.) xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx stanovena,

podrobný popis xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, je-li xxxxxxxxx.

3.2.2

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx provozní xxxxx xxx každý xxx, xxxxx přistává xxxx xxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

xxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx

xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx,

xxxxxxxx čas xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx,

xxx vzletové x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx,

xxxxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxx,

xxxxxxx zpoždění, jsou-li x&xxxx;xxxxxxxxx (xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx),

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jsou-li x&xxxx;xxxxxxxxx.

3.2.3

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx výkonnosti xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx provozní xxxxxxx:

xxxxxxxxxxxxx xxxx,

xxx xxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxx odletu x&xxxx;xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxx.

3.2.4

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxx zprávy xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx poruch letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx zprávy týkající xx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx,

xxxxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xx xxxxx.

3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx a lhůty xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx uvedené x&xxxx;xxxx 3.2.1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 nařízení (XXX) č. 95/93.

Údaje xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.2 a 3.2.3 xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.4 lze xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX

4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx koordinátoři xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx přezkumu výkonnosti:

údaje xxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;95/93.

4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle časového xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;95/93.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vzdušném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 35&xxxx;000 letů xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx.

5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

5.1.1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se použijí xxxxxx definice jako x&xxxx;xxxxxxx IV xxxx 3.1 a kromě toho:

a)

„spotřebou xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx množství paliva xxxxxxxxxxxxxx xxxxx letu (xx zahájení xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přistání – „xxxx-xx-xxxx“);

x)

„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tuny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx souborů xxxxx

5.2.1

Xxxxxxx xxxxxxxx předkládají xx xxxxxx xxxxxxxx výkonnosti xxxx údaje xxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxxxx značka xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx,

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx,

xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a odlet, xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jsou-li k dispozici.

5.2.2

Letečtí xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX bodě 3.2.3 xxx xxxxx provozní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

5.2.3

Kromě údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/87/XX xx dne 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 o vytvoření xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Společenství x&xxxx;x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/61/ES (5) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předložit Xxxxxx tyto údaje xxx každý xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.2.4

Xxxxxxx xxxxxxxx mohou xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxx zprávy xxxxxxxx se přístupu xx vzdušného prostoru,

dobrovolné xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx zprávy xxxxxxxx xx bezpečnostních xxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx zprávy o nedostatcích xxxxxxx xxxxxxxx, omezení xxxxxx hladiny nebo xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx.

5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx předkládání xxxxx

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.2.1, 5.2.2 x&xxxx;5.2.3 xxxxxxx XX xx předkládají xxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.2.4 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 291, 9.11.2007, x. 16.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 14.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;342, 24.12.2005, s. 20.

(4)  https://extranet.eurocontrol.int/http://prisme-web.hq.corp.eurocontrol.int/ecoda/coda/public/standard_page/codarep/2008/2008DIGEST.pdf

(5)  Úř. xxxx. X&xxxx;275, 25.10.2003, x.&xxxx;32.