Plné znění - 32017R0186

XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2017/186

xx xxx 2. února 2017,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx z některých xxxxxxx xxxx xx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (ES) x. 669/2009

(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX KOMISE,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost potravin x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx potravin (1), x xxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 1 písm. b) xxx xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 882/2004 xx xxx 29. dubna 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (2), x xxxxxxx na čl. 15 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx se použije xx xxxxx potravin xxxxxxxxx x xxxxxxx I.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 2 a 3 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002, článku 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004 x xxxxxx 3 nařízení (ES) x. 669/2009.

Xxxxxx 3

Xxxxx xx Xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx:

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx přiložené k zásilce

1.   Ke xxxxx zásilce xxxxxxxx xx xxxxxxx výsledky xxxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx odeslání, xxxxxxx xx ověřuje xxxxxxxxxxx nebezpečí uvedeného x xxxxxxx I.

2.   Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx podle odstavce 1 xx provádí x xxxxxxx x xxxxxx II xxxxxxxxx XXX „Odběr xxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxx (XX) x. 882/2004. Zejména xxxxx vzorků se xxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxx XXX (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx) x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx referenční xxxxxx XX/XXX 6579 (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx) nebo xxxxxx validované xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx metody x xxxxxxx s protokolem xxxxxxxxxx x xxxxx XX/XXX 16140 xxxx xxxxxx podobnými xxxxxxxxxxx uznávanými xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   X xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v příloze X xx přiloží xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

2.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx v úředním xxxxxx xxxx v jednom z úředních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx určeného xxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vystavována v jiném xxxxxxx jazyce Xxxx.

4.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxx měsíců xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx laboratorní xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx identifikačním xxxxx (xxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx identifikačnímu xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxx xxxxxx 5. Každý xxxxx xxxx xxxx druh xxxxx x xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a čas xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a druh zásilky.

2.   Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo jejich xxxxxxxx xxxx X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx doklad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx příchodem xxxxxxx.

3.   Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vstupnímu xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX nařízení (XX) x. 669/2009.

4.   Xxxxxxxx vstupní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v úředním xxxxxx xxxx v jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx určené xxxxx vstupu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx místa xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, aby byly xxxxxxxx vstupní doklady xxxxxxxxxxx v jiném xxxxxxx xxxxxx Xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxxxxx

1.   Příslušný orgán xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 4 x 5.

2.   Xxxxxxxx totožnosti x xxxxxxx xxxxxxxx potravin se xxxxxxxxx v souladu x xxxxxx 8, 9 a 19 xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx 4 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejsou x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx a odešle xx xxxx do xxxxx země xxxxxx xxxx xx zničí.

4.   Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxx xxxxxx:

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 s přiloženými výsledky xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx během xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tím, xxx jsou k dispozici xxxxxxxx fyzických xxxxxxx, xx vydá ověřená xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx uděleno, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx zásilka zůstala xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx budou x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx dokončeny xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx článek 8.

2.   V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásilky xx xx xxxxx části xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a do xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx xx volného xxxxx

Xxxxxxx potravin xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxx xx volného oběhu xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských podniků xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgánům (xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx řádně vyplnil xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxx a jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx fyzických xxxxxxx, pokud jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx je x xxxxx XX xxxxxxx 14 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu xxxxxxx příznivé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu a jestliže xx společný xxxxxxx xxxxxx x xxxxx XX xxxxxxx 21 xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 852/2004 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx část XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 19, 20 x 21 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.

Xxxxxx 12

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxx xxxxxxxxxxxx výsledcích týkajících xx xxxxxxx potravin xxxxx článku 8 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxx šesti xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx informace:

Xxxxxx 13

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8, včetně odběru xxxxxx, analýzy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na nedodržení xxxxxxxxxx podle článku 11, xxxxx provozovatelé potravinářských xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Členské xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx opustily xxxxx xxxx odeslání xxxx datem vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxx xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxx článku 4.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/166 xx zrušuje.

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 669/2009

Xxxxxxxx (ES) x. 669/2009 xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx v platnost

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(1)  Úř. xxxx. X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;165, 30.4.2004, x.&xxxx;1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) č. 852/2004 xx dne 29. dubna 2004 x&xxxx;xxxxxxx potravin (Xx. xxxx. X&xxxx;139, 30.4.2004, x.&xxxx;1).

(4)  Nařízení Xxxxxx (ES) x.&xxxx;669/2009 xx dne 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;882/2004, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxxx krmiv x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxx, a kterým xx xxxx xxxxxxxxxx 2006/504/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;194, 25.7.2009, s. 11).

(5)  Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) 2016/166 xx xxx 8. února 2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelné pro xxxxx potravin, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx („Xxxxx xxxxx“) xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, x&xxxx;Xxxxx a kterým xx mění nařízení (XX) č. 669/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;32, 9.2.2016, x. 143).