XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) x. 81/2009
xx xxx 14.&xxxx;xxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 562/2006, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) podle Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx.&xxxx;62&xxxx;xxxx.&xxxx;2&xxxx;xxxx.&xxxx;x) xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx s postupem stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (1),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 562/2006 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (2), stanoví podmínky, xxxxxxxx a prováděcí xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hranic xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 767/2008 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx (nařízení x&xxxx;XXX) (3) xx za xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx také stanoví, xx&xxxx;xx xxxxxx XXX xxx usnadnění xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přechodech xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;767/2008 xxxxxxx vyhledávací xxxxxxxx a podmínky xxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx příslušné pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přechodech xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx víza x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx každé osoby, xxxxx případně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx členských xxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx jen xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx potvrdit, xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx prostoru, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxx xxxxx uděleno, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx VIS xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(5) |
Xxx příslušníci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, zda jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx příslušníky xxxxxxx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) č. 562/2006, x&xxxx;xxx xxxxx zdárně xxxxx xxx xxxxx, měli xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx k dispozici, xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX. |
(6) |
Xxx se zamezilo xxxxxxxxx hraničních xxxxxxxx, xx xxxxx xx xx VIS xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx VIS, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxx způsobem. |
(7) |
Jelikož xx xxxxxx, aby v případech xxxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxx xxxx možné využít xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx z první xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX, mělo xx xxx využívání VIS xxx vstupních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxxx VIS by xxxx xxxxxxxx systematické xxxxxxxxxxx xx XXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx čekací xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx základě výjimky x&xxxx;xx xxxxxx stanovených xxxxxxxx použít XXX xxx systematického xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v případech, které xxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxx použití, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;562/2006 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxx pravidel x&xxxx;xxxxxxxxx XXX na vnějších xxxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx nařízení rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
(11) |
Xxxx nařízení xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uznávané xx.&xxxx;6&xxxx;xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, které xxxxxx Xxxxxxxx úmluva o ochraně xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. |
(12) |
Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx ta ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (4), která spadají xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o některých xxxxxxxxxx pro uplatňování xxxxxx uzavřené mezi Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení těchto xxxx xxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx (5). |
(13) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx dohody mezi Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (6), xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1&xxxx;xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX (7). |
(14) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx protokolu xxxxxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Lichtenštejnským xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (8), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1&xxxx;xxxx A rozhodnutí 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/261/XX (9). |
(15) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx o postavení Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle hlavy XX xxxxx&xxxx;xxxxx Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se Dánsko x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxx xx xxxxxxx ve xxxx vnitrostátním právu. |
(16) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxxxx království v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX xx dne 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie a Severního Xxxxx, aby xx xx ně vztahovala xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (10). Spojené xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné. |
(17) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 o žádosti Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (11). Irsko xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a toto xxxxxxxx&xxxx;xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. |
(18) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX na xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo s ním xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 3 odst. 2 aktu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003. |
(19) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o využívání XXX, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxx jinak xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2005, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxx
Xxxxxxxxxx čl. 7 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 562/2006 se xxxx xxxxx:
1) |
Za xxxxxxx x) se vkládají xx nová xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
|
2) |
Xx xxxxx xxxx. x) xxxx x) xx xxxxxxxx xxxx věta, xxxxx xxx: „xxxx ověření může xxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 767/2008;“. |
3) |
Doplňuje xx xxxx xxxxxxx d), xxxxx zní:
|
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Použije xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx po xxx uvedeném x xx. 48 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 767/2008.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
H.-G. PÖTTERING
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. VONDRA
(1) Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 2.&xxxx;xxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx 2008.
(2) Úř. věst. L 105, 13.4.2006, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;218, 13.8.2008, s. 60.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 31.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;53, 27.2.2008, s. 52.
(7) Úř. věst. L 53, 27.2.2008, s. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 16462/08; xxxxxxxx xx xxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxx.xxxxxx.xx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;83, 26.3.2008, x.&xxxx;3.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;131, 1.6.2000, x.&xxxx;43.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;218, 13.8.2008, s. 60.“