Plné znění - 32009R0081

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 562/2006 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxx xxxx (Schengenský xxxxxxxx xxxxx) (2), stanoví xxxxxxxx, xxxxxxxx a prováděcí pravidla, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a ostraha xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;767/2008 ze xxx 9. července 2008 o Vízovém xxxxxxxxxxx xxxxxxx (VIS) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;XXX) (3) xx xx cíl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx&xxxx;xx účelem XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přechodech xx vnějších xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx boje xxxxx podvodům.

(3)

Nařízení (XX) x.&xxxx;767/2008 stanoví vyhledávací xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx orgánů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, k údajům, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx jsou splněny xxxxxxxx xxxxxx, a zjistit xxxxxxxxx každé xxxxx, xxxxx případně nesplňuje xxxx xxxxxxxx splňovat xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx pobyt xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx prstů může x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx prostoru, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, jíž xxxx vízum uděleno, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX na xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxx příslušníci xxxxxxxxxx xxxxxx mohli xxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx v článku 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;562/2006, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx úkoly, xxxx xx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx informace, které xxxx k dispozici, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX.

(6)

Xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xx VIS xxxxxxxx, x&xxxx;xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláště xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx je xxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v systému XXX, xxxx xx xxx využívání XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxx VIS xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx VIS xxxxxx čísla xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s ověřením xxxxxx prstů držitele xxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx takového xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx však xxxx xxx xxxxx dočasně xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx přísně stanovených xxxxxxxx xxxxxx XXX xxx systematického xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxx její použití, x&xxxx;xxx xxxx trvání x&xxxx;xxxxxxx využití xxxx xxxxxxx byla xx xxxxxxxxxxxx hraničních přechodech xxxxxxx xx nezbytně xxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;562/2006 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno.

(10)

Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx pravidel o využívání XXX na vnějších hranicích, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(11)

Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uznávané xx.&xxxx;6&xxxx;xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, které xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a také Listina xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx.

(12)

Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx královstvím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (4), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 bodě X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX ze xxx 17. května 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxx Evropské unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení těchto xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (5).

(13)

Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx ta ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (6), xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1&xxxx;xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 rozhodnutí Xxxx 2008/146/XX (7).

(14)

Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx mezi Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx  (8), xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1&xxxx;xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX ve spojení x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/261/XX (9).

(15)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxx tohoto nařízení, x&xxxx;xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxx&xxxx;xxxxx Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Dánsko x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 uvedeného xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xxxx xxxxxxxx rozvíjí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxx království v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 2000/365/ES xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (10). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné.

(17)

Toto nařízení xxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx schengenského acquis  (11). Xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx nařízení pro xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX na schengenské xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3&xxxx;xxxx.&xxxx;2 aktu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003.

(19)

Xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx jinak souvisejí xx smyslu xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005,

1)

Xx xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx znějí:

2)

Xx konec písm. c) xxxx x) xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„xxxx xxxxxxx může xxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 767/2008;“.

3)

Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx x), xxxxx xxx: