XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) x. 81/2009
xx dne 14.&xxxx;xxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;562/2006, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;62&xxxx;xxxx.&xxxx;2&xxxx;xxxx.&xxxx;x) xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (1),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 562/2006 xx dne 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx hraniční xxxxx) (2), xxxxxxx podmínky, xxxxxxxx a prováděcí xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xx hraničních xxxxxxxxxx a ostraha xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému. |
(2) |
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;767/2008 ze xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx systému (XXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi členskými xxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;XXX) (3) xx xx cíl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx&xxxx;xx xxxxxx VIS xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přechodech xx vnějších xxxxxxxxx, xxx usnadnění xxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;767/2008 stanoví vyhledávací xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx orgánů, xxxxx xxxx příslušné pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přechodech na xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx jsou splněny xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přestala xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx jen xxxxxxx xxxxxx xxxxx může x&xxxx;xxxxxxxx potvrdit, xx xxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx prostoru, xx xxxxxxx s osobou, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(5) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxx podmínky vstupu xxx příslušníky xxxxxxx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 nařízení (XX) č. 562/2006, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx úkoly, xxxx xx využívat všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k dispozici, včetně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx ověřeny xxxxxxxxxxxxxxx XXX. |
(6) |
Xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xx VIS xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích zvláště xxxxx xxxxxxxx VIS xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxx xx xxxxxx, xxx v případech xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx uložené x&xxxx;xxxxxxx XXX, mělo by xxx xxxxxxxxx VIS xxx vstupních xxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxxx XXX by xxxx znamenat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve VIS xxxxxx xxxxx vízového xxxxxx v kombinaci s ověřením xxxxxx xxxxx držitele xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyhledávání xx xxxxxx dobu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx mělo xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxx systematického xxxxxxxxx xxxxxx prstů. Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx byla využívána xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx byla xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;562/2006 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
(10) |
Jelikož cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx být dosaženo xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, a proto xxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;6&xxxx;xxxx.&xxxx;2 Smlouvy o Evropské xxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx úmluva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv a základních xxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
(12) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx uzavřené Xxxxx Xxxxxxxx xxxx a Islandskou xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx královstvím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského acquis (4), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17. května 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro uplatňování xxxxxx uzavřené mezi Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (5). |
(13) |
Pokud jde x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (6), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1&xxxx;xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 rozhodnutí Xxxx 2008/146/ES (7). |
(14) |
Pokud jde x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx protokolu xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx a Lichtenštejnským knížectvím x&xxxx;xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského knížectví x&xxxx;Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (8), která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1&xxxx;xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 rozhodnutí Xxxx 2008/261/XX (9). |
(15) |
X&xxxx;xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxx&xxxx;xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, zda xx provede xx xxxx vnitrostátním xxxxx. |
(16) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX xx dne 29. května 2000 x&xxxx;xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (10). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tedy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx pro xx xxxx závazné xxx použitelné. |
(17) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 o žádosti Irska, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (11). Irsko xx xxxx neúčastní xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxx;xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
(18) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xx schengenské xxxxxx nebo x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 odst. 2 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003. |
(19) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, navazují xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx jinak xxxxxxxxx xx smyslu čl. 4 odst. 2 xxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2005, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxx
Xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 562/2006 se xxxx xxxxx:
1) |
Xx xxxxxxx x) se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx znějí:
|
2) |
Xx xxxxx xxxx. x) bodu x) xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx: „xxxx ověření xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 767/2008;“. |
3) |
Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx x), xxxxx zní:
|
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Použije xx xx dvacátého xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xx. 48 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 767/2008.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se Smlouvou x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 14. ledna 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 2. září 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 27. listopadu 2008.
(2) Úř. věst. L 105, 13.4.2006, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;218, 13.8.2008, x.&xxxx;60.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;53, 27.2.2008, s. 52.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 16462/08; xxxxxxxx xx xxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxx.xxxxxx.xx.
(9) Úř. věst. L 83, 26.3.2008, x.&xxxx;3.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;131, 1.6.2000, x.&xxxx;43.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20.
(12) Úř. věst. L 218, 13.8.2008, s. 60.“