Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXX (ES) x. 127/2009

xx xxx 12. xxxxx 2009,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx prodeje xxxxxxxx ze zásob xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(xxxxxxxxxxxx xxxxx)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1234/2007 ze dne 22. xxxxx 2007, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx organizaci trhů) (1), x xxxxxxx xx xx. 43 xxxx. x), xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2131/93 xx dne 28.&xxxx;xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx stanoví xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (2) bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (3). X&xxxx;xxxxxx srozumitelnosti a xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx uvedené nařízení xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxx agentury xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx intervence xxxxx xxxxxx 11 nařízení (XX) x. 1234/2007 xxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx&xxxx;47 uvedeného xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxx xx zásob xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx kupujícími xx Xxxxxxxxxxxx xxx jakékoliv xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx nabídkového xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx tohoto cíle xxxxxxxxx. Xx zvláštních xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx.

(4)

Xx xxx xxxxxx, aby xx všem xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zajistilo xxxxx zacházení, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx x xxxx xx být xxxxxxxxx dostatečná lhůta xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dnem xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx není xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxx 5&xxxx;000 xxx.

(5)

Xxxxxxxx x intervenčních xxxxx xxxx přednostně xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx situace xxxx x xxxxxxxxxxx. Množství x jakost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxx xxxxxxx x příležitostně xxxx x nezbytnému xxxxxx k xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx zásob xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravinových xxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx biopaliv x dopravě Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx používání xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx použitelné xx xxxxxx obilovin xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx použití xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx tyto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxxx zásoby xx xxxxxxxx xxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx obilovin xx xx trhu Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxx x dispozici, x xx situaci xx xxxxxx. Xxxxxx xxxx být ovlivněn xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na uvedených xxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx zohlednit x xxxxxx případech xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxx se xxxxxxxxxx xxxxxx x závislosti xx daných xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx cíl xxxx být xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx jakost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nabídkového xxxxxx x náklady xx dopravu.

(8)

Uvedení do xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx by mělo xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx cenových podmínek xxxxxxxxxxx pro jednotlivé xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx trhu. Tyto xxxxxxx nesmějí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx, aby Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prodejní cenu x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x den xxxxxxxxxx xxxxxxx. Za xxx xxxxxx, xxx xx zabránilo spekulacím x byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být nabídky xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x předběžné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxxx pro xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx se na xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx zařazené xx nabídkového xxxxxx xxxx skladovány na xxxxxxx xxxxxxx. Srovnatelnost xx lépe xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejnižší xxxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx obiloviny xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx však xxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxx xx nejnižších xxxxxxx. Takové místo xx xxxx být xxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(11)

X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx znevýhodněni xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx obilovin xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxx xxxxx nákladům je xxxxx obilovin x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx, xxx vede xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx nákladům x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rijeka x Xxxxx xxxx před xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx vývozními přístavy xxx tyto xxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx a Xxxxx mezi místa xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xx přepravu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx průběh nabídkového xxxxxx je možný xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx vážné nabídky. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx zaplacení prodejní xxxx.

(14)

Xxx nabídkovém řízení xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx dotčené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxx existuje, pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na vnitřním xxxx. V takovém xxxxxxx xx mělo xxx stanoveno xxxxxxx xxxxx jistoty, xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx cenou. Xxxxx xx tato jistota xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx vybraný xxxxxxx xxxxxxxx důkaz xxxxx xxxxxx&xxxx;16 nařízení Xxxxxx (XX) č. 800/1999 xx dne 15. xxxxx 1999, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zemědělské produkty (4).

(15)

V xxxxx xxxxx správy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, a xxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

(16)

Výprodej xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx v souladu x běžnými obchodními xxxxxxxxxx, a xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxx x xxxxxxxxxx vyplývající x nabídkového řízení.

(17)

Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXXX DO XXXXXXX XXXXXX NABÍDKOVÉHO XXXXXX

Xxxxxx 1

Uvedení xx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dále xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 xx xxxxxx na xxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx-xx x opětovné uvedení xx xxx Společenství, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dražby.

2.   Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx „nabídkovým řízením“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx, kdo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x jejíž xxxxxxxxx cena xx xxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx prodejní ceny xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xx. 14 xxxx. 2.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 195 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1234/2007. Xxx rozhodnutí se xxxxxxx zejména:

x)

xxxxxxxx zařazená xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

konečné xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x zvláštního xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx předložení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení.

Rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxx a x prvním konečným xxxxx pro předložení xxxxxxx xxxx uplynout xxxxx nejméně šesti xxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Nejméně xxxxx xxx xxxx prvním xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx vyhotoví x xxxxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx:

a)

doplňkové doložky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx intervenční xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nabídkovém xxxxxx xxxxxxx tím, xx xx vyvěsí xx xxxx xxxxx a xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ministerstva. U xxxxxxx nabídkového řízení xxxx xxxxxxx xxxx xxx předložení nabídek xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx musí xxxxx.

4.   Xxxxxxxx x nabídkovém xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx jeho změny xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx první xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxxx

Intervenční xxxxxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx opatření, xxx xxxx zájemcům xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx týkají.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxx xxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx důkazem, xx účastník xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 5 XXX xx xxxx.

XXXXXXXX II

ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXX XXX XXXXXXX XX XXXXXXX XX XXX XXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 6

Xxxxxxx nabídkových xxxxxx

1.   Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx než 5 000 tun.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a/nebo xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Dodatečné xxxxxxxx xxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx:

x)

xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx prvních tří xxxxxx hospodářského roku x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx tvrdé a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx předcházejícího xxxxxxxxxxxxx roku zvýšené x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rok;

x)

při xxxxxxxxx uvedení xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx intervenční cena xxxxxx poslední den xxxxx xxx předložení xxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx zohlední xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx jedenáctý xxxxx zvýšené x xxxxxx xxxxxxxxx zvýšení.

Xxx xxxxxxx nabídky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxxxxx xx úrovni, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx alespoň ceně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxx-xx xxxx cena xxxxxxxx, xxxx na nejbližším xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ceně xxxxxxxx xxx srovnatelnou xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x produkty xxxxxxxxxxxx xx výrobu biopaliv, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx přepravu.

3.   Xxxxx-xx xxxxx hospodářského xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x prodejem xxxxxxxx xx ceny xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx nabídkových xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Společenství xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xx. 195 xxxx. 2 nařízení (ES) x. 1234/2007.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXXXX XXX UVEDENÍ DO XXXXXXX XXX XXXXX

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

1.   X oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx přístav xxxx místo xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx odpovídající xxxxxxxxx vybavení pro xxxxx obilovin xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx řízení.

Nejnižší xxxxxxx xx přepravu xxxx místem skladování x xxxxxx xxxxxxxx x přístavu xxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx pododstavce xxxx xxxxxxxxx vývozci pro xxxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 195 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx intervenční xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxxxxx přístav, xxxx xxx postupem stanoveným x čl. 195 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1234/2007 xxxxxxxxxx učinit odchylku xx odstavce 1 tohoto xxxxxx a xxxxxxxx, xx x případě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nejnižší xxxxxxx xx přepravu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx skutečného vývozu xx xx xxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx chorvatské xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxx xx xxxxx výjezdu.

3.   X xxxxxxx stálého nabídkového xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx předložení xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx

1.   Může být xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 47 xxxxxxxx (ES) x. 376/2008 Xxxxxx (5) xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx xxx 500 xxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, týkají-li se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx míst xxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 1, xxx xxxxxxxxxxxx.

5.   Xxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 1, nabídky xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx x vývozní xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náhrady nebo xxxxx xxx dotčené xxxxx xxxxxx. Všechny xxxx, pro xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dávky, xxxx xxxxxxxxxx za jedno „xxxxx xxxxxx“.

Xxxxxx 11

Určování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx licence

Xxxxxxxx xx čl. 22 xxxx. 1 nařízení Xxxxxx (XX) x. 376/2008 jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xx-xx žádost x xxxxxxx licenci xxxxxxxxxx vybraným xxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 5 xxxxxxxx xx článku 47 xxxxxxxx (ES) č. 376/2008, intervenční agentura xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxx vydána x xxxxxxx x xxxxxxxx článkem.

Xxxxxx 13

Zvláštní xxxxxx x xxxxxxxx celního xxxxxx

Xxxxxxxx od xxxxxx 16 nařízení (XX) x. 800/1999 není xxx vyplacení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx celních xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx 1 500 xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx na plavidle xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v případech xxx:

x)

xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx pro „xxxx xxxxx xxxx“ na xxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx účastník xxxxxx stanovil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx náhrady xxxxxxxxxx xxx Švýcarsko xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx se xxxxxxxx připojením xxxxxxx x údajů uvedených x xxxxxxx X, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx kopii podle xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 800/1999, xx xxxxxxxxx správním xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx opustilo xxxxx xxxxx Společenství.

XXXXXXXX IV

XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 14

Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xx uplynutí xxxxx xxx xxxxxxxxxx nabídek xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx zejména xxxxx xxxxx, xxxxxxxx množství, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx se k xxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 195 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx nebude xxxxxxx žádná nabídka.

3.   X xxxxxxx nabídkového xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx okamžitě xxxxxx xxxx účastníkům xxxxxxxx xxxxxx nabídkového xxxxxx. Xx xxx pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vybraným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx telefaxem xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

Zaplacení xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odebráním, ale xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx 15. Veškerá xxxxxx x xxxxxxx xx skladování xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx vybraný xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a neodebrané xx lhůtě xxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xx vyskladněné. Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx nabídky upravena x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx popsané x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení.

Xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx cena uvedená x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx měsíční xxxxxxx, dojde-li k xxxxxxxx v měsíci xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obiloviny xx xxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce, intervenční xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx nezaplacená xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx, uvolnění x propadnutí xxxxxx

1.   Jistoty xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx II x XXX nařízení Komise (XXX) x. 2220/85 (6).

2.   Xxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 3 se uvolní xxx xxxxxxxx, xxx xxx:

x)

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxx cena zaplacena xx xxxxxxxxx lhůtě x xxx xxxxxxx xxx vývoz, při xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx složena xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx odst. 2 písm. b) xx xxxxxx pro xxxxxxxx, xxx xxx:

a)

xxx xxxxxxxxx důkaz, xx xxxxxxx xxxx nadále xxxxxx pro výživu xxxx xxxx xxxxxx;

b)

xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx splněny xxxxx xxxxxxxxx xxx vývoz xxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx a celní xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx. Důkazy x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x x dovozu xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx předloží xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 7 x xx. 16 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxxxxx (ES) x. 800/1999;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 47 xxxxxxxx (XX) x. 376/2008;

x)

smlouva xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4.   Jistota xxxxx čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx:

x)

xxxxxxxx jistota složená xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx xxxxxx xxxxxx provedena xx lhůtě podle xxxxxx 16.

5.   X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jistota xxxxx xxxx. 2 písm. x) xxx množství, xxx něž nebyl xx xxxxx podle xx. 49 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 800/1999 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 písm. x).

Xxxxxx 18

Sdělování reprezentativních xxxxxxx xxx

Každý xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 12:00 xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x národní xxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nezávisle x xxxxxxxxxxxxx.

Členské xxxxx xxxxxx zejména jakostní xxxxxxxxxx každé xxxxxxxxx, xxxx uvádění na xxx, xxxxx x xxxxx kotace.

Xxxxxx 19

Zrušení

Nařízení (XXX) x. 2131/93 se xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se považují xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III.

Xxxxxx 20

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 12. xxxxx 2009.

Xx Xxxxxx

Xxxx Manuel XXXXXXX

xxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 299, 16.11.2007, x. 1.

(2)  Úř. xxxx. X 191, 31.7.1993, x. 76.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx XX.

(4)  Úř. věst. X 102, 17.4.1999, x. 11.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 114, 26.4.2008, x. 3.

(6)  Úř. věst. X 205, 3.8.1985, x. 5.


XXXXXXX X

Xxxxx xxxxx xxxxxx 13 druhého xxxxxxxxxxx

:

x xxxxxxxxxxx

:

Износ на зърнени култури по море — член 13, втора алинея от Регламент (ЕО) №&xxxx;127/2009

:

xx xxxxxxxxxxx

:

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxxx 13, xxxxxxx segundo, xxx Xxxxxxxxxx (XX) no 127/2009

:

x xxxxxxx

:

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx – xx. 13 xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 127/2009

:

v xxxxxxxx

:

Xxxxxxx xx korn xx xøxxxxx — Xxxxxxx 13, xxx. 2, x forordning (EF) xx. 127/2009

:

v němčině

:

Getreideausfuhr xxx dem Xxxxxx — Verordnung (XX) Xx. 127/2009, Xxxxxxx 13 Xxxxxx&xxxx;2

:

x xxxxxxxxxx

:

Xxxxxxxxx xxxxxxx meritsi – xääxxxx (XÜ) xx 127/2009 xxxxxxx 13 xxxxx xõxx

:

x xxxxxxx

:

Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 13 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 127/2009

:

v xxxxxxxxxx

:

Xxxxxx of xxxxxxx xx xxx — xxxxxx paragraph xx Xxxxxxx 13 xx Xxxxxxxxxx (EC) Xx&xxxx;127/2009

:

xx xxxxxxxxxxxxx

:

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx — Règlement (XX) xx&xxxx;127/2009, article 13, xxxxxèxx xxxxxx

:

x xxxxxxx

:

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx muir — xx xxxx xxx x' Airteagal 13 de Xxxxxxxxx (XX) Xxxx. 127/2009

:

x xxxxxxxxx

:

Xxxxxxxxxxxx di xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx — articolo 13, xxxxxxx xxxxx, del xxxxxxxxxxx (CE) x.&xxxx;127/2009

:

x xxxxxxxxx

:

Xxxīxxx xxxxxxxx pa xūxxx xxļxxx – Xxxxxxx (XX) Xx. 127/2009 13. panta xxxā xxļx

:

x litevštině

:

Grūdų xxxxxxxxx xūxx – Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 127/2009 13 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

:

x maďarštině

:

Gabonafélék xxxxxxxx tengeri úton – 127/2009/XX xxxxxxxx 13. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

:

x maltštině

:

L-esportazzjoni ta’ ċxxxxxx xxx-xxħxx – X-Xxxxxxxx 13, xx-xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx-Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 127/2009

:

x nizozemštině

:

Uitvoer xxx graan over xxx — Xxxxxxx 13, xxxxxx alinea, xxx Xxxxxxxxxxx (XX) xx.&xxxx;127/2009

:

x xxxxxxxx

:

Xxxxx xxxż xxxxą morską – xxx. 13 xxxxxx xxxxx xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx&xxxx;127/2009

:

x xxxxxxxxxxxxx

:

Xxxxxxxçãx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx — Xxxxxx 13.x, xxxxxxx xxxxxxxxx xx Regulamento (CE) x.x 127/2009

:

x xxxxxxxxxx

:

Xxxxxx xx cereale xx xxxx xxxxxxxă – Xxxxxxxxxxxx (CE) xx.&xxxx;127/2009, xxxxxxxxx 13, xx xxxxxx paragraf

:

ve xxxxxxxxxxx

:

Xxxxx xxxxxxx po xxxx – xxxxxx 13 xxxxx odsek xxxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;127/2009

:

xx xxxxxxxxxxx

:

Xxxxx xxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx xxxxx 13 Xxxxxx (ES) xx.&xxxx;127/2009

:

xx xxxxxxxx

:

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx – Asetuksen (XX) X:x 127/2009 13 xxxxxxxx xxxxxx xxxxx

:

xx xxxxxxxxx

:

Xxxxxx xx xxxxxxåx xxxxx xxöxxxxxxxxx – xxxxxxx 13 andra xxxxxxx x xöxxxxxxxx (XX) xx&xxxx;127/2009


XXXXXXX II

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2131/93

(Xx. xxxx. X 191, 31.7.1993, x. 76)

 

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 120/94

(Xx. věst. L 21, 26.1.1994, s. 1)

Xxxxx článek 2

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2193/96

(Xx. xxxx. X 293, 16.11.1996, x. 1)

 

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 39/1999

(Xx. věst. X 5, 9.1.1999, x. 64)

 

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1630/2000

(Úř. xxxx. X 187, 26.7.2000, x. 24)

 

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 777/2004

(Xx. xxxx. X 123, 27.4.2004, x. 50)

Xxxxx xxxxxx 2

Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2045/2004

(Xx. xxxx. L 354, 30.11.2004, s. 17)

 

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 749/2005

(Xx. věst. X 126, 19.5.2005, x. 10)

 

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1465/2006

(Xx. xxxx. L 273, 4.10.2006, x. 3)

 

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1996/2006

(Xx. xxxx. X 398, 30.12.2006, s. 1)

Xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxx III

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 367/2007

(Xx. xxxx. L 91, 31.3.2007, x. 14)

Xxxxx xxxxxx 1


XXXXXXX XXX

Xxxxxxxxxx tabulka

Nařízení (XXX) x. 2131/93

Toto xxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxx 1

Xx. 2 xxxx. 1

Xxxxxx 2

Xx. 2 xxxx. 2

Xx. 6 xxxx. 1

Xxxxxx 3

Článek 3

Xxxxxx 4

Xx. 6 xxxx. 2

Xxxxxx 5

Článek 7

Článek 6

Xxxxxx 8

Xx. 7 xxxx. 1

Xxxxxx 2

Xx. 7 xxxx. 2

Xx. 9 odst. 1

Xx. 7 xxxx. 2x

Xx. 9 xxxx. 2

Xx. 7 xxxx. 3

Xx. 9 xxxx. 3

Xxxxxx 8

Xx. 10 xxxx. 2 xx 5

Xxxxxx 9

Xxxxxx 11

Xxxxxx 10

Xxxxxx 14

Xxxxxx 11

Článek 12

Článek 12

Xxxxxx 3

Článek 12x

Xxxxxx 18

Xx. 13 odst. 2

Xx. 5 odst. 1

Xx. 13 odst. 3

Xx. 10 xxxx. 1

Xx. 13 xxxx. 4 první xxxxxxxxxxx

Xx. 5 odst. 2

Xx. 13 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx

Čl. 5 xxxx. 3

Xxxxxx 14

Xxxxxx 4

Xxxxxx 15

Xxxxxx 15

Xxxxxx 16

Xxxxxx 16

Xx. 17 xxxx. 1

Xx. 17 xxxx. 1

Xx. 17 xxxx. 2 návětí

Čl. 17 xxxx. 2 xxxxxx

Xx. 17 xxxx. 2 první odrážka

Čl. 17 xxxx. 2 xxxx. a)

Xx. 17 xxxx. 2 druhá xxxxxxx

Xx. 17 odst. 2 písm. b)

Xx. 17 xxxx. 3 xxxxxx

Xx. 17 xxxx. 3 xxxxxx

Čl. 17 xxxx. 3 první xxxxxxx

Xx. 17 xxxx. 3 xxxx. x)

Xx. 17 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx

Čl. 17 xxxx. 3 písm. x)

Xx. 17 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx

Čl. 17 xxxx. 3 xxxx. x)

Čl. 17 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxx

Xx. 17 xxxx. 3 xxxx. x)

Xx. 17 xxxx. 4 xxxxxx

Xx. 17 xxxx. 4 návětí

Xx. 17 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxx

Xx. 17 xxxx. 4 písm. x)

Xx. 17 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxx

Čl. 17 xxxx. 4 písm. x)

Xx. 17 xxxx. 5

Xx. 17 xxxx. 5

Xx. 17a xxxxx xxxxxxxxxxx návětí

Čl. 13 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Čl. 17x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

Xx. 13 xxxxx pododstavec xxxx. x)

Xx. 17a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka

Xx. 13 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x)

Čl. 17x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

Xx. 13 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xx. 17a xxxxx pododstavec

Xx. 13 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 18

Článek 19

Xxxxxx 19

Článek 20

Xxxxxxx

Xxxxxxx X

Xxxxxxx II

Xxxxxxx III