XXXXXXXX XXXX (XX) x. 169/2009
xx dne 26. xxxxx 2009
x xxxxxxxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx 83 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;1017/68 xx xxx 19. července 1968 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v dopravě po xxxxxxxxx, silnici x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxxx podstatně změněno (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxx xxxxxxxx xx železnici, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx politiky. |
|
(3) |
Pravidla xxxxxxxxxxx soutěže xxx xxxx odvětví by xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx odchylují od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx být podnikům xxxxxxxx, aby xxxxxx, xxxxx právní úprava xx na xxxxx xxxxxxxxxx případ xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx používání xxxxxxxx seskupeními xxxxxxx, xxxxx i některé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx členskými státy xxx narušována xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx trhu, xx pro xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podniků xx vzájemné shodě x&xxxx;xxxxxxx případy zneužití xxxxxxxxxxxx postavení xx xxxxxxxx trhu, které xx mohly mít xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx lze x&xxxx;xxxxxxx vyjmout xxxxxx xxxx xxxxx, rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx účelem x&xxxx;xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dohod tohoto xxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx příliš xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oborů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx xx měly být xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rovněž xxxxxx, rozhodnutí a jednání xx vzájemné shodě xxxxxxxx na vytvoření xxxx fungování xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx dopravy, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxx xx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx do seskupení, xxxxxxxxxxx určitý xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dominantní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Komise xx však xxxx xxx xxxxxxx zasáhnout, xxxxxxxx xx v určitém xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a přípustná, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxx seskupení kvůli xxxxxxxx jednotlivých zapojených xxxxxxxx nepřichází xxxxxx xxxxxxx v úvahu, nevylučuje. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, přípustné xxxxxxxxxx xx přípustné xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx shodě převažují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jímž lze xxxx xxxxxxx odůvodnit, x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx tyto xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx je xxxxxx xxxxxxxxx. Tím xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx základě stížnosti xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
Toto xxxxxxxx se v dopravě xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xxxxxxxx xx dohody, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx kontrola xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, společné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro společné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx xx xxxxxx článku 3, a vztahuje xx xxxxxx xx dominantní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx ustanovení xx vztahují rovněž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxx cíle xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Povolená výjimka x xxxxxxxxxxx dohod
1. Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx a účinkem xx výlučně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zlepšení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím
|
x) |
jednotného xxxxxxxxx norem nebo xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx v dopravě, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx nebo společného xxxxxxx zaměstnanců, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, doplňkové, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a podmínek xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx konkurenčních xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx trasách, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejvýhodnější; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
g) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro strukturu xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx uplatňování, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. |
2. X xxxxxxx xxxxxxx předloží Xxxxxx Xxxx návrh xx rozšíření nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 3
Povolená xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Dohody, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx
|
x) |
vytvoření x xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx společné xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx příslušenství, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dopravy, pokud xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x xxxxx celková xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
x) |
10 000 tun x xxxxxxx xxxxxxxx dopravy, |
|
xx) |
500 000 xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zapojených xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1 000 xxx x xxxxxxx dopravy xx xxxxxxx nebo 50 000 xxx x xxxxxxx dopravy xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, může xxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Zrušení
Xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X xx xxxxxxx x xxxxxxxx čl. 13 odst. 3, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přijatá podle xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 před 1. xxxxxxx 2004 xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 5
Vstup x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Toto nařízení xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, Rakouska a Švédska xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Lotyšska, Xxxxx, Maďarska, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxx přistoupení, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 81 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx během xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxx změněny xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx a jednání xx xxxxxxxx shodě, xxxxx již xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx oblasti působnosti xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx o EHP.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
I. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 219 X, 28.8.2008, x. 67.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 161, 13.7.2007, s. 100.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 175, 23.7.1968, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha X.
XXXXXXX X
ČÁST X
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx změna
(uvedené x xxxxxx 4)
|
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1017/68 (Úř. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1) |
s xxxxxxxx čl. 13 xxxx. 3 |
|
Nařízení Xxxx (XX) č. 1/2003 (Úř. xxxx. X 1, 4.1.2003, s. 1) |
pouze xxxxxx 36 |
ČÁST B
Nezrušené xxxxxxxxxxx xxxx
Xxx x xxxxxxxxxxx x roku 1972
Xxx x xxxxxxxxxxx x roku 1979
Xxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994
Xxx o xxxxxxxxxxx z xxxx 2003
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Nařízení (XXX) x. 1017/68 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx, první xxxxxx, xxxxx odrážka |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx návětí xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx |
Čl. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx. b) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, druhé návětí, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, druhé xxxxxx xxx x) |
|
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx návětí, xxxxx xxxxxxx |
Čl. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx návětí xxx xx) |
|
Čl. 4 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
— |
Článek 4 |
|
Xx. 30 xxxx. 1 |
Xx. 5 odst. 1 |
|
Xx. 30 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 31 |
— |
|
— |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx II |