NAŘÍZENÍ XXXX (ES) x. 169/2009
xx dne 26. xxxxx 2009
x xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx v dopravě xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách
(kodifikované znění)
(Text x významem xxx XXX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx 83 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;1017/68 xx xxx 19. července 1968 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v dopravě xx xxxxxxxxx, xxxxxxx a vnitrozemských xxxxxxx cestách (3) bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a přehlednosti xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx kodifikováno. |
|
(2) |
Pravidla xxxxxxxxxxx soutěže xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky x&xxxx;xxxxxx hospodářské xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx rysy dopravy. |
|
(4) |
Pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx, xxxxx xxxxxx úprava xx xx každý xxxxxxxxxx případ xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx úpravy hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxx zahrnuto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx seskupeními xxxxxxx, xxxxx i některé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx spojené s dopravou xx železnici, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách. |
|
(6) |
Nemá-li xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx vnitřního xxxx, xx pro xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx a jednání xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx účinek. |
|
(7) |
Ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx vyjmout určité xxxx dohod, rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx ve vzájemné xxxxx, xxxxxxx účelem x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxx Rada na xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxx. |
|
(8) |
Xx účelem zlepšení xxxxx příliš xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oborů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na vytvoření xxxx xxxxxxxxx seskupení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx dopravy, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx financování xxxx xxxxxxxxxx dopravních zařízení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx takovou obecnou xxxxxxx lze xxxxxxxx xxx xx podmínky, xx xxxxxxx přepravní xxxxxxxx seskupení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Jednotlivé xxxxxxxx podniků, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx limit xxxxxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxxx nemohl xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx však měla xxx možnost xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx mohly mít xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s podmínkami, xx xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx zneužitím xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx přepravní kapacita xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx než stanovené xxxxxxx nebo xx xxx seskupení xxxxx xxxxxxxx jednotlivých zapojených xxxxxxxx nepřichází obecná xxxxxxx v úvahu, xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx jednat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přípustné xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx přísluší xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx převažují xxxxxx omezující xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx odůvodnit, x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx přípustné xx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uzavírat xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx je xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxx v případě, xx xx byly přezkoumány xx základě xxxxxxxxx xxxx z podnětu Xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlásit xx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Rozsah xxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sazeb a podmínek, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, rozdělení xxxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx spolupráce, společné xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx seskupením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy xx smyslu xxxxxx 3, x xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dopravním xxxx. Tato xxxxxxxxxx xx vztahují rovněž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Povolená xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Zákaz stanovený x xx. 81 xxxx. 1 Smlouvy xx xxxxxxxxxx xx dohody, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě, xxxxxxx cílem x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zlepšení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím
|
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx norem xxxx xxxx xxx materiál, xxxxxxxx xxxxxxxxxx v dopravě, xxxxxxxx prostředky a zabudovaná xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx zařízení; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, doplňkové, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxxx xxxx uplatňování xxxxxxxxx sazeb x xxxxxxxx xxx tyto xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilek; |
|
g) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx strukturu xxxxxxxxxxx xxxxx a podmínek xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přepravní xxxxx x xxxxxxxx. |
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx seznamu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 3
Povolená xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 81 odst. 1 Xxxxxxx jsou xxxxxx xx zákazu podle xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkají
|
x) |
vytvoření x xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vodní dopravy xxx xxxxxxxx provozování xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušenství, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx spojeny x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x xxxxx celková xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
x) |
10 000 xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
xx) |
500 000 tun x xxxxxxx dopravy xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
Kapacita xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 1 000 xxx x xxxxxxx dopravy xx xxxxxxx nebo 50 000 xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 mělo x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxx xx podniků xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx.
Xxxxxx 4
Zrušení
Xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68 ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xxxxx X xx zrušuje x xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3, který xxxxxxx v platnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 5 nařízení (XXX) x. 1017/68 xxxx 1. xxxxxxx 2004 xx do xxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx.
Odkazy xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 5
Vstup v platnost x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx uvedený v čl. 81 odst. 1 Xxxxxxx se nevztahuje xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vzájemné xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Kypru, Lotyšska, Xxxxx, Maďarska, Malty, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxx přistoupení, xxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx měsíců ode xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx splňovaly xxxxxxxx stanovené v článku 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx odstavec se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx a jednání xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx již ke xxx xxxxxxxxxxx spadají xx oblasti xxxxxxxxxx xx. 53 xxxx. 1 Dohody x XXX.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 26. února 2009.
Xx Xxxx
předseda
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 219 X, 28.8.2008, x. 67.
(2) Úř. věst. X 161, 13.7.2007, x. 100.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 175, 23.7.1968, s. 1.
(4) Viz xxxxxxx X.
XXXXXXX X
XXXX A
Zrušené xxxxxxxx a jeho xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 4)
|
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1017/68 (Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1) |
x xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3 |
|
Nařízení Xxxx (XX) č. 1/2003 (Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, s. 1) |
xxxxx xxxxxx 36 |
XXXX B
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akty
Xxx x xxxxxxxxxxx z roku 1972
Xxx o přistoupení x roku 1979
Xxx x přistoupení z xxxx 1994
Xxx o xxxxxxxxxxx z xxxx 2003
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 |
Toto xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 2 |
|
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx |
Čl. 3 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx, první xxxxxx xxxx. x) |
|
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx návětí, xxxxx odrážka |
Čl. 3 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx. x) |
|
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, druhé návětí, xxxxx odrážka |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx x) |
|
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx, druhé xxxxxx xxx xx) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
Čl. 3 xxxx. 2 |
|
— |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 30 odst. 1 |
Xx. 5 odst. 1 |
|
Xx. 30 xxxx. 3 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 31 |
— |
|
— |
Xxxxxxx X |
|
— |
Příloha XX |