XXXXXXXX XXXX (XX) x. 169/2009
xx dne 26. února 2009
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v dopravě xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx 83 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;1017/68 xx dne 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1968 x&xxxx;xxxxxxxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx, silnici a vnitrozemských xxxxxxx cestách (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže pro xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářské politiky. |
|
(3) |
Pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx by xxxx brát x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx odchylují xx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, a proto xx xxxx xxx podnikům xxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx každý xxxxxxxxxx xxxxxx vztahuje. |
|
(5) |
Do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v dopravě by xxxx být zahrnuto xxxxxxxx financování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i některé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomocných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s dopravou xx železnici, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx tři xxxx uvedené druhy xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx, rozhodnutí sdružení xxxxxxx a jednání podniků xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx účelem x&xxxx;xxxxxxx xx výlučně xxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přispívají xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xx účelem zlepšení xxxxx příliš xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oborů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx xx xxxx být xx zákazu restriktivních xxxxx xxxxxx rovněž xxxxxx, xxxxxxxxxx a jednání xx xxxxxxxx shodě xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxx používání; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx podmínky, xx celková přepravní xxxxxxxx seskupení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Jednotlivé xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx limit xxxxxxxxx tak, aby xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dominantní postavení x&xxxx;xxxxx seskupení. Xxxxxx xx však měla xxx xxxxxxx zasáhnout, xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx mohly xxx xxxx xxxxxx účinky xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, za xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a přípustná, x&xxxx;xxxx xx zneužitím xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx přepravní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx celkově xxxxx xxx stanovené xxxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxxx kvůli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zapojených xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, nevylučuje. X&xxxx;xxxxxx případě xx xxxx jednat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx dohod, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx převažují xxxxxx omezující xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo ekonomický xxxxxxxx, xxxx lze xxxx omezení odůvodnit, x&xxxx;xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx tyto xxxxxx, xxxxxxxxxx a jednání ve xxxxxxxx shodě xxxxxxxxx xx nikoli. |
|
(10) |
Proto xx xxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxx uzavírat xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Tím xxxx xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxx v případě, že xx byly xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxx z podnětu Xxxxxx, xxxx je však xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlásit se xxxxxxx platností za xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
Xxxx xxxxxxxx se x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, silnici x xxxxxxxxxxxxxx vodních cestách xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx a jednání xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, uplatnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pořizování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx silniční xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, x xxxxxxxx se xxxxxx na dominantní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx cíle nebo xxxxxx.
Xxxxxx 2
Povolená xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohod
1. Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx cílem x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
|
a) |
jednotného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení; |
|
c) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx operace, xxxxxx zvláštních konkurenčních xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx jediného xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejvýhodnější; |
|
e) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx návazných xxxx; |
|
x) |
sdružování xxxxxxxxxxxx zásilek; |
|
g) |
vytvoření jednotných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sazeb x xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. |
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx jsou vyňaty xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkají
|
x) |
xxxxxxxxx a činnosti xxxxxxxxx xxxxxxx silniční x xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx financování nebo xxxxxxxxxx dopravního xxxxxxxx xxxx příslušenství, xxxxx xxxx bezprostředně spojeny x xxxxxxxxxxxx dopravy, pokud xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
x) |
10 000 xxx v případě xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
ii) |
500 000 xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx. |
Kapacita xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 1 000 tun x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 50 000 xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xxxxxxxxxx odstranění těchto xxxxxx.
Xxxxxx 4
Zrušení
Xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xxxxx A se xxxxxxx x xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxx 5 nařízení (XXX) č. 1017/68 xxxx 1. květnem 2004 xx do xxxxx xxxxxxxxx uvedených rozhodnutí.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 5
Xxxxx v platnost x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx se nevztahuje xx xxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx existovaly xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Kypru, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx během xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx změněny xxx, xxx splňovaly xxxxxxxx stanovené v článku 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxx xx vzájemné xxxxx, xxxxx již ke xxx xxxxxxxxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 26. února 2009.
Xx Radu
předseda
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 219 X, 28.8.2008, x. 67.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 161, 13.7.2007, x. 100.
(3) Úř. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha I.
XXXXXXX X
XXXX X
Zrušené xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx změna
(xxxxxxx x xxxxxx 4)
|
Xxxxxxxx Rady (XXX) č. 1017/68 (Úř. xxxx. X 175, 23.7.1968, s. 1) |
x xxxxxxxx čl. 13 xxxx. 3 |
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 (Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1) |
pouze xxxxxx 36 |
XXXX B
Nezrušené xxxxxxxxxxx xxxx
Xxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1972
Xxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1979
Xxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994
Akt x xxxxxxxxxxx x roku 2003
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, první xxxxxx, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx návětí xxxx. x) |
|
Čl. 4 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx, první návětí xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx návětí, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx x) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx |
Čl. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xx) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
— |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 30 xxxx. 1 |
Xx. 5 odst. 1 |
|
Xx. 30 xxxx. 3 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 5 odst. 2 |
|
Článek 31 |
— |
|
— |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |