XXXXXXXX XXXX (XX) x. 169/2009
xx xxx 26. února 2009
o xxxxxxxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx v dopravě po xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 83 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;1017/68 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1968 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx po xxxxxxxxx, silnici x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx železnici, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx politiky. |
|
(3) |
Pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx dopravy. |
|
(4) |
Pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx odchylují od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v dopravě xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx financování nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxx společné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i některé činnosti xxxxxxxxxxxxx pomocných xxxxxxxxxx xxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx vnitřního xxxx, xx pro xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a jednání podniků xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení na xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vzájemné xxxxx, jejichž xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zlepšení xxxx technická xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxx zlepšení xxxxx příliš xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oborů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy xx měly xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyňaty xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vytvoření xxxx fungování xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dopravních xxxxxxxx xxx xxxxxxxx používání; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx stanovit xxx za podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nepřekročí xxxxxxxxx maximum. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx podnik nemohl xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx zasáhnout, xxxxxxxx by v určitém xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, za xxxxx xx restriktivní xxxxxxxx xxxxxxxx a přípustná, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Nicméně xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx celkově xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx že xxx seskupení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zapojených xxxxxxxx xxxxxxxxxx obecná xxxxxxx v úvahu, xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx jednat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, přípustné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx přísluší xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx dohod, rozhodnutí xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx převažují xxxxxx omezující hospodářskou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jímž xxx xxxx omezení odůvodnit, x&xxxx;xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovit, xxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a jednání ve xxxxxxxx shodě xxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Tím xxxx xxxxxx riziko jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx byly xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z podnětu Xxxxxx, xxxx je však xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx se x xxxxxxx xx železnici, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sazeb a podmínek, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, rozdělení xxxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pořizování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s provozováním xxxxxxx, pokud jsou xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx silniční xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 3, x xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rovněž xx činnost pomocných xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx výjimka x xxxxxxxxxxx dohod
1. Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
|
x) |
jednotného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxxx, materiálu, xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, doplňkové, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a podmínek xxx tyto operace, xxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejvýhodnější; |
|
e) |
koordinace xxxxxxxx xxxx návazných tras; |
|
x) |
sdružování xxxxxxxxxxxx zásilek; |
|
g) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx uplatňování, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. |
2. X xxxxxxx xxxxxxx předloží Xxxxxx Radě xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx seznamu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 3
Povolená xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků
1. Dohody, xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 81 odst. 1 Xxxxxxx xxxx vyňaty xx xxxxxx podle xxxxxxxxx článku, xxxxx xx xxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxx bezprostředně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x pokud xxxxxxx xxxxxxxxx kapacita seskupení xxxxxxxxxxx
|
x) |
10 000 xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
ii) |
500 000 xxx x xxxxxxx dopravy po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxx xx seskupení xxxxx xxxxxxxxxx 1 000 xxx x xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxx 50 000 xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx jednání ve xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 mělo x xxxxx xxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxx s podmínkami uvedenými x xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Zrušení
Xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 xx xxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx X xxxxx A se zrušuje x xxxxxxxx čl. 13 odst. 3, xxxxx xxxxxxx v platnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 xxxx 1. květnem 2004 xx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx v souladu se xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 5
Vstup x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx uvedený x xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, které existovaly xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xx dni xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx a Slovenska x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 81 odst. 1 Smlouvy, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx měsíců xxx xxx přistoupení xxxxxxx xxx, aby splňovaly xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx nevztahuje na xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx ke xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 26. února 2009.
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 219 X, 28.8.2008, x. 67.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 161, 13.7.2007, s. 100.
(3) Úř. věst. X 175, 23.7.1968, x. 1.
(4) Viz příloha X.
XXXXXXX X
XXXX A
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 4)
|
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1017/68 (Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1) |
s xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3 |
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1/2003 (Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, s. 1) |
pouze xxxxxx 36 |
XXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxx x xxxxxxxxxxx x roku 1972
Xxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 1979
Xxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994
Xxx o xxxxxxxxxxx z roku 2003
XXXXXXX II
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 |
Toto xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 2 |
|
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx návětí, xxxxx xxxxxxx |
Čl. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx. a) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, první xxxxxx xxxx. b) |
|
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, druhé xxxxxx, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx i) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx návětí, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xx) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 4 xxxx. 2 |
Xx. 3 odst. 2 |
|
— |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 30 xxxx. 1 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
Xx. 30 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 31 |
— |
|
— |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |