Plné znění - 32009R0188

(1)

Xx základě xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx šetření“) xxxxxxx Xxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1174/2005 (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x dovozu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“). X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 2003 xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004.

(2)

Xxxxxxxxx (XX) č. 684/2008 (3) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zahájen xx xxxxxxx xxxxxxx podané x&xxxx;xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx Xxxx (Hangzhou) Industrial Xxxxxxxx Xx. Xxx. (xxxx xxx „společnost Xxxx“), xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxx společnost Xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx x&xxxx;xx tyto xxxxx xxxx trvalý xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Yale xxxxxxxx xxxxxxx zjevné xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx tržního xxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxx xx jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxxxx vývozních xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx opatření. Xxxxx se xxxxx, xx pokračujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dříve xxxxxxxxx xxxxxx dumpingu xxx není pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie  (4) xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx Xxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxx dumpingu xx xxxxxx doby xx 1. října 2006 xx 30.&xxxx;xxxx 2007 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(6)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost Xxxx, xxxxxxxxxxxxx ČLR (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) a xxxxxxx xxxxxxx xx Společenství, xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx písemně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x slyšení xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx a prokázaly, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ke slyšení, xxxx xxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství, o xxxxx se xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx ručních xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxx v Kanadě, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx vybrána xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx a Xxxxxxxx, xxxxx byly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx rovněž společnosti Xxxx zaslala formulář xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx obdržela od xxxxxxxxxxx Xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které pokládala xxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dumpingu za xxxxxxxx, získané xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a provedla xxxxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxx:

(10)

Definice xxxxxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;684/2008. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ruční xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx běžně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx díly, xx. xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, pocházející x&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;8427&xxxx;90&xxxx;00 x xx&xxxx;8431&xxxx;20&xxxx;00. Xxx xxxxx nařízení, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;1. xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ramena pro xxxxxxxxxx s paletami, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, tažení x xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx obsluha xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx zdvižení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx dostatečné xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx například i) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xx) zakládání xxxxx xxxxxx xx xxxxxx (zakladače), xxx) xxxxxxxx nákladu xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) nebo xx) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx vozíky x xxxxx).

(11)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx paletové xxxxxx x xxxxxx základní xxxx vyráběné x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx Yale x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxx stejné základní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx využití xxxx xxxxx paletové xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx obdobné xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxx hodnota xxxxx xxxxxxxx 1 až 6 xxxxxxxxx xxxxxx xxx ty vyvážející xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx, xx splňují xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 2 xxxx. 7 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení, xx. xxxxx tito xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx výrobě x xxxxxxx obdobného xxxxxxx převládají podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxx x souhrnné xxxxxx x&xxxx;xxxxx pro xxxxxxxxx:

(13)

Xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zacházení xxx vyvážející xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx.&xxxx;7 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2.

(16)

Xxxxx xxx o první xxxxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 100&xxxx;% svých xxxxxxx xx zámořských trzích. Xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx tato xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx uskutečnila prodej xx domácím xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Společnost xxxx nebyla schopna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx de facto x de iure xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jejích xxxxxxxxx. Na xxxxx xxx dále xxxxxxx xxxxx o vlivu xxxxx xx xxxxxxxxxxx společnosti, xxxxx jde x xxxxxx xx vývoz. Xxxxxxxx xx, že xx roku 2002 xxxxxxxxxx Xxxx využívá 50&xxxx;% xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákona x xxxx z příjmu xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxxxxx. Uvedená xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orientované xx xxxxx, jako xx xxxxxxxxxx Xxxx, s prodejem xx xxxxx dosahujícím 70&xxxx;% x více xxxxxxxxx prodeje xx xxxx xxx xxxx xxxxx na 50&xxxx;% xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx z příjmu xxx xxxxxxx. Z výše xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Yale xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vlivu xxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx přijme xxxxxx obchodní rozhodnutí, xxxxx xxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx prodej. S ohledem xx všechny xxxx xxxxxxx skutečnosti se xxxxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxx, xx společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx, xxxx na xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx brán xxxxx xx základní zásady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. pokud xxx x akruální zásadu, xxxxxxxx xxxxxxxx směnných xxxxx, xxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx připravených xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx), x xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxx jeho xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx neprokázala xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dostaly xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx nepředložila xxxxx xxxxxxxx poznámky, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx předložil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx nařízení se xxx země, xx xxx xx uvedený xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx stanoví xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx společnosti schopny xxxxxxxx, že splňují xxxxxxx kritéria xxxxxxx x xx.&xxxx;9 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx jim xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxx Xxxx rovněž požádala x xxxxxxxxxxxx zacházení xxx xxxxxx, xx xx nebude přiznáno xxxxx zacházení.

(22)

Na základě xxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Během xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx uvedeno x&xxxx;16. xxxx odůvodnění, xx xxxxxxxxxx neměla xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vývozu x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx x jež xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx proto x&xxxx;xxxxxx, xx společnosti xxxxx xxxxxxx individuální zacházení.

(23)

Jak xx xxxxxxx výše x&xxxx;18. x 22. bodě xxxxxxxxxx, společnosti Xxxx xxxxxx přiznáno ani xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx zacházení. Situace xxxx společnosti xx xxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx jak xx xxxxxxx xx 4. xxxx xxxxxxxxxx, xx rozsah tohoto xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx Yale. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxxx nebylo přiznáno xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx individuální xxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx už xxxxx xxxx nižší xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx třeba xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxx ji xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx společnost xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž jednomu x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx zacházení. Xxxxx jde o xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx rozpětím xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(24)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx zastaven xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxx, to znamená, xx by mělo xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx stanovené x xxxxxxxx šetření, xx. 46,7 %.

(25)

Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx záměr xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zachovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx ručních paletových xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.

(26)

Všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příležitost xxxxxxxx xxx stanoviska. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(27)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Yale xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zacházení. Argumenty, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podloženy, x nemohly xxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x 16. x 22. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2009, xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx svou xxxxxx x částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

Xxxxx přezkum xx xxxxx xxx být xxxxxxxx beze změny xxxxxxxx Rady (XX) x. 1174/2005,