XXXXXXXX XXXX (XX) x. 260/2009
ze dne 26. xxxxx 2009
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského společenství, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jakož x&xxxx;xx akty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx článku 308 Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx aktů, xxxxx xxxxxxxx odchylku xx obecné xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx aktu,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady (XX) č. 3285/94 xx xxx 22. prosince 1994 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;518/94 (1) xxxx několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx (2). Z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx uvedené nařízení xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xx nutno vytvářet xxxxx xxxxxxxxxx zásad. |
|
(3) |
Společenství xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“). Xxxxxxx 1X x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Všeobecnou dohodu x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1994 (XXXX 1994) a Dohodu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx o ochranných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX 1994, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vymykají xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx jiná xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx při xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx z odvětví xxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxx, zejména xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx tyto výrobky, xxxx by byla xxxxxxx případná opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx a oceli. |
|
(6) |
Textilní xxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 517/94 xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, protokoly xxxx xxxx ujednání xxx jiná xxxxxxxx xxxxxxxx dovozu Xxxxxxxxxxxx (3), xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx by xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxx kontroly Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx dovozní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx uplatňována. |
|
(9) |
V případě xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx produktů xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odpovídá jednotným xxxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx prosté xxxxxxx xxxxxxx vystavit x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx vznikalo xxxxx xxxxxx. Kontrolní xxxxxx xx měl xxxxxx xxxxx tak xxxxxx, xxxxx nedojde xx xxxxx dovozních xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxxx a Komise xx xx měly xxxxxxxx xx nejpodrobněji xxxxxxxxxx o výsledcích xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx a Radě xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x&xxxx;xxxxx Společenství xxxxx. Xxxxx xxxxx by xx měl xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx WTO mohou xxxxxxxxx v úvahu pouze xxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx dovážen v tak xxxxxxxx xxxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx hrozí xxxxx xxxx výrobcům xxxxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxx xxxxxxxx od tohoto xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxx „vážná xxxx“, „xxxxxx xxxxx xxxx“ x&xxxx;„xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx kritéria xxx xxxxxx xxxx. |
|
(14) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxx xxxxxxxx upravit xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx svá stanoviska. |
|
(16) |
V tomto xxxxxxxx obsažená xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a v zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx nutno xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxx kvóty, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx průměr xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx reprezentativním xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na základě xxxxxx s těmito xxxxxx xxxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx odchýlit xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx ochranná xxxxxxxx&xxxx;XXX. |
|
(20) |
Xxxx xx se určit xxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx postupné xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumu. |
|
(21) |
Měly by xx stanovit xxxxxxxxx, xx nichž xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z rozvojové xxxx, xxxxx xx xxxxxx&xxxx;XXX. |
|
(22) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx více xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx mohou xxxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxx uplatňovaná v celém Xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxx připustit xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx co xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(23) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx splňovat, xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxx být bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zboží vždy xxxxxx. Proto xx xxxx být zajištěno, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídajících xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nařízení. |
|
(24) |
Kontrolní xxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Společenství, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Obecné xxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx
|
a) |
textilních xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 517/94; |
|
b) |
produktů pocházejících x xxxxxxxxx třetích zemí uvedených x xxxxxxxx Rady (XX) x. 519/94 ze xxx 7. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (4). |
2. Xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx Společenství xx xxxxx a nepodléhá xxxxxxx množstevnímu xxxxxxx, xxxx jsou dotčena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx X.
XXXXXXXX II
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Článek 2
Pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření, sdělí xx členské xxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx státům.
Xxxxxx 3
1. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z podnětu Komise xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dnů poté, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochranných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx v poradním výboru (xxxx xxx „xxxxx“) xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx se xxxxxx zejména
|
a) |
xxxxxxxxx podmínek, xxxxxx dovozu a různých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx daného produktu x |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
4. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx pěti xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o ústní xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX III
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Článek 5
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8, provede xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xx, xxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx, xxx daným xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx vážná újma xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postavení výrobců Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxx xxxx“ xx xxxxxx vážná xxxx, která xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
„xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xx rozumějí xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx soutěžících xxxxxxxx xxxx celek, xxxxx xxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx produktů. |
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xx Xxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx informace z některého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx xxxxxxxx
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx Komisi všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
stanoví lhůtu, x xxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx vyjádřit xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tato stanoviska x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx při xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx Komisí xxxxx xxxxxxxx 4. |
Komise xxxxxx xxxxxxx v součinnosti x xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx považuje xx xxxxx, a snaží xx, xxxxx to xx xxxxxxxxxx s výborem xxxxxxxx xx xxxxxx, ověřit xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zástupců, xxxxxxx, xxxxxxxxxx sdružení x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx přitom xxxxxxxxx xxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud si xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx Komise stanoví, xxxxxxxxx, které mají x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx, kteří xx přihlásili xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx písemné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx informací poskytnutých Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx interních dokumentů xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 9 x Xxxxxx je při xxxxxxx používá.
Účastníci řízení, xxxxx se vyjádřili, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx, xxxxx xx opírají o dostatečné xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx a prokáží, že xxxxx být výsledkem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx existují zvláštní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx osoba sdělili xxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx, nebere xxxx xxxxxxxxx x xxxxx a může xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
7. Xxxxx Komise xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxx x xxxx, aby ospravedlnily xxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxxx členským státům xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Po ukončení xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx Komise xxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a ochranná xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ukončí xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx měsíce.
Rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx šetření a se xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xx Xxxxxx xxxx názoru, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx, přijme xxxxx xxxxxxx XX x X xx xxxxx devíti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření. Xx xxxxxxxxxxx případech může xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx dobu xxxxxxx dvou xxxxxx; x xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx prodloužení xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxx kapitola xxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xx 15 xxxx prozatímních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 16, 17 a 18 x xxxxxxxxxx okamžiku.
Prozatímní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxxx kritická xxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmě, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že existují xxxxxxxxxx xxxxxx pro xx, že růstem xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxx. |
Xxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx přesahovat 200 xxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úrovni, xxxxxxxxx xx xxx, xx-xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xx zabránit xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxx odkladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx zapotřebí.
4. Pokud jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxx hrozbě xxxxx xxxx, xxxx cla xxxxxxx xx základě xxxxxx opatření z moci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Použije xx postup stanovený x xxxxxxxx 235 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, kterým se xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx (5).
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smějí xxx xxxxxxx pouze k účelu, x xxxxx xxxx vyžádány.
2. Xxxx, Xxxxxx, členské státy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyzradit xxxxxxx xxxxxxxxx, které získají xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx nebo xxxxx xxx xxxx důvěrně xxxxxxx, xxxxxx k tomu xxx, kdo xxxxxxxxx xxxxxxx, výslovně xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx žádost o důvěrné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, proč xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Prokáže-li se xxxx, že xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx, a nechce-li ten, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx zveřejnění xxx její sdělení x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx považována xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx závažný xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx ji xxxxxxx xxxx je jejím xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 1 xx 4 nevylučují, aby xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx. Orgány Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxx vývoje xxxxxx, xxxxxxxxx podmínek x xxxxx újmy xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx opírá xxxxxxx x xxxx činitele:
|
a) |
objem xxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx číslech xxxx v poměru x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud je xxxxxxxx xxxxx v porovnání x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx některých hospodářských xxxxxxxx, xxxx xxxx
|
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx dotyčným výrobcům Xxxxxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, zda xxx xxxxx předvídat, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx vést xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx lze xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx činitele:
|
x) |
xxxx růstu xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
vývozní xxxxxxxx x xxxx původu xxxx vývozu, která xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx v dohledné xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
Kontrolní xxxxxxxx
Článek 11
1. Xxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx výrobcům Společenství, xxxx xxx xxxxx xxxxxx produktu, pokud xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, podroben
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle rozhodnutí xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12. |
2. Rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx přijme Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 16 xxxx. 6 xxxxxxx pododstavce x xxxx. 7.
3. Xxxx xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx stanoveno xxxxx, pozbývají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zavedena.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrole Xxxxxxxxxxxx, smějí xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx doklad xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxx požadovaná množství xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx pracovních dnů xxxx, xx tento xxxxx xxxxxx žádost xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dny xx xxxxx xxxxxx.
2. Kontrolní xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzoru x xxxxxxx I.
Pokud není x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx jinak, obsahuje xxxxxx xxxxxxx o vystavení xxxxxxxxxxx dokladu povinně xxxxx xxxx údaje:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx čísla xxxxxxxx, xxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx), jakož x xxxx daňové xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx platit XXX; |
|
x) |
případně xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žadatelem (xxxxxx xxxxx telefonu x xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx s uvedením
|
|
d) |
deklarovaná množství x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxx, xxxx atd.); |
|
x) |
cenu xxxxx x xxxxxx, XXX hranice Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx a jménem xxxxxxxx xxxxxxxx hůlkovým xxxxxx: „Xx, níže xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx údaje xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx pravdivé x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xx jsem xxxxxx xx xxxxx Společenství.“ |
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx nezávisle xx tom, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx obchod xxxxxxx, xxxxxxxxxx cenu uvedenou x xxxxxxxxxx xxxxxxx o méně xxx 5 % xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx 5 % xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k vlastnostem produktů x x xxxxx xxxxxxxxx znakům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zpravidla xxxxx xxxxxxxxx 10 %.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx použít xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx použitelná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dovozu. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx po dobu, xxxxx xx stanoví xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx postupem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx zohlední vlastnosti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxx kontrolovaných Xxxxxxxxxxxxx xx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx to požadováno x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11. Xxxx předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx se na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx povolení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, z nichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxx „Originál pro xxxxxxxx“, xx číslo 1 x xxxxxxx se xxxxxxxx, zatímco xxxxx xx xxxxxxxx xxxx „Xxxxx xxx příslušný xxxxx“, xx xxxxx 2 x xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pro správní xxxxx xxxx příslušný xxxxx x xxxxxxxxxx č. 2 xxxxxxxx ještě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx bílý, xxxxxxxx, klížený xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx 55 xx 65 g/m2. Tiskopisy xxxx xxxxxx 210×297 mm; xxxxxx řádků xx 4,24 xx (1/6); xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx dodržet. Xxxxxx x xxxxx strana vyhotovení x. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxx, xx xxxxx opatřena xxxxxxxx žlutým xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Xx xxxx xxxxxxxxx odpovídají xxxxxxx státy. Xxxxxxxxx xx možné tisknout x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxx každý xxxxxxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx schválení. Na xxxxxxxxxxx xx musí xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx značka, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx během xxxx pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx v souladu s článkem 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx pro jeden xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Produkty pod xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxx státy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pracovních xxx xxxx, xx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxx žádost dovozce Xxxxxxxxxxxx, nezávisle na xxxx místě xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx opak, má xx xx xx, xx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pracovní xxx po jejím xxxxxx. Kontrolní doklad xx xxxx xxxxxx xxx po xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xx. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 15
1. Členské státy xxxxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx deseti xxx xxxxxxx xxxxxx
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly množství x xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx XXX, xxx xxx xxxx v předchozím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x každém případě xxxxx během xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x). |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx stanovena xx xxxxxxxx okamžiku x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Komise xxxx xx žádost členského xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx změnit xxxxxx xxxxxx xxx předkládání xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vlastnost produktu xxxx zvláštní xxxxxxxxx.
3. Komise x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx opatření
Xxxxxx 16
1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Společenství x xxxxxxx zvýšeném xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xx tím xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vzniká xxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx z vlastního xxxxxxx
|
a) |
xxxxxxx xxxx platnosti kontrolních xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, xxxxx xxxxx vydány xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx pravidla xxx xxxxx dotyčného xxxxxxxx xxx, že xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxx xx předložení xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx uděluje xxxxx xxxxxxxx a v mezích, xxxxx xxxxxxx Komise. |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a) a b) xxxx okamžitě xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx, xxx xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce.
3. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx
|
x) |
xxxxx na xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx obvyklých xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvóty. |
Xxxx xxxxx xxxxx být nižší xxx xxxxxx dovozu xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, pro xxxxx xxxx k dispozici xxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxx úroveň xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo k její xxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, může xxx xxxxxxxxx dohodnuto x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx podstatný zájem xx xxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx do Společenství.
Xxxx-xx xxxx tak, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx země xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx dovozu daného xxxxxxxx do Společenství xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx produktem.
Xx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx ochranná xxxxxxxx XXX, xxxx xxxx xxx v případě xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx s celkovým xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx neúměrně xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx vztahují xx xxxxxxx produkty xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 18 mohou být xxxxxxx na xxxxx xxxx více regionů Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx produktů, xxxxx xxx xxxx xx cestě xx Xxxxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxx místo xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx produkty, xxxxx podle xxxxxx 11 x 12 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kontrolního xxxxxxx, xxxx takovým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxx některý xxxxxxx stát, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxx přijatá xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxx Radě a členským xxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxx xx xxxxxxx měsíce xxx xxx sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
7. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrdit, xxxxxx nebo zrušit.
Xxxxx Xxxx xx tří xxxxxx poté, xx xx xxxx záležitost xxxxxxxxxx, nepřijme rozhodnutí, xxxxxxxx se rozhodnutí Xxxxxx za xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx xx xxxxxxxx zájmy Společenství, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx III xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx tomu, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx dovážel x xxxxxxx xxxxxxxx množství xxxx xx takových xxxxxxxx, xx tím xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzniká xxxx xxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx. 16 xxxx. 2 xx 5.
Xxxxxx 18
Xxxxx se xxx xxxxxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 10 xxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxx regionech Xxxxxxxxxxxx jsou splněny xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 x 16, xxxx Xxxxxx xx posouzení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx daný region xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx to, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vhodnější xx xxxx úrovni xxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xx nejméně omezovat xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 11 x 16.
Xxxxxx 19
Ochranná xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx XXX, xxxxx xxxx podíl xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3 %, xx předpokladu, xx xxxxx z rozvojových xxxx, xxxxx jsou xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxx xx dovozu xx xxxx xxx 3 %, netvoří xxxxxxxx xxxx xxx 9 % xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx, která xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců Xxxxxxxxxxxx. Xxxx doba xxxxx překročit, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxx opatření stanovených x xx. 16 xxxx. 4 třetím pododstavci, xxxxx xx xxxxxx, xx
|
x) |
xxxxxxxxxxx xx nezbytné x xxxxxxxxx vážné xxxx xxxx k její xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx prokazatelně provádějí xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx více xxxxxxxxx xxx opatření xx xxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx opatření xxxx více xxx xxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx prodloužení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Celková xxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxx uplatňování x xxxxxx xxxxxxxxxx prodloužení xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx.
Xxxxxx 21
1. Xx dobu, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx IV x X, xx xx výboru xx žádost členských xxxxx nebo z podnětu Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx opatření, jejichž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx o konzultace xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poloviny xxxx uplatňování opatření. Xxxxxx konzultací xx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
stanovení, zda x xx jaké xxxx xx vhodné urychlení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx opatření xxxxx. |
2. Xxxxx Komise po xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 dospěje k názoru, xx je xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 11, 13, 16, 17 x 18 xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx Xxxxxx Xxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou; |
|
b) |
ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx. |
Pokud xx xxxxxxxxxx xxxx regionálních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, použije xx xx xxxxxxx xxx xx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
1. Dovoz xxxxxxxx, xxxxx xxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, znovu xxxxxxxx ochrannému xxxxxxxx. Xxxx xxxx nesmí xxx kratší xxx xxx xxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx platnosti 180 xxx nebo xxxx xxxxxx použít xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx
|
a) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx a |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxx xxxx let xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na tento xxxxxxx xxxx než xxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx 23
Xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx přijmout xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx umožnila výkon xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx pravidel obsažených x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
2. Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nevylučuje xxxx xxxxxxxx přijetí nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
|
x) |
xxxxxx, xxxxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ochranou xxxxxx a života lidí x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx národního xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx hodnotu, xxxx xxxxxxxx průmyslového x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxx byly zavedeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zamýšlejí xxxxxx xxxx změnit xx xxxxxxx prvního xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jejich přijetí.
Xxxxxx 25
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, nebo x xxxx xxxxxxxxxx správních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx 11 xx 15 x xxxxxx 22 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx vyžadují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dovozního xxxxxxx.
Články 16, 18, x 21 xx 24 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx pravidla Společenství xxx obchod se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx množstevních xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 26
Nařízení (ES) x. 3285/94 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v příloze XX xx zrušuje.
Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 27
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 2009.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 349, 31.12.1994, x. 53.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx XX.
(3) Úř. věst. X 67, 10.3.1994, x. 1.
(4) Úř. xxxx. X 67, 10.3.1994, s. 89.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, s. 1.
PŘÍLOHA X




XXXXXXX XX
Zrušené xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 26)
|
Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 3285/94 (Xx. xxxx. X 349, 31.12.1994, x. 53) |
|
|
Nařízení Rady (XX) x. 139/96 (Xx. xxxx. X 21, 27.1.1996, x. 7) |
Xxxxx xxxxxx 1 x xxxxxxx I |
|
Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2315/96 (Úř. xxxx. L 314, 4.12.1996, x. 1) |
Pouze xx. 1 odst. 3 x xxxxxxx XXX |
|
Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2474/2000 (Xx. xxxx. X 286, 11.11.2000, x. 1) |
Xxxxx xx. 1 xxxx. 3 x xxxxxxx III |
|
Nařízení Xxxx (XX) x. 2200/2004 (Xx. věst. X 374, 22.12.2004, x. 1) |
Xxxxx xxxxxx 2 |
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Nařízení (XX) x. 3285/94 |
Toto xxxxxxxx |
|
Xxxxx X |
Xxxxxxxx X |
|
Článek X |
Xxxxxx X |
|
Xxxxx II |
Xxxxxxxx XX |
|
Xxxxxx 2, 3 x 4 |
Články 2, 3 x 4 |
|
Xxxxx XXX |
Xxxxxxxx III |
|
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 5 |
|
Xx. 6 odst. 1 xxxxxx |
Xx. 6 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx, první xxxx xxxxx xxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx pododstavec, xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx (xxxxxx a xxxxxxx x), b) x x)) |
|
Čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xx. 6 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 6 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 6 odst. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx x xxxxxx pododstavec |
Čl. 6 odst. 4 xxxxx x druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 odst. 3 |
Xx. 6 xxxx. 3 |
|
Xx. 6 odst. 4 |
Xx. 6 odst. 5 |
|
Xx. 6 odst. 5 |
Xx. 6 xxxx. 6 |
|
Xx. 6 xxxx. 6 |
Xx. 6 odst. 7 |
|
Xx. 7 xxxx. 1 |
Xx. 7 xxxx. 1 |
|
Xx. 7 odst. 2 xxxxx xxxx |
Čl. 7 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 7 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 7 odst. 2 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 7 xxxx. 3 |
Xx. 7 xxxx. 3 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxxxx |
|
Xx. 8 odst. 1 xxxxx pododstavec xxxxx a xxxxx xxxxxxx |
Xx. 8 odst. 1 druhý xxxxxxxxxxx xxxx. a) a x) |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
Xx. 8 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 8 xxxx. 3 |
Xx. 8 xxxx. 2 |
|
Xx. 8 odst. 4 |
Xx. 8 xxxx. 3 |
|
Xx. 8 xxxx. 5 |
Xx. 8 xxxx. 4 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Xx. 9 xxxx. 1 |
|
Čl. 9 xxxx. 2 xxxx. a) |
Čl. 9 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) první pododstavec |
Čl. 9 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 9 xxxx. 2 písm. x) xxxxx pododstavec |
Čl. 9 odst. 3 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 9 xxxx. 3 |
Xx. 9 xxxx. 4 |
|
Čl. 9 xxxx. 4 |
Čl. 9 xxxx. 5 |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
Čl. 10 xxxx. 1 |
|
Xx. 10 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 10 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 10 xxxx. 2 xxxxxx xxxxx věty |
Čl. 10 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xx. 10 xxxx. 2 xxxx. a) a x) |
Xx. 10 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x) |
|
Xxxxx IV |
Xxxxxxxx XX |
|
Články 11 xx 15 |
Xxxxxx 11 xx 15 |
|
Xxxxx X |
Xxxxxxxx X |
|
Xx. 16 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 16 odst. 1 x 2 |
|
Čl. 16 xxxx. 3 xxxx. x) návětí |
Xx. 16 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Čl. 16 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxx |
Xx. 16 xxxx. 3 xxxxx pododstavec xxxx. a), b) x x) |
|
Xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 16 xxxx. 3 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 16 xxxx. 4 xxxx. a) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 16 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 16 odst. 4 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 16 xxxx. 4 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 16 xxxx. 4 xxxx. x) |
Xx. 16 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 16 odst. 5 xxxx. x) |
Xx. 16 odst. 5 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 16 xxxx. 5 xxxx. x) |
Xx. 16 xxxx. 5 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 16 xxxx. 6 |
Xx. 16 odst. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 16 xxxx. 7 |
Xx. 16 xxxx. 6 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 16 xxxx. 8 |
Xx. 16 odst. 7 |
|
Xxxxxx 17, 18 x 19 |
Xxxxxx 17, 18 x 19 |
|
Čl. 20 xxxx. 1 |
Xx. 20 xxxx. 1 |
|
Xx. 20 xxxx. 2 xxxxxx |
Xx. 20 odst. 2 xxxxxx |
|
Xx. 20 xxxx. 2 první x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 20 xxxx. 3, 4 x 5 |
Xx. 20 xxxx. 3, 4 x 5 |
|
Xxxxxx 21 x 22 |
Xxxxxx 21 x 22 |
|
Xxxxx XX |
Xxxxxxxx XX |
|
Článek 23 |
Xxxxxx 23 |
|
Xx. 24 xxxx. 1 |
Xx. 24 xxxx. 1 |
|
Xx. 24 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx |
Xx. 24 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Čl. 24 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx i), xx) a xxx) |
Čl. 24 xxxx. 2 xxxxx pododstavec písm. x), b) a x) |
|
Xx. 24 odst. 2 xxxx. b) xxxxx xxxx |
Čl. 24 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 24 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 24 odst. 2 xxxxx pododstavec |
|
Xxxxxx 25 |
Článek 25 |
|
Xxxxxx 26 |
— |
|
Xxxxxx 27 |
— |
|
— |
Xxxxxx 26 |
|
Xxxxxx 28 |
Xxxxxx 27 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |