Plné znění - 32009R0260

NAŘÍZENÍ RADY (ES) x. 260/2009

xx dne 26. xxxxx 2009

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

(xxxxxxxxxxxx xxxxx)

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 133 této smlouvy,

s xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xx akty týkající xx zpracovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 308 Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx aktů, xxxxx xxxxxxxx odchylku xx obecné zásady, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx aktu,

s xxxxxxx xx xxxxx Komise,

vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

Obecné zásady

Xxxxxx 1

1.   Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx pocházejících ze xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx

2.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xx Společenství xx volný a nepodléhá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou dotčena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kapitoly V.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 2

Xxxxx xx vývoj xxxxxx xxxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Toto sdělení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 10. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předá xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

1.   Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dnů xxxx, xx bylo sdělení xxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxx před xxxxxxxxx kontrolních a ochranných xxxxxxxx Společenství.

Xxxxxx 4

1.   Konzultace xx xxxxxx x xxxxxxxx výboru (xxxx xxx „xxxxx“) xxxxxxxx ze zástupců xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2.   Xxxxx svolává xxxxxxxx. Xx nejdříve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Konzultace se xxxxxx xxxxxxx

4.   X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx písemně. X xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx pěti xx xxxx xxxxxxxxxx dnů xxxxxxxxx Komisí vyjádřit xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxx Společenství

Xxxxxx 5

1.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8, provede xx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx šetření Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx je, xxx se na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx, xxx daným xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vzniká xxxx xxxxx vážná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx se tyto xxxxxxxx:

Xxxxxx 6

1.   Xxxxx xx Xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 zřejmé, xx existují dostatečné xxxxxx xxxxxxxxxxxx zahájení xxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx oznámení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx oznámení

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v součinnosti x xxxxxxxxx státy.

2.   Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx se, xxxxx to po xxxxxxxxxx s výborem považuje xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zástupců, xxxxxxx, xxxxxxxxxx sdružení x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx poskytují xxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xx členský stát xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxx xxxxxx x xxxxx postupů, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx písemné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx informací poskytnutých Xxxxxx x xxxxx šetření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx členských států, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 9 x Xxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k těmto informacím. Xxxxxx stanoviska xxx xxxx v úvahu, pokud xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, pokud x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a prokáží, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto nařízením xxxx Komisí xx xxxxxxx tohoto nařízení xxxx pokud xx xxxxxxx značně bráněno, xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxx a může xxxxxx údaje, které xxxx x xxxxxxxxx.

7.   Xxxxx Komise xx xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, sdělí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jednoho měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států.

Xxxxxx 7

1.   Xx xxxxxxxx xxxxxxx předkládá Komise xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx Komise xxxxx xxxxxx měsíců po xxxxxxxx šetření x xxxxxx, xx nejsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nejdůležitějších xxxxxx xxxxxxx a se xxxxxxxx xxxxxx.

3.   Pokud xx Xxxxxx xxxx názoru, xx xxxx nutná xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přijme xxxxx xxxxxxx IV x X xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxx lhůta xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx měsíců; x xxx xxxxxxx zveřejní Xxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx prodloužení xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 11 xx 15 xxxx prozatímních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16, 17 x 18 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uplatňují,

Doba xxxxxx xxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx 200 xxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx, nezávisle xx tom, xx-xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx újmě nebo xx napravit.

3.   Xxxxxx xxxxxxx xxx odkladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxx zapotřebí.

4.   Xxxxx jsou xxxxxxxxxx ochranná opatření xxxxxxx, protože nedošlo x xxxxx vážné xxxx xxx hrozbě vážné xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vrácena. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 235 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92 xx dne 12. xxxxx 1992, kterým se xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx (5).

Xxxxxx 9

1.   Informace získané xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxx vyžádány.

2.   Rada, Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx které xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxx, kdo informaci xxxxxxx, výslovně xxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx o důvěrné xxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxx, proč xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx-xx se xxxx, že xxxxxx x xxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx sdělení x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx brána x xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx je v každém xxxxxxx považována za xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxx mohlo xxx závažný xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obecné xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx založeno xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx k oprávněnému xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxxxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx výrobce Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx činitele:

2.   Xxxxx xx xxxxxxxx existence xxxxxx xxxxx xxxx, Komise xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx určitá xxxxxxx xxxx xxxx ke xxxxxxxx újmě.

Xxxxxx xxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX XX

Kontrolní xxxxxxxx

Xxxxxx 11

1.   Xxxxx vývoj dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx hrozí způsobit xxxx výrobcům Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx

2.   Rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 16 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 7.

3.   Xxxx xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx je xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx následuje xx xxxxxxxx, během xxxx xxxx opatření xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1.   Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrole Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx do volného xxxxx pouze po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxx požadovaná xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dnů xxxx, co xxxxx xxxxx obdrží xxxxxx xxxxxxx Společenství, nezávisle xx xxxx místě xxxxxxx ve Společenství. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxxxx dny xx xxxxx podání.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx odpovídajícím vzoru x xxxxxxx I.

Pokud xxxx x xxxxxxxxxx o zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx údaje:

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx platný x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tom, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 5 % nebo xx celková xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx deklarovaných x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx 5 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v kontrolním xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve výboru x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx zvláštním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zpravidla xxxxx xxxxxxxxx 10 %.

5.   Xxxxxxxxx doklad xx může xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxx xx dobu, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx a ostatní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx transakcí.

6.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xx požadováno x xxxxxxxxxx xxxxx článku 11. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx takového osvědčení xxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx se xx xxxxxxxx podléhající předchozí xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v některém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranné xxxxxxxx, xxxx dovozní povolení xxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxx.

8.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx vyhotoveních, z nichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxx „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx“, xx xxxxx 1 x xxxxxxx xx xxxxxxxx, zatímco xxxxx xx xxxxxxxx jako „Xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx“, xx xxxxx 2 x xx uchováváno x xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx správní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx k vyhotovení x. 2 xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx vyhotovení.

9.   Xxx tiskopisy xx xxxxxxx bílý, xxxxxxxx, klížený psací xxxxx s hmotností 55 xx 65 x/x2. Tiskopisy xxxx formát 210×297 xx; xxxxxx xxxxx xx 4,24 xx (1/6); xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx dodržet. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředky.

10.   Xx xxxx tiskopisů xxxxxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxxxxxx xx xxxxx tisknout x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxx každý tiskopis xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxx a adresa xxxxxxxx xxxx značka, xxxxx níž xxx xxxxxxxx identifikovat.

Xxxxxx 13

Xxxxx nebyl xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx předchozí xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1.   Produkty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tento doklad xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx dovozce Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx jejím xxxxxx. Xxxxxxxxx doklad xx xxxx použít xxx xx dobu, xx xxxxxx zůstávají xxxxxx xxxxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Použije xx xx. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 15

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dnů xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxxxx ustanovení mohou xxx stanovena ke xxxxxxxx xxxxxxxx a stejným xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx vlastnost produktu xxxx zvláštní okolnosti.

3.   Xxxxxx x xxx uvědomí členské xxxxx.

XXXXXXXX X

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 16

1.   Xxxxx je produkt xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za takových xxxxxxxx, že tím xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vzniká xxxx xxxxx vážná xxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx z vlastního xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x) x x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxx WTO xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx, jen xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce.

3.   Xx-xx stanovena xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx

Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx průměr xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roky, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ledaže xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vážné xxxx nebo k její xxxxxxx.

4.   Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s těmi xxxxxxxxxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tom, xxx xxxxxxxx daný xxxxxxx x xxxxxx do Společenství.

Xxxx-xx xxxx xxx, rozdělí xx kvóta xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vždy xxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxxx předchozího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx povinnost Společenství xxxxxxxx konzultace xx Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, však xxxx být v případě xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx x xxxxx xxxx xxxx dodavatelských xxxx xx srovnání x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx po xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do volného xxxxx. V souladu s článkem 18 mohou xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx regionů Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu produktů, xxxxx xxx xxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx určení xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx tyto produkty, xxxxx xxxxx xxxxxx 11 x 12 xxxxx xxx propuštěny xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx předložení kontrolního xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx doprovázeny.

6.   Xxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx žádosti.

Xxxxxxxxxx Xxxxxx přijatá xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxx xx xxxxxxx měsíce xxx xxx xxxxxxx předložit xxxxxxxxxx Xxxx.

7.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx rozhodnutí Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx.

Xxxxx Xxxx xx xxx xxxxxx poté, co xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Společenství, xxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zvýšeném množství xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xx tím xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obdobného xxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxx.

Použije xx xx. 16 xxxx. 2 až 5.

Xxxxxx 18

Pokud se xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 10 xxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxx regionech Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 11 a 16, může Xxxxxx xx posouzení xxxxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx regiony, xxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vhodnější xx xxxx xxxxxx xxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx se přijímají xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 a 16.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx na xxxxxxx pocházející x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx WTO, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx daného xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nepřekračuje 3 %, xx předpokladu, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxx WTO a jejichž xxxxx na dovozu xx méně xxx 3 %, netvoří společně xxxx než 9 % xxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx nezbytná k zabránění xxxxx xxxx nebo x xxxx nápravě a pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců Xxxxxxxxxxxx. Tato xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx.

2.   Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx prodloužena, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx

3.   Xxxxxxxxxx o prodloužení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx původních xxxxxxxx. Prodloužené xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx konci xxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxx opatření xxxx více než xxxxx xxx, xx xxxxx je během xxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxx, postupně xxxxxxxxxxxxx v pravidelných xxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně doby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prodloužení xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx.

Xxxxxx 21

1.   Po xxxx, xxx xx uplatňují xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx zavedená podle xxxxxxx XX a V, xx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo z podnětu Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx roky, xxxxxx Xxxxxx o konzultace xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx

2.   Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxx, xx xx nutné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle článků 11, 13, 16, 17 a 18 zrušit xxxx změnit, postupuje xxxxx:

Pokud xx xxxxxxxxxx týká regionálních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, použije xx xx šestého xxx xx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 22

1.   Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx v době, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření. Xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxxx 180 xxx nebo méně xxxxxx použít na xxxxx produktu, xxxxxxxx

XXXXXXXX VI

Závěrečná xxxxxxxxxx

Článek 23

Xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx umožnila výkon xxxx x xxxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx obchodu xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

1.   Xxxxx nařízením xxxx xxxxxxx plnění xxxxxxxxxx vyplývajících ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi.

2.   Xxxx xxxx xxxxxxx ostatní předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx členskými xxxxx

Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx základě prvního xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx náležitosti xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 25

1.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčeno uplatňování xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx organizaci zemědělských xxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx k těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Články 11 xx 15 x xxxxxx 22 se xxxxxxxxxx xx produkty uvedené x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vyžadují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16, 18, x 21 xx 24 se xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, x xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxx (XX) x. 3285/94 ve xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX se xxxxxxx.

Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx považují za xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III.

Xxxxxx 27

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 349, 31.12.1994, s. 53.

(2)  Viz příloha II.

(3)  Úř. xxxx. L 67, 10.3.1994, s. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 67, 10.3.1994, x. 89.

(5)  Úř. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1.