XXXXXXXX XXXX (ES) x. 260/2009
ze xxx 26. února 2009
o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu
(kodifikované xxxxx)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 133 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, xxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx xx zpracovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijaté xx xxxxxxx článku 308 Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx těchto aktů, xxxxx umožňují odchylku xx xxxxxx zásady, xxxxx které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinkem xxxxxxxxx xxxxx opatřeními xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;3285/94 ze xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1994 o společných xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 518/94 (1) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (2). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Dohodu x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace (xxxx xxx „WTO“). Xxxxxxx 1X x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxx xxxx Všeobecnou xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1994 (XXXX 1994) x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxx o ochranných xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebě xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX 1994, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ujednání x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx jiná xxxxxxx opatření při xxxxxx nebo xxx xxxxxx. |
(5) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx opatřeních xx xxxxxxxx xxxx xx výrobky x&xxxx;xxxxxxx xxxx a oceli. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxx, zejména se xxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxx xx výslovně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;517/94 xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx třetích zemí, na xxxxx xx nevztahují xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiná ujednání xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (3), xxxx předmětem zvláštní xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Měly xx xxxxx být xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx Komisi informovat x&xxxx;xxxxxx nebezpečí, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxxx zavedení kontroly Xxxxxxxxxxxx nebo uplatnění xxxxxxxxxx opatření. |
(8) |
V takovém xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx dovozní xxxxxxxx, xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
(9) |
X případě xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kontrolního xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx měly xx xxxxxxx xxxxxx žádosti xxxxxxx vystavit x&xxxx;xxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx vznikalo xxxxx dovozu. Xxxxxxxxx xxxxxx xx měl xxxxxx pouze xxx xxxxxx, dokud xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxx xxxxx a Komise xx xx měly xxxxxxxx co nejpodrobněji xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxx a Radě xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx nutná. Xxxxx xxxxx by xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx jako xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a spotřebitelů Xxxxxxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pouze xxxxx, jestliže je xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v tak xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx podmínek, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ledaže xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx. |
(13) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx „vážná xxxx“, „hrozba xxxxx xxxx“ x&xxxx;„xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. |
(14) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxx xxxxxxx, avšak Xxxxxx xx si xxxx zachovat xxxxxxx, xxx v naléhavých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(15) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx šetření, potřebné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a účastníků xxxxxx k získaným xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
(16) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx obsažená ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(17) |
Xxx zvýšení xxxxxx jistoty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů a v zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx nutno xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření. |
(18) |
Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxx kvóty, xxxxx být její xxxx xxxxxxxxx nižší xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx reprezentativním xxxxxx. |
(19) |
Xxxxxxxx xx rozdělí xxxxx xxxx dodavatelské xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx zeměmi xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx období. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx a neúměrně xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx od xxxxxx pravidel xxxxxxxx xxx dodržení xxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxx ochranná opatření WTO. |
(20) |
Měla xx xx určit xxxxxxxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumu. |
(21) |
Měly xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z rozvojové xxxx, která je xxxxxx&xxxx;XXX. |
(22) |
Xxxxxxxxx xxxx ochranná xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, se mohou xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx výjimečně, pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx nutno xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx x&xxxx;xxx co nejméně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
(23) |
Xxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zboží vždy xxxxxx. Proto by xxxx xxx zajištěno, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx použitím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k tomuto xxxxxxxx. |
(24) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xx vystavujícím xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
Xxxxxx zásady
Xxxxxx 1
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nařízení (XX) č. 517/94; |
x) |
produktů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx Rady (XX) x. 519/94 xx dne 7. xxxxxx 1994 o společných xxxxxxxxxx xxxxxx z některých xxxxxxx xxxx (4). |
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X.
XXXXXXXX II
Informační x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
Xxxxx xx xxxxx dovozu xxxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, sdělí xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxx podle kritérií xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předá všem xxxxxxxx státům.
Xxxxxx 3
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx členského státu xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx konat xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxx poté, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx výboru (xxxx xxx „xxxxx“) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx svolává předseda. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx informace.
3. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
x) |
dovozních xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a různých xxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx produktu x |
x) |
xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
4. V případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxx případě informuje Xxxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxx ve xxxxx pěti až xxxx pracovních xxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxxx xxx stanovisko xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX III
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8, xxxxxxx xx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření šetření Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xx, xxx xx na xxxxxxx činitelů xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx, xxx xxxxx výrobcům Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx újma xxxxxxxxx dovozem dotyčného xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
x) |
„xxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxx xxxxx újmy“ xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx hrozí; |
x) |
„xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx společná xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xx Xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx, xx existují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx měsíce po xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxx xxxxxxxx
x) |
obsahuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a pokyn, xx je nutno xxxxxx Komisi všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
b) |
xxxxxxx lhůtu, x xxx xxxxx účastníci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mají xxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx odstavce 4. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy.
2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, a snaží xx, xxxxx xx po xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zástupců, xxxxxxx, obchodních sdružení x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xx jehož xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud si xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx o vývoji xxxxxxx xx trhu x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx přihlásili podle odst. 1 xxxxxxx pododstavce, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mohou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx v rámci xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx významné pro xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx článku 9 x Xxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx sdělit xxxxxxxxxx x xxxxx informacím. Xxxxxx stanoviska lze xxxx v úvahu, xxxxx xx opírají x xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx vyslechnout. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxx výsledkem xxxxxxx xxxxxxxx dotčeni x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx značně xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxx a může xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
7. Xxxxx Komise xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx důkazy nepostačují x xxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxx předkládá Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx šetření xx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx měsíce.
Rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx s uvedením xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Pokud xx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx jsou xxxxx xxxxxxxxx a ochranná xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přijme xxxxx xxxxxxx XX x X xx xxxxx xxxxxx měsíců xx xxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx případech xxxx xxx tato xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx dobu xxxxxxx dvou měsíců; x xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx oznámení x xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xx 15 xxxx prozatímních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 16, 17 x 18 x xxxxxxxxxx okamžiku.
Prozatímní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
x) |
xxxxxxxx kritická xxxxxxx, v níž by xxxxx xxxxxxxx vedlo x xxxxxxx napravitelné xxxx, xxxxxxxx okamžitý xxxxx x |
x) |
xxxxxxxx bylo předběžně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx, xx růstem xxxxxx vznikla xxxx xxxxx xxxxx xxxx. |
Doba xxxxxx xxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx 200 xxx.
2. Xxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úrovni, xxxxxxxxx xx xxx, xx-xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xx zabránit xxxxx xxxx xxxx xx napravit.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxx zapotřebí.
4. Xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx újmě xxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx cla xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z moci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Použije xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 235 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (5).
Xxxxxx 9
1. Informace získané xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxx vyžádány.
2. Xxxx, Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx jejich úředníci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx důvěrně xxxxxxx, ledaže x xxxx xxx, kdo informaci xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx o důvěrné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, proč xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xx xxxx, xx žádost x xxxxxxx zacházení není xxxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxx, xxx xxxxxxxxx poskytl, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx její sdělení x xxxxxx xxxx souhrnné xxxxx, nemusí být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx závažný nepříznivý xxxxxx xx toho, xxx xx xxxxxxx xxxx xx jejím xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 1 až 4 xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení. Orgány Xxxxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxx vývoje xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx újmy xxxx xxxxxx vážné xxxx xxx xxxxxxx Společenství xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx:
a) |
xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v poměru x xxxxxx xxxx spotřebě xx Xxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xx xxxxxxxx nižší v porovnání x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; |
c) |
xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx, xxxx jsou
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, Komise xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx předvídat, xx určitá xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx.
Přitom xxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxx činitele:
x) |
xxxx růstu xxxxxx xx Společenství; |
x) |
vývozní xxxxxxxx v zemi původu xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v dohledné xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx, že tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx Společenství. |
XXXXXXXX IV
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx výrobcům Společenství, xxxx být xxxxx xxxxxx produktu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx
x) |
xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx |
x) |
xxxxxxxxx kontrole Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12. |
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontroly přijme Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 6 xxxxxxx pododstavce x xxxx. 7.
3. Xxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrole Xxxxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx pracovních xxx xxxx, co xxxxx xxxxx xxxxxx žádost xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Pokud xx neprokáže xxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx nejpozději xxx xxxxxxxx dny xx xxxxx podání.
2. Kontrolní xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzoru x xxxxxxx I.
Xxxxx není x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, obsahuje xxxxxx dovozce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxx xxxxx tyto xxxxx:
x) |
xxxxx x xxxxxx adresu xxxxxxxx (xxxxxx čísla xxxxxxxx, xxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxxxx čísla u příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx), jakož x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx DPH; |
x) |
případně xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx žadatelem (včetně xxxxx xxxxxxxx x xxxx); |
x) |
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx
|
x) |
deklarovaná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a v případě potřeby x xxxx jednotce (páry, xxxx atd.); |
e) |
xxxx xxxxx x xxxxxx, XXX xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx napsaným xxxxxxxx xxxxxx: „Xx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx údaje xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a byly xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xx xxxx usazen xx území Xxxxxxxxxxxx.“ |
3. Kontrolní xxxxxx xx platný x xxxxx Společenství xxxxxxxxx xx tom, xxxxx xxxxxxx xxxx jej xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, za niž xx obchod xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx o méně xxx 5 % xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx než 5 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx propuštění xxxxxxxxx xxxxxxxx do volného xxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výboru x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx zvláštním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl, xxxxx xxxx zpravidla nesmí xxxxxxxxx 10 %.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xx může použít xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxx dané xxxxxxxxx použitelná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx používat xxxxxxx po dobu, xxxxx xx stanoví xx xxxxxxxx okamžiku x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a ostatní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Původ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Společenstvím xx xxxx prokázat xxxxxxxxxx o původu, pokud xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxx 11. Jiné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx takového osvědčení xxxxxx xxxxx odstavcem xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx podléhající předchozí xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxx a výtahy x xxxx se xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, z nichž xxxxx xx označeno xxxx „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx“, má xxxxx 1 a předává xx xxxxxxxx, zatímco xxxxx xx označeno jako „Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx“, xx číslo 2 x xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pro správní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx k vyhotovení č. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Pro xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx s hmotností 55 xx 65 g/m2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx 210×297 mm; xxxxxx xxxxx xx 4,24 xx (1/6); xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x. 1, která xxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolní doklad, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žlutým xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zviditelní xxxxxxxx xxxxxxxx mechanickými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Xx xxxx xxxxxxxxx odpovídají xxxxxxx státy. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx se musí xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx značka, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18 zavést xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx více xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Produkty pod xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx propuštěny xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx doklad xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo státy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pracovních xxx xxxx, co xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nezávisle xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx opak, xx xx xx xx, xx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pracovní xxx po jejím xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxx xxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxxxxx dovozu.
2. Použije se xx. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx v případě xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx deseti dnů xxxxxxx xxxxxx
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx CIF, xxx xxx byly x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
x xxxxxx případě xxxxx xxxxx období, xxxxx předchází xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x). |
Informace xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx produktů x xxxx.
Xxxxxxxx ustanovení xxxxx xxx stanovena ke xxxxxxxx xxxxxxxx a stejným xxxxxxxx, jakým byla xxxxxxxx kontrola.
2. Komise xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z vlastního xxxxxxx xxxxxx časový xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx vlastnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Komise x xxx xxxxxxx členské xxxxx.
XXXXXXXX X
Ochranná opatření
Článek 16
1. Xxxxx je produkt xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zvýšeném xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vzniká xxxx hrozí xxxxx xxxx, xxxx Komise xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z vlastního xxxxxxx
x) |
xxxxxxx xxxx platnosti kontrolních xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto opatření x xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx produktu xxx, xx xxx xxx propuštěn xx xxxxxxx oběhu xxxxx xx xxxxxxxxxx dovozního xxxxxxxx; toto povolení xx xxxxxxx podle xxxxxxxx x x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. |
Xxxxxxxx podle xxxxxx a) a b) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx, jen xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx
x) |
xxxxx xx co xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toků; |
x) |
xxxxx smluv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem Xxxxxx xxxxxxxx; |
c) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cíle sledovaného xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxx xxxxx xxxxx xxx nižší xxx průměr xxxxxx xx tři xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx k dispozici xxxxxxxxxx, ledaže xx xxxxxxx úroveň xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxx podstatný xxxxx xx tom, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx Společenství.
Xxxx-xx xxxx tak, xxxxxxx xx kvóta mezi xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx dovozu xxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx reprezentativního xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx v úvahu zvláštní xxxxxxxx, xxxxx mohly xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx s tímto xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx povinnost Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx konzultace xx Xxxxxx pro ochranná xxxxxxxx XXX, xxxx xxxx xxx v případě xxxxx xxxx xx xxxx metody xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx x xxxxx xxxx xxxx dodavatelských xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx po xxxxxx v platnost vztahují xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. V souladu s článkem 18 mohou xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx regionů Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx již xxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx nedá xxxxxx x xxxxxxxx xxxx produkty, xxxxx podle xxxxxx 11 x 12 xxxxx xxx propuštěny do xxxxxxx oběhu pouze xxxxx předložení kontrolního xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx doprovázeny.
6. Xxxxx o zásah Xxxxxx požádal xxxxxxx xxxxxxx stát, přijme Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dnů xx obdržení xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx může do xxxxxxx měsíce ode xxx xxxxxxx předložit xxxxxxxxxx Radě.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx Radě, může Xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx zrušit.
Xxxxx Xxxx xx xxx xxxxxx poté, co xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Pokud xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxx, aby xx určitý produkt xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za takových xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přímo soutěžícího xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx. 16 xxxx. 2 xx 5.
Xxxxxx 18
Pokud se xxx kontrole zejména xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxx, xx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx jsou splněny xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článků 11 a 16, může Xxxxxx xx posouzení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování kontrolních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezených xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxx úrovni xxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článků 11 x 16.
Xxxxxx 19
Ochranná xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z rozvojové xxxx, xxxxx xx xxxxxx XXX, xxxxx xxxx podíl xx xxxxxx daného xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxxxxx 3 %, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxx na dovozu xx xxxx xxx 3 %, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 9 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k zabránění xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx přizpůsobení xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx.
2. Xxxx původní doba xxxx xxx prodloužena, xxxxx xxxxxxxx stanovených x xx. 16 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx
x) |
xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx vážné újmě xxxx k její xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx prokazatelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxx o prodloužení xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v případě původních xxxxxxxx. Prodloužené xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxx, xx xxxxx xx během xxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxx prodloužení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx doby xxxxxxxxxxx x xxxxxx případného xxxxxxxxxxx xxxxx přesáhnout xxx xxx.
Xxxxxx 21
1. Xx xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavedená xxxxx xxxxxxx XX x X, xx xx výboru xx xxxxxx členských xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx konají xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxxx xxx xxxx, požádá Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poloviny xxxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx
x) |
posouzení xxxxxx opatření; |
b) |
stanovení, xxx x xx xxxx míry xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx liberalizace; |
c) |
xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx opatření xxxxx. |
2. Xxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxx, xx xx nutné xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, 13, 16, 17 x 18 zrušit xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx Xxxxxx Xxxx, aby opatření xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx změní xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx. |
Pokud se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
1. Dovoz xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nesmí xxx v době, xxxxx xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx 180 xxx xxxx méně xxxxxx xxxxxx na xxxxx produktu, xxxxxxxx
x) |
od xxxxxxxx ochranného xxxxxxxx xx dovoz xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxx xxx x |
b) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx let xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx než xxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
Závěrečná ustanovení
Xxxxxx 23
Xxxxx to xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx přijmout na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx výkon xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx všech jeho xxxxxxxxx států na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx toto xxxxxxxx přijetí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
x) |
xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ochranou xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx, ochranou rostlin, xxxxxxxx xxxxxxxxx kulturního xxxxxxx, xxxx má xxxxxxxxx, historickou xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náležitostí; |
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx náležitosti xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx přijetí.
Xxxxxx 25
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zřizují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, xxxx z nich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx vzniklého xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx. Xxxxxxx xx k těmto xxxxxxxxx doplňkově.
2. Xxxxxx 11 xx 15 x xxxxxx 22 se nevztahují xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx dovozního xxxxxxx.
Xxxxxx 16, 18, x 21 xx 24 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxx obchod se xxxxxxx zeměmi xxxxxxxx xxxxxxx množstevních xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx (ES) x. 3285/94 ve znění xxxx xxxxxxxxx v příloze XX xx zrušuje.
Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxx na toto xxxxxxxx v souladu se xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 27
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 2009.
Xx Radu
xxxxxxxx
I. XXXXXX
(1) Úř. xxxx. X 349, 31.12.1994, s. 53.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx XX.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 67, 10.3.1994, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 67, 10.3.1994, x. 89.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1.
PŘÍLOHA I
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx následné xxxxx
(xxxxxxx x článku 26)
Xxxxxxxx Rady (XX) x. 3285/94 (Xx. věst. X 349, 31.12.1994, x. 53) |
|
Nařízení Xxxx (XX) x. 139/96 (Úř. xxxx. L 21, 27.1.1996, x. 7) |
Xxxxx xxxxxx 1 x xxxxxxx X |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2315/96 (Úř. xxxx. X 314, 4.12.1996, s. 1) |
Xxxxx xx. 1 odst. 3 a xxxxxxx XXX |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2474/2000 (Xx. xxxx. X 286, 11.11.2000, x. 1) |
Xxxxx čl. 1 xxxx. 3 x xxxxxxx XXX |
Xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2200/2004 (Xx. věst. X 374, 22.12.2004, x. 1) |
Xxxxx článek 2 |
XXXXXXX III
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxx (XX) č. 3285/94 |
Xxxx xxxxxxxx |
Xxxxx X |
Xxxxxxxx X |
Xxxxxx X |
Xxxxxx X |
Xxxxx XX |
Xxxxxxxx XX |
Xxxxxx 2, 3 x 4 |
Xxxxxx 2, 3 a 4 |
Hlava XXX |
Xxxxxxxx XXX |
Xxxxxx 5 |
Článek 5 |
Xx. 6 xxxx. 1 xxxxxx |
Čl. 6 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx, xxxxx část xxxxx xxxx |
Čl. 6 xxxx. 1 písm. x) |
Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx pododstavec, xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx (návětí x xxxxxxx a), b) x x)) |
Xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xx. 6 xxxx. 1 druhý pododstavec |
Čl. 6 xxxx. 2 xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 6 xxxx. 2 první a xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx x xxxxxx pododstavec |
Čl. 6 odst. 4 xxxxx x druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 6 xxxx. 3 |
Xx. 6 xxxx. 3 |
Xx. 6 xxxx. 4 |
Xx. 6 odst. 5 |
Xx. 6 xxxx. 5 |
Xx. 6 odst. 6 |
Xx. 6 xxxx. 6 |
Xx. 6 odst. 7 |
Xx. 7 odst. 1 |
Xx. 7 xxxx. 1 |
Xx. 7 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 7 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
Čl. 7 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 7 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 3 |
Čl. 7 xxxx. 3 |
Xx. 8 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 odst. 1 druhý xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 1 druhý pododstavec xxxxx a xxxxx xxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) a x) |
Xx. 8 odst. 2 |
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
Xx. 8 odst. 3 |
Xx. 8 odst. 2 |
Xx. 8 xxxx. 4 |
Čl. 8 xxxx. 3 |
Xx. 8 odst. 5 |
Xx. 8 xxxx. 4 |
Čl. 9 xxxx. 1 |
Čl. 9 xxxx. 1 |
Xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) |
Čl. 9 xxxx. 2 |
Čl. 9 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx pododstavec |
Čl. 9 odst. 3 xxxxx pododstavec |
Xx. 9 xxxx. 3 |
Xx. 9 xxxx. 4 |
Xx. 9 xxxx. 4 |
Xx. 9 xxxx. 5 |
Xx. 10 xxxx. 1 |
Čl. 10 xxxx. 1 |
Čl. 10 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 10 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 10 xxxx. 2 xxxxxx xxxxx xxxx |
Čl. 10 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx návětí |
Xx. 10 xxxx. 2 xxxx. a) x x) |
Xx. 10 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) a x) |
Xxxxx XX |
Xxxxxxxx XX |
Xxxxxx 11 xx 15 |
Xxxxxx 11 xx 15 |
Hlava X |
Xxxxxxxx V |
Čl. 16 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 16 odst. 1 a 2 |
Xx. 16 odst. 3 xxxx. x) xxxxxx |
Xx. 16 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx. 16 odst. 3 xxxx. x) první, xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 16 odst. 3 xxxxx pododstavec xxxx. x), x) x c) |
Čl. 16 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 16 odst. 3 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 16 xxxx. 4 xxxx. x) první xxxxxxxxxxx |
Xx. 16 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 16 xxxx. 4 xxxx. x) druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 16 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 16 odst. 4 xxxx. x) |
Xx. 16 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 16 xxxx. 5 písm. x) |
Čl. 16 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 16 xxxx. 5 xxxx. x) |
Xx. 16 odst. 5 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 16 xxxx. 6 |
Čl. 16 odst. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 16 xxxx. 7 |
Xx. 16 xxxx. 6 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 16 odst. 8 |
Xx. 16 odst. 7 |
Xxxxxx 17, 18 x 19 |
Xxxxxx 17, 18 a 19 |
Xx. 20 odst. 1 |
Xx. 20 xxxx. 1 |
Xx. 20 xxxx. 2 xxxxxx |
Xx. 20 odst. 2 xxxxxx |
Čl. 20 xxxx. 2 první x druhá odrážka |
Čl. 20 xxxx. 2 xxxx. a) a x) |
Xx. 20 xxxx. 3, 4 x 5 |
Xx. 20 odst. 3, 4 x 5 |
Xxxxxx 21 x 22 |
Xxxxxx 21 x 22 |
Xxxxx XX |
Xxxxxxxx VI |
Článek 23 |
Xxxxxx 23 |
Čl. 24 xxxx. 1 |
Čl. 24 xxxx. 1 |
Čl. 24 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx |
Čl. 24 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx. 24 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx i), xx) x xxx) |
Čl. 24 odst. 2 xxxxx pododstavec xxxx. x), b) a x) |
Xx. 24 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxx |
Xx. 24 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 24 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 24 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx 25 |
Xxxxxx 25 |
Xxxxxx 26 |
— |
Článek 27 |
— |
— |
Xxxxxx 26 |
Xxxxxx 28 |
Xxxxxx 27 |
Příloha X |
Xxxxxxx I |
— |
Příloha XX |
— |
Xxxxxxx XXX |